Új Dunántúli Napló, 1998. február (9. évfolyam, 31-58. szám)
1998-02-20 / 50. szám
4 Dtinántúli Napló Baranyai Tükör 1998. február 20., péntek Hírcsatorna Dorogi tiltakozás. Tüntetést szerveztek mára a dorogi környezetvédők. A demonstráció a hulladékégető előtt lesz az ellen, hogy a garéi veszélyes hulladék egy részét Dorogon semmisítsék meg. Indokuk: az égetőmű alkalmatlan a tervezett, 3000 tonna klórbenzolszármazék ártalmatlanítására, ezért az égetés környezeti kárt okozna. (aa) Megyei közgyűlés. Ülést tart február 23-án reggel 9 órától Baranya Megye Ön- kormányzatának közgyűlése Pécsett, a Papnövelde utcai dísztermében. A testület egyebek mellett az idei költségvetésről tárgyal, illetve megválasztja a megyei területi és a baranyai országgyűlési egyéni választókerületi választási bizottságok tagjait. (aa) Patakba fulladt. Valószínűleg a részegség okozta a vesztét annak a patakba fulladt férfinak, akire tegnap reggel találtak rá Nagy árpádon. (nf) Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván. Mohács 228 cm, áradó, 6,4, őrtilos -110 cm, apadó, 5,0, Barcs — 59 cm, áradó, 5,7, Dráva- szabolcs 18 cm, apadó, 3,8. Pótolják a vízdíjat DUNASZEKCSŐ Az önkormányzat az idei 220 milliós keretének több mint felét a szennyvízberuházás befejezésére fordítja.-Az áthúzódó, 500 milliós szennyvízberuházásunkat idén befejezzük. Beázik a ravatalozónk, így arra egy nyeregtetőt feltétlenül rakunk, de az intézményeink számára némi javítási, me- szelési munkákon kívül egyéb kiadást nem áll módunkban biztosítani mondta Hegedűs György polgármester. A szociális támogatásokra szánt keretből egymilliót különítettek el, ebből a fiatalok lakásvásárlását támogatják, továbbá a lakosságnak a vízdíjhoz fizetnek hozzájárulást. Az ivóvíz köbmétere az előzetesen számított 168 forint helyett 181,50-be fog kerülni, és a két összeg közötti különbözeiét a költségvetésből fedezik. B. M. Szimfonikus-bevételek: a legérdekesebb tétel Az önkormányzat előreláthatólag február 26-án fogadja el a város költségvetését, melynek egyik legérdekesebb tétele a szimfonikusoké. A zenekar ugyanis eredeti tervezetében mindössze egymillió forint saját bevétellel számolt, holott az összeg a becslések szerint idén meg fogja közelíteni a negyvenmilliót is. PÉCS A „csekélyke” különbség először a költségvetési bizottságnak szúrt szemet. Molnár Tamás, a bizottság elnöke szerint a zenekar idén legalább negyvenmillió forint olyan bevételhez jut, amelyet figyelembe kellett volna venniük a költség- vetés tervezésekor. Létezik ugyanis egy, az állami költség- vetés terhére, a helyi önkormányzatokon keresztül pályázható éves keret, amelyből a zenekar tavaly immár ötödik alkalommal jutott pénzhez, egészen pontosan huszonhat millió forinthoz. Miután az összeget az állam évről évre az infláció mértékét követve emeli, idén ez a támogatás eléri majd a harmincmillió forintot is. Igaz ugyan, hogy pályázatról van szó, amely elvileg minden egyes évben bizonytalan bevételi forrás, de Molnár Tamás úgy véli, az elosztás eddigi mechanizmusa alapján aligha fordulhat elő, hogy idén nem ugyanazok kapják meg a támogatást, akik az elmúlt években mindannyiszor. Azt, hogy ez a pénz valószínűleg megérkezik, Kovács Józsefié (első képünkön), a Pécsi Szimfonikus Zenekar gazdasági igazgatóhelyettese sem cáfolja. Hozzáteszi ugyanakkor, hogy az összeget azért nem szerepeltethetik a bevételi oldalon, mert a költségvetési törvény erre nem ad lehetőséget. Pilaszanovich Iván (második képünkön), az önkormányzat pénzügyi irodájának vezetője szerint a tavalyi saját bevétel tükrében zavarónak hatott az idei tervezet. A ’97-es saját bevétel ugyanis megközelítette a huszonkét millió forintot, ami azt jelenti, hogy a pályázati úton nyert és az egyéb saját bevétel tavaly elérte a negyven- nyolc millió forintot, ami azért lényegesen több, mint egyetlen árva milliócska. Kovács Józsefné szerint viszont az általuk készített előirányzat egy minimum-költségvetés. Az állami pénz nem tervezhető, az egyéb saját bevételek mellett pedig minden egyes esetben megjelenik a kiadási oldal is, tehát az sem tekinthető tiszta nyereségnek. Minden ezekkel járó kiadás után valóban csak egymillió forint marad. A gazdasági vezető kifejezetten arra kérte lapunkat, hogy amit mond, ne hangozzon panaszkodásnak, hiszen a zenekar az utóbbi években mindig „kihúzta” valahogy. Abba a költségvetési előterjesztésbe, amiről az önkormányzat 26-án szavazni fog, végül tizennyolc millió forintos saját bevétel került. Ez a szám ugyan némileg meglepő, hiszen a fent említett tételek egyikéből sem kalkulálható ki, de legalább valamivel reálisabb képet mutat. A Pécsi Szimfonikus Zenekar ebben az évben összesen 108 millió forint bevételhez jut az önkormányzattól, és ehhez jöhet még a pályázati és a saját bevétel is. Azt az értesülést, melyet Molnár Tamás is megfogalmazott, hogy a pályázati pénz a tavalyi évben jórészt személyi kifizetésekre ment el, Kovács Józsefné határozottan cáfolta. A pontos szám ugyanis a huszonhat millióból mindössze tizennégy millió forint, de azt is hozzáfűzte, hogy az idén várható összeget valóban kénytelenek lesznek jórészt ilyen célokra fordítani. Pilaszanovich Iván azt remélte volna, hogy a nehéz helyzetben lévő önkormányzat saját zenekara nagyobb tekintettel van költségvetése tervezésekor a városra, hiszen a legtöbb intézmény nem remélhet olyan bevételeket, mint ők. Hozzátette még: „Ha a város minden intézménye olyan helyzetben lenne, mint a szimfonikus zenekar, akkor Pécs lenne a világ legjobb városa, én pedig a város legboldogabb embere. ” Lendvai Dávid Átadták a jogot - ezzel nyerhetnek Az országban egyedülálló léptékű az a beruházás, melynek kivitelezését tavaly indította meg a Harkányi Gyógyfürdő Rt. A termálvíz hőenergiáját hasznosító környezetbarát rendszer három napja fűti a kórházat és a művelődési házat. HARKÁNY Élve a vízkapacitás adta lehetőséggel, dolgozta ki hőellátó tervét a cég több mint három évvel ezelőtt. A gyógyfürdésre már nem alkalmas, úgynevezett távozó víz 32 fokról 17 fokra történő hűtése közben, egy új technológia alkalmazásával a jelenlegi áraknál gazdaságosabban nyerhető mintegy 4,5 megawattnyi hő. Ez a már működő hazai példákkal összevetve tízszeres nagyságrendet jelent. A rendszer nemcsak olcsóbb fűtést biztosít a hozzá kapcsolódóknak, hanem egy szálloda esetében például annak a lehetőségét is megteremti, hogy az később, a szükséges beruházások után, gyógyszállóvá válhasson, amivel piaci pozícióját nagyban erősítheti. A vezetékrendszer kiépítésére több nyomvonal is kínálkozott. A leggazdaságosabb irányok között a Mecsek Tours Kft. kezelésében lévő Dráva Hotel telekingatlanja is szerepelt - tájékoztatott Kerécz Tamás, az rt. vezetője. A két cég részben közös tulajdonosa a megyei önkormányzat, ezért célszerűnek látszott az érdekek összekapcsolása. Mivel a csővezeték szolgalmi joga valóságos értéket képvisel - többféle számítás alapján is tízmilliós nagyságú tétel -, ezért a szorult helyzetben lévő Mecsek Tours Kft. tavaly ősszel bejelentette a szolgalmi jog átadása ellenében kért térítési igényét, minthogy a számított vagyonvesztést nagyobbnak ítélte a beruházással nyerhető potenciális előnynél. Ekkor jelentkezett a szálló átellenében lévő négy cég, akik közösen jelezték, hogy a minőségi változás esélyéért ingyen engednék át területükön a rendszert. Az rt. azonban az új helyzetben is megvárta a megye döntését. Az önkormányzat ez év elején térítés nélkül adta át a szolgalmi jogot az rt.-nek, ezzel a kft. is kapott némi esélyt a talpra állásra. Á. P. Újabb kárpótlási fordulat BUDAPEST A gazdasági kabinet nem támogatja, hogy március 31-ével szüntessék meg a kárrendezési hivatalokat. Az álláspontot azzal indokolják, hogy lényegesen több folyamatban lévő kárpótlási ügy van, sem hogy a feladatra kiszemelt Földművelésügyi Minisztérium egy szűkített létszámú részlege belátható időn belül el tudná végezni a hátralévő munkát. A kezdeményezést támogatja az FM is, a minisztérium esetleges szakmai felügyeletére igényt tartó földárverésből már csak 700 (Baranyában 20) van hátra. A javaslat az, hogy a bírálatra váró ügyek számával (jelenleg 200 ezer) arányosan, fokozatosan csökkenő állományú hivatalok ez év végéig működnének tovább. A témában az elkövetkező két hétben kell komplex előterjesztést kidolgozni, ami rövidesen a kormány elé kerülhet. K. E. Eladó a szociális otthon? SÁSD Az önkormányzat nyereséges vállalkozásként szeretné működtetni a Margit-ma- jori szociális otthont. A mintegy százszemélyes idősek otthonának fenntartására az állami támogatás még mindig kevés, a város vezetése évente legkevesebb tízmillió forinttal segíti a tulajdonában lévő intézményt. A helyi hozzájárulás jelentős összeg, és mind nehezebben teremtik elő. A gondok megszüntétése végett már régóta kiútkereséssel próbálkozik a testület. Szerették volna elérni, hogy a Baranya Megyei Közgyűlés vállalja a működtetést. Az átadás-átvétel kérdésében a múlt esztendő végén kérelmet juttattak el a közgyűléshez, hogy az december végéig adjon választ. A megyei testület decemberi ülésén azonban a beadvány előkészítetlensége miatt nem születhetett érdemi határozat. Dr. Kurucsai Csaba, a megyei közgyűlés alelnöke az ügy kapcsán elmondta, hogy a határidő lejárta óta a sásdiak újabb hivatalos megkereséssel nem jelentkeztek. Információink szerint Sás- don úgy döntöttek, hogy eladják, vagy bérbe adják az időseket ellátó helyet úgy, hogy a szolgáltatás színvonala nem romolhat. Érdeklődött, de még nem döntött a megvétel ügyében például a pécsi Szent Lőrinc Gondozó Otthon. Igazgatója, Wolf Gyula szerint legalább hatvanmilliós beruházásra van szükség, hogy a működtetés tárgyi, technikai és higiénés feltételei javuljanak. A Margit-majori intézet megbízott igazgatója, Szőcs Gábor (képünkön) drukkol, hogy minél előbb siker koronázza a vállalkozást. Csuti J. Japán mesék a Bóbitában PÉCS Különlegességet ígér a Bóbita Bábszínház vasárnapi bemutatója. 11 órakor japán mesék előtt gördül fel a függöny. író-dramaturgja Tömöry Márta, tervezőrendezője Szász Zsolt. A, Japán mesék” címmel előadott játék három történetet dolgoz fel, mondja Szász Zsolt rendező, melyeket a Madách Kiadónál megjelent „Eladott álom” című könyvből választottak ki. Az elsőben a tudás ösvényének a rejtelmeiről, a másodikban emberi gyarlóságainkról, a harmadikban - a kis rókalány történetében - az áldozatkészségjutalmáról láthatnak a gyerekek mesés példázatot. Megláthatjuk, miként működik a kami, az isteni lényeg a négy színész, Illés Ilona, Újvári Janka, Zengő Ágnes, Zrínyi Miklós, valamint az énekmondó Rozs Tamás előadásában. A különös, látványos, a mesék szellemét kifejező díszleteket Szász Zsolt tervezte, a japán „bunraku” technikával mozgatott bábokat Bódiné Kövecses Anna és Váradi Zsóka készítette. B. R. Utasszámlálás után chipkártya A költségek jelentős növekedése és a mérsékelt utasforgalom miatt egy évvel ezelőtt csökkentették a helyi járatok számát. Lakossági kezdeményezésre ősztől viszont néhányat ismét menetrendbe állítottak. Idén nem terveznek csökkentést. MOHÁCS-A város önkormányzatával még a decemberben kötött megállapodás alapján 1998- ban 3,5 milliós támogatást fizet Mohács a helyi járatú közlekedés várható veszteségeinek kompenzálására - tájékoztatott Micskei Tibor, a Pannon Volán Rt. kereskedelmi osztályvezetője. - Ennek fejében vállaltuk, hogy az ősztől érvényes menetrend szerint az 1- es, a 2-es és 3-as számú helyi járatokat az év végéig változtatás nélkül közlekedtetjük. A tapasztalatok alapján, a jó idő beköszöntével, ezeken az útvonalakon kicserélődik az utazóközönségünk: a dolgozók és a diákok egy része kerékpárra ül, viszont a szőlőhegyi kiskertek tulajdonosai nagyobb számban igénylik a szolgáltatásunkat.- Az utasok létszámáról statisztikai összesítést áprilisban kapunk, ugyanis a részvény- társaság minden útvonalán az elmúlt héten szerdán, majd szombaton és vasárnap teljes körű utasszámlálást tartottunk, s ennek számítógépes feldolgozása folyamatban van. Várhatóan májustól Mohácson naprakész adatokkal is rendelkezünk, hiszen addigra már nagy valószínűséggel sikerül a chipkártyás díjfizetést alkalmazni mind a bérletesek, mind a jegyet váltók esetében. Az utasok számára kedvezményt jelentő, korszerű módszer magyarországi adaptálása megtörtént, a számítógépes próbaüzemeltetése jelenleg folyik, ígéretet kaptunk arra, hogy két héten belül megkezdhetjük helyben is a gyakorlati megismerését. Amint szűkebb körben az utasok már eredményesen használják a chipkár- tyát - várhatóan májustól -, az országban elsőként Mohácson teljes körben bevezetjük ezt a rendszert. Berta M. Sztrájk - Megtartották tegnap reggel bejelentett figyelmeztető sztrájkjukat a pécsi buszsofőrök. A bértárgyalások nem zárultak le. Amennyiben nem születik megállapodás a hét végéig, hétfőtől általános sztrájkba kezdenek a tömegközlekedési rt. gépkocsivezetői. fotó: laufer l. *