Új Dunántúli Napló, 1997. október (8. évfolyam, 269-298 szám)

1997-10-13 / 281. szám

16 Dhnántúli Napló

Sport

1997. október 13., hétfő

Labdarúgó megyei I. osztály, 10. forduló

Átvette a vezetést a Harkány

„Karöltve ” a PEAC - Lány csók meccsen fotó: laufer László

PEAC-B. - Lány csők 2-1 (1-1)

Pécs, Egyetemi pálya, 100 néző. V.: Iványi. PEAC- Baranyagaszt: Baronek - Tu- boly, Matus, Gyén (Somogyi)- Kánisz (Ambruszt), Savanyú, Csemus, Kun, Vejki - Nyers, Galambos. Edző: Koller Nándor. Lánycsók: Lukács- Csonka, Rablánszky, Román (Váczi), Horváth Cs. - Schwe- ier, Brecska (Vinczellér), Szei- fert, Czuppon (Auth) - Patócs, Horváth A. Edző: Martina Péter.

A PEAC megszenvedett a győzelemért.

G.: Galambos, Csemus, ill. Patócs.

Kiállítva: Patócs.

Szederkény - F.sz-márton 2-1 (0-0)

Szederkény, 200 néző. V.: Nagy. Szederkény: Lázár M.- Rumszauer, Godó, Tamóczi, Vitkó - Szabó (Hengl), Iliin, Faludi, Mózer, Lázár - Schaffer (Tukacs). Edző: Rumszauer Ferenc. Felsőszentmár- ton: Pfaff - Lőrincz, Nagy, Király - Ott, Pinczehelyi, Jantyik (Lakatos), Becker, Pfeiffer - Reith (Horváth), Szigecsán. Edző: Ott József.

A hazaiak voltak a lelkesebbek. G.: Mózer, Lázár, ill. Becker.

Harkány - Hosszúhetény 2-1 (0-0)

Harkány, 300 néző. V.: Lakatos. Harkány: Antal - Nagy (Varga), Kófiás, Gellén, Papp J. - Molnár, Ferk (Pankotai), Horváth, Avdicsevics (Papp Z.) - Makai, Darázsi. Edző: Óbert Béla. Hosszúhetény: Havasi - Strung, Katona, Korcsmár, Papp T. - Marosvölgyi, Szászfái (Vis- nyovszki), Forgács, Bocz G. - Siha, Bocz T. Edző: Stemler Tibor.

Küzdelmes mérkőzésen kerekedett felül a Harkány.

G.: Varga, Darázsi, ill. Korcsmár.

Somberek - Gödre 9-2 (6-0)

Somberek, 100 néző. V.: Horváth. Somberek: Wéber (Bogos) - Pintér, Csike, Jan- csarics - Burján, Mátyás (Müller), Schleich, Honvéd, Bíró - Simon (Schulteisz), Csíki. Edző: Sziebert Imre. Gödre: Hanzli - Bárdos (Vódli), Csongrádi, Gócs, Bakurecz - Bagány, Kuhl, Schiller (Rácz), Újvári - Hömyék, Sipos. Edző: Tóth László.

Az ifistákkal felálló Somberek 8-0 után kiengedett, a vendégek nem voltak velük egy súlycsoportban.

G.: Schleich 3, Honvéd 2, Bíró, Simon, Burján, Csíki, ill. Hömyék, Rácz.

Sellye - Siklós-Márvány 5-3 (3-1)

Sellye, 200 néző. V.: Béni. Sellye: Szabó - Major, Hof- scheuer, Tóth, Hirt - Labricz, Kapusi, Kaufmann, Véber (Goják Gy.) - Lantos, Orlo- vics (Hahner). Edző: Amigya Pál. Siklós-Márvány: Dem- hardt - Bircsák Gy., dr. Gelencsér, Újvári, Bokor - Pancsó, Bircsák L., Keresztes, Kisabo- nyi - Kolompár (Bajusz), Mang. Edző: Kiss Sándor.

Az első félidőben szerzett előnyét csak nehezen tudta megtartani a hazai csapat.

G.: Lantos 2, Labricz, Major, Kaufmann (11-esből), ill. Kisabonyi, dr. Gelencsér, Mang.

Kozármisleny - Boly 0-1 (0-1)

Kozármisleny, 150 néző. V.: Benked. Kozármisleny: Kácsor - Neidhardt, Kiss, Lakatos, Zámbó - Gergely, Vá- radi (Molnár), Rendek - Schweier, Máté, Szűcs (Szabó). Edző: Mészáros Ferenc. Boly: Juhos - Tóth, Varga, Kerner, Kutasi - Morvái, Nagy, Tóth T„ Keibl - Klaics, Nagy. Edző: András Géza.

Nagyon nehéz talajú pályán a jobban birkózó csapat nyert.

G.: Tóth T.

Szigetvár - Szentló'rinc 1-1 (1-1)

Szigetvár, 100 néző. V.: Tamás. Szigetvár: Szigetvári - Varga, Kacsar, Juhász, Horváth - Telek, Rack, Szedeli (Kardos), Szigeti - Tamai, Pesti. Edző: Kardos Zoltán. Szentlőrinc: Kurucz - Árfalvi, Bakonyi, Kiss (Nyaka), Siklósi - Juhász (Bózsa), Gallai, Fábián, Miczek - Tóth (Csé- pán), Bozó. Edző: Juhász István.

Küzdelmes mérkőzésen igazságos a döntetlen.

G.: Tamai, ill. Bozó.

Kiállítva: Kurucz.

Dunaszekcsó'- Sz.szentkirály 0-1 (0-1)

Dunaszekcső, 100 néző. V.: Szolnoki. Dunaszekcső: Gill - Cseperka, Petőcz, Burai, Domokos - Batári (Somogyi), Kovács, Tóth, Szőke (Béla- vári) - Havasi, Csibi. Edző: Bodnár László. Szabadszentkirály: Torma - Jóvér, Tóth, Pleck, Koronics - Hancsicsák, Hír (Bojtos), Korosecz, Balázs B. - Zámbó, Németh (Nyaka). Edző: Lőrincz Sándor.

Küzdelmes mérkőzésen

megérdemelt vendéggyőzelem.

G.: Hancsicsák.

A megyei I. o. állása

1. Harkány

9

6

2

1

21- 7

20

2. F.sz.márton

9

6

1

2

25- 7

19

3. Sz.sz.király

10

5

4

1

17- 7

19

4. Pécsvárad

9

5

1

3

21-16

16

5. Siklós

10

4

3

3

24-17

15

6. Boly

10

4

3

3

16-14

15

7. Sellye

9

54

16-21

15

8. PEAC

8

4

2

2

10- 9

14

9. Szederkény

9

4

1

4

11-12

13

10. Kozármisleny

10

3

4

3

7-10

13

11. Hosszúhetény

9

2

5

2

12- 8

11

12. Dunaszekcső

9

3

2

4

8-10

11

13. Szentlőrinc

9

2

3

4

10-11

9

14. Lánycsók

10

2

3

5

10-17

9

15. Somberek

10

2

2

6

18-26

8

16. Szigetvár

8

1

4

3

9-13

7

17. Gödre

102

8

10-40

2

Villány

visszalépett

Következik: Pécsvárad Harkány, Hosszúhetény - Szigetvár, Szentlőrinc - Szederkény, Felsőszentmárton - Kozármisleny, Boly - Somberek, Gödre - PEAC-Baranyagaszt, Lánycsók - Dunacsekcső, Szabadszentkirály - Sellye. Szabad: Siklós-Márvány.

Összeállította: Móczán

Zoltán, Schnell Zoltán, Tamás Antal, Csoboth Tamás, Kálmáncsi Árpád, Feleki Attila, Vecsera Ferenc, Pazau- rek Dezső.

Totó

1. Finno. - Magyarország

1-1

X

2. Görögország - Dánia

0-0

X

3. Olaszország - Anglia

0-0

X

4. Nyíregyháza - Dunaferr 3-1

1

5. Tiszaújváros - PMFC

0-2

2

6. Andria - Ancona

1-1

X

7. Cagliari - Monza

2-2

X

8. C. di Sangro - Salem.

3-5

2

9. Genoa - Foggia

3-2

1

10. Padova - Reggiana

0-0

X

11. Pescara - Lucchese

2-1

1

12. Reggina - Perugia

0-1

2

13. Treviso - Ravenna

3-0

1

Pótmérkőzés 14. Torino - Venezia

0-4

2

Női labdarúgó NB I.

Femina - Fortuna-BAT 2-0 (0-0)

Budapest, 150 néző. V.: Szo- mor. Pécsi Fortuna-BAT:

Kiss - Rácz, Szittár, Duduka, Dittrich (Besze) - Török, Lőj, Rippel, Lauer B. (Bodor) - Iván, Arnold. Edző: Hunyady Tibor.

Az ellenfél durvasága miatt a pécsieknél Dittrich térdszalagszakadást és porcleválást,

Lauer B. pedig csuklótörést szenvedett. Március 3. óta tartó veretlenségét veszítette el ezen a bajnokin a Fortuna- BAT, mely a mérkőzést megóvja, mert a Femina jogosulatlanul játszatta egyik labdarúgóját, akit kiállítás miatt eltiltottak, és nem léphetett volna pályára.

Áz NB I-es női bajnokság élcsoportjának állása: 1. Renova 16, 2. Fortuna-BAT 15, 3. Femina 11 pont.

H. L.

Labdarúgó NB I. ifjúsági bajnokság, Budapest. Á-kor- csoport: FTC - Pécsi MFC 0-2 (0-1). Pécsi góllövők: Kardos, Fónai. B-korcsoport: Ferencvárosi TC - Pécsi MFC 2-2 (0-2). Pécsi góllövők: Víg, Sándor. (n)

Labdarúgó NB III., Dráva-csoport, 10. forduló

Esőben is jól működő Posta

Pécsi Postás - Bátaszék 2-0 (0-0)

Pécs, MATÁV-pálya, 100 néző. V.: Kovács J. Pécsi Postás SE: Horváth - Soós - Éles, Berta - Vessző, Takács L., Jor- danov, Papes, Sági - Takács G. (Kanyó), Bäcker. Edző: Csordás István. Bátaszék: Kocsis - Hauwasser, Bojás, Makk, Scheppi - Göller, Tóth, Rupa, Szabados (Pankovics) - Szíjas, Pusztai. Edző: Fiáth Tamás.

50. perc: Takács L. kígyózott végig a jobb oldalon a bá- taszékiek középpályáján és védelmén. 23 méterről átívelt a bal oldalon érkező Takács G. elé, aki 10 méterről helyezett a kapu bal oldalába (1-0).

55. perc: A kitörő Bäckert vágták fel a 16-os jobb sarkánál, de már a büntetőterületen

Paks - Mohácsi TE 1-0 (0-0)

Paks, 300 néző. V.: Nagy B. Paks: Pokorny - Prantner, Be- nedeczki, Kródi - Majsai (Radies), Lacza, Kovács Z. (Takács), Taba - Nagy Zs., Huszti, Feer. Edző: Blatt Pál. Mohács: Hegyvári - Jakab, Virág, Kovács L., Fiser - Peterke, Megyeri (Bicskei), Kajtár, Schwarczkopf - Sárdi, Vezér. Edző: Megyeri Károly.

A szerencsésebb csapat nyert. A mohácsiak a 60. percben büntetőt hibáztak.

G.: Nagy Zs.

Ifi: 1-3.

További eredmények

MÁV NTE - Bonyhád 4-1 (2-0), Marcali - Szekszárd 3-0 (1-0), Balatonföldvár - Kapos- füred 7-1 (3-1), Barcs - DomA pécsi Jordanov (csíkosban) küzd a labdáért fotó: laufer l

belül. A 11-est Takács L. a jobb alsó sarokba lőtte (2-0).

Jó iramú mérkőzésen a pécsiek öt perc alatt eldöntötték a három pont sorsát a szimpatikuson küzdő vendégek ellen.

Ifi: 1-1.

D.fóldvár - PVSK-Pécs ’96 2-5 (1-1)

Dunaföldvár, 200 néző. V.: Tamás. Dunaföldvár: Sági - Simon (Csizmadia), Cséza, Boncz - Huber, Lengyel, Gáspár, Kollár (Tárnái) - Bóka, Vörös (Varga), Magyar. Edző: Vörös József. PVSK-Pécs ’96 FC: Tábit - Vukman - Lajos, Török - Schweitzer, Hasena- uer, Miklós (Pál), Lehota (Po- lics) - Hüber (Tóth), Fülöp, Kaszás. Edző: Tihanyvári László.

Az 52. percben 2-1-re még a Dunaföldvár vezetett.

G.: Kaszás (3), Polics, Tóth, ill. Vörös (2).

bóvár 0-2 (0-1), B aja - B alaton- lelle 0-2 (0-0).

Az NB III. állása Dráva-csoport

1. PVSK-Pécs 96

10

9

126- 5

28

2. Paksi SE

10

8

1

1

28- 7

25

3. Dombóvár

10

5

2

3

21-12

17

4. Pécsi Postás

10

5

2

3

11- 9

17

5. Balatonföldvár

10

5

1

4

18-19

16

6. Marcali

10

4

3

3

22-16

15

7. Balatonlelle

10

4

3

3

12- 7

15

8. Mohács

10

4

3

3

14-11

15

9. Szekszárd

10

3

3

4

14-18

12

10. Bátaszék

10

46

11-16

12

11. Barcs

10

3

2

5

9-15

11

12. Nagykanizsa

10

3

1

6

10-17

10

13. Baja

10

2

3

5

12-20

9

14. Kaposfüred

10

2

3

5

8-20

9

15. Dunaföldvár

10

2

2

6

17-22

8

16. Bonyhád

10

1

2

7

4-23

5

Következik: PVSK-Pécs ’96 FC - Paks, Mohács - Barcs, Balatonlelle - PPSE, Dombóvár - Balatonföldvár, Bonyhád - Baja, Bátaszék - Marcali, Szekszárd - Dunaföldvár, Ka- posfüred - Nagykanizsa.

Összeállította: Móczán

Zoltán, Zerza József, Tóth Balázs.

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport, 10. forduló

/

Az Építők porig rombolta Csákvárt

Beremend - Csákvár FC 5-0 (1-0)

Beremend, 500 néző. V.: Saskői. Beremendi Építők: Bo- gyay - Csoboth - Bábli, Borsos (Pintér 78. p.) - Martinov, Weinert, Macsi, Vida (Egri 70. p.) - Benkovics, Fülöp (Berecz 70. p.), Vígh. Edző: Torna Árpád. Csákvár: Deák - Kelemen, Papp, Körösi (Kakuk 83. p.) - Viniczai, Tóth, Kovács (Nyigri 62. p.), Magyar - Vaczó (Antal S. 63. p.), Takács, Antal M. Edző: Michna István.

38. perc: Benkovics futott el a jobb oldalon, középre adását Vígh 7 méterről laposan pasz- szolta a jobb alsó sarokba (1-0).

47. perc: Weinert elé került egy kavarodás után a labda, ő

habozás nélkül 6 méterről a jobb alsó sarokba lőtt (2-0).

56. perc: Fülöp jobb oldali szögletét Martinov bólintotta a jobb alsó sarokba (3-0).

76. perc: Vígh egyéni szóló végén 12 méterről a bal alsó sarokba vágta a labdát (4-0).

81. perc: Berecz egyedül futott el a bal oldalon, váratlan lövése a bal felső sarokba vágódott (5-0).

Az esőtől felázott, csúszós talajú pályán a beremendi erőfeszítések az első félidő hajrájában hozták meg a várva várt vezetést. A második játékrészben már csak egy csapat volt a pályán.

Torna Árpád: - Ebben a bajnokságban először a helyzetkihasználásunk is megfelelő volt, közönségünk is jól szórakozott.

Csalló János

További eredmények

Budafok - Veszprém 0-0, BKV Előre - Százhalombatta 2-0, Györköny - Hévíz 0-0-nál a heves esőzés miatt félbeszakadt, Komárom - Dunaszent- györgy 5-0, Zalaapáti - Motim 1-0, Győr - Sárvár 4-2, Bük - Tatabánya 1-0.

Következik: Sárvár - Beremend, Dunaszentgyörgy - Györköny, Hévíz - BKV Előre, Százhalombatta - Budafok,

Veszprém - Bük, Csákváp- Zalaapáti, Motim - Komárom, Tatabánya - Győr.

Az NB II. állása Nyugati csoport

1.

Komárom

10

8

1

1

24-11

25

2.

Tatabánya

10

6

1

3

16- 6

19

3.

Beremend

10

5

3

2

14- 5

18

4.

Budafok

10

4

5

1

14- 7

17

5.

Bük

10

5

1

4

20-14

16

6.

Győri Dózsa

10

5

1

4

24-21

16

7.

Hévíz

9

4

2

3

12-12

14

8.

Motim TE

10

4

1

5

11-11

13

9.

BKV Előre

10

4

1

5

16-19

13

10.

Sz.halombatta

10

3

3

4

9- 9

12

11.

D.szentgyörgy

10

3

3

4

11-19

12

12.

Sárvár

10

3

2

5

14-17

11

13.

Györköny

10

2

4

4

8-13

10

14.

Csákvár

11

3

1

7

9-26

10

15.

Zalaapáti

10

2

3

5

5-14

9

16.

Veszprém

10

2

2

6

10-13

8

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt.

10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetési díj egy hónapra 750 forint,

negyed évre 2250 forint, ^ A

fél évre 4500 forint, egy évre 9000 forint. ^/ftATESZ ISSN 0865-9133 tagja