Új Dunántúli Napló, 1997. október (8. évfolyam, 269-298 szám)

1997-10-27 / 294. szám

16 Pünántúli Napló

Sport

1997. október 27., hétfő

Totó

1. B. München - Bremen

2-0

i

2. Dortmund - Rostock

3-2

i

3. Hamburg - 1860 M.

1-2

2

4. Hertha - Karlsruhe

3-1

1

5. M’gladbach - Leverk.

2-2

X

6. Wolfsburg - Bielefeld

2-0

1

7. Andria - Torino

0-2

2

8. Cagliari - Salernitana

1-1

X

9. Lucchese - Reggiana

2-1

1

10. Monza - Castel di S.

2-2

X

11. Padova - Chieso

3-2

1

12. Perugia - Ancona

1-1

X

13. Reggina - Ravenna

1-0

1

Pótmérkőzés

14. Verona - Foggia

3-2

1

Kézilabda

Pécsváradi 27■esek

Pestszentló'rinc - Siklós 33-26 (13-9)

NB I/B, férfiak. A Siklósi Pelikán gólszerzői: Zádori L. 8, Kotroczó 4, Várnai 4, Virág 3, Balogh 3, Petrovics 1, Koncz 1. Becskei 1, Zádori Cs. 1.

PEAC-Kettele - Kaposvár 39-28 (23-12)

NB II., férfiak. PEAC-Ket- tele: Szedlák - Fajkó 6, Nagy

6, Pók 1, Csonka, Kemenes 6, Gúnya 7. Cs.: Bradics, Zsarkó (kapusok), dr. Monori 4, Gelb 4, Lipcsik 3, Farkas 1, Vaskó 1. Edző: Horváth István.

Csurgó - Pécsvárad

26- 27 (11-12)

NB II., férfiak. Pécsváradi góllövők: Frey 11, Rozina 7, Kovács L. 6, Kovács Z. 2, Cseh 1.

Harkány - Barcs 29-17 (15-5)

NB II., férfiak. Harkányi góllövők: Ambrusics 9, Kézsmárki

7, Ibrahim 5, Hummel 3, Kirch 1, Bachmann 2, Rudolf 1, Bogár A. 1.

Mohács - Tamási 20-17 (8-7) NB II., nők. Mohácsi góllövők: Erdős 6, Vértes 4, Jánics 4, Háhn 3, Vöő 2, Hafner 1.

Csurgó - Pécsváradi Agrover 23-27 (10-10)

NB II., nők. Pécsváradi góllövők: Mészáros B. 9, Anczil 6, Somogyi 5, Somogyvári 4, Gergely 1, Hegedűs 2.

Térni Pécsvárad - B.boglár

27- 28 (14-14)

NB II., nők. Pécsváradi góllövők: Lendvai 9, Bükiné 5, Csordás 4, Varga 3, Farkas 3, Dézsi 2, Szajkó 1. Összeállította: Móczán Zoltán, Bozsik László.

hétfő-péntek

18.00- tól kedd, csiit.

20.00- tól.

ANK SPORTEGYSÉGÉBEN.

Minden érdeklődet szeretettel várok.

B. Zsóka

Labdarúgó megyei I. osztály, 12. forduló

Pontrabló siklósiak Harkányban

A Szentlőrincnek nem sikerült talpra állnia FOTÓ: wéber t.

PEAC-Baranyagaszt - Boly 4-0 (1-0)

Pécs, Egyetemi pálya, 100 néző. V.: Fülöp. PEAC-Baranyagaszt: Baronek - Tuboly, Matus, Somogyi - Kánisz, Savanyu, Csemus (Nagy E.), Gyén, Kun - Nyers, Galambos. Edző: Koller Nándor. Boly: Juhos - Klaics, Tóth B., Kúcs, Kemer - Tóth T., Nagy G., Morvái, Varga (Haris) - Kutasi, Keibl E. Edző: András Géza.

Nyers két „öngólpasszt” is adott.

G.: Tóth B. (öngól), Nyers, Klaics (öngól), Nagy E.

Harkány - Siklós-Márvány 0-0

Harkány, 600 néző. V.: Zákány i. Harkány: Antal - Szabó, Kófiás, Gellén, Papp - Molnár, Ferk (Nagy), Horváth (Zdenyák), Varga (Avdicse- vics) - Makai, Darázsi. Edző: Óbert Béla. Siklós: Horváth - Bircsák, dr. Gelencsér, Újvári, Fodor - Pancsó, Bokor, Keresztes, Kisabonyi - Bajusz (Kolompár), Mang. Edző: Kiss Sándor.

Meddő hazai mezőnyfölény, igazságos döntetlen a rangadón.

Szentló'rinc - F.szenmárton 0-3 (0-1)

Szentlőrinc, 150 néző. V.: Kiss. Szentlőrinc: Kurucz - .Árfalvi, Bakonyi, Csépán, Kiss - Mikó, Miczek, Juhász (Kispál), Gallai - Fábián, Bozó (Tóth). Edző: Juhász István. Felsőszentmárton: Pfaff - Lőrincz, Nagy, Király, Ott - Lakatos (Jancsik), Horváth, Becker, Lajics - Reith, Szigecsán. Edző: Ott József.

Minden szempontból jobbak voltak a vendégek.

G.: Lajics, Becker, Lőrincz.

Szederkény - Hosszúhetény 2-1 (0-1)

Szederkény, 300 néző. V.: Szloboda. Szederkény: Lázár M. - Vitkó, Rumszauer, Tar- nóczi, Szabó (Hengl) - Godó, Iliin, Faludi, Mózer - Lázár A., Tukacs (Scháffer). Edző: Rumszauer Ferenc. Hosszúhetény: Havasi - Strang (Hergert), Katona, Korcsmár, Szászfái - Bocz I., Papp, Forgács, Tobak - Siha, Bocz II. Edző: Stemler Tibor.

Jól játszó vendégeket győztek le a szederkényiek.

G.: Iliin, Lázár A., ill. Korcsmár.

Dunaszekcső- Gödre 7-1 (3-0)

Dunaszekcső, 100 néző. V.: Lantos. Dunaszekcső: Gill - Cseperka - Petőcz, Tóth - Batári (Horváth), Burai, Kovács, Szőke, Somogyi (Bélavári) - Havasi, Csibi. Edző: Bodnár László. Gödre: Molnár - Ba- kurecz, Deli (Horváth), Varga - Gócs, Újvári, Sipos, Csongrádi, Kühl - Schneider (Rácz), Hömyék. Edző: Tóth László.

A 8 gól mellett rengeteg helyzet maradt kihasználatlanul, melyben elsősorban a vendégek „jeleskedtek”.

G.: Havasi (3, egyet 11-es- ből), Csibi (2), Batári, Somogyi, ill. Gócs.

Szigetvár - Pécsvárad 1-1 (1-1)

Szigetvár, 150 néző. V.: Ábel. Szigetvár: Szigetvári - Varga, Kacsar, Rack (Babai N.), Horváth - Juhász, Szedeli (Kardos), Telek, Benkő - Tárnái, Pesti. Edző: Kardos Zoltán. Pécsvárad: Szigeti - Ackermann, Bella (Botló), Wagner, Buzádi - Somogyvári, Tóth, Spannenberger, Stolcz (Steigerwald) - Jagicza (Fullér), Rab. Edző: Pukli Mátyás.

Küzdelmes mérkőzésen sok kihagyott helyzet.

G.: Tamai, ill. Spannenberger.

Sellye - Lány csók 1-1 (0-0)

Sellye, 300 néző. V.: Czakó. Sellye: Bogdán - Major (Hahner), Hofschuer, Tóth (Orlovics), Hirth - Labricz, Kapusi, Kaufmann, Goják K. (Véber) - Lantos, Timár. Edző: Amigya Pál. Lánycsók: Lukács - Csonka, Czuppon, Horváth Cs., Rablánszky - Szeifert, Brecska (Vinczellér), Schweier, Román (Reith) — Budovinszky, Horváth A. (Váczi). Edző: Martina Péter.

Egyenlő erők küzdelme, igazságos döntetlen.

G.: Csonka (öngól), ill. Budovinszky.

Kiállítva: Kaufmann (Sely- lye, kezezésért, az 56. percben), Vinczellér (Lánycsók, sípszó utáni labdaelrúgásért, a 82. percben).

Somberek - Kozármisleny 3-1 (2-0)

Somberek, 200 néző. V.: Poszt. Somberek: Wéber - Pintér, Csike, Szitás, Jancsa- rics - Buiján (Szántó), Honvéd, Mátyás (Müller), Bíró - Schleich, Jakab (Csíki). Edző: Sziebert Imre. Kozármisleny: Kácsor - Zámbó, Neidhardt, Szűcs (Szabó), Lakatos - Hilmer (Kollár), Rendek, Kiss, Schweier - Hadnagy, Gergely. Edző: Mészáros Ferenc.

Közepes teljesítménnyel és biztosan győztek a hazaiak a mezőnyben egyenrangú mis- lenyiek ellen.

G.: Honvéd (3, kettőt 11- esből), ill. Gergely. Összeállította: Móczán Zoltán, Tamás Antal, Faulhá- ber Imre, Schnell Zoltán, Pazaurek Dezső, Vecsera Ferenc, Kálmáncsi Árpád, Csoboth Tamás.

A megyei I. o. állása

1. F.sz.márton

12

9

1

2

37- 9

28

2. Harkány

12

8

3

1

27- 7

27

3. Sz.sz.király

12

7

4

1

22-10

25

4. PEAC

11

7

2

2

26- 9

23

5. Pécsvárad

12

6

2

4

23-18

20

6. Szederkény

12

6

2

4

18-14

20

7. Boly

13

5

4

4

19-19

19

8. Siklós

12

4

4

4

24-18

16

9. Lánycsók

13

4

4

5

15-18

16

10. Sellye

12

5

1

6

17-27

16

11. Hosszúhetény

12

3

5

4

18-15

14

12. Dunaszekcső

12

4

2

6

15-16

14

13. Kozármisleny

13

3

4

6

10-24

13

14. Somberek

12

3

2

7

21-29

11

15. Szentlőrinc

12

2

4

6

11-17

10

16. Szigetvár

11

1

6

4

12-17

9

17. Gödre

132

11

11-59

2

Villány

visszalépett

A 13. forduló (november 1-2.) műsora: Siklós - Szigetvár, Pécsvárad - Szederkény, Hosszúhetény - Szentlőrinc, Felsőszentmárton - Somberek, Kozármisleny - PEAC, Boly - Dunaszekcső, Gödre - Sellye, Szabadszentkirály - Harkány.

Labdarúgó NB III., Dráva-csoport, 12. forduló

A Vasút megnövelte előnyét

Pécsi Postás - Bonyhád 0-2 (0-2)

Pécs, Matáv-pálya, 100 néző. V.: Pecsét. Pécsi Postás SE: Horváth (Szabó) - Berta, Soós, Éles - Kiszely, Jordanov (Vessző), Takács L., Papes, Sági - Rózsahegyi, Bäcker. Edző: Csordás István. Bonyhád: Szőcs - ülés (Szászi), Stölkler, Brunner, László - Bi- liczky, Stumpf, Végvári, Darabos - György, Kecskeméti. Edző: Schlap János.

22. perc: Egy előrevágott labdát elvétett a Postás-védelem, György rácsapott, elfektette Horváthot, és a kapu jobb oldalába lőtt (0-1).

36. perc: Biliczky jobbról laposan ellőtt a 16-os előtt, a labda elsuhant a lábak között, a bal oldalon érkezett Darabos, és 14 méterről a jobb alsó sarokba továbbított (0-2).

47. perc: Pecsét 11-est ítélt Stölkler megmozdulásáért. A büntetőt Takács L. a jobb alsó sarokba akarta helyezni, de Szőcs kiütötte a gyenge lövést.

Barcsi SC - PVSK-Pécs ’96 FC 2-3 (0-2)

Barcs, 200 néző. V.: Tóth L. Barcsi SC: Tuba - Cziger, Zeller, Hang, Horváth - Pammer (Gulyás), Arany, Tóth (Nagy), Knézics - Élő (Varga), Teszá- rik. Edző: Gúzs vány János. PVSK-Pécs ’96 FC: Tábit - Lajos, Vukmann, Török - Pál (Lehota), Róth (Tóth), Polics, Miklós, Hasenauer (Kolmann) - Fülöp, Kaszás. Edző: Tihany vári László.

Az első játékrészben a listavezető pécsi együttes a hazaiak nagy egyéni hibáiból szerzett kétgólos előnyt. Szünet után kiegyenlítetté vált a játék, de a későn hajrázó barcsiaknak nem sikerült az egyenlítés.

G.: Nagy (2), ill. Pál, Róth, Kaszás.

Ifi: 0-3.

Összeállította: Móczán Zoltán, Fenyő Gábor.

További eredmények

Dombóvár - Kaposfüred 0-1, Paks - Szekszárd 1-0, DunaA Pécsi Postás hazai pályán kapott ki

A vendégek a kezdés után rögtön beálltak védekezni, és gyakorlatilag a két, kontrából kialakított helyzetüket értékesítették. A nagyon lelkes tolnaiak ellen enerváltan játszott a Postás.

Balatonfóldvár - Mohács 2-0 (0-0)

Balatonfóldvár, 200 néző. V.: Dárdai. Balatonföldvári

SE: Magyar - Pásztor, Vörös, Olajos, Bogdán - Héjjas, Élő (Szabó K.), Béres - Szilágyi (Szabó J.), Kovács (Májer), Horváth. Edző: Karasz János. Mohácsi TE: Hegyvári - Pe- terke (Bicskei), Virág, Sárdi, Hári (Dömötör) - Schwarcz- kopf, Jakab, Megyeri, Kajtár - Veres, Kovács L. Játékosedző: Megyeri Károly.

A gólhelyzeteit jobban kihasználó balatonföldvári együttes felülkerekedett a nagy iramú mérkőzésen.

G.: Béres, Horváth.

Ifi: 3-6.

földvár - Bátaszék 0-1, Marcali - Balatonlelle 3-1, Baja - Nagykanizsa.

Az NB III. állása Dráva csoport

1. PVSK-Pécs 96

12 11

1

_

34- 8

34

2. Paksi SE

12

9

1

2

30-12

28

3. Balatonfóldvár

12

7

1

4

22-20

22

4. Marcali

12

6

3

3

27-18

21

5. Balatonlelle

12

5

3

4

15-11

18

6. Mohács

12

5

3

4

16-14

18

7. Dombóvár

12

5

2

5

22-15

17

8. Pécsi Postás

12

5

2

5

12-13

17

9. Bátaszék

12

57

13-18

15

10. Nagykanizsa

12

4

2

6

13-19

14

11. Baja

12

3

4

5

18-23

13

12. Szekszárd

12

3

3

6

14-21

12

13. Kaposfüred

12

3

3

6

10-22

12

14. Dunaföldvár

12

3

2

7

19-23

11

15. Barcs

12

3

2

7

12-20

11

16. Bonyhád

12

2

2

8

8-28

8

A 13. forduló (november 1-2.) műsora: PVSK-Pécs ’96 FC - Balatonfóldvár, Mohács - Dombóvár, Nagykanizsa - Pécsi Postás SE, Bonyhád - Marcali, Balatonlelle - Dunaföld- vár, Bátaszék - Paks, Szekszárd - Barcs, Kaposfüred - Baja.

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport, 12. forduló

Kihagyott helyzetek mérkőzése

Beremendi Építők SK- Győri Dózsa 1-0 (1-0)

BEREMEND

500 néző. V.: Bába. Beremendi Építők SK: Bogyay - Csoboth - Bábli, Borsos - Mar- tinov, Weinert, Macsi (Valkai 58. p.), Vida - Benkovics (képünkön), Fülöp (Berecz 79. p.), Vígh (Polgári 90. p.). Edző: Torna Árpád. Győri Dózsa: Hermann - Fajkusz, Szabó A. II., Készéi - Szekeres (Vollai 33. p.), Sinkó, Horváth, Kovács - Germán (Makkos 63. p.), Hajszán, Szabó A. I. (Szőke 72. p.). Edző: Kovács Lajos.

25. perc: Az előretörő Csoboth forintos labdát adott Ben- kovicsnak, aki egy szép csel

után 7 méterről laposan a kapu közepébe lőtt (1-0).

Jó iramú és színvonalú mérkőzésen a kapuk egyformán forogtak veszélyben az első játékrészben, mindkét oldalon hatalmas gólhelyzetek maradtak kihasználatlanul. A második játékrészben is tetszetősen játszottak az együttesek, de csak a gólszerzési lehetőségekig jutottak el, ám azokat rendre elpuskázták.

Jók: Borsos, Benkovics,

Bogyay, ill. Hermann, Fajkusz, Vollai.

Torna Árpád: - Számtalan kihagyott helyzetünk miatt nehézzé tettük a végül megérdemelt győzelmünket.

Kovács Lajos: - A mai mérkőzésen a látottak alapján a Beremend nem érdemelt győzelmet, de mivel ezt a játékot gólra játsszák, egyértelmű, hogy övék a siker.

Csalló János

További eredmények

Györköny - Motim 1-2, Veszprém - Tatabánya 0-2, Budafok - Hévíz 2-1, BKV Előre - Dunaszentgyörgy 1-1, Komárom - Csákvár 3-2, Zalaapáti - Sárvár 1-2, Bük - Százhalombatta 0-3.

Az NB II. állása Nyugati csoport

1. Komárom

12 10

1

1

31-13

31

2. Tatabánya

12

8

1

3

21- 6

25

3. Budafok

12

6

5

1

18- 9

23

4. Beremend

12

6

3

3

15- 6

21

5. BKV Előre

12

5

2

5

20-20

17

6. Sárvár

12

5

2

5

17-18

17

7. Bük

12

5

1

6

20-19

16

8. Győri Dózsa

12

5

1

6

24-25

16

9. Motim TE

12

5

1

6

13-16

16

10. D.szentgyörgy

12

4

4

4

16-22

16

11. Sz.halombatta

12

4

3

5

13-11

15

12. Hévíz

12

4

2

6

14-19

14

13. Györköny

13

3

4

6

13-20

13

14. Veszprém

12

3

2

7

12-15

11

15. Csákvár

13

3

2

8

12-30

11

16. Zalaapáti

12

2

4

6

7-17

10

A 13. forduló (november 1-2.) műsora: Tatabánya - Beremend, Győr - Zalaapáti, Dunaszentgyörgy - Budafok, Hévíz - Bük, Százhalombatta - Veszprém, Sárvár - Komárom, Csákvár - Györköny, Motim - BKV Előre.

Dtinántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt.

10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetési díj egy hónapra 750 forint,

negyed évre 2250 forint, ^ A

fél évre 4500 forint, egy évre 9000 forint. ^j/ftATESZ ISSN 0865-9133 tagja