Új Dunántúli Napló, 1998. január (9. évfolyam, 3-30. szám)
1998-01-26 / 25. szám
12 Dhnántúli Napló Háttér - Riport 1998. január 26., hétfő lem Szentlőrincen, az Attila utca 27-ben. Itt élnek Kollár Ferencék, akik minden bajuk eredőjének egy szabálytalanul épített olajtartályt mondanak. Az egykori, ma már nem itt élő szomszédé volt, tüzelőanyagot tárolt a több ezer literes tartályban, fittyet hányva a telepítéséhez szükséges előírásoknak. S hiába mondták Kollárék, hiába mondta a hatóság - a tartály ott maradt. Még a ’70-es évek végén egy vizsgálat kimutatta: Kollárék kútjának vize ihatatlan. Többek között nitrát- és kóli szennyezés miatt. Akkor már mindany- nyian, Feri bácsi, Irénke néni és a lányuk is betegek voltak. Mert - panaszolja az asszony - a szomszéd pöcéje is túl közel volt az ő kútjukhoz. Rengeteg papírjuk között azonban nem találunk olyant, amely közvetlen kapcsolatot mutatna ki az olajtartály és a kút vize, ezen keresztül a szomszédtól eredő ok miatti megbetegedésükre. Ők azonban mélyen meg vannak erről győződve. Mi több, kézzel írt levelet mutatnak, amely szerint egy megyei főember azt mondta annak idején: nekik 300 000 forint káruk van. Kollárék a két kezük munkájából éltek és élnek, mindent maguk teremtettek elő. Hogy is lehetne könnyen lemondani ennyi pénzről? Még ha könnyű kézzel ígérték is . .. Irénke néni 1993-ban keltezett orvosi zárójelentést mutat: bal oldali vesebetegség, „eltávolítása indokolt lenne". Majd mutat egy másikat, amelyik szerint kisunokája már 4 éves korában vesebeteg lett. A ház, ahol a méreg már megtette a magáét- Ha locsoltunk a kútvízzel, elszáradtak a fáink ... A fákat - a cseresznyét, a diót, a labdarózsát - nagyon szerették. Irénke néni most is úgy beszél kipusztult növényeiről, mintha közeli hozzátartozói lettek volna. A tartályt - mutatja ki egy környezetvédelmi szakember felmérése - a kúttól mindössze 2,7 méterre rakták. A helyi tanács 1980-ban az előző évben a tartály fennmaradására kiadott engedélyét visszavonta.- Mi későn vettük észre, hogy van valami a kűttal - sírja el magát Irénke néni -, s mind megbetegedtünk tőle. Az uram is. Bár a vizet okolták - semmi sem változott. A tartály még ma is ott van a föld alatt. Átnyúlik - mondják - az ő területükre. Elege lehet már az idős, megfáradt házaspárnak a sok felesleges vitából. Soha nem ismerték el sehol az igazukat, ha igen, nem történt semmi. így hát amikor azt szeretnék megmutatni, miként csökkentette a szomszéd építkezése, kerítése az ő telkük területét, nem jönnek ki az utcára. A kerítésen belülről mutatják: látom-e? Látom-e, hogy egy vékony csíkon feléjük görbül a kerítések oszlopa? Mintha félnének, ha az emberek megint azt látnák, hogy még mindig az igazukat keresik... FOTÓ: TÓTH LÁSZLÓ Talán ha az autóval beljebb tudnának állni! Mert csak az udvar egy részéig jutnak, ott - mondják - a szomszéd építkezése miatt meg kell állniuk. Farakásokat látok - és régóta tartó sérelmek görcsössé keményeden bánatait. Lehet, ha visszakapnák azt a fél métert, ha ők is kicsit arrébb raknának egyet s mást az udvaron, ha nem lenne olyan nagy baj, hogy éppen a telekhatáron áll a szomszéd épület, ha elvinnék végre valahára a föld alól a tartályt, talán megnyugodnának. Á kútban azonban biztos, hogy már sohasem lesz tiszta a víz. Mészáros Attila Feri bácsi szemében a megélt évek fáradtsága, a sok robot a bánya mélyén, a megkövesült viták párái tompítják a fényeket. „Legalább öreg korunkra nyerjük meg az igazunkat!” mondja, s ráint asszonyára: „Hagyd már!” Irénke néni azonban mindent egyszerre akar elmondani. A régi szomszéd olajtartályát, a kút „Itt élt a diófánk ...” megbetegítő vizét, az orvoshoz járás évtizedes nyugtalanságát, a kerítésoszlopok szabálytalan vonalát, a nyírfa allergiát okozó virágporát, a rosszindulatú hivatalnokokat. Közben kezének bütykössé merevedett ujjait mutatja, iratok tömkelegét - két évtizedet felölelő kálváriájuk dokumentumait. Különös módon keveredik a valódi tragédia és a vélt séreHogyan lopnak a postai szarkák? Rászálltak a szarkák a Német Postára. A részvény- társaságnak, pontosabban ügyfeleinek évente (átszámítva) tízmilliárd forintnál is több kárt okoznak a postai küldemények meg- dézsmálására szakosodott szervezett bűnbandák. Hamburgban akkor csaptak le a nyomozók két postásra, amikor egyikük lakásában több zsáknyi levelet „vizsgáltak át” értékcikkek, pénz, hitelkártya, pénzes- utalvány után kutatván. Tavaly és tavalyelőtt összesen 640 millió márkáról szóló csekknek kelt lába a Német Posta Rt.-nél. Lefüleltek olyan postást, aki levélszekrények kulcsát árulta egymillió forintnak megfelelő összegért. A brémai küldeményelosztó központban a minap csípték el azt, aki elsősorban a videokamerákat meg a mobiltelefonokat emelte ki a csomagokból. Egy másik postás 850 ezer márkáról szóló csekket talált egy levélben - s a lettországi Rigában váltotta készpénzre. Egy 300 tagú német- olasz-osztrák-svájci tolvajbanda legalább 100 millió márkányi csekket szip- pantgatott ki postai küldeményekből. A majna- frankfurti reptéren nemrég pedig egy hatvantagú nemzetközi banda garázdálkodott, s harminckét millió márkás kárt okozott. Németországban mostantól postásnak álcázott kétszáz magándetektív dolgozik a szarkák lefülelésén. Ferenczy Europress Egy csík a türelem határán Pécs, Siklósi út 10/A. (72)313-872 Komló, Kossuth L. U. 125. 06-20-744-552 • Szekrénysorok • Franciaágyak • Heverők • Fotelágyak • Konyhabútorok 66.500 Ft-tól 42.900 Ft-tól • Tálalók 28.900 Ft-tól 22.900 Ft-tól • Székek 4.000 Ft/db 11.900 Ft-tól • Asztalok 6.500 Ft-tól 14.900 Ft-tól • Ággyá alakítható 3-2-1 garnitúrák • ATN kanapé 105.900 Ft-tól 19.900 Ft-tól BÁBOLNÁI TAKARMÁNYOK közvetlenül a gyártótól! A Bábolna Takarmányipari Kft. regionális képviselete ajánlja a teljes bábolnai takarmánysort: • bábolnai tápok és keveréktakarmányok • bábolnai háztáji és intenzív koncentrátumok • gazdatápelőkeverékek - keresse őket az eredeti bábolnai csomagolásban! • Ásványi és vitamin takarmánykiegészítők • Cunigra nyúltápcsalád, stb. A megrendelt árut rövid határidőn belül megbízhatóan, kedvező fizetési feltételekkel vevőink telephelyére szállítjuk - mennyiségi kikötés nélkül! VÁLASSZA A BÁBOLNAI TAKARMÁNYOKAT! Kiváló minőség - korrekt feltételekkel! Információ: Bábolna Takarmányipari Kft. Regionális Képviselete Telefon: 82/453-002 v. 60/368-993 (22731) Centrum Áruház ajánlata! I Lakástextil osztályunkon új szőnyegválaszték: Padlószőnyegek minta utáni értékesítése: Filc szőnyeg 400 cm széles 2490 Ft Bükié szőnyeg 400 cm széles 4990 Ft Perzsa szőnyeg 400 cm széles 7990 Ft - 8990 Ft Ebédlőszőnyeg 190x280 cm 11490 Ft Ebédlőszőnyeg 165x225 cm 7890 Ft Futószőnyeg 1390 Ft-tól Műszaki osztály ajánlata: Ekron parabolaantenna szett 24990 Ft Ignis mikrohullámú sütők 23900 Ft - 26900 Ft Philips Triatlon takarítógép 53900 Ft JVC-VHS C típusú videokamera 89900 Ft | Szarvasi presszókávéfőző 7990 Ft Akció! | Férfi téliesített ballonkabát több színben 17900 Ft helyett 12900 Ft I Férfiing vásárlása esetén nyakkendőt adunk ajándékba. Amíg a készlet tart! A CENTRUMBAN II Ilii ::fflByQQQBQ íai A BAJCSY-ZSILINSZKY u. 4. CENTRUM PÉCSI ÁRUHÁZ Nagy IRODAISZEK- VÁSÁR GARZON GARZON BÚTOR IRODABÚTOR-STÚDIŐBAN Egyes típusok 10% árengedménnyel kaphatók január 19-től 30-ig Pécs, Nagy Jenő utca 10. Tel./fax: 72/313-902. Redőny-reluxa-sza- lagfiiggöny-h.ajtó -20 % 448-173 (20485) Adóbevallás! Tel: 72/439-104 (22456) Faipari betéti társaság tőkéstársat keres 30/576-545 (22588) Gázszerviz 72/253-819 (22437) Könyvelés! Tel: 439-104 (22453) Könyvelést, adótanács- adást, tb ügyintézést eseti vagy állandó megbízással vállalunk (visz- szamenőlegesen is). Ecosystem Kft. 7625 Pécs, Kisboldogasz- szony u. 9/b. Tel.: 06- 60-334-153, 212-407 (22691) Könyvvizsgálat eseti vagy állandó megbízással. Szoftorg Kft. Pécs, Északmegyer-dűlő 2. Telefon: 20/332-546 (20375) Kutyakiképzés 72/337-009 (22569, Lapostető-szigetelés garanciával. 06-20/666-264 (22329) ÜVEGES MUNKÁK 24 órán belül! PÉCSIGLAS 333-989 Minőségi redőny-re- luxa-h.ajtó-szalagfüg- göny. 490-663 1204131 Mosógép, bojler, kisgép, hőtárolós kályha tisztítása, javítása. 331 -443 Makay (20110) Munka- és tűzvédelmi feladatok ellátását vállaljuk. Pécsi Agroker Kft. 72/326-255/175 (22012) Redőny, szalagfüggöny, harmonikaajtó részletre is. Bemutatóterem Somogyi B. u. 5. Tel.: 331-767 (20070) FUVARCENTRUM Tel.: 06-30-270-659 Tv-javítás 449-699 Molnár <22590, Gépi földmunka, homok, kő, sóder, konténer szállítás.30/466-982, 30-466-980 (21911, MÉRNÖKÜK, ÜZEMMÉRNÖKÜK FIGYELEM! A Pénzügyi és Számviteli Főiskola (Zalaegerszeg) 1998 februárjában indítja Pécsett levelező formában a KÖZGAZDASÁGI SZAKOKLEVELES MÉRNÖK másoddiploma képzést Vállalkozási szakirányon. A képzés 4 féléves és fél évvel történő meghosszabbításával mérlegképes könyvelői oklevelet is lehet szerezni. Szervezi: a a főiskola megbízásából. Érdeklődni a helyi szervezőnknél: Somogyi Béláné 7624 Pécs, Hungária u. 49/A Telefon: hétfőn és szerdán 16.30-19 óráig (72) 322-756 / 1 4 i 4
