Új Dunántúli Napló, 1998. március (9. évfolyam, 59-89. szám)
1998-03-21 / 79. szám
1998. március 21., szombat Sport Dünántúli Napló 13 EB-selejtező Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) pénteken elkészítette a magyar érdekeltségű EB-selejtező 7. csoportjának menetrendjét. 1998. szeptember 5-6.: Magyarország - Portugália, Románia - Liechtenstein, Szlovákia - Azerbajdzsán. Október 10-11.: Portugália - Románia, Liechtenstein - Szlovákia, Azerbajdzsán - Magyarország. Október 13-14.: Szlovákia - Portugália, Magyarország - Románia, Liechtenstein - Azerbajdzsán. * 1999. március 27-28.: Románia - Szlovákia, Portugália - Azerbajdzsán, Magyarország - Liechtenstein. Március 30-31.: Szlovákia - Magyarország, Liechtenstein - Portugália, Azerbajdzsán - Románia. Június 5- 6.: Portugália - Szlovákia, Románia - Magyar- ország, Azerbajdzsán - Liechtenstein. Június 8-9.: Magyar- ország - Szlovákia, Portugália - Liechtenstein, Románia - Azerbajdzsán. Szeptember 4-5.: Szlovákia - Románia, Azerbajdzsán - Portugália, Li- echtestein - Magyarország. Szeptember 7- 8.: Románia - Portugália, Szlovákia - Liechtenstein, Magyarország - Azerbajdzsán. Október 9-10.: Portugália - Magyarország, Liechtenstein - Románia, Azerbajdzsán - Szlovákia. m hívható! Herczeg Kaia~ asztrológus vongja Európai labdarúgó kupák Elkészült az elődöntő sorsolása KEK, negyeddöntő Csütörtök esti eredmények: Vicenza (olasz) - Roda JC Kerkrade (holland) 5-0 (4-0) Vicenza, 30 000 néző. Gólszerzők: Luiso (5. perc), Firmám (24. p.), Mendez (39. p.), Ambrosetti (42. p.), Zauli (47. p.). Továbbjutott a Vicenza 9-1- gyel. Chelsea (angol)- Real Betis (spanyol) 3-1 (1-1) London, 32 200 néző. Gólszerzők: Sinclair (30. p.), Di Matteo (50. p.), Zola (90. p.), illetve Finidi (21. p.). Továbbjutott a Chelsea 5-2- vel. VfB Stuttgart (német) - Slavia Praha (cseh) 2-0 (1-0) Stuttgart, 16 000 néző. Gólszerző: Balakov (10. p., 90. p.). Továbbjutott a Stuttgart 3-1-gyei. Lisztes Krisztián, a német csapat magyar vendégjátékosa csereként lépett pályára a második félidőben. Sorsolás Sorsoltak az európai kupákban. Pénteken a svájci Lau- sanne-ban elkészítették a három európai labdarúgókupa elődöntőjének párosítását. Bajnokok Ligája: Juventus (olasz) - AS Monaco (francia) Real Madrid (spanyol) - Borussia Dortmund (német). Az első mérkőzéseket ápriA harmadik Vicenza-gól születése a Vicenza mérkőzésen Roda KEKlis 1-jén, a visszavágókat április 15-én játsszák. A döntőt május 20-án Amszterdamban rendezik. KEK: Vicenza (olasz) - Chelsea (angol) VfB Stuttgart (német) - Lokomotiv Moszkva (orosz). Az első találkozók április 2- án, a visszavágók április 16-án lesznek, a döntőt május 13-án Stockholmban vívják. UEFA-kupa: Atletico Madrid (spanyol) - Lazio (olasz) Internazio- nale (olasz) - Szpartak Moszkva (orosz). Az első mérkőzéseket március 31-én, a visszavágót április 14-én rendezik. A döntőt május 6-án Párizsban játsszák. A győztes mehet a vb-re PÉCS Vasárnap rendezik meg Pécsett a Nike-Premier labdarúgótorna dunántúli döntőjét, amelyen 1983 után született játékosokból álló csapatok vesznek részt. A két helyszínen - Újme- csekalja és Várkői stadion - zajló mérkőzéseken a régió rangos egyesületeinek utánpótlásgárdája vesz részt, játszik a PMFC, a Beremend, a Kaposvár és a Csákvár az egyik csoportban. A Várkői stadionban a Siófok, a Komló, a Paksi ASE és a Zalaegerszeg együttese küzd meg a továbbjutásért. A tét ugyanis óriási, amelyik csapat megnyeri az országos döntőt, az tíz napra kiutazhat a franciaországi labdarúgó-világbajnokságra, és emellett egy teljes garnitúra szerelést kap a rendezvényt szponzoráló sportszergyártó cégtől. M. Z. Mansell a brit túraautó-bajnokságban A brit nem volt szabadságon LONDON Nyáron visszatér a sorozatversenyzéshez Nigel Mansell brit autóversenyző, a Forma-1 1992-es és az In- dyCar 1993-as világbajnoka. Nigel Mansell (képünkön), aki hároméves kihagyás után januárban a chamonix-i 24 órás jégpályás autóversenyen már rajthoz állt, a brit túraautó-bajnokságban szereplő Ford Mon- deo Racing csapatával kötött hat futamra szerződést.- Mindenki azt hitte, hogy visszavonultam, pedig csak szabadságoltam magam, hogy felépíthessem az üzleti vállalkozásomat - nyilatkozta visszatéréséről a negyvennégy éves versenyző. Cruyff az Inter csapatánál? BARCELONA Az olasz Internazionale fut- ballklub évi 4,2 millió dollárt kínált Johann Cruyffnak, hogy vállalja el a vezetőedzői posztot. A Barcelona labdarúgóinak volt szakvezetője még nem válaszolt az olasz Internazionale ajánlatára. Johann Cruyff, akit a holland labdarúgás legnagyobb játékosának tartanak, nem vállalt szakvezetői állást a Barcelonától történt 1996-os menesztése óta. A korábban komoly szívpanaszokkal küzdő holland edző azóta számos ajánlatot visszautasított. Kos iá 06-90-330 541 Bika & 06-90-330 542 Ikrek m 06-90-330 543 Rák 06-90-330 544 Oroszlán #6 06-90-330 545 Szűz A 06-90-330 546 Mérleg $u 06-90-330 547 Skorpió éks 06-90-330 548 Nyilas 06-90-330 549 Bak 06-90-330 550 Vízöntő 06-90-330 551 Halak m 06-90-330 552 Címünk: AS-B Kft. Audiotex 1539 Bp. Pf. 591 Hívás dija: 88 Ft -t-Áfa/perc Útmutató, sorséiért Tarot kártyával Herczeg Kata . segítségével T ÚDN Keresztrejtvény Címünk: AS-B Kft Audlotex 1559: 30 553 Hívás dija: 88 Ft +Áfa/perc Gasztronómia, játék, sport felsőfokon Ismerősen' csengő közhely, hogy az üzleti világban - különösen a vendéglátásban - már igen nehéz újdonsággal előrukkolni. Aki ennek ellenére mégis ebben lát korlátlan lehetőségeket, annak valami olyan pluszt kell nyújtania, ami ellenállhatatlanul felkelti az emberek érdeklődését. A 3E Kft. március 13-án, Harlequin néven megnyílt légkondicionát létesítménye maximálisan eleget tesz ennek a kritériumnak. A szórakoztató központ - nevezzük így - a maga nemében egyedülálló Pécsett. Egészen biztos, hogy nem marad éhes és szomjas, aki szabadidejét itt tölti. A rendkívül exkluzív étterem és söröző köré szerveződő komplexum melegkonyhájában a legkényesebb igényeket is kielégítő magyar és külföldi étel- specialitásokat készítenek. Az ízek maradéktalan élvezetét boxok, franciaboxok, a pultnál bárszékek teszik igazán kényelmessé. Üzleti partnereinket pedig a - kifejezetten e célra fenntartott - különteremben fogadhatjuk. A Harlequinnek azonban nem a gasztronómia az egyetlen profilja. A fő attrakció a hatsávos számítógéppel vezérelt automata bowling pálya. A kezelőpulton egyéni ízlés szerint beállíthatók a játéktípusok, majd a játékosok pillanatnyi állása a monitorokon követhető nyomon. Aki a biliárdot részesíti előnyben, annak 6 darab hetes, nyolcas méretű asztal áll rendelkezésére, valamint a darts szerelmesei négy táblán élhetik ki játékszenvedélyüket. Nem mellékes, hogy valamennyi játék hivatalos szakági versenyek lebonyolítására is alkalmas. Nem csalódnak azok sem, akik anyagi érdekektől hajtva keresik fel a Harlequint, ugyanis külön kaszinó helyiségben tizennégy pénznyerő automán mérhetik le szerencséjüket. Igazi kuriózum, hogy ezek közül az egyik - bizonyos számú játék után - vígaszbónnal jutalmazza a játékost, melynek értéke a pultnál fogyasztható. A szimulátorteremben bárki próbára teheti képességeit. A három dimenziós játékok közül választva pédául rögtön kiderül, hogy is viselkednénk a volán mögött egy „éles” autóversenyen. És végül még egy különlegesség: a belső telefon- rendszeren - minden játék helyszínén található készülék - közvetlenül a pultnak adható le az italrendelés. , Jól megközelíthető helyen, kiváló parkolási lehetőséggel várja önt, családját és barátait a Harlequin: pénteken és szombaton 11-04-ig, a hét többi napján 11-02 óráig. Az éttermi asztalok, pályák, játékok a 72/234-027-es telefonszámon fog"“' «Lä hWPÍ ■qoln Pécs, Zsolnay V. út 8. /hirdetés/ Beküldendő a helyes megfejtés március 27-én (péntek) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf: 134. Új Dunántúli Napló Szerkesztősége (Pécs, Rákóczi út 34., VIII. emelet, 801-es szoba). Múlt heti rejtvényünk megfejtése: „Ne zavarj mama, a nagypapával a régi szép időkről beszélgetünk.” A sorsoláson a szerencse Mészáros Sándornak kedvezett (Pécs, Erika u. 3.), aki haj- formázót nyert. E heti rejtvényünk megfejtői között is hajfor- mázót sorsolunk ki, amely szerkesztőségünkben vehető át. Tíz nap eltelte után - ha nem jelentkeznek érte - a vidékieknek elküldjük postán.