Új Dunántúli Napló, 1998. május (9. évfolyam, 119-148. szám)
1998-05-09 / 126. szám
2 Dunántúli Napló VlLÁGTÜKÖR 1998. május 9., szombat Hírcsatorna A közös pénzrendszert Robert Rubin amerikai pénzügy- miniszter szerint az Európai Uniónak úgy kell meghonosítania, hogy az ne fékezze a kelet-európai jelentkezők felvételének folyamatát. Nem fogadja Jacques Santer, az Európai Bizottság elnöke Vladimír Meciart, amikor a szlovák kormányfő júliusban a szlovák misszió új épületének megnyitójára várhatóan Brüsz- szelbe utazik - hangzott el jól értesült brüsszeli körökben. Az újabb szankciók Jugoszlávia ellen még mindig elkerülhetők lennének, ha növekednének a koszovói párbeszéd esélyei. A Belgrádból érkező legutóbbi jelek azonban negatívak - véli Felipe González volt spanyol kormányfő, az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezetnek a jugoszláviai demokratikus folyamat megfigyelő különmegbízottja. Lesz polgármestere a brit fővárosnak: így döntött a kormányzó Munkáspárt által meghirdetett népszavazáson a londoni polgárok elsöprő többsége. London a világ legnagyobb olyan városa, amelyet önkormányzat irányít. 1,25 milliárd dollárnyi támogatást ajánlottak fel a nemzetközi pénzintézetek és a világ országai Bosznia újjáépítésének céljaira. A brüsszeli tanácskozást az Európai Bizottság és a Világbank szervezte. Sokkot keltett a DaimlerChrysler fúzió híre Japánban, mert ebben az autógyártás nagyfokú és káros koncentrációjának jelét látják. „A gyáraknak túlélési stratégiát kell kidolgozniuk, hogy az összeomlás veszélyét elkerüljék” - vélekedett egy kutató. A japán Autóipari Egyesület vezetője pedig ezek után arra számít, hogy a japán cégek a nemzetközi fejlemények elleni védekezésként maguk is keresik az egyesülés lehetőségeit. Hivatásos katonát ajánl Bem a Vatikánnak a Svájci Gárda élére. A védelmi minisztérium megismételte korábbi javaslatát, miszerint fedezi a parancsnok nagyobb zsoldját, ha a Vatikán a svájci normáknál kevesebbet ajánlana fel a magas rangú tisztnek. Bob Dole is tesztelte a Viag- rát, a minap ismertté vált amerikai impotenciaellenes gyógyszert. A 74 éves egykori amerikai elnökjelöltet, volt republikánus szenátort 1991-ben prosztatarákkal megoperálták, és nyíltan beszélt betegsége utóhatásairól. A haderőreformról beszélt Jelcin a győzelem napja alkalmából Csaknem teljes az orosz kormány Jelcin és Kirijenko koszorúzott az Ismeretlen Katona sírjánál fotó: feb/reuters Újabb minisztereket nevezett ki pénteken Borisz Jelcin államfő, miután tanácskozott Szergej Kirijenko kormányfővel. Az üresen maradt négy miniszteri posztból azonban csak hármat töltött be, a kulcsfontosságú - újonnan létrehozott - ipari és kereskedelmi tárcát Georgij Gabunyija személyében még csak ügyvezető miniszter irányítja. Figyelemre méltó, hogy Ivan Ribkin, az orosz Nemzetbiztonsági Tanács titkára, aki a közelmúltban még miniszterelnök-helyettesként a Független Államok Közösségével (FÁK) kapcsolatos kérdésekkel foglalkozott, a korábbi ígéretekkel ellentétben egyelőre nem kapott megbízatást az új orosz kabinetben. Borisz Jelcin több kormány- bizottság élén is személycseréket hajtott végre, így például felmentette Anatolij Kruglovot, az orosz vámhivatal eddigi elnökét, de helyére nem nevezett ki senkit, hanem ezt a döntést Szergej Kirijenko kormányfő hatáskörébe utalta. * Borisz Jelcin szerint nem lehet kizárni egy Oroszország elleni agresszió veszélyét. Az orosz államfő erről pénteken a Kremlben beszélt magas rangú orosz katonatisztek előtt, a győzelem napi ünnepségek alkalmából tartott rendezvényen. Oroszországban május 9-én emlékeznek meg a második világháborúban aratott győzelem 53. évfordulójáról. Az orosz katonai reformmal kapcsolatban Jelcin kisebb létszámú, de hatékonyabb fegyveres erők megteremtését szorgalmazta, amelyeket a legkorszerűbb eszközökkel szerelnek fel és magas szintű kiképzést kapnak. Az orosz elnök meggyőződését fejezte ki, hogy a katonai átalakítás nem lesz negatív hatással Oroszország haderejének elrettentő képességére - beleértve a nukleáris elrettentést is - és a hadsereg „szükség esetén képes egy esetleges agresszió visszaverésére”. „Nincs jogunk, sem alapunk csak úgy egyszerűen elvetni az agresszió veszélyét” - vélekedett az orosz elnök. Diáktüntetések Indonéziában. Az országban folytatódtak a hetek óta tartó zavargások. Dzsakartában és a Borneo szigetén lévő Szamarindában több ezer egyetemi hallgató tiltakozott a gazdasági válság, a korrupció és a kormány politikája ellen. fotó: feb/reuters Veszélyben a békefolyamat Izrael elutasítja az amerikai rendezési tervet A jövő hét elejére tervezett washingtoni csúcsértekezlet az utolsó esélyt jelenti az amerikai vezetés számára annak bizonyítására, hogy valóban az igazságos béke ügynökeként léphessen fel a Közel-Keleten. Ezt a CNN amerikai hírtelevíziónak adott interjújában jelentette ki Hanan Asraui palesztin felsőoktatási miniszter. A tanácskozásra Bili Clinton amerikai államfő Jasszer Arafat palesztin elnököt és Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnököt hívta meg, de előfeltételül szabta, hogy a szemben álló felek fogadják el az amerikai alapelveket. Ennek keretében az Egyesült Államok azt szorgalmazza, hogy Izrael vonja ki csapatait Ciszjordánia területének 13 százalékáról. Pénteken, néhány órával Dennis Ross amerikai közvetítő érkezése előtt Izrael ismét elutasította az amerikai tervet. Danny Naveh, Netanjahu tanácsadója kijelentette: az izraeli kormány számára elfogadhatatlan az előterjesztett javaslat, mivel nincs összhangban az ország biztonsági igényeivel. Egyben hangsúlyozta: tárgyalásokat nem szabad stopperórával folytatni. Madeleine Albright amerikai külügyminiszter csütörtökön úgy döntött, hogy azonnal Izraelbe küldi az amerikai közel- keleti megbízottat. Feladata, hogy megpróbálja rávenni az izraeli kormányt a csapatkivonási egyezség elfogadására. Az eszperantó helyett közös európai szókincs Új nyelv: az europanto A brüsszeli Le Soir Illustre rendszeres „europanto rovattal” kísérletezik. Az újság azt vallja: az új nyelv elterjedésével földrészünkön nem lesz szinte kötelező az angol. „No est englado, no est espano, no est franzo, no est keine known lingua, aber du unders- tande.” E fura mondat jelentése: ,JEz nem angol, nem spanyol, nem francia, nem is bármilyen ismert nyelv, mégis érted.” Olyan mesterséges nyelvről van szó, mint amilyet annak idején Zamenhof Tivadar alkotott, eszperantó néven. A mostani szerző az olasz Diego Marani, akinek jó oka van arra, hogy megpróbáljon közös európai nyelvet létrehozni, lévén a brüsszeli Európai Parlament hivatásos fordítója. Marani úr tehát saját maga alatt vágja a fát, hiszen ha valamikor meghonosodnék az ő nyelvi leleménye, akkor alighanem elbocsátanák állásából. Az europantónak nevezett vadonatúj nyelv - állítása szerint — „egyszerűen ideális kommunikációs eszköz lehetne földrészünk számára”. Szavainak 42 százaléka angol, 38 százaléka francia, 15 százaléka más európai nyelvekből átvett panel, 5 százaléka pedig egyszerű kitaláció. Az europanto atyja azt vallja, hogy minden, valamelyest is művelt európai különösebb tanulás nélkül elsajátíthatja ezt a nyelvet. Drasztikus védekezés Megsemmisítik a donorok vérkészítményeit A Creutzfeldt-Jakob-kór tömeges kitörésétől való félelem drasztikus intézkedésekhez vezetett Nagy-Britanniában. Eddig 25 ember halt meg szivacsos agysorvadásban Albi- onban. Ennek okát a kergemar- hakórban (BSE) keresik, bár nem sikerült bebizonyítani, hogy az áldozatoknak azért kellett meghalniuk, mert fertőzött marhahúst fogyasztottak. Londoni szakértők szerint fennáll a veszélye, hogy a BSE- krízis igazi következményei csak a jövőben mutatkoznak meg. Lehetségesnek tartják, hogy a betegség valamely változata tömegesen fordul elő. Ezért óvatosságból megsemmisítenek minden vérkészítményt és oltóanyagot, amelyet brit donorok véréből készítettek. Bár az egészségügyi minisztérium szerint nincs bizonyíték a vér útján történő fertőzésre, a kormány ki akaija zárni ennek még elvi lehetőségét is. A döntés a fokozódó félelemre utal, ám vannak ellentmondásos intézkedések is. így például törölték a marha- és birkatetemek elégetéséhez nyújtott pénzügyi segítséget. Ennek híján azonban a BSE- gyanús, kényszervágásra ítélt állatok tetemeit a brit parasztok feltehetően újra tömegsírokba fogják elásni. Márpedig ez az ivóvíz megfertőzésének veszélyével is jár. FEB A magyarokat Charlie képviseli - A brit énekesnő az esélyes Ma este: Eurovíziós Dalverseny A Magyar Televízió 1-es műsora ma este élő, egyenes adásban közvetíti Birminghamből az Eurovíziós Dalverseny döntőjét. A magyar könnyűzenét Charlie képviseli „A holnap már nem lesz szomorú” című számmal. A fesztivált több mint negyven esztendeje rendezik meg; hazánk azt követően kapcsolódott be a versenybe, hogy föloszlott az Intervízió, és a Magyar Televíziót is fölvették az európai műsorszórókat tömörítő szervezetbe. Addig a magyar tévé csak a késői, éjszakai órákban, felvételről közvetíthette a fesztivált, mert az Eurovízió még az Intervízió „ellenfelének” számított. Magyar versenyző először 1994-ber. lépett föl: Bayer Friderika a „Kinek mondjam el vétkeimet” című, itthon is rövid idő alatt nagyon népszerűvé vált számmal váratlanul nagy siker aratott. A hagyományokhoz híven ezúttal is 25 résztvevője lesz a versenynek. Az első induló Danijela Horvátországból, az utolsó pedig Vlado Janevski Macedóniából. Charlie dala a tizenegyedik a sorban. Értelemszerűen minden országban a saját versenyzőért izgulnak a nézők. Van egy ország: Németország, amely nemcsak egy énekesnek drukkol, hanem - mondhatjuk - az egész országnak, s azon belül főleg a fesztivalszervezo cégeknek. A szabály ugyanis az, hogy az az ország rendezheti meg - nem kevés pénzért - a következő döntőt, amelynek a versenyzője megszerzi a dalverseny első díját. A németek azért izgulnak, hogy a német Guildo Horn és a „Guildo szeret benneteket” című száma befusson. A jelek azonban nem erre mutatnak. A dalt meglehetősen sok kritika éri, zenekarával, az Ortopéd Harisnyával együtt ízléstelennek tartják. A szöveg pedig meglehetősen bugyuta. Ä szakértők a győzelemre legesélyesebbnek a hazai énekesnőt, Imaanit és „Hol vagy?” („Where Are You?”) című számát tartják. (gy) Májusban duplázunk! Megjelent a Lakáskultúra különszáma, a KERT Benne: ▲ Hegyen, síkon és városban (kerttípusok) ▲ Fagyálló cserepek A Kerttervezés ▲ Pont és ellenpont (plasztikák a zöldben) ▲ Vázában a kert A Végtelen formagazdagság (tavak, csobogók, medencék) ▲ Fény derül a kertre ▲ Komposztálás A Kiskertek nagy madárélete A Ugatás veri fel a csendet Kiemelt riport: Látogatóban Bálint gazda kertjében Nem csak kertbarátoknak! I \ I i
