Új Dunántúli Napló, 1997. október (8. évfolyam, 269-298 szám)
1997-10-21 / 289. szám
Gazdaság Most jó ára van a sertésnek, de a „paradicsomi” állapot nem tart örökké. (6. oldal) Ezer dollárra büntethetik a lejárt parkolóórákba aprópénzt dobó, szép autókat kiszabadító amerikai hölgyet. (7. oldal) Autó Otthon - Lakberendezés - Divat Ha már elszálltak az évek is szabad jól öltözöttnek, csinosnak lenni. (11. oldal) HA VENNI, HA ELADNI, HA MEGTARTANI AKAR AUTÓT HITELT «fc ADUNK PkW HOZZÁ ißW már két helyen is GERNER és TÁRSA AUTÓÜGYNÖKSÉG Pécs, Névtelen u. 1. 60/491-323 Pécs, Harkányi út (a FEMA után) 30/374-723 MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL Világtükör Bukarestben és Székelyföldön tett látogatást tegnap Horn Gyula. Ciorbea román kormányfő értékelése szerint a találkozás a történelem folyamán most először szolgálja igazán a két nép közös érdekeit. 2. oldal Hazai Tükör Újabb javaslattal állt elő a Fidesz, hogy ne csupán hazánk NATO-csatlakozásá- ról, hanem a termőföldről is legyen népszavazás november 16-án. A kormánykoalíció szerint felesleges a fiataldemokraták javaslata. 3. oldal Baranyai Tükör Eltűnt a boltokból a zsír, amikor pedig kapható, már drágább az étolajnál. Átál- lunk a zsírszegény étrendre, igaz, kényszerből. Decemberre lesz elég zsír, kérdés, hogyan alakul akkor az ára. 5. oldal Sport Ilyen a thai-box 14. oldal Az egykori nagy ellenfelek ma egymás mellett fotó:Tóth László Zrínyi, a leleplezetlen SZIGETVÁR A megbékélés jegyében szombat óta egymás mellett áll Szulejmán, és a felavatatlan Zrínyi-szobor. A török állam elnöke, Suleyman Demirel 1994-ben avatta a magyar-török barátság emlékparkot, főhelyén a vár 1566-os ostrománál elhunyt Szulejmán szultán szobrával. A történelmi megbékélés jegyében a törökök felajánlották: elhelyezik ott a szigeti várat önfeláldo- zóan védő Zrínyi Miklós szobrát is. A város önkormányzata kikötötte, a két hajdani ádáz ellenség ne egymással szemben, hanem egymás mellett álljon. Horváth László tiszteletbeli török konzul örül, hogy szombaton megérkezett a Zrínyiszobor, és a Szulejmánt is megörökítő török szobrász, Metin Yurdanur. Az ő irányításával a helyszínen fel is állították Zrínyit és tőle jobbra tolták el Szulejmánt. Ha ezt nem teszik meg szombaton, a szobor őrzésére, avatás előtti felállítására kinek van erre később pénze? Ha a török nagykövetséggel és a magyar külügyminisztériummal sikerül egyeztetni az avatás idejét, előtte majd lepellel takaiják le a már látható Zrínyit. B. M. L. Megállapították a felelősséget írásbeli figyelmeztetésben részesítette a város önkormányzata Kakas Sándor polgármestert és dr. Fenyvesi János jegyzőt, fegyelmi eljárást azonban nem indítottak velük szemben. PÉCSVÁRAD Mint arról korábban már beszámoltunk, a képviselő-testület egy olyan ingatlant adott el a Medi-Sol Bt-nek, amin a megyei közgyűlésnek használati joga van. A bt., melynek beltagja a polgármester felesége, időközben 4,5 milliós vissza nem térítendő támogatást nyert el a Baranya Megyei Területfejlesztési Tanácstól (melynek a polgármester is tagja), hogy a megvásárolt területre gyógytea- üzemet telepítsen. Az ügyben a képviselők tényfeltáró bizottságot hoztak létre, amely a tegnapi testületi ülésen számolt be az elvégzett munkáról Baumann Mihály képviselő (képünkön) elnökletével. Megállapították, hogy az ingatlan értékét két szakértő becsülte fel. Egyikük 2,6 millió, másikuk 3 millió forintot nevezett meg. Az egyik értékbecslő szakértői anyagához mellékelte az ingatlan tulajdoni lapjának másolatát, amely tartalmazta a megyei közgyűlés használati jogára vonatkozó bejegyzést. Ä polgármesteri hivatal 2 milliós irányárat jelölt meg az ingatlan meghirdetésekor. A bizottság szerint a hirdetéssel, amely eladásra kínálta az ingatlant, megsértették a törvényt, amely nyilvános pályázatot rendel el ilyen esetekben. Az ajánlatok felbontásáról jegyzőkönyv nem készült. A bizottság úgy látja, a beérkezett három pályázat közül csak egy felelt meg a fix öszszegű versenytárgyalásos követelményeknek, míg a Medi-Sol Bt. és a harmadik ajánlat licitszerű volt. A képviselőknek az önkormányzat szervezeti és működési szabályzata alapján névszerinti szavazással, igennel vagy nemmel kellett volna dönteniük az ingatlan eladásáról. Nem így történt. Amikor kiderült, hogy az ingatlan nem tehermentes, Kakas Sándor levélben fordult a megyei közgyűlés elnökéhez, kérve a használati jog eltörlését. Ezt a polgármester önállóan nem tehette volna meg. Lépéséről nem tájékoztatta a képviselő-testületet. A bizottság nem kívánta a felelősök személyét megállapítani, és a feltárt hiányosságok súlyát minősíteni. A képviselők közül dr. Bíró Ferenc hangsúlyozta, tisztázni kell a felelősség kérdését. Müller Lajos és dr. Menczer Gábor fegyelmi bizottság felállítását szorgalmazta. (Folytatás a 4. oldalon) A baranyaiak tiltakoztak BÁTAAPÁTI Az atomtemetőt célzó 300-500 méter mélységbe hatoló kutatásokról tartottak sajtótájékoztatót tegnap a Baranyával határos településen. A tároló létesítéséhez szükséges 600x300 méteres területen négy fúrásnál folyik a munka. (Részletek a 4. oldalon) Ünnepi elismerések BUDAPEST Október 23. ünnepe alkalmából tegnap kitüntették az oktatás és a kultúra kimagasló képviselőit. A köztársasági elnök által adományozott állami kitüntetéseket Magyar Bálint művelődési és közoktatási miniszter adta át. A Magyar Köztársasági Arany Érdemkeresztet kapta Pécsi Géza, a pécsi 500. számú Szakmunkásképző Intézet nyugalmazott tanára. A Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkeresztet Erényi Antal, a pécsi Pollack Mihály Építőipari Szakközépiskola nyugalmazott tanára és Mohácsi Regös Ferenc festőművész, Mohács díszpolgára vehette át. A Magyar Köztársasági Bronz Érdemkereszt kitüntetésben részesült Örkényi Mik- lósné, a Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala főtanácsosa és Pakuts Ta- másné, a pécsi Jurisics Utcai Általános Iskola igazgatója. (MTI) Nemhogy a kukáskocsik, de még a babakocsik is nehezen közlekedhetnek több vasasi utcában a gázcsövek lefektetése miatt (5. oldal) fotó: tóth l. MÉSZÁROS ATTILA KOMMENTÁRJA A jogállam következetlensége Az emberek - a polgárok - mást sem hallanak: jogállam. Közben persze beszivárog ismereteink közé a gyengülő közbiztonság, a hivatalok pac- kázása, a hatalmasok harácso- lása. Ezek legalább zűrzavart szülnek, az is „eredmény”. Ha ugyanis arról olvas a polgár, hogy szociális biztonság, a dolog már egyértelműen elveszettnek látszik. A zűrzavarból ki lehet kászálódni, de a visszafordíthatatlannak tűnő folyamatok legfeljebb legyintésre serkentenek. Amíg meghökkentő események, tragédiák, elképesztő történetek nem szülik meg ennek ellenkező reakcióját. Ugyan, ki legyintene arra, hogy vagyonom azért nincs biztonságban, mert biztonsági szolgálat őrzi? Ha az orvos azért nem teljesíti ügyeletesi kötelezettségét, mert direkt nem vitte el a horgászatra mobil telefonját? Ki kell annak derülnie, hogy a XX. század végén nem lehet a feudális hierarchia trónjáról a polgárokhoz közelíteni. Ha azért kell fizetni illetékkésedelmi büntetést, mert az elveszettnek mondott bizonyító dokumentumba csomagolta uzsonnáját a hivatalnok? Hogy halott közeli hozzátartozónkat sokadik esetben regisztrálják, mint a kötelező felelősségbiztosítás befizetését elmulasztót? Márpedig ilyen esetek vannak. (írásunk a 4. oldalon.) Csakhogy a megfelelő következtetés levonása nem a polgárok feladata. A polgárok zöme engedelmes, jó adófizető. És hosszú ideig képes arra várni, hogy az állami háttér e magatartásához idomuljon. Hogy amikor bajban van, dolgát kell elintézni, legyen hova fordulnia. Ha sorsa, nyugalma ezen múlik, az állam különböző intézményei, szolgáltatásai mindenkor a rendelkezésére álljanak. Egyelőre messze nincs így - történnek is megdöbbentő esetek. Nem a polgárnak, hanem a Jogállamnak” kell ezekből a következtetést levonni. Időjárás Az éjszakai időjárásfront okozta 0, + 3 fokos lehűlés után a nappali legmagasabb hőmérséklet 12, 14 fok körül várható. Eleinte felhős idő lesz, néhol kisebb eső, zápor is előfordulhat. Napközben felhőátvonulások zavarják a napsütést, futó zápor még ekkor is lehetséges. Az északi, északkeleti szél megélénkül. Részletes időjárás- és vízállásjelentésünk a 12. oldalon olvasható.