Új Dunántúli Napló, 1997. október (8. évfolyam, 269-298 szám)
1997-10-22 / 290. szám
1997. október 22., szerda Sport Dunántúli Napló 19 Labdarúgó UEFA-kupa, második forduló, első mérkőzés MTK - Croatia Zagreb 1-0 (0-0) BUDAPEST, HUNGÁRIA KÖRÚT 6 ezer néző. V.: Bikas (görög). MTK FC: Babos - Lőrincz - Kuttor, Molnár - Farkasházy, Madar, Illés, Halmai, Szamosi - Orosz, Preisinger (Kenesei 58. p.). Edző: Garami József. NK Croatia Zagreb: Ladic - G. June - Simic, Tomas - Sa- ric, Petrovic (Viduka 70. p.), Krznar, Prosinecki, Mujcin (Rukavina 67. p.) - Cvitanovic, K. Juric. Edző: Mariján Vlak. A zágrábi csapat az MTK ellen 8 válogatottat vonultatott fel. A Hungária körúton a vendégek érezhették otthon magukat, mivel többen voltak horvát szurkolók a lelátókon, csaknem négyezren kísérték el Prosinec- kiéket. Az első félidő első és egyetlen igazi, gólveszélyes akciója: a 25. percben Petrovic 3 m-ről a kapufát találta el. A szünet után kétszer is Orosz veszélyeztetett, előbb az 58. percben az emelését, utána a 75. percben a fejesét a gólvonalról vágták ki a horvát védők. A 82. percben szerezte meg a győztes gólt az MTK. Farkasházy jobb oldali beadását Lőrincz az 5-ösről fejjel a kapuba csúsztatta (1-0). Rászolgált a győzelemre az MTK, mert több helyzete is volt. A talán nagy mellénnyel futballozó horvátoknak elég lett volna a 0-0 is, legalább is a játékuk ezt sugallta. A magyar kapura semmi veszélyt nem jelentettek, erre viszont ráfizettek. Garami József: - Nagyon örülök annak, hogy a játékosaink mindent megtettek a győzelemért, amit meg is érdemeltünk. A visszavágó viszont nagyon nehéz lesz. További, lapzártáig beérkezett eredmények: Szpartak Moszkva (orosz) - Real Valladolid (spanyol) 2-0 (0-0), Rotor Volgograd (orosz) - Lazio (olasz) 0-0. Elutasított óvás Kedden ülésezett az MLSZ Fegyelmi Bizottsága és elutasította az Újpesti TE óvását. A lila-fehérek a Vasas ellen 2-1- re elvesztett mérkőzésüket óvták meg, mivel a játékvezető megfosztotta őket egy szabályos góltól. Az indoklás szerint a játékvezetői tévedés nem műhiba, így nem óvási alap. Összeállította: H. L. Két baranyai bronz a vb-ről DUBROVNIK Tegnap hajnalban érkezett haza Dubrovnikből Tóth István (képünkön), a Beremendi Építők kick boxosa, aki a horvát városban megrendezett világbajnokságban bronzérmet szerzett. Rajta kívül - szintén light contact kategóriában - Bugyik György, a Komlói VLSE sportolója (-63 kg-ban) indult, és ő is bronzéremmel tért haza. A beremendi, +89 kg-ban versenyző Tóth hajszállal maradt le az aranyéremről.-Nagyon kemény meccsek voltak, a 12 fős magyar csapat nagyon jól helytállt, talán túlságosan is. A második napon ugyanis már érezhető volt, hogy a bírók nem támogatják a mieink sikereit. így is heten kerültek közülünk döntőbe, ketten nyertek is, négyen szereztünk bronzérmet. Én egy osztrák fiúval mérkőztem a döntőbe kerülésért, akinek az apja a verseny főszponzor cégének a vezetője. Kétszer kellett volna megvernem, hogy egyszer győzzek. Csak másfélszer sikerült, ugyanis a három bíró közül az egyik engem, a másik az osztrákot vélte győztesnek. A harmadik döntetlent látott, és segédpontokkal nyert az ellenfelem, ő később a döntőben könnyedén diadalmaskodott. M. Z. Remekelt a PEAC Az asztaliteniszezőknél a legutóbbi fordulóban jól játszottak a baranyai együttesek, különösen a pécsi egyetemisták. NB I/B. férfiak: PEAC-Békéscsaba 9-9. Pécsi győztesek: Gyén 3, Túri 2, dr. Volsik 2, Ács 1, Gyén-Turi páros. Remek mérkőzésen a listavezető ellen pontot szerzett a PEAC. NB II. nők: Beremend - Nagykanizsa 13-5. Beremendi győztesek: Tóth 4, Horváth 3, Bokor 3, Pálmai 3, Tóth-Bokor és Horváth-Pálmai páros. Megvan az első győzelme az újonc csapatnak. NB 111. férfiak: PEAC-Pol- gárdi 13-5. Pécsi győztesek: Vancsik 3, Csányi 3, Stpcker 3, Vágó 2, Stocker-Vágó és Csá- nyi-Vancsik páros. (z) Hart Péter elbúcsúzott A grúz Gogoladze (balról) és a kolumbiai Lasso mérkőzése. A grúz nyert 14-3-as pontozással A 9. amatőr ökölvívó világ- bajnokságon, Budapesten még hétfő éjjel a plusz 91 kg-os Hart Péter a lengyel Henryk Zatykával csapott össze. Áz első menetben igazi nagy ütés nem volt. A következő 120 másodperc szintén kiegyenlített harcot hozott: Hart kezdeményezett, de Zatyka volt a pontosabb. Hart folyamatosan támadni próbált, de nem igazán tudta feltörni riválisa zárt védekezését. Az utolsó menetben a magyar bokszoló mindent egy lapra tett fel. Erőteljesen támadott, de nem tudott fordítani. Zatyka végül 7-1-es pontozással diadalmasdodott. Kedden is több magyar öklözőt szólítottak ringbe. Farkas György 7-2-re vesztett az üz- bég Tuljakovtól, Varga Miklós mindössze 25 másodperc alatt döntő fölénnyel vereséget szenvedett a mongol Uitumen- től. Elbúcsúzott Nagy József is, akit 67 kg-ban Atlanta olimpiai bajnoka, Oleg Szajtov 8-2-es pontozással vert. Később az 51 kg-ban kiesett Ladányi Róbert, miután ellenfele, az örmény Vahtang Darcsinjan az ötödik menetben döntő fölénnyel győzött. Végre, megint egy jó hír: este Erdei Zsolt, a tavalyi felnőtt Európa-bajnokság ezüstérmesét, Barabanovot 19-6-ra győzte le. CSEMPÉK PADLÓLAPOK, SZAN/TFRÁKUK FÜRDŐKÁDAK ZUHANYTÁLCÁK KOMPLETT FÜRDŐSZOBA VÁSÁRLÁSA ESETÉN 10% KEDVEZMÉNY! ________ / 20 t/TFRFS OLASZ V/lZS/VKBCk/lFX /1 iF/:______/ / issmm. otfrá&FK 24. és 2S-é/t/ /s HéRSíae sevtvs MSAXteo/MAr/ limit*! MINTATEREM BAJCSY-ZS. F. U. 12. TFL..72/3IA-SS6 A végét ajándékba adjuk! 1 évi törlesztést elengedünk Egyedülálló, Magyarországon még sohasem használt pénzügyi konstrukciót kínálunk Önnek. Ha most részletre vásárol új Peugeot 106, 306, 406 típusú személyautót, akkor az alábbi táblázat szerint kell kevesebb törlesztőrészletet fizetnie! Az elengedett részleteket Önnek semmilyen formában nem kell megfizetnie! (Azokat sem kezelési, sem bármilyen más költség formájában nem terheljük a vásárlóra.) További információért keresse fel márkakereskedésünket, hogy az Ön számára legmegfelelőbb, személy- reszabott finanszírozási konstrukciót kialakíthassuk. *Az egyéves ajándék 50% kezdő befizetés és 60 havi törlesztés esetén érvényes. Az Ön befizetése a gk. brutto árának %-ában Törlesztőrészlet kedvezmények a befizetések és a futamidő függvényében /Önnek ennyi hónappal kevesebbet kell fizetnie./ 12 havi futamidő 24 havi futamidő 36 havi futamidő 48 havi futamidő 60 havi futamidő 20% befizetés 0 hónap 1 hónap 2 hónap 4 hónap 7 hónap 30% befizetés 0 hónap 1 hónap 3 hónap § hónap 8 hónap 40% befizetés 0 hónap 2 hónap 4 hónap 6 hónap 9 hónap 50% befizetés 1 hónap 2 hónap 5 hónap 7 hónap 12 hónap 60% befizetés 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 13 hónap 70% befizetés 1 hónap 4 hónap 7 hónap 10 hónap 15 hónap 80% befizetés 0 hónap 0 hónap 10 hónap 15 hónap 21 hónap Kezelési költség (a hitel 4%-a). Hivatalos Peugeot márkaképviselet és szerviz: AuTÓSZÍqET Pécs, Siklósi út 122. SzElcszind, Tartsat út 8. TeI./Fax: 72/450-505 TeI./Fax: 74/515-008 PEUGEOT Vezetni mindig élvezet Jön a Junkers Infomobil, hogy időt, pénzt, energiát takarítson meg Szakemberek és felhasználók egyaránt elismerik a Junkers kazánok nagyszerű teljesítményét. A Junkers fűtésrendszerek kitűnő műszaki színvonalukkal, példaértékű takarékosságukkal tűnnek ki, hogy a tervezők és kivitelezők mellett a végfelhasználók is igazán elégedettek legyenek. Ezért a Junkers meghívja a Önt, hogy látogasson el az Infomobil bemutatójára és győződjön meg személyesen, hogy miként lehet pénzt megtakarítani egy testreszabott fűtésrendszerrel. Ezért jövünk el Önhöz ajunkers Infomobillal. Szeretettel várjuk: 1997. október 22-24-ig Pécsett a Centrum Áruház parkolójában. ^JUNKERS Takarékos gáztartás. BoschThermotechnik Műsorváltozás A televíziós közvetítések miatt az alábbi időpontokban játsszák le a labdarúgó NB I. következő mérkőzéseit. 14. forduló. November L, szombat, 17 óra: MTK - Vasas. November 3., hétfő 19 óra: ÚTÉ - Ferencváros. 15. forduló. November 10., hétfő, 19 óra: Haladás VFC-Mi- los Sped - Siófoki BSE. 16. forduló. November 19., szerda, 20 óra: MTK - FTC. 17. forduló. November 22., szombat, 17 óra: Vasas DH - BVSC-Zugló FC. November 24., hétfő, 19 óra: Kispest- Honvéd FC - ÚTÉ. A kis Freier futott a leggyorsabban A pécsiek jól tájoltak futás közben. Az országos tájfutó egyéni ob-t Kiskunhalas - Táz- lár térségében rendezték meg. Eredmények. N 21 E: 2. Kovács B. (PVSK), 4. Lovasi (PVSK). N 14 A: Kasza (PVSK), 5. Dómján (PVSK), 6. Tóth E. (PVSK). N 35 A: 3. Péter (PVM). F 21 A: 3. Viniczai (PVSK), 4. dr. Pavlovics (PVSK). F 50 A: 1. Nagy L. (Sumony). (oo) A férfi kézilabda NB I/B állása négy forduló után: 1. Tatabánya 2. Pestszentlőrinc 3. Szigetvár 4. Komárom 5. Balatonfüred 6. Várpalota 7. Siklós 8. Dunakeszi 9. Szondi SE 10. Gödöllő 11. Szombathely 12. Tököl 13. Bp. Honvéd 14. Nagykanizsa 4-1 135-114 8 4-1 123-110 8 4 - 1 126-118 8 311 112-106 7 3-2 141-123 6 3-2 139-121 6 3 - 2 139-138 6 2 1 2 120-122 5 2-3 118-116 4 2-3 109-113 4 1 1 3 113-119 3 1 1 3 135-142 3 1 - 4 102-121 2 - - 5 111-146 (z) Átfutottak a határon. A Barcs-Virovitica között, a ma- gyar-horvát határon futott át az atlétikai verseny mezőnye. Ezen a 7 km-es távon a serdülő „B”-korosztályban Freier Dávid (PVSK) nagy fölénnyel lett első. (n) Ünnepi torna. Október 23-án 9.30-kor a Drezda, a TÁSI, a Jurisics utcai és a meszesi iskola részvételével, II. korcsoportos fiúk részvételével nemzetközi kézilabdatoma lesz a Fehérhegyi Általános Iskolában. (n) Romário és az éjszakai élet Egyre inkább feszülőben a viszony Romário és a Valencia mestere, Claudio Ranieri között. A spanyol futballcsapat vezetőedzőjének egyre inkább nem tetszik, hogy a dél-amerikai futballista néha „belenéz” az éjszakába. Az meg különösképpen nem nyerte el a tetszését, hogy a múlt vasárnapi, Real Celta Vigo elleni bajnokit megelőzően Romário azt mondta, még nem kész a játékra, azaz nem érzi magát csúcsformában. A világbajnok labdarúgó szókimondó, elismerte, szeret kikapcsolódni, márpedig a kikapcsolódást számára az éjszakai élet (is) jelenti. ÚJ AKCIÓHŐSÖK! SiemensSé 19.900 Ft + AFA Alcatel one touch easy 23.900 Ft * ÁFA Több színben, amíg a készlet tart! ELŐFIZETÉSSEL ÚJ CÍMÜNK: PÉCS, SZABADSÁG u. 48. TEL: 30/478-484, 72/214-646
