Új Dunántúli Napló, 1997. november (8. évfolyam, 299-328. szám)

1997-11-03 / 301. szám

20 Dünántúli Napló

Sport

1997. november 3., hétfő

Totó

l.MTK-Vasas

3-1

1

2. BVSC - Vác

0-1

2

3.1860 M. - Bayern M.

2-2

X

4. Karlsruhe - 1. FC Köln

3-1

1

5. VfB Stuttgart - Schalke

0-0

X

6. Roma - Lazio

1-3

2

7. Atalanta - Vicenza

1-3

2

8. Bologna - Napoli

5-1

1

9. Empoli - Bari

2-3

2

10. Internazionale - Parma

1-0

1

11. Juventus - Udinese

4-1

1

12. Lecce - Brescia

2-0

1

13. Piacenza - Fiorentina

0-0

X

Pótmérkőzés 14. Sampdoria - Milan

0-3

2

Beremendi sikerek

Tóth II. István országos bajnok

Tökölön rendezték meg a kickbox semi-kontakt egyéni országos bajnokságot. A súlycsoportok győztesei kijutottak a három hét múlva kezdődő gdanski világbajnokságra.

A férfiaknál plusz 89 kilóban országos bajnok lett Tóth II. István. A Beremendi Építők versenyzői közül Aburkó Gábor (57 kg) a második helyet szerezte meg. (o)

I. Hullám Kupa

A pécsi Hullámfürdő fedett uszodájának avatása alkalmából rendezett úszó versenyen 13 egyesület (köztük négy külföldi), 190 versenyzője vett részt. A külföldiek Bosznia- Hercegovinából, Horvátországból és Jugoszláviából érkeztek.

A kategóriánkénti győztesek és legjobb baranyai helyezettek: 100 mell: Bodor Richárd (TÁSI). 100 pillangó: Sebestyén Eszter (ANK). 100 gyors: Mirza (Tuzla) 2. Feller Dénes (ANK) és 1. Borsányi Judit (ANK). 50 mell: Financsek Gábor (TÁSI) és Papp Viktória (Bolyai DSE). 2. Farkas Szabina (ANK). 50 gyors: Bánhegyi István (TÁSI) és Rudolf Noémi (Harkány). 100 pillangó: Nagy Ajtai Imre (ANK) és Tukacs Andrea (Baja). 2. Borsányi Judit (ANK). 100 hát: Lábadi József (ANK) és Petrov Júlia (ANK). 200 vegyes: Máté Zsolt (Zenta). 2. Bodor Richárd (TÁSI) és 1. Borsányi Judit (ANK). 4x50 gyorsváltó: TÁSI vízilabda (Vándor, Arató, De Blasio, Jakab) 2. ANK (Járai, Lábadi, Tantos, Feller) és az ANK csapata 2. TÁSI (Bodor, Kálóczy, Kozma, Tóvári).

Az összesített pontversenyben a legjobb magyar férfiversenyző Lábadi József, a legjobb női versenyző Borsányi Judit lett.

Egy számban a legtöbb pontot elért versenyzők különdíjasai: Bodor Richárd és Borsányi Judit. B. L.

Labdarúgó megyei I. osztály, 14. forduló

Rangadót nyert a Harkány

Szombaton játszották Kozármisleny - PEAC 2-2 (2-0)

Kozármisleny, 150 néző. V.: Győri. Kozármisleny: Kácsor - Neidhardt, Zámbó, Gergely (Molnár), Szűcs - Lakatos, Rendek, Hilmer, Schweier - Kiss, Hadnagy (Máté). Edző: Mészáros Ferenc. Pécsi EAC: Baronek - Tuboly, Matus, Somogyi, Csemus (Nagy) - Kánisz, Galambos, Nyers, Gyén - Kun, Savanyu. Edző: Koller Nándor.

Bár már 2-0 volt a Kozármisleny javára, ez csak a döntetlenre volt elég.

G.: Hadnagy, Hilmer, ill. Kun (1 l-esből), Galambos.

Vasárnapi eredmények Siklós-Márvány - Szigetvár 6-0 (2-0)

Siklós, 150 néző. V.: Szlo- boda. Siklós: Horváth - Fodor (Kolompár), dr. Gelencsér, Pancsó, Bokor - Bircsák (Bíró), Bajusz, Keresztes, Újvári - Kisabonyi (Mészáros), Mang. Edző: Kiss Sándor. Szigetvár: Szigetvári - Varga (Kardos), Kacsar (Juhász), Rack, Horváth - Benkő, Tárnái, Szedeli (Szlavinics), Telek - Pesti, Csigeti. Edző: Kardos Zoltán.

Kiütéses győzelem.

G.: Mang (3), Újvári, Kolompár, dr. Gelencsér.

Szabadszentkirály - Harkány

0-1 (0-1)

Szabadszentkirály, 200 néző. V.: Gehring. Szabadszentkirály: Torma - Tóth - Jóvér (Mayer), Koronics

(Hancsicsák), Bojtos (Koro- secz), Pieck - Sellei, Zámbó, Takács - Balázs, Nyaka. Edző: Lőrincz Sándor. Harkány: Antal - Szabó, Kófiás, Gellén, Papp - Molnár, Avdi- csevics, Horváth (Nagy), ZdeS

ák - Ferk, Darázsi. Edző: >ert Béla.

A küzdelmes, jó mérkőzésen szerencsés góllal nyertek a vendégek. A döntetlen igazságosabb lett volna.

G.: Ferk.

Kiállítva: Balázs (Szabadszentkirály).

F.szentmárton - Somberek

3-1 (3-0)

Felsőszentmárton, 500 néző. V.: Bata. Felsőszentmárton: Pfaff (Trombitás) - Király, Nagy, Reith, Lőrincz - Szigecsán, Becker (Óvári), Pincehelyi, Horváth (Jancsik) - Lajics, Pfeiffer. Edző: Ott József. Somberek: Wéber - Pintér, Csike, Szitás, Jancsa- rics - Szántó (Schulteisz), Má- 'tyás (Müller), Honvéd, Csíki - Schleich, Jakab (Simon). Edző: Sziebert Imre.

Elszórakozta helyzeteit a hazai csapat.

G.: Pfeiffer (2), Horváth, ill. Schulteisz.

Boly - Dunaszekcsó' 0-0

Boly, 100 néző. V.: Horváth. Boly: Juhos - Tóth B., Kucs, Morvái, Kemer - Nagy G. (Haris), Tóth T., Nagy Cs. (Keibl K.), Varga (Klaics) - Kutasi, Keibl E. Edző: András Géza. Dunaszekcsó: Gill - Batári (Bélavári), Tóth, Domonkos, Kovács - Petőcz, Cseperka (Szőke), Burai, Somogyi (Horváth) - Csibi, Havasi. Edző: Bodnár László.

Igazságos eredmény.

Hosszúhetény - Szentló'rinc

1-0 (0-0)

Hosszúhetény, 250 néző. V.: Réti. Hosszúhetény: Bien- Bocz I., Katona, Papp - Szászfái, Visnyovszki (Marosvölgyi), Dömös, (Späth I.) Bocz II., Hergert - Korcsmár, Siha. Edző: Stemler Tibor. Szentlőrinc: Kurucz - Árfalvi, Bakonyi, Csépán, Kiss - Mikó, Miczek (Kovács), Juhász, Gallai - Fábián, Bozó (Nyaka). Edző: Juhász István.

A hazai csapat csak a 83. percben tudta gólra váltani a fölényét. G.: Bocz II.

Pécsvárad - Szederkény

2-0 (2-0)

Pécsvárad, 300 néző. V.: Farkas. Pécsvárad: Szigeti - Ackerman, Rab, Fullér, So- mogyvári - Buzádi, Tóth, Spannenberger, Jagicza - Bofló, Bella (Korpa). Edző: Pukli Mátyás. Szederkény: Lázár - Vitkó, Rumszauer, Tarnóczi, Szabó - Tukacs, Iliin, Faludi, Mózer - Lázár, Schäffer (Hengl). Edző: Rumszauer Ferenc.

A hazai csapat egy perc alatt eldöntötte a mérkőzést.

G.: Tóth, Botló.

Gödre - Sellye 0-8 (0-6)

Gödre, 150 néző. V.: Tatai. Gödre: Molnár - Bárdos, Ba- kurecz, Bócz, Újvári (Rácz) - Horváth, Schiller, Kuli, Sipos- Hömyék, Schneider. Edző: Tóth László. Sellye: Bogdán - Major, Hofscheuser, Tóth, Hirt, Labricz, Kaposi (Gólyák K.), Véner (Hafner), Orlovics- Lantos, Iván. Edző: Amigya Pál.

A hazai csapat mélyrepülése tovább folytatódik.

G.: Major 2, Lantos, Gólyák, Kapusi, Labricz, Tóth.

Összeállította: Vetró Dezső, Király Károly, Ková- csevics Csaba, Pfilf László, Feleki Attila, Bocz Ferenc,

Speigl József, Pető Tibor.

A megyei I. o. állása

1. F.sz.márton

13 10

1

2

40-10

31

2. Harkány

13

9

3

1

28- 7

30

3. Sz.sz.király

13

7

4

2

22-11

25

4. PEAC

12

7

3

2

28-11

24

5. Pécsvárad

13

7

2

4

25-18

23

6. Szederkény

13

6

2

5

18-16

20

7. Boly

14

5

5

4

19-19

20

8. Siklós

13

5

4

4

30-18

19

9. Sellye

13

6

1

6

25-27

19

10. Hosszúhetény 13

4

5

4

19-15

17

11. Lánycsók

13

4

4

5

15-18

16

12. Dunaszekcsó

13

4

3

6

15-16

15

13. Kozármisleny 14

3

5

6

12-26

14

14. Somberek

13

3

2

8

22-32

11

15. Szentlőrinc

13

2

4

7

11-18

10

16. Szigetvár

12

1

6

5

12-23

9

17. Gödre Villány

142 12 11-67 2 visszalépett

Hatszor is ünnepelhettek a siklósiak fotó: laufer László

Labdarúgó NB III., 13. forduló

Először kapott ki a listavezető

PVSK-Pécs ’96 - B.fóldvár 1-2 (0-1)

Pécs, Vasút-pálya, 300 néző. V.: Kiss I. PVSK-Pécs ’96 FC: Tábit - Lajos, Vukmann, Török - Polics, Róth, Hasenauer (Kolmann), Pál, Schweitzer (Lehota) - Fülöp, Kaszás. Edző: Tihanyvári László. Bala- tonföldvár: Magyar - Vörös, Olajos, Farkas, Májer - Héjjas, Kovács, Béres, Horváth - SziNagyhegyesi. Mohácsi TE: Hegyvári - Jakab, Hári, Kovács, Virág - Peterke (Szug- fill), Kajtár, Megyeri (Fiser), Schwarczkopf - Szabó, Vezér. Játékos-edző: Megyeri Károly. Dombóvári.FC Ariel Műszaki Áruházlánc: Szabados - Bó- dis, Farkas, Savanyú, Vámosi - Horváth, Lieber, Steiger, Kiss - Koch, Jakab. Edző: Lanczki Gusztáv.

A sok kavarodás egyike a földvári kapu előtt, de a csíkos mezes pécsiek ezt a helyzetet is kihagyták fotó: laufer László

lágyi, Bogdán (Élő). Edző: Karasz János.

A kezdés után mindjárt öngóllal szerezlek vezetést a vendégek, majd 80 perc kellett, amíg a pécsiek kiegyenlítettek. Utána volt kézitusa, rugdosó- dás, kiállítás. A Balatonföld- vár nem elégedett meg a döntetlennel, a következei három helyzetéből egyet értékesített az utolsó percben, akiknek nem volt türelme megvárni a lefújás pillanatát, lehet, hogy tőlünk tudják meg az eredményt ...

G.: Fülöp, ill. Tábit (öngól), Horváth.

Kiállítva: Kovács (Balaton- földvár).

MÁ V NTE - Pécsi Postás 2-1 (0-1)

Nagykanizsa, 100 néző. V: Barna. Nagykanizsa: Kovács Z. - Réz, Grabant, Boa, Szent- györgyvölgyi - Pongrácz (Nagy), Kalinics, Kovács J., Korbics -- Borda (Dezső), Németh (Szőke). Edző: Szalai Zoltán. Pécsi Postás SE: Horváth - Éles - Berta, Sági - Kiszely, Csordás, Takács L., Kovács Z., Papes - Rózsahegyi, Bächer. Edző: Csordás István.

G: Németh, Pongrácz, ill. Bächer.

Mohács - Dombóvár 4-3 (1-0)

Mohács, 300 néző. V.:

Változatos mérkőzésen 3-0 után egyenlített a Dombóvár, de a hazaiak a 85. percben elért góllal megérdemelt győzelmet arattak.

G.: Vezér (2), Szabó, Schwarczkopf, ill. Savanyú, Kiss, Koch.

További eredmények

Kaposfüred - Baja 2-0, Bonyhád - Marcali 0-3, Bala- tonlelle - Dunaföldvár 3-1, Bá- taszék - Paksi SE 1-3, Szek- szárd - Barcs 2-1.

Az NB III. állása Dráva csoport

1.

PVSK-Pécs '96

13 11

1

1

35-10

34

2.

Paksi SE

13

10

1

2

33-13

31

3.

Balatonföldvár

13

8

1

4

24-21

25

4.

Marcali

13

7

3

3

30-18

24

5.

Balatonlelle

13

6

3

4

18-12

21

6.

Mohács

13

6

3

4

20-17

21

7.

Dombóvár

13

5

2

6

25-19

17

8.

Pécsi Postás

13

5

2

6

13-15

17

9.

Nagykanizsa

13

5

2

6

15-20

17

10.

Szekszárd

13

4

3

6

16-22

15

11.

Bátaszék

13

58

14-21

15

12.

Kaposfüred

13

4

3

6

12-22

15

13.

Baja

13

3

4

6

18-25

13

14.

Dunaföldvár

13

3

2

8

20-26

11

15.

Barcs

13

3

2

8

13-22

11

16.

Bonyhád

13

2

2

9

8-31

8

A legközelebbi, 14. forduló (november 9., vasárnap): Mohácsi TE - Kaposfüred, Dombóvári FC Ariel Műszaki Áruházlánc - PVSK- Pécs 96, Pécsi Postás - Baja, Balatonföldvár - Szekszárd, Barcs - Bátaszék. Paks - Balatoniéig, Dunaföldvár - Bonyhád, Marcali - MÁV NTE.

Összeállította: Pucz Péter, Balogh Antal, Baris József.

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport, 13. forduló

Felzárkózás tíz emberrel

Lombard FC Tatabánya - Beremendi Építők SK 3-2 (0-0)

TATABÁNYA

700 néző. V.: Heibl. Lombard FC Tatabánya: Pikács - Gyöngyösi, Cseri, Harmat, Dűli (Csizmadia 70. p.) - Herbály, Varró, Kovács (Szűcs 62. p.), Simon - Petres, Tüske. Edző: Ebedli Ferenc. Beremend: Bo- gyay - Csoboth - Bábli, Borsos - Martinov, Pintér, Weinert, Vida - Benkovics, Fülöp (Varga 66. p.) Víg (Berecz 78. p.). Edző: Torna Árpád.

59. perc: Pintér vétlen keze- zéséért megítélt indokolatlan szabadrúgást Kovács 18 méterről a jobb felső sarokba csavarta (1-0).

66. perc: A tizenhatoson belül mentem akaró Borsos lábáról a bal alsó sarokban kötött ki a labda. Öngól! (2-0).

77. perc: A védőjéről leforduló Tüske az ötösről a kapu közepébe lőtt (3- 0).

78. perc:

Vidát a második sárga lapja után kiállították.

82. perc: A csereként beállt Berecz (képünkön) egyéni akció végén 6 méterről a bal sarokba továbbított (3-1).

83. perc: Borsos lőtt szép

szóló végén 8 méterről a kapu közepébe (3-2).

Nem játszott alárendelt szerepet a második helyezett tatabányaiak otthonában a baranyai együttes. A kiállítás ellenére is csak balszerencsén múlt, hogy 3-0-as hazai vezetés után nem tudott kiegyenlíteni a Beremend.

Ebedli Ferenc. -Az utolsó nyolc perc rémálom volt a védekezésünkben.

Torna Árpád: - Ezen a mérkőzésen lényegesen több volt bennünk, mint amit az eredmény mutat, de sajnos különböző okok miatt nem tudott kijönni.

Csalló János

További eredmények

Dunaszentgyörgy - Budafok 2-3, Gy. Dózsa - Zalaapáti 1-4, Hévíz - Bük 4-0, Százhalombatta - Veszprém 2-2, Sárvár - Komárom 1-2, Motim - BKV 2-0.

Az NB II. állása Nyugati csoport

1.

Komárom

13 11

1

1

33-14

34

2.

Tatabánya

13

9

1

3

24- 8

28

3.

Budafok

13

7

5

1

21-11

26

4.

Beremend

13

6

3

4

17- 9

21

5.

Motim TE

13

6

1

6

15-16

19

6.

Hévíz

13

5

2

6

18-19

17

7.

BKV Előre

13

5

2

6

20-22

17

8.

Sárvár

13

5

2

6

18-20

17

9.

Sz.halombatta

13

4

4

5

15-13

16

10.

Bük

13

5

1

7

20-23

16

11.

Győri Dózsa

13

5

1

7

25-29

16

12.

D.szentgyörgy

13

4

4

5

18-25

16

13.

Györköny

13

3

4

6

13-20

13

14.

Zalaapáti

13

3

4

6

11-18

13

15.

Veszprém

13

3

3

7

14-17

12

16.

Csákvár

13

3

2

8

12-30

11

A 14. forduló műsora: Zalaapáti - Beremend, Györköny - Sárvár, Százhalombatta - Tatabánya, Veszprém - Hévíz, Budafok - Motim, BKV Előre - Csákvár, Komárom - Győri Dózsa, Bük - Dunaszentgyörgy.

Dünántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT

Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-Í36-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt.

10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetési díj egy hónapra 750 forint,

negyed évre 2250 forint, ^ A

fél évre 4500 forint, egy évre 9000 forint. ^/ÓATgSZ ISSN 0865-9133 tagja