Új Dunántúli Napló, 1998. március (9. évfolyam, 59-89. szám)
1998-03-16 / 74. szám
1998. március 16., hétfő Baranyai Tükör Dtinántúli Napló 5 Jó évük volt a tűzoltóknak SIKLÓS Sikeresnek nevezte az elmúlt esztendőt Kriston Ferenc, a város önkormányzati tűzoltóságának parancsnoka az éves beszámoló alkalmával. A tavalyi év legnagyobb eredményének az új - s ez- ideig a megyében egyedülálló - Mercedes típusú szerkocsi beszerzését nevezte a parancsnok, illetve azt, hogy hozzákezdhettek a védősisakok cseréjéhez. Az új tűzoltófecskendő megvásárlásához számos ön- kormányzat járult hozzá anyagilag, illetve a beszerzésben jelentős szerep hárult a vállalkozók által létrehozott Dél-Baranya Tűzvédelméért Alapítványra. A szerkocsit ez év február 24-én helyezték üzembe, s azóta egy tucat kivonulása volt. Kriston Ferenc tájékoztatása szerint a legfontosabb feladat a 18 éves vízszállító autó kicserélése lenne, melynek karbantartása jelentős összegbe kerül évente. Dr. Priol János jegyző lapunknak arra a kérdésére, hogy miként áll a ma még megyei közgyűlési tulajdonban lévő vagyon átadása - melyet eredetileg már az 1995-ös törvény alapján rendezni kellett volna - elmondta, jelenleg a szerződés kidolgozása zajlik, s várhatóan hamarosan sor kerül az aláírásra. A városi tűzoltóparancsnokság a képviselő-testület által elfogadott költségvetés szerint idén a központilag leosztott pénzből gazdálkodik. A szükséges fejlesztéseket a tűzoltóknak kell kigazdál- kodniok. Hacsak a városatyák nem csoportosítanak át pénzt - tűzoltás gyanánt... K. J. Nemzetiségek háza MOHÁCS Elkészült a nemzetiségek háza, melynek szombati avató ünnepségén mások mellett jelen volt Eric F. Ch. Niehe, a Holland Királyság magyarországi nagykövete és Kaltenbach Jenő, a nemzeti és etnikai kisebbségi jogok biztosa is. A horvát, a német és a cigány kisebbségi önkormányzat, illetve a civil szervezeteik használatába adott Kossuth Lajos utcai, egykori Schnei- der-féle ház átalakításának több mint 20 milliós költségéhez döntően az együttműködő holland alapítványok, továbbá a német belügyminisztériumjárult hozzá, magát az ingatlant pedig a városi önkormányzat vásárolta visz- sza. B. M. Idén 30 millió a strandra KOMLÓ A sikondai strand és környékének komfortosabbá tétele érdekében a város idén 30 millió forintos beruházást tervez. A napokban a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztériumhoz és a Megyei Területfejlesztési Alaphoz az önkormányzat mint a Sikonda Kft. többségi tulajdonosa két, összesen 3o milliós útalap-pályázatot nyújtott be, melynek önrésze 7 millió forint. A döntés várhatóan május végéig megszületik, így a beruházás, mely szerves része a sikondai rendezési tervnek, a nyár elején elkezdődik. Idén a kempingtől a strand végéig új járda és kerékpárút épül, de végre megszépül az ugyancsak ezen a területen lévő sétány és az eddig rendezetlen park is. A munkálatok sajnos, csak az idényzárás körül, kora ősszel fejeződnek be. Régóta tervezett beruházás a 66-os utat és Sikondát ösz- szekötő bekötőút rendbetétele, de ahogy azt Polics József (képünkön), a városüzemeltetési iroda vezetője elmondta, erre idén már nem sok esély van. Az üzemeltetők szerint az idei beruházások a május 1- jétől nyitva tartó strand működését nem zavarják. D. G. HUNGARIAN TRAVEL COMPANY FASHION Bezár a bazár, ha idegen a neve? Az egyik budapesti önkormányzatnál komolyan vették azt a kormányrendeletet, amely kimondja: a jegyző kezdeményezheti egy üzlet bezárását, ha annak neve idegen hangzású. Kérdés, hogy megyénkben, ahol a fő vásárlóerő idegenből „szakad”, hogyan gondolkodnak a rendelet végrehajthatóságáról. BARANYAI KÖRKÉP A pesti eset azért érdekes, mert így akár az ismert gyorséttermeket is be lehetne csukatni, ami elég furcsa volna. A tavalyi rendelet azért vált aktuálissá, mert lejárt az egy év türelmi idő, amit a kereskedők kaptak, hogy az elnevezéseken változtassanak. A rendelet azt mondja ki, hogy a fantázianév lehet ugyan idegen csengésű, de a megjelölésnek mindenképpen magyarnak kell lennie. Elfogadható az az elnevezés, hogy „Let’s Go Videó-üzlet”, az azonban nem, hogy „Let’s Go VideoShop”. Megyénkben eddig még nem volt példa hasonló esetre. Dr. Pozsárkó István (képünkön), Pécs aljegyzője szerint szükséges ellenőrizni az üzletek nevét, ugyanakkor fontos, hogy a rendeletet - ahogy ő fogalmaz „ésszel” alkalmazzák. Az aljegyző úgy véli, hogy a legkirívóbb esetekben valóban fel kell lépni, de csak a legvégső eset lehet a bezárás. A komlói polgármester, Szarka Elemér szerint jelenleg nem ez a legfontosabb feladata az önkormányzatnak és jegyzőnek. A városban lakossági észrevétel nem volt, bár az is biztosra vehető, hogy a lakosság azt azért észreveszi, ha olyan elnevezést lát, amiből egy árva mukkot sem ért. Harkány meglehetősen frekventált hely, a menedékesek és a bevásárlóturizmus miatt rengeteg az idegen elnevezés. Dr. Kogler Tibor jegyző nagyon aktuálisnak tartja a kérdést, ezért hamarosan a testület véleményét kéri az ügyben. Azt ő sem tartja kizártnak, hogy kirívó esetben él a jogkörével, de biztos, hogy nem a bezáratással kell kezdeni. Először mindenképpen fel kell szólítani az érintetteket, hogy változtassanak, a rendelet szigora csak ez után sújthat le. Síkfői Tamás, a Baranya Megyei Kereskedelmi és Iparkamara titkára szerint aki emiatt zárat be egy helyet, az súlypontot téveszt. Úgy véli, ezen felül is számos olyan jogszabály és rendelet van, amit az önkormányzatok képtelenek betartatni, de közel sem ez a legfontosabb. Véleménye szerint ma már jobb politikát folytat’ az, aki magyarul „üzletel”, mert a vásárlók is ezt igénylik. Lendvai Dávid - Fotó: Müller Huség-díj a sírok kutatójának A volt Szovjetunió területén mintegy egymillió katonai, illetve 1848/49-eseken, majd az L, ilmunkatáborba hurcolt civil m gondolják úgy, hogy amíg egy halottait, nem lehet nyugodt a; PÉCS A Nemzeti Társas Kört 1992- ben alapították azzal a céllal, hogy Széchenyi István szellemi hagyatékának mintája alapján a hit és erkölcs erősítésén munkálkodjanak. A kör a magyar szellemi élet önszerveződésének példája, orvosok, művészek, humán és műszaki értelmiségiek alkotják a 200 tagú baráti társaságot. Szombaton Pécsett, a püspökség konferenciatermében március 15-e tiszteletére neagyar sírja van - valahol. Sokan nép nem temeti el tisztességesen : álma. gyedik alkalommal adományoztak Hűség-díjat. Tempfli József nagyváradi püspök, Hegedűs Lóránt református püspök és Pongrátz Gergely, a Corvin-köz legendás parancsnoka után ezúttal Erdős László honvéd ezredesnek jutott az elismerés. Mint dr. Drippeyné Szűcs Katalin, a Kör elnöke méltatta, bolgár és német kitüntetések után először köszönték meg Magyarországon Erdős László munkáját. Az ezredes ugyanis évtizedek óta kutatja a honvéd katonasírokat, kezdve az letve II. világháborúsokon folytatva. Tíz évi tárgyalássorozat és megfeszített diplomáciai munka után 1997-ben érték el, hogy a doni katasztrófa színhelyén emlékművet állíthattak egymillió magyar katona emlékének. Az ünnepségen ősbemutatóként Tillai Aurél vezényletével felhangzott Szokolay Sándor zeneszerző a Pécsi Nevelők Háza Kamarakórusa 40 éves jubileumára komponált „Te Deum Laudamus” című műve, melyet Nagy Gáspár verse ihletett. Az ünnepeltet külön köszöntette Szörényi Levente, aki a hűség e századi gyakorlatáról tartott rövid elmélkedést. Méhes K. Lottószámok 11. hét Ötös lottó Nyerőszámok: 26, 30, 69, 82, 85 Hatos lottó Nyerőszámok: 4, 8, 10, 17, 19, 29 Pótszám: 31 Joker: 069755 Körzeti TV-műsor Ma: MTV 1„ 17.15. János Vitéz: a Somogy táncegyüttes ünnepi műsora Kaposváron március 15. alkalmából. - Stúdió- vendég: Kemer Lőrinc, a Nemzetiségi Fórum vezetője. - Magyar és nemzetközi összefogással új otthont kaptak Pécsett a fogyatékosok. - Ki kaphat házi szociális gondozást és mennyiért? - Esélycsökkentő -vagy növelő pályázati rendszer az aprófalvak életben maradásáért. - Ma este a Pécsi Nemzeti Színházban a Twin Lines együttes. Szerkesztő: Hárságyi Margit. Műsorvezető: Nagy Gábor. Vízállás Vízállások, vízhó'fokok a Dunán és a Dráván. Mohács 342 cm, áradó, 6,0 fok, őrtilos -90 cm, apadó, 5,0 fok, Barcs -86 cm, apadó, 5,0 fok, Drávaszabolcs 12 cm, áradó, 6,9 fok. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, KLINGL IMRE 82 éves korában elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 1998. március 17-én 15.30 órakor a beremendi temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló lányai Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, KIS-NYÚL JÓZSEFNÉ Györkő Irén 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 17-én 13 órakor lesz a bostai temetőben. Gyászoló leánya, unokája, unokavője Cirkuszvarázs bűvész nélkül PÉCS Az 1832 óta jegyzett - 1995- ben Magyar Nemzeti Cirkusz néven újra megalakult - Richter Cirkusz vendégszereplése mindenhol eseményszámba megy. Még saját hazájában is a műfaj prófétája. Csillogás, izgalom, , szépség, erő, ügyesség, humor, némi harsányság, a veszélyérzet tudatosítása és kedves állatok. Nagyjából ezek a jó cirkusz alapanyagai. Ezt talán Richter József - Jászai Mari-díjas és monte-carloi fesztivál ezüst bohóc díjával elismert artista -, igazgató tudja a legjobban. Cirkuszának most zajló pécsi bemutatóin a dinasztia tagjai mellett magyar, német, román, bolgár, olasz, lengyel artisták parádéznak. Van néhány világ- számgyanús produkció, olyan viszont alig - főleg, ha a gyerekek igényeit vesszük alapul -, amely jobb híján csak idő kitöltésére szolgálna. A műsor kivétel azon íratlan szakmai törvény alól, hogy oroszlánok, bűvész és majmok nélkül nincs igazi cirkusz. Az állatok királyát sokkal különlegesebb jegesmedvék pótolják a porondon, a majmoknál érdekesebb a szünetben a gyerekekkel fotózásnál sztárkodó elefánt - kár, hogy a műsorból kimaradt -, a bűvész pedig csak leltár szerint hiányzik a látványos, pergő ritmusú előadásból. Ez a cirkusz úgy tiszteli a közönséget, hogy minden tekintetben megadja a módját a műfaj reprodukálásának. D. I. A gyerekek kedvencei most is az állatok voltak Müller a. Éji gyújtogató az utcában MECSEKPÖLÖSKE A Rákóczi utcában alig egy év alatt tíz tűzeset történt. Ötször a tűzoltók is beavatkoztak. A rendőrség gyújtogatás ügyében nyomoz. Lángolt többek között a volt italbolt, egy nyári konyha, szerszámos és tüzelőtároló is. A juhhodály és környéke kétszer gyulladt ki; legutóbb mezőgazdasági gépek mentek tönkre. Egyedül ez a tulajdonos mert rendőrségi feljelentést tenni, a többi telektulajdonos fél. Pintér János elmondta, nála már háromszor ütött ki tűz, és ha nem segítenek a szomszédok, porig égnek a melléképületek. Retteg, hogy egyszer a háztető lángol majd. Fekete József portáján is gyújtogatott valaki, de ő sem tudta elfogni az ismeretlen tettest. Azt biztosan megfigyelték, hogy a lángok éjjelente lobbannak fel, a leggyakrabban esőben. Úgy vélik, hogy valakinek rögeszméje lett a tűzzel való ijesztgetés. Az illető helybeli, hisz a kutyák sose ugatják meg. Bödő József polgármester (képünkön) régóta szorgalmazza, hogy szerveződjék polgárőrség. ■ ■ Csuti J. t \
