Új Dunántúli Napló, 1997. december (8. évfolyam, 329-357. szám)
1997-12-15 / 343. szám
1997. december 15., hétfő Olvasószolgálat Dunántúli Napló 13 Ma Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából VALÉR nevű kedves olvasóinkat A név latin eredetű Jelentése: erős, egészséges A Nap kél 7.25, nyugszik 15.53 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-es számon: Nimmerfroh Ferenc Közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 9.30-11.30-ig díjmentesen hívható és az oldalt összeállítja: Török Éva Internet Napi szemelvények olvashatók az Új Dunántúli Naplóból az Interneten www.baranyanet.hu Havazás, hózápor ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE A megye fölé északkelet felől egyre hidegebb, sarkvidéki levegő áramlik, ezért napról napra hidegebb lesz. Ma a gyakran megnövekvő felhőzetből helyenként havazás, hózápor is lehet. Az északkeleti szél megerősödik. A hőmérséklet csúcsértéke 2, 3 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 2 Paks: Siófok: 2 Pécs: Szekszárd: 3 Mohács: Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Közép-Európa fölött keletire, északkeletire fordult az áramlás, mellyel egyre hidegebb, sarkvidéki eredetű levegő érkezik térségünkbe. A hideg levegő nedvességtartalma viszonylag magas, ezért ma gyakran lesz erősen felhős az ég. Havazásra, hózáporra sokfelé lehet számítani. A keleti, északkeleti szél megerősödik, néhol akár viharos széllökések is lehetnek. A hőmérséklet csúcsértéke csupán -2, +3 fok között alakul, de az erős szélben még ennél is hidegebbet érzünk majd. KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL Az ország legnagyobb részén téli útviszonyok lesznek a mai napon. Havazás, hózápor bárhol lehet, ezért síkosságra is számítani kell. Az északkeleti, keleti szél sebessége néhol meghaladhatja az 55 km/ó-át is. Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: Tisza-tó: 45-55 40-50 Velencei-tó: Fertő-tó: 50-55 50-60 Balaton: 4 Velencei-tó: 3 Kaposvár: 40-50 Paks: 45-55 Tisza-tó: 4 Fertő-tó: 4 Siófok: 40-50 Pécs: 45-55 Tisza: 2-4 Duna: 3-6 Szekszárd: 40-50 Mohács: 45-55 Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-631 Faxbank info: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-100 06-90-304-612 A szolgáltatás dija: 88 Ft/perc Postabontás Dlinántúli Napló - Pécs Pf.» 134 7601 Egészségügyi Ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika; páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el, Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet, égési sérülések, orr- fül-gégészet: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - POTE III. sz. Sebészeti Tanszéke - Rákóczi üt 2. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: POTE Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: POTE Szemészeti Klinika (400 ágyas Klinika). A komlói, mohácsi, siklósi, szigetvári kórház folyamatos felvételi ügyeletet tart. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére egy helyen, a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. (bejárat a Bajnok utca felől) délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 310-938. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay patika, Lánc u. 20., Arany Kehely, Citrom u. 5. Komló: Szilvás, Függetlenség u. 32-34. Mohács: Szentháromság, Szentháromság u. 2. Pécsvárad: Szent István, Kossuth L u. 8. Sásd: Szent György, Szent Imre út 19. Siklós: Hollós, Baross G. u. 7. Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Kossuth L u. 1. Szigetvár: Boróka gyógyszertár, Szent István Itp. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 212-390-es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. A Magyar Máltai Szeretetszolgálat Pécsi Csoportja ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 13-15-ig bőrgyógyászat, 14-15-ig sebészet, 15-16-ig belgyógyászat, 16- 17-ig gyermekgyógyászat, 17- 18-ig urológia. Ma jeligés AIDS tanácsadás és szűrés ingyen Pécs, Aidinger J. u. 33. I. 5. 17-20 óráig. Díjmentesen hívható: 413-303. Ifjúsági Pszichológiai Tanácsadás (ingyenes) Pécs, Nagy Lajos király útja 1. Ifjúsági Ház ma 16-18 óráig. Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat Pécs-Baranyai csoport Pécs, Irgalmasok u. 5. Konzum Irodaház I. em. 109. Tel. és fax: 72/212- 277/121 mellék. Félfogadás: 11-13 óráig. Gyermek Jogsegélyszolgálat naponta 10-16 óráig. Véradás: Székesegyház, plébánia 9-10-ig. Országos Tévéműsor-ajánlat A lemondott jegyző levele Eljuttatták lapunkhoz dr. Farkas Károly, Pécs város jegyzője levelét, melyet a pénteki cikk kapcsán írt a város közgyűléséhez. A polgármester kérésére a levelet az alábbiakban közöljük. Megdöbbenve olvastam az Új Dunántúli Napló 12-ei számában a lemondásomról készült közleményt. Felelősségem teljes tudatában - és vállalásával - állítom, hogy az ott leírtak részemről nem úgy hangzottak el, illetve teljesen más összefüggésben és minősítésekkel hangzottak el. A cikk szerzője lakásomon hívott fel és megkérdezte, mi a valós oka annak, hogy lemondtam. Válaszom az volt, hogy 63 éves vagyok, 41 éve dolgozok közszolgálatban, ebből 33 évet a közigazgatásban. Belefáradtam, pihenni szeretnék. Hogy volt-e politikai oka lemondásomnak, nemmel feleltem. Hogy van-e összefüggés a most feltárt 40 milliós beruházási csoportnál történt átutalásokkal kapcsolatban elhatározásomat illetően, azt a választ adtam, hogy közvetlen ok nincs, megtörtént a feljelentés, és azzal a nyomozati szervek dolgoznak. Elmondtam azt is, - ami szent meggyőződésem - hogy végtelenül sajnálom azokat az eseteket, amikor egy becsületesen dolgozó, néha ember feletti munkát végző apparátus között olyanokra kell fényt deríteni, akik csalnak és becstelenek, mert ezek lerontják a tisztességesen dolgozók munkájának hatásfokát és társadalmi megítélését. Az újságíró azon kérdésére, hogy kikre gondolok a beruházási csoportnál érintett volt munkatársakon kívül, azt a választ adtam, hogy volt olyan munkatársunk, aki visszaélt az útlevélkérelmeket kísérő illetékbélyegekkel, volt, aki a Közüzemi Részvénytársasághoz került és nem önkormányzati telket adott el közel 20 millió Ft forgalmi érték helyett 950 ezer Ft-ért, voltak, akik önkormányzati telket „parcelláztak 7 házhellyé és egymásnak” értékesítették, zömmel forgalmi érték alatt stb. Ézek az ügyek felderítés után szintén a nyomozati szervek elé kerültek és jelenleg a bíróság előtt vannak. Végezetül vallom, hogy sem a jegyző, sem a választott tisztségviselők munkájukat felkészült és tisztességes munkát végző apparátus nélkül nem végezhetik, ha volt több évtizedes munkámnak eredménye, azt a jegyzői feladatok ellátását segítő képviselők mellett a hivatali apparátusnak köszönhetem. A polgármesteri hivatalban minden előírt szabályozás megtörtént, mégis van, aki íróasztalból iktatás nélkül és saját érdekében jár el, akik súlyosan károsítják a közpénzeket, és néha hosszú idő kell, amíg velük szemben el lehet járni. Dr. Farkas Károly, jegyző A cikk szerzője a beszélgetés summázatát írta meg, se többet, se kevesebbet. A jegyző úr levelében leírtak kiegészítik azt, amennyiben vannak a városházán becsületesen dolgozó, emberfeletti munkát végző apparátusi tagok is. Ezt magam sem kérdőjelezem meg. A témát a magunk részétől lezártnak tekintjük. Kozma Ferenc A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Baranyai Kínálat MTV 1 5.50 Nap-kelte 9.05 Az Onedin család 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Vasárnapi muzsika 14.00 Patrin-Üzenet-Vorba 14.25 Domovina 15.00 Közvetítés a parlamentből 16.05 Kisokos 16.30 A szerelem jogán 160/48. 17.00 Gyermek a műtőasztalon 17.15 Körzeti magazinok 18.00 Államháztartási reform 18.10 „Engedjétek hozzám!” 18.15 Hápháp Vili kalandjai 18.30 A pampák királya 130/33. 20.00 X-akták 20.50 Nyitott száj 21.40 Ötszemközt 22.30 Mixishow 22.55 Kenő 23.00 Gogol: A revizor, ahogyan a budapesti hajléktalanok előadják Jeles András betanításában TV2 6.00 Hét x hét 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.25 Délelőtt a TV2-vel 10.25 Egy kórház magánélete 11.15 Marienhof 49. 11.40 Mindent vagy semmit! 12.15 Szerencsekerék 12.40 Egy kórház magánélete 13.35 Csupa-csupa élet 50. 14.05 Mozart Band 14.30 Nekem nyolc! 15.55 Aki bújt, aki nem 50. 16.20 Remington Steele 11. 17.10 Marienhof 50. 17.40 Csupa-csupa élet 51. 18.05 Az Acapulco-öböl 50. 19.30 Gazdagok és szépek 52. 19.55 A halál csókja (amerikai film) 21.40 Mindent vagy semmit! 22.00 Tények 23.00 Cagney és Lacey (amerikai sorozat 11.) 23.45 Hajnaltól napestig RTL KLUB 6.30 Jó reggelt! 8.30 Candy, Candy (ism.) 8.55 Randevú Edittel (ism.) 10.15 Pumukli 10.50 Sweet Valley (ism.) 11.10 Dragon Ball (ism.) 11.40 A pálya ördöge (ism.) 12.10 Sliders (am. sor., 34.) 13.00 Randevú Edittel 14.00 Borostyán 1. 14.55 Rajzfilm Klub 16.15 Sweet Valley 35. 16.40 Sliders (amerikai sor. 35.) 17.30100-ból egy (játék) 18.00 Meri vagy nem meri? 18.05 Falcon Cerst 11. 18.55 Meri vagy nem meri? 19.30 Fókusz 19.53 Meri vagy nem meri? 20.00 Akaratuk ellenére (amerikai film) 90’ 21.40 Reflex (vitaműsor) 22.40 Családi zűrök (am. film) 0.10 Fókusz (ism.) DUNA TV 10.55 Heti Hírmondó (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.20 Emlékképek (ism.) 12.40 Postabontás (ism.) 13.00 Közép-európai magazin 13.35 Zöldszem, Zöldfül 14.05 Tarkabarka (ism.) 15.10 Anyák, feleségek, szeretők 16.00 Múltból vett jövő (ism.) 16.25 Harmónia 17.00 Az óceán lánya 43. 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 A modern világ remekírói 19.20 Napló élőszóban 19.50 Mesterművek 20.05 Helikon 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Látóhatár 22.10 Műhelytitok: Fanny és Alexander (svéd dok.-film) 102’ MTV1,20.00X-akták. Scully és Mulder egy titokzatos „kísérleti alany" után nyomoz. Mulder fölszáll egy vonatra, amelyen az idegent szállítják... tv2, 19.55 A halál csókja. Tom beleszeret a lánya egyik iskolatársába. Amandának eleinte tetszik a dolog, ám hamarosan menekülne Tómtól. RTL KLUB, 20.00 Akaratuk ellenére. Megtörtént esetet dolgoz fel a film. Az ügyvéd koholt váddal börtönbe juttatja szerelmét, mert félti a saját karrierjét. DUNA TV, 22.10 Műhelytitkok: Fanny és Alexander. A műsor a skandináv filmek világába kalauzol. Közreműködik: Ingmar Bergman. MTV 2 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.50 Híradó. Időjárás 18.25 Csízió 18.30 TH Tudományos híradó ÍS.OOTelesport 21.05 Záróra után 21.30 Donátor 22.00 Aktuális 22.25 Híradó 22.45 Gable és Lombard HBO 16.00 Kölcsön kinyír viszszajár (am. film) 87’ 17.30 Lois és Clark 18.35 Szuperhekus kutyabőrben 20.05 A Perez család (am. film) 22.00 Hamlet, vagy amit akartok (feliratos ang. film) 99’ 23.40 Kasszasiker (am. akciófilm) 104' 1.25 Philadelphia (am. filmdráma) 119’ SZÍV TV 16.00 Az észak vad világa 16.30 Más 17.00 Ez történt Budapesten (magyar film, 1944) FF 19.00 Akarunk-e élni? 19.30 Action Man 20.00 Celeste 10. 21.00 A texasi zsaru (amerikai akciőfilm) 23.00 Autósport 23.30 Emmanuelle 9. MS AT 16.30 Music Box Top Ten 17.00 A törvény őrei (amerikai sorozat 5.) 18.00 Minden lében két kanál (angol sorozat) 19.00 Parti sétány, Ausztrália 19.30 Laura végzete (amerikai krimi) 114’ 21.25 Pacific Blue (sor. 28.) 22.25 A3-ik vonal 23.25 Fenegyerekek (ism.) PÉCSI VÁROSI TV BARANYA TV 16.15 Centromédia Elektronikus Tv újság 17.05 Drehscheibe Europa 17.35 Pireneusok útifilm 18.15 Felel a kormány 18.25 Távhőell. összehasonlítása más hőell. módokkal 18.30 Aktuális stúdió 18.56 Könyvklub percek 19.00 Pécs ma 19.30 Archívumból 20.00 Pécs ma (ism.) 20.30 Stendhal szindróma olasz thriller 22.25 Jó estét Pécs! 22.50 Aktuális stúdió + Pécs ma (ism.) 23.50 Centromédia Elektronikus Tv újság MECSEK TV Csak a megye kábelrendszerein 19.00 Műsorismertetés, képújság 19.05 Munkatárs 19.20 Ökumené, az egyházak üzenete 19.30 Rajzfilm: Vaskályha 19.55 Tájoló - gazdasági hírműsor 20.10 Celeste (172/12) 21.00 Sáv fiataloknak 21.50 Hangár 22.20 Műsorzárás DRÁVA RÁDIÓ 19.00 Műsorismertetés, képújság 19.05 Montázs - családi szolgáltató magazin 19.30 Rajzfilm 19.55 Automobil 20.15 És most lefényképezkedünk Vendég: Sipos F. Tamás 20.45 SPORT TV Benne: cselgáncs, Mikulás-kupa gyermektorna-fesztivál, asztalitenisz - PEAC, gördeszka, görkorcsolya pályaavató 21.20 Harc az időért Am. akciófilm FORDÁN RÁDIÓ 5.30 Műsorkezdés. 5.45, 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Hírek. 6.00 Reggeli műsor. 8.40 Jegyzetek (Aknai Tamás gondolatai). 9.00 Reggeli hírösszefoglaló. 9.20, 10.20, 11.20, 13.20, 14.20, 15.20, 16.20, 17.20, 18.20 Közlekedési információk. 9.30 Programajánló. 9.45 Új DN ajánló. 10.30 Kamarai hírek. 11.45 Tőzsdei hírek. 12.05 Délelőtti hírösszefoglaló. 13.30 Sporthírek. 13.45 Tőzsdei hírek. 14.30 Program- ajánló. 15.30 Telemédia kvízjáték. 16.30 Programajánló. 17.30 Sporthírek. 18.00 Hírösszefoglaló. 18.20 Közlekedési információk. 18.50 Várható időjárás. 19.00 Műsorzárás. 6.00 Adásnyitás. 6.10 Időjárás. 6.20, 6.50, 7.20, 7.50, 8.20, 8.50, 9.20, 10.50, 14.20, 16.20, Közlekedési információk. 6.40 Névnapköszöntő. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Hírek, időjárás. 7.10 Lapszemle. 7.30 Regionális híradó, időjárás. 7.40 Naptár (évfordulók, események). 8.10 Sportpercek. 8.30 Gazdasági hírek. 8.40 Kulturális ajánlat. 9.10 A nap eseménye. 9.30 Programajánló. 9.35 Elitmusic (ism.). 12.10 Hangújság. 12.30 Napi gazdaság. 12.40 Kamarai hírek. 12.50 Sporthírek. 13.15 Hangosfénykép (ism.). 14.30 Rock-klasz- szikusok. 15.15 Tőzsdehírek. 16.30 Programajánló. 16.35 Greatest Hits. 17.20 Sportmozaik. 17.30 Regipnális rádió és tv műsorok. 17.40 Az Új DN lapszemléje. 17.50 Hírösszefoglaló, időjárás. 18.00 Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A Szekszárdi Big- Band koncertje (19.00). FILM PÉCS Apolló: Álljon meg a nászmenet! (15.30,17.45, 20.00). Apolló Klub: Csendszimfónia (17.00, 19.30). Park: Herkules (16.00, 18.00, 20.00). Uránia: A miniszter félrelép (15.30, 17.45, 20.00). MOHÁCS Kossuth: Az első csapás (18.00, 20.00). SIKLÓS Táncsics: Peacemaker (19.00). SZIGETVÁR Zrínyi: Michael (19.00).