Űj Dunántűli Napló, 1998. április (9. évfolyam, 90-118. szám)
1998-04-29 / 117. szám
Kert - Szőlő - Balkon Védekezzünk a sodrómolyok ellen 1998. április 29., szerda Oldalszerkesztő: Gazdahírek Jelzálogbank. Megkezdte működését a Földhitel- és Jelzálogbank. Fő tevékenységként ingatlanon alapuló, jelzáloggal biztosított hitelezést és forrásbevonásként jelzáloglevél-kibocsátást végeznek. Dél-dunántúli képviseletük címe: Kaposvár, Anna u. 6. Telefon: (30) 471-607. Ládacsere. Nagy növényt- amit nem tudunk felemelni - cserépből vagy ládából nehezebb átültetni. Sokszor megvárjuk, míg a növény gyökerei szétfeszítik-repesztik a virágcserepet, vagy elkorhad a láda, ezután tesszük az újba, nagyobbá. Ennek aljára is - vízelvezetőnek - két-három centimé- temyi homokot és két-három ujjnyi friss földet teszünk a növény földlabdája alá. Ha még nem nőtte ki a tartó edényt a növény, tápanyagutánpótlására itt megfelel a gyökérzet feletti talajréteg tápdűs földdel való cseréje. A kaktuszokat és a pozsgás növényeket homokos földkeverékbe ültessük, utána egy-két napig ne öntözzük, és később is csak mérsékelten - begyökerese- désig. Addig ne tegyük a tűző napra. Szaktanácsadás. A Kertészek és Kertbarátok Egyesülete minden kedden és csütörtökön, a délelőtti órákban ) szaktanácsadási szolgálatot tart Pécsett, a Nagy Lajos király útja 9. szám alatt (az Agrárkamara székházában). Kistermelők rovatunkkal a jövő szerdán jelentkezünk FŰNYÍRÓ VÁSÁR- elektromos- benzinmotoros- önjáró fűnyírók, fűnyíró traktorok Kapálógépek, permetezők és egyéb kerti gépek teljes választéka a legalacsonyabb áront A sodrómolyok és araszoló lepkék lárvái elsősorban gyümölcsöseink, alkalmanként a szőlő rügylomb és a termés kártevői. E fajokban gazdag károsítok fakadástól a betakarításig, évről évre visszatérő mennyiségi és minőségi károkozók. Alakjuk, színük a környezethez alkalmazkodott, így jelenlétüket nehéz észlelni, erre többnyire a már kialakult kártételük hívja fel a figyelmet. Kártételükre jellemző, hogy a törzsön (kéreg alatt), váz ágakon áttelelt fiatal hernyók fakadáskor a rügyek belsejét kirágják, ennek következtében a hajtás-levél- kézés hiányos, a termőrügyek nem nyílnak ki. Rügypattanás után a levelekből szövedékcsomókat készítenek, ennek belsejében rágnak, mely kiterjed a sziromlevelekre, a terméskezdeményre is. Az összeszőtt hajtások mindig torzultak. A tavaszi kártétel nyomán, csapadékos időben (tartós pára is elég) a csonthéjasoknál (meggy, cseresznye) a moníliás virág- és hajtásbervadással is számolni kell. A nyári nemzedék (1 vagy 2) hernyói a fiatal gyümölcsön - a hozzátapadó (odaszőtt) levél védelme alatt - gödrös, szabálytalan rágásnyomokat okoznak. A kártétel moníliás gyümölcsrothadást indít el, amely az őszi betárolási időszakban veszi kezdetét. A szőlőben a szőlőilonca faka- dás-kisleves korban előforduló kártétele súlyosabb, mint a gyümölcsösben leírt sodrómoly Az elmúlt napok bőséges csapadéka lehetővé tette a kerti munkák meggyorsítását. Most van itt a csemege- kukorica magvetésének ideje. Lehetőleg szakaszosan vessünk, annak érdekében, hogy folyamatosan törhessük a főzésre alkalmas, zsenge csöveket. A magokat legjobb fészekbe vetni: egy fészekbe három okozta veszteség, mivel az ösz- szegubancolt hajtásokban a virágfürtök is elpusztulnak (esetenként fürtkezdemények), elindul a korai szürkepenészes rothadás. Szerencsére a kártevő megjelenése nem gyakori (8-10 évente). Az araszoló lepkék hernyói valamennyi gyümölcsfajon előfordulnak. Főként az erdő közeli ültetvényeket veszélyeztetik. Kártételük részben hasonlít a sodrómolyokéhoz, a szövedék képzés azonban nem jellemző. Lombkártételük mellett jelentős a gyümölcsök felületes rágása is, mely a nyári időszakban megszűnik. Megjelenésükre évente számítani kell. Hogyan védekezzünk ellenük? Mivel a sodrómolyok és araszoló lepkék hernyói rendszeres és jelentős gyümölcsös kártevők, nem nélkülözhető a növényvédelmi, elsősorban a kémiai beavatkozás. Jelentős kármegelőző hatása van a sziromhullást követően elvégzett kezeléseknek (II. forgalmi kategóriás: Judo, Roger L-40, Bi-58 EC, Sinoratox 40 szem mag kerüljön és a fészkek 70x30 cm távolságra legyenek egymástól. Kikelés után a kukoricavetést kapálni kell. Száraz időben a kukorica több cső képzésével hálálja meg az öntözést. Figyelem: a golyvás üszöggel fertőzött töveket a betegség észlelése után haladéktalanul szedjük ki a földből és nyomban égessük el. Elvirágzás után ismét időszerű a gyümölcsfák permetezése. Minthogy a kertekben egymás közelében különböző fajú EC, Danadim 40 EC, Unifosz 50 EC, Thiodan 35 EC, Ultra- cid 40 WP, Thionex 35 EC, Sumi-Alfa 5 EC, Reldan 40 SC, Parashoot CS, Mospilan 20 SP, Ekos 100 EC, Ekalux 25 EC, Danitól 10 EC, Cascade 5 EC. III. forgalmi kategóriás: Sevin 85 WP, Ripcord 20 EC, Ravion 85 WP, Nomolt 15 SC, Match 50 EC, Karate 5 EC, 2.5 EC, In- segar, Fendona 10 EC, 2 EC, Dipel, Dimilin 25 WP, Dacis 2.5 EC, Chin- mix 5 EC, Chi- netrin 25 EC, Basudin 600 EW, Bactucid P, Alsystin 25 WP). A gyümölcs növekedési időszakában (mogyoró-kis- diónyi nagyság) szükség lehet egy újabb permetezésre a gyümölcsmo- lyokkal egy időben. A későbbiekben a gyér jelenlétük miatt ritkán van szükség újabb rovarölő szer kijuttatásra. Az egyéb kártevők elleni védekezés megoldást jelent a fenti lomb- és termésveszteséget okozó hernyók ellen is. Időszerű feladat most a meggy, a cseresznye és a kajszi kultúrákban a moníliás virág- és hajtásszáradás elleni védekezés. A kórokozó jelenlétére forrázásszerű virág-, hajtásher- vadás és felkopaszodás hívja fel a figyelmet. Virágzásban, sziromhullás után a következő gombaölő szerek juttathatók ki: Rovral, Rondán, Sumilex, Sápról, Topas 100 EC. Tóth Béla, Csörnyei Lászlóné gyümölcsfák állnak, olyan permetlé kombinációt ajánlatos használni, amely valamennyi betegség és kártevő ellen hatékony védelmet nyújt. Most tehát permetezzük meg gyümölcsfáinkat Dithane M45 0,3 százalékos oldatával, amelybe keverjünk (a rovarkártevők ellen) 0,1 százaléknyi Chinetrin nevű rovarölő szert is. A permetezést ködszerűen kell elvégezni, így tehát egy- egy közepes méretű, termő fa megvédésére 6-8 liter permet- levet számítsunk. Bálint György A csonthéjasok közül a cseresznyefák is veszélyeztetettek, a hajtásokat és virágokat ellenőrizzük fotó: Tóth László Csemegekukorica a kiskertben Dunántúli Napló 7 Bogyósok a biokertben Üdítőital, befőtt és lekvár készítéséhez, de mélyhűtésre is alkalmas a hazánkban egyre nagyobb népszerűségnek örvendő ribiszkeköszméte. A külföldről behozott Josta hibrid jellegében a fekete ribiszkéhez áll közelebb, mint a köszmétéhez. Termése június végén szedhető, savanykás ízű, lédús. A legismertebb hazai hibrid a Rikő, amely valamivel jobban alkalmazkodik a mi éghajlatunkhoz és talajainkhoz. Mindkét ribiszkeköszméte fajta ellenálló a lisztharmattal és a levélrozsdával szemben. Permetezni csak szélsőséges, a gombás betegségeknek kedvező, hosszan tartó meleg, párás időben kell. Biokertekben kedvelt bogyós növény a konzervipari célokra alkalmas fekete berkenye. Két fajtáját ajánlják: a Fértődi 1/7-1 és a Vikinget. Az előző bokra erőteljesebben fejlődik. Mindkettő bogyója fényes-fekete, hamvas. A gyümölcs húsa elszíneződik, íze nyersen nagyon fanyar (az áfonyára emlékeztet), de feldolgozva kellemes. A bogyósok közül nálunk méltatlanul háttérbe szorult a homoktövis. E lédús olajtartalmú gyümölcs bogyója tízszer több C-vitamint tartalmaz, mint a citrom. Ezenkívül zsírban oldódó vitaminokban (A, D, E és K) és ezek elővitaminjaiban is igen gazdag. Ez a gyümölcs rendkívül ellenálló a növényi betegségekkel szemben. Kínában és más országokban termését erősítőként, gyomor, bél és légúti bántalmak ellenszereként alkalmazzák. Porzóbokra alig tövises, termést hozó cserjéje pedig - a nemesítés következtében - már tövismentes. Ilyen a Csujszkaja, a Jantar- jana, az Obiljana és az Oran- zsevaja is. A bogyók narancs- sárga színűek, oválisak, a szétterülő hajtásokon sűrűn helyezkednek el. A homoktövis termését július végén, augusztus elején szedik. Király L. Veszélyes „reszelék” A trópusok vidékéről származó - leginkább fehér kókuszreszelékre emlékeztető - japán pajzs- tetű talán a legveszélyesebb növénykárosító most a Kárpát-medencében. Fő tápnövényei a japánakác, az eperfa, az orgona, az aranyeső, de már a ribiszkén, a szőlőn, a dió- és őszibarackfán is előfordult Az erősen fertőzött fák úgy néznek ki, mintha bemeszelték volna őket. A törzs, a vázágak és a fiatal hajtások egyaránt megbetegedhetnek. Kétféleképpen védekezhetünk a veszedelmes kártevők ellen. Az egyik lehetőség, hogy a fa törzsét, vázágait drótkefével alaposan és rendszeresen tisztogatjuk, az elfertőzött, száraz ágakat pedig eltávolítjuk és megsemmisítjük. A hatékony védekezés másik módja a tavaszi vegyszeres lemosó permetezés, amit nyáron megismételhetünk. Erre a célra a legalkalmasabbak az Ágról Plusz, a Judo, a Karate és a Thionex 35 EC készítmények. Az eredményesség feltétele azonban, hogy alkalmazásukkor pontosan kövessük a tasakon feltüntetett használati utasítást. A citromfű Gyógynövényeink közül a citromfű vadon meglehetősen ritkán fordul elő, viszont kertekben termeszthető. Évelő növény, amelynek nagyon kellemes, citromillatra emlékeztető szaga van. Gyökértöve elfásodó, belőle tarackok erednek, amelyekkel terjed. Szára nem ritkán 1 méterre is megnő, négyoldalú, felfelé törekvő, de bokrosán elágazó. A levelek átellenesen állnak, kb 2 cm hosszúak, széles, to- jásdad-kerekded formájúak, a végén csúcsosodók, szélük csipkés-fogas, a fonákon az erek mentén gyéren szőrösek. Virágai álörvökben állnak tízes-húszasával, kicsik, fehérek, júniustól virágzanak. Legjobb csak a levelét gyűjteni, ezek közül is az ép, egészségeseket. Körülbelül, négy kilogramm nyersből lesz egy kg száraz. Teájának szívás idegnyugtató, idegerősítő, emésztést serkentő, görcsoldó, izzasztó, szélhajtó, epeműködést serkentő hatása van. Buzássy L. Kiskerttulajdonosok, mezőgazdasági vállalkozók! Vásároljon Ön Is növényvédő szert, műtrágyát Pécs legszélesebb áruválasztékából, legkedvezőbb árakon megújult áruházunkban. Növényvédő szerek: ♦ szőlő-, gyümölcs-, és kertészeti kultúrák teljes védelmére » kalászos, kukoricá gyomirtó szerek ♦ kalászosok rovarkártevői és gombabetegségek ellen ♦ totális gyomirtószerek ♦ kártevőirtók Műtrágyák: ♦ teljes választék 10 és 50 kg-os kiszerelésben Mielőtt kertjébe indulna, térjen be hozzánk. PANNONAGRO Rt. Pécs, Megyeri út 64. Telefon: (72) 326 255/190 mellék _______ P-96 Telemédia A szobanövények szaporítása Sokszor irigykedve nézzük mások szép szobanövényeit, de áruk miatt nem tudjuk megvenni. Több szobanövény házilag is szaporítható, amire a tavaszi-nyár eleji, vagy a nyár végi időszak a megfelelő. A bokrosodó, sarjadzó növényeket, mint a kukoricalevél, a broméliák nagy része, a nagyobb aszparáguszok, a vitorlavirág, a flamingóvirág, a tigrislevél, a szobapáfrány stb. átültetéskor tőosztással szaporítható. Tőosztásnál a nagy növényeket kisebb részekre osztjuk, szétvágjuk, ügyelve, hogy mindegyiken legyen hajtás, levél és gyökér is! A szétosztott növényeket külön-külön friss földbe, cserépbe ültetjük és megöntözzük. Pár napig zártan tartjuk szobában. Könnyen szaporítható az indanövényt fejlesztő zöldike, amelynek már a levegőben Számos növény szaporítható tőosztással lógva kis gyökerei is fejlődnek, vagy az indás kőtörőfű. A kis indanövényeket leválasztjuk és cserépbe ültetve új növényként neveljük. A szobapáfrány vékony indákat fejleszt a levegőbe. Ha ezeket földbe vezetjük, meggyökeresednek és gyökeres indanövényeket fejlesztenek - szaporításra ezeket használjuk. A sarjakat nevelő kaktuszokat a sar- jak leválasztásával, a tagolt szántakat levágott szártagokkal, egy napi szikkasztás után gyö- kereztetjük homokos földben, így szaporítjuk. Több szobanövényt fejdugványról szaporíthatunk, mint az üstökös sárkányfát, a bunkóliliomot, a buzogányvirágot. Ezeket a többleveles hajtásvégeket éles késsel a levél alatt levágjuk, a leveleket lazán összekötjük, így kevesebb helyet foglalnak. A levágott törzsdarabról az alsó leveleket leválasztjuk, majd faszénporba, vagy a vetőmagboltokban beszerezhető gyökereztető porba mártjuk a sebfelületet, így dugványozzuk a szaporító közegbe. Ha szükséges, hurkapálcát tűzünk mellé, hogy ne billenjen ki. Szaporító közeg lehet perlit, folyami homok vagy tőzeg. Több növény tiszta vízbe állítva is gyökerez- tethető. (Folytatjuk) Búzás László