Új Dunántúli Napló, 1997. szeptember (8. évfolyam, 239-268. szám)

1997-09-27 / 265. szám

14 Dtinántúli Napló

Hirdetés

1997. szeptember 27., szombat

A HÉTVÉGE MŰSORA

IliittlSilliií

IMMI——

SZÍNHÁZ

Bóbita Bábszínház: Bérletárusítás Tel: 210-301,200-791.

FILM

Park: A Notre Made-i toronyőr - szinkr. rajzfilm (15.30). Féktelen Minnesota

(17.45.20.00) .

Apolló: Sötét zsaruk - szinkr. vígjáték (15.30,17.45). Kolja (20.00)..

Apolló Klub: Hatalmas Aphrodité (17.00,19.30)..

Uránia: .Az elveszett világ - Jurassic Park (15.00, 17.30,20.00).

Ifjúsági Ház 3D Mozi: Tengeri álom

(17.00) . Négy korona kincse (18.00). Mohács: Kama-Szutra (18.00, 20.00, 22.00).

Siklós: Nekem 8 (19.00).

Szigetvár: Sötét zsaruk (20.00).

TELEVÍZIÓ

TV 1

Jerry Lee (amerikai vígjáték) 97' (Feliratozva is!) Dooley - James Belushi (Koroknay Géza), Tracy - Mel Harris (Andresz Kati), Lyman - Kevin Tighe (Tolnai Miklós), Brannigan - Ed O’ Neill (Beregi Péter) 22.10 Telesport Benne: Tenisz OB 23.30 Lengyel konyha (lengyel-angol film) Margaret - Krystyna Janda (Andresz Kati), Beigman - Krzysztof Kolberger (Dömer György), Kowalczyk - Piotr Machalica (Koroknay Géza), Szymako - Marek Kondrat (Berzsenyi Zoltán)

_________TV2_________

8.0

5 Műsorismertetés 8.10 Váratlan utazás (kanadai filmsorozat, ism.) 13/2.

15.50 A vágy mosópora... (dokumentumfilm) 62' 16.55 Van öt perce? 17.00 Telesport 120' Benne: BVSC-Zugló FC-MTK FC bajnoki labdarúgó- mérkőzés 19.00 “Párizsban járt az ősz” (ism.) 19.30 Família Kft. 30' Ágyő, cinkelt lapok! Fsz.: Ádám Tamás, Esztergályos Cecília, Bőd Teréz, Baranyi László, Xantus Barbara, Kárász Zénó, Spáh Károly, Spáh Dávid, Deborah Kim Jávor, Nagy Zoltán, Dzsupin Ibolya, Juhász Illés, Csonka András

20.05 Hírek az Unióról 20.10 Tur- genyev: Egy hónap falun Vígjáték két részben Iszlajev - Szervét Tibor, Natalja- Eszenyi Enikő, Kolja - Borbíró András, Verocska - Murányi Tünde, Anna- Barta Mária, Lizaveta - Börcsök Enikő, Schaaf - Szoboszlay Sándor, Rakityin - Kém András 22.40 Koktél Bár Benne: Sztárock Első Emelet koncert a Budapest Sportcsarnokból 0.40

6.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Orthodox iljúsági műsor 8.10 Rajzfilmsztárok parádéja Nyegleó Foxi Maxi Frédi és Béni Tom és Jerry (amerikai rajzfilmsorozatok) 9.10 Ficánkoló Ovistoma (ism.) 9.15 Dörmögőék kalandjai (bábfilmsorozat, ism.) A farsangolók 9.25 40 éves a Magyar Televízió Sakk, Kempelen úr! (tévéjáték, ism.) 3/2.10.05 Cimbora Gyere haza, Mikkamakka! (mesejáték) 10.55 Família Kft. (ism.) 11.25 Hélene szeme - Megperzselt szívek (francia tévéfilmsorozat) 18/10. rész (ism.) 46'

12.15 Szomszédok (ism.) 12.45 Híradó Időjárás 12.55 Telesport Forma-1 Luxemburgi Nagy díj Időmérő futam Angol Liga 15.05 Népzenei magazin 15.35 Turay Ida 90 éves lenne Garzonlakás kiadó (magyar film) 68' Piri - Turay Ida, Irma - Keresztessy Mária, Klári - Simor Erzsi, Kenessey - Rajnay Gábor, Bodnár Sándor - Pataky Jenő, Kádár András - Juhász Árpád, Sóváry - id. Latabár Árpád, Lendvay - Kürthy György, Klubtárs - Vándory Gusztáv, Pénzszedő - Makláry Zoltán 16.50 Álompolgár 17.35 Vers mindenkinek 17.40 Panoráma (Feliratozva is!) 18.10 Magyarok cselekedetei 18.15 A Green utca titokzatos élete (amerikai ismeretteijesztő film) 48' 19.05 Lottóshow 19.30 Híradó (Feliratozva is!) Sporthírek. Időjárás 20.00 Uborka Politikai saláta 20.25 Kutyám,

Kutyám, Jerry Lee TV 1 20.25

rész: A szerelem vak, de a szomszédok lámák 9.00 PC abc Számítástechnikai, informatikai magazin 9.30 Hrvatska krónika (horvát nyelvű magazin) 9.55 Unser Bildschirm (német nyelvű magazin) 10.20 Ecranul nostra (román nyelvű magazin) 10.45 Srpski Ekran (szerb nyelvű magazin) 11.10 Nasa obrazovka (szlovák nyelvű magazin) 11.35 Patrin - Üzenet - Vörba (cigánymagazin) 12.00 Déli harangszó Környezetünk hírei 12.05 Rondó Nemzetiségi magazin 12.45 A sebesség bűvöletében (angol dokumentumfilmsorozat) 13/12. rész: A legérté kesebb trófea 13.20 A szerelem jogán (brazil filmsorozat) 160/1-4. rész (ism.) 15.20 A nyolcadik... A balatoni Nemzeti Park

Magyarok cselekedetei (ismétlés)

________MSAT________

0.

45 Music Box 10.00 Mosó macik

10.30 Állati mesék 11.00 Popeye 11.30 Pufóka kalandjai 12.00 Ma esti Muppet!

12.30 Music Box Top Ten 13.00 Bulivonal 13.30 Rocktükör 14.00 MSAT Klub 14.25 Felszólítás nélkül (isméüés) 95' 16.00 Budo magazin 16.30 Autómotor 17.00 Elképesztő övezet (am. sorozat., ism. - 8.) 18.00 Gyilkos utcák (amerikai sorozat - 5.) 19.00 Cops (am. sor., ism. - 27.) 19.30 Kopasz Krapek (angol sorozat - 4.) 20.00 Freddy halála (amerikai horror) 92' 22.00 A horror háza (angol sorozat - 4.) 23.00 Úriemberhez nem illő (ismétlés) 119'

DUNA TV

6.45 A Vatikáni Rádió adása 7.00 Hírek. Műsorismertetés Reggeli muzsika: Magyarszováti keserves 7.05 Tájak, fortélyok, asszonyok (ism.) 7.20 Kert- gazda (ism.) 7.35 Rupert maci kalandjai (kanadai sor.) 13/1.: Rupert és az óriás

8.00 Győztesnek születtek (francia tévéfilmsorozat) 26/15. rész: Ej ál és Házákmi 8.15 Kicsoda a micsoda 8.45 Babar (kanadai rajzfilmsor.) A két kosaras 9.10 Fehér agyar (kanadai-francia film) Az áruló 9.35 Szóbazár 10.05 Tarkabarka 11.05 Cousteau kapitány újra felfedezi a világot (francia filmsorozat) Ausztrália - Nyugaton, a világ végén 46' 12.00 Déli harangszó. Sík Sándor: Gyerekek az utcán Elmondja: Andai Györgyi Műsorismertetés. Lapozó 12.25 Julianus barát (magyar film) 3/2. Fsz.: Hirtling István, Bán János, Vikidál Gyula, Varga Miklós

13.50 Élő egyház Katolikus híradó 14.10 Dunakorzó 15.40 Pop-sa-rock 16.05 Osztálylétrán Magyarországon (dok.- film, ism.) 45' 16.55 Sólyomszem (am. sorozat) 22/12.: A szökött rabszolgák 41' 17.35 Vackor: Zachár Zsófi megsúgja Vackornak, hogy van egy... Misi mókus kalandjai: Szökés a fogságból Bóján mackó: A fényképész 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.15 Dunatáj Ökológiai magazin 18.55 Trópusi hőség (kanadai sorozat - 14.) A mariah-i kapcsolat 19.45 Jean-Michel Jarre barcelonai koncertje (francia koncertfilm) 20.40 Tizenkét olasz város, tizenkét olasz filmrendező Torino, ahogy Mario Soldati látja 20.50 Műsorajánlat

21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Megtorlás (olasz film) 97' 23.15 Híradó

23.45 Az éjszaka filmje Az utolsó napnyugta (amerikai film) 112'

HBO

PÉCSI VTV

5.45 Egy nap a Melrose Place-en 44'

6.40 Diótörő (am. rajzfilm) 71' 8.00 Bolondos dallamok 8.30 Lois és Clark

9.30 Egyről a kettőre 10.00 Jó barátok

10.30 Kaliforniába jöttem 11.05 Melrose Place 11.50 Holt Költők Társasága (amerikai film) 124' 14.00 Válaszd a befutót! (am. vígjáték) 88' 15.30 Bundesliga 8. 17.35 National Geographie 18.35 Miami rapszódia (am. vígjáték) 92' 20.15 Egyenesen át (amerikai film) 115' 22.10 Egyedülálló nő megosztaná (amerikai1 krimi) 108' 24.00 Dr. Jekyll Junior (am. vígjáték) 87' 1.30 Féktelen professzor és tanítványai (am. szexfilm) 72' 2.40 Bérgyilkosok (am. akciófilm) 132' 4.50 így készült: Féktelenül 2. 40'

8.00 P.M.J.V. Önkormányzatának Közgyűlése (ism.).

MECSEK TV

15.00 Műsorismeretés, Képújság. 15.30 Irodalmi barangolások H. rész (ism.).

17.00 SÁV - fiataloknak, Hang-ár - klip- műsor. 18.00 Taps - sznházról, művészetről (ism.). 18.20 Tájoló - gazdasági magazin. 18.30 Aktuális stúdió (ism.). 19.00 Pécs ma (ism.).

19.15 Celeste (argentin sor. - 1. rész ., ism.). 20.05 Recept-túra a Fellbach Rt. főzőcskeműsora - Vendég Hegyi Barbara színésznő. 20.15 Sport Plusz - élő sportmagazin. 21.00 Hegylakó II. (amerikai film). 23.00 Műsorzárás.

_________RTL_________

5

.30 Rajzfilmek 5.40 T-Rex 6.35 Jin Jin és a pandaőrjárat 7.00 Sandokan 7.30 Bamey és barátai 8.00 Denver, az utolsó dinoszaurusz 8.30 Klasszikus rajzfilmek

8.50 Aladdin 9.25 Timon és Púmba 9.55 Erős csapat 10.25 Disney-játék 10.30 Klasszikus rajzfilmek 10.45 Gargoyles

11.10 Power Rangers 11.35 Jim, a földigiliszta 12.00 Ördögfióka (amerikai rajzfilmsor.) 12.20 Rin-Tin-Tin (amerikai sorozat) A film varázsos világa 12.50 Forma-1 Luxemburgi Nagydíj (időmérő futam) 14.30 Testvéri szeretet (amerikai sorozat) Matt becsavarodik Fsz.:Joe Roman 15.00 A dada (amerikai sorozat) Meghiúsult esküvő 15.30 Torkelsonék (amerikai sorozat) Lányok és fiúk 15.55 Beverly Hills 90210 Az új évre 16.50 Ötös parti (amerikai sorozat) Erkölcsös történetek 17.50 Melrose Place (amerikai sorozat) Aki másnak vermet ás...

18.45 Hírek 19.10 Robbanékony hétvége 20.15 Százezer márkás show Vezeti: Ulla Kock am Brink 22.00 Hogyan, kérem?! 23.00 RTL szombat éj (komédia, szatíra, zene) 24.00 Monty Python’s - Az élet értelme (angol vígjáték) Fsz.: John Cleese, Graham Chapman 1.50 Melrose Place 2.35 RTL szombat éj 3.30 Beverly Hills, 90210

4.10 Salvage 1 5.00 Testvéri szeretet

________SAT 1________

20

.15 Házasságtörés Húsz boldognak vélt, együtt töltött év után egyszerre összeomlik Martina (Gudran Landgrebe) és Jan Goldbeck (Hanns Zis- chler) házassága. A jól menő építész csalja a feleségét Sőt rá akarja kenni az asszony örökségéből származó cég tönkretételét. Martina a cellában ébred rá, hogy aljas intrika áldozata. Minden erejére szüksége van, hogy bebizonyítsa igazát...

RADIO

DRÁVA RÁDIÓ

6.00 Adásnyitás. 6.30 Időjárás. 6.45 Piaci körkép. 7.00, 11.00,12.00,13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Hírek, időjárás. 7.10 Lapszemle. 7.50, 8.50,

17.10 Közlekedési információk. 8.00 Hírek, időjárás. 8.10 Névnap-köszöntő.

8.20 Naptár (évfordulók .események).

8.30 Gazdasági hírek. 9.00 Hírek, időjárás. 9.30 Programajánló. 10.30 Sporthírek. 11.30 Utazás az asztal körül.

12.10 Hangújság. 12.30 Gazdasági hírek. 13.05 Extra - a DL-Stúdió magazinja. 14.30 Rock-klasszikusok. 15.15 Hangosfénykép - zenés portré. 16.30 Programajánló. 163.5 Rock és fivérei.

17.20 Sporthírek. 17.30 Regionálsi rádió- és tv-műsorok. 17.40 Az Új DN lapszemléje. 17.50 Hírösszefoglaló, időjárás. 18.00 Műsorzárás.

FORDÁN RÁDIÓ

6.00 Reggeü műsor. 8.45 Új DN ajánló.

9.00 Reggeli hírösszefoglaló. 9.05 Extra DL Stúdió (30 epre). 10.00,11.00,13.00,

14.00. 15.00.17.00 Hírek. 10.20,12.30, 13.20, 14.20 Közlekedési információk.

10.30 Programajánló. 10.45 Új DN ajánló. 11.05 Szombati kávéház (kulturális magazin). 12.00 Délelőtti hírösszefoglaló. 12.05 Zenedoboz.

13.30 Sporthírek. 14.30 Programajánló.

15.05 Élő kívánságműsor. 16.15 Sporthírek. 16.20 Programajánló. 16.30 Record Express félóra (zenei ajánlóműsor). 17.00 Funk Da World (HipHop műsor). 17.30 DJ. Service (könnyűzenei műsor). 19.00 Műsorzárás.

DEUTSCHE WELLE

Magyar nyelvű rádióadás 13 óra 30 perctől 14 óráig: világhírek, Néme- tország-magazin, nemzetközi lapszemle, turisztikai magazin, heú sportösszefoglaló.

FILM

Park: ANotreDame-itoronyőr(15.30). Féktelen Minnesota (17.45,20.00). Apolló: Sötét zsaruk (15.30, 17.45). Kolja (20.00).

Apolló Klub: Hatalmas Aphrodite (17.00, 19.30).

Uránia: Az elveszett világ - Jurassic Park (15.00, 17.30, 20.00).

Művész Örökmozgó-Huszárik: Itt van eldorádó (19.00).

Ifjúsági Ház 3D Mozi: Tengeri Álom

(17.00). Négy korona kincse (18.00). Mohács: Kama-Szutra (18.00, 20.00). Siklós: Nekem 8 (19.00).

Szigetvár: Utánunk a tűzözön (18.00,

20.00).

TELEVÍZIÓ

_________TV1_________

6.

40 Műsorismertetés 6.45 Gazdaképző Gazdálkodási ismeretek 7.15 Ficánkoló Ovistoma 7.20 Romuald, a rénszarvas (angol rajzfilmsorozat) 13/8. rész: Az elcserélt állatkák 7.35 Tüskiböki és pajtásai (német rajzfilmsorozat) 13/6. rész: Lámpaláz 8.00 Manósapka Az Északi Fagy udvara Manójáték kicsiknek és nagyoknak (ism.) 8.20 Gryllus Vilmos daloskönyve Nyár Keszeli Ferenc verse 8.25 “így szól az Úr!” A Biblia üzenete

8.30 Tévémagiszter 10.00 Matiné Kabaré a négyzeten Összeállítás Kővári Gyula írásaiból 11.10 Nótahangverseny Gyulán 12.00 Déli harangszó Hírek. Időjárás 12.05 Szerencsepercek 12.30 Kardoskút ősszel... (természetfilm, ism.) 12.55 Azok a csodálatos állatok Palugyai István műsora Az okapi és az anoa 13.15 Válaszolunk... a nézők telefonjaira 13.30 Örömhír A baptista egyház műsora 13.55 Telesport 125' Benne: Forma-1 Luxemburgi Nagydíj (közvetítés Nürburgringről) 16.05 Walt Disney bemutatja Balu kapitány (amerikai rajzfilmsorozat) Mély tudás, magas diploma Pluto Pueblóban (amerikai rajzfilm, ism.) Blossom (amerikai filmsorozat, 18.) 17.05 Magyarok

cselekedetei 17.10 Önök kérték! Kívánságműsor 18.10 Helló, világ! Turisztikai magazin 19.00 A Hét Híradó. Időjárás

20.00 A Szórád-ház (tévéfilmsorozat) 4/2. 21.55 Viszonyok (amerikai

tévéfilmsorozat) 17/3. rész: Első benyomások 45' Isabel - Kimberley Williams (Roatis Andrea), Leo - David

Conrad (Széles Tamás), Karen - Jane Adams (Simonyi Piroska), David - Cliff De Young (Juhász Jácint), Rhonda - Lisa Edelstein (Ábel Anita), Doug - Adam Goldberg (Fesztbaum Béla), Jake - Devon Gummersall (Németh Kristóf)

22.40 Tonik 23.05 Szigeti József Hegedűverseny

_________TV 2_________

8.20 Műsorismertetés 8.25 Váratlan utazás (kanadai filmsorozat, ism.) 13/3. rész: Davey és a hableány 9.10 Az Onedin család (angol tévéfilmsorozat) 182/95-98. rész (ism.) 11.05 Telesport 120' Benne: GYSEV-Sopron-DKSK- Borsodchem női kosárlabda-mérkőzés

13.05 Vidéki Anglia (angol ismeretterjesztő sorozat) 104/100. rész: Vidéki tél

13.30 Űrgammák (sci-fi sorozat - 98.) Hadbíróság (ism.) 14.00 A kölcsönkapott Föld 14.25 Fotográfusok - felfedezők Madeira (ism.) 15.00 Om- budsnő - Nőmagazin Oravecz Éva műsora 15.30 Balatoni prímásverseny 3/3. rész 16.05 Telesport 55' Benne: Csepel Kupa kerékpárverseny Tenisz OB 17.05 Baywatch (amerikai tévéfilmsorozat) 22/11. rész: A vízi mentők nem ugranak magasra 44' Mitch - David Hasselhoff (Forgách Péter), Eddie - Billy Warlock (Bor Zoltán), Shauni - Erika Eleniak (Kisfalvy Krisztina), Ho- bie - Jeremy Jackson (Molnár Levente), C. J. - Pamela Anderson (Balogh Erika)

17.50 Időjárás 17.55 Csízió 18.05 Divat ’97 18.30 Kérdezz! Felelek 19.00 “21-es show” 19.25 Donátor 20.00 Zene-óra Melis György és vendégei 21.00 Sajtóklub Újságírók vitaműsora 21.50 Telesport 100' Benne: Csepel Kupa kerékpárverseny Tenisz OB 23.30 Magyarok cselekedetei (ismétlés)

________MSAT________

1

.00 Music Box 9.30 Power Rangers

10.00 Slapaj kalandjai 10.30 Kimba

11.00 Deify 11.30 Ma esti Muppet!-11.

12.00 Az élet büdös (isméüés) 95' 13.30 Álomsziget (amerikai sorozat - 29.)

14.30 Útvesztő (ism.) 93' 16.00 MSAT Klub 16.30 News-da 17.00 MSAT koncert 18.00 Pacific Blue (sorozat, ism. - 4.) 19.00 Cops (am. sor., ism. - 28.)

19.30 Mit les, Mr. Beadle’s? (angol sorozat - 31.) 20.00 Benny Hill - 38.

20.30 Őrangyalok (olasz film - 4. rész)

22.30 Elképesztő övezet (amerikai

sorozat - 9.) 23.30 A szokás rabjai (isméüés) 119'

DUNA TV

6.45 A Vatikáni Rádió adása 7.00 Hírek. Műsorismertetés Reggeli muzsika: Cit- eramuzsika 7.05 Halld Izrael! (ism.)

7.40 Élő egyház (ism.) 7.55 Mimi, alusta cica (mesefilm) 8.15 Ló és ember (skót ismeretteijesztő sorozat) 6/5. rész: Hatalom és jólét 51'9.05 Pop-sa-rock (ism.)

9.30 Aacheni kincs (ismeretteijesztő film) 10.05 Olasz művészek antológiája Leonardo 10.55 Őszi hálaadási isten- tísztelet Közvetítés felvételről a pestszenüőrinci unitárius templomból 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés Tompa Mihály: Levél egy kibújdosott barátom után Élmondja: Szacsvay László 12.05 Ameddig a harang szól Csík- ménaság-Erdély 12.20 Julianus barát (magyar film) 3/3. Fsz.: Hirtling István, Bán János, Vikidál Gyula, Varga Miklós, Raf Valloné, Nino Manfredi, Franco Nero, Horváth Sándor, Juhász Jácint, Benkő Péter, Begányi Ferenc, Kováts Kriszta, Szakácsi Sándor, Sasvári Sándor, Franco Villa 13.45 Postabontás - Levélváltás 14.15 Sportképek 16.30 Emlékképek - Régi híradók 16.50 A Zene Arcai Komolyzenei körkép 17.30 Mekk Elek: Biztonsági berendezés Tom: A képzelt beteg Jája és Pája: Hogyan engedte át nekik Tokány az ugart? 17.50 Műsorismertetés 18.00 Heú Hírmondó

19.05 Gábor Pál filmjeiből Tiltott terület (magyar film) 83' Fsz.: Bánffy György, Büros Gyöngyi, Vadász Zoltán, Némethy Ferenc, Avar István 20.30

Mozgókép Filmmagazin 21.00 Sport- percek 21.10 Mű-terem-tés 21.50 Órdöngősök (francia krimi) 116' Fsz.: Simone Signorét, Paul Meurisse, Charles Vanel 23.45 Sportképek (ism.)

_________HBO_________

5.45 Sztárközeiben: Meryl Streep 6.15 Elvtársak! Baseball! (am. vígjáték) 108'

8.00 Animánia 8.30 Bír-lak 9.00 Alf

9.30 Kung-fu 10.35 National Geographic 11.30 Tanulj, tinó! (am. filmdráma) 100' 13.10 Hókusz Pókusz (am. vígjáték) 96' 14.45 Óvó bácsi (am.

vígjáték) 84' 16.10 Ki az úr a házban? (am. vígjáték) 98' 17.45 Muriel esküvője (ausztrál film) 101'19.30 Bundesliga összefoglaló 20.35 Örömapa 2. (am. vígjáték) 106' 22.20 IFBB profi body building Grand Prix 60' 23.25 Veszélyes kölykök (amerikai film) 94'

1.05 Tökeüenek (am. vígjáték) 88' 2.35 Jelige: Vörös cipellők 3.05 Bundesliga összefoglaló 5.45 Sztárközeiben: Meryl Streep 23'

PÉCSI VTV

12.15 Centromédia Elektronikus Tv újság. 13.15 Kisasszony (brazil sor., ism.). 13.45 Aktuális stúdió: Finn ugrós - A Mecsek Táncegyüttes finnországi útjáról - (ism.). 14.15 Munka-Társ: B.m.-i Munkaügyi Kp. műsora. 14.20 Agrárium - a falu TV-je nemcsak falusiaknak. 14.40 Az egészség kapujában - egészség magazin. 15.00 Pécsi Napok

Krónikája - élő adás a Széchenyi térről - Záró ünnepi események közvetítése.

19.10 Metszet - Pécsi Körzeti Stúdió műsora a VTV-ben. 20.00 Turné - magyar film. 21.30 Szeress Mexikóban (mexikói film). Embervadász amerikai thriller). 1.20 Műsorzárás.

MECSEK TV

19.00 Műsorismertetés. 190.5 Munkatárs: B.m.-i Munkaügyi Kp. műsora.

19.10 Pécsi regionális Munkaerőfejlesztő és Képző Kp. műsora. 19.15 Taps - színházról, művészetről. 19.35 Ökumené: az egyházak üzenete. 19.45 Recept-túra a Fellbach Rt. főzőcskeműsora. 20.00 Tájoló - gazdasági magazin. 20.10 Celeste (argentin sor. 1. rész). 21.00 Hegylakó I. (am. film).

23.00 Műsorzárás.

_________RTL_________

5

.20 Erős csapat (isméüés) 5.45 Aladdin

6.15 Timon és Púmba (isméüés) 6.40 Tom és Jerry 7.05 Denver, az utolsó dinoszaurusz 7.30 Huckleberry Finn 8.00 Bamey és barátai 8.30 Aladdin 9.10 Timon és Púmba 9.00 Klasszikus rajzfilmek 9.45 Erős csapat 10.15 BeeÜeBorgs (amerikai kalandfilm-sorozat) 10.40 Új pókember 11.15 A lányomnak, szeretettel (amerikai dráma) Fsz.: Linda Gray, Rick Schroder 13.00 Forma-1 - A start előtt

14.00 Foima-1 Luxemburgi Nagydíj

15.45 Forma-1 - A legizgalmasabb pillanatok 16.25 így készült... 16.55 Mennydörgés a Paradicsomban (amerikai akciósoroz at) Fsz.: Hulk Hogan, Chris Lemmon 17.45 Gyilkosság a hobbija (amerikai sorozat) Váraüan örökség Fsz.: Angela Lansbury 18.45 Hírek 19.10 Drámai mentőakciók Hans Meiser műsora 20.15 Sorsjegyesek (amerikai film) Fsz.: Nicolas Cage, Bridget Fonda

22.10 Spiegel Tv-magazin 23.15 Jövőmagazin 23.45 Sledge Hammer (amerikai sorozat) Tökéletes csapat Fsz.: David Rasche 0.15 Kései kiadás Kulturális magazin Lecsenkó, az orosz tangókirály 0.30 Talkshow 1.05 Pedro, a fafaragó (dokumentumfilm) 1.40 Forma-1 (isméüés) 3.20 Hans Meiser 4.10 Ilona Christen 5.10 Bärbel Schäfer

________SAT r________

8.2

5 Kutyaparadicsom Bob, a milánói komputerszakértő toscanai kastélyt

örököl. A barátnőjével, Giovannával és annak kilencéves fiával, Tómmal meglátogatja a birtokot Bob hamar túl akar adni az ódon épületen, hiszen az élete a nagyvároshoz köti. Csakhogy Giovanna és a gyerek beleszeret a vidékbe. A szomszéd állatorvos (Peter Ustinov) segítségével kutyapanziót alapítanak...

RÁDIÓ

DRÁVA RÁDIÓ

6.00 Adásnyitás. 6.30 Időjárás. 7.00,

8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Hírek, időjárás. 7.10 Lapszemle. 7.50, 8.50, Közlekedési információk. 8.10 Névnap-köszöntő. 8.20 Naptár (évfordulók, események). 8.30 Gazdasági hírek. 9.30 Programajánló. 9.35 A DL- Stúdió magazinja. 10.30 Sportmagazin.

11.30 Periszkóp - közéleti magazin.

12.00 Hírek, időjárás. 12.10 Hangújság.

13.05 A DL-Stúdió magazinja. 14.30 Lemezbörze plusz (páraüan héten). Lemezmustra (páros héten). 16.05 Rockrégészeti szakvásár. 17.10 Programajánló. 17.20 Sporthírek. 17.30 Regionális rádió- és tv-műsorok. 17.40 Az Új DN lapszemléje. 17.50 Hírösszefoglaló, időjárás .18.00 Műsorzárás.

FORDÁN RÁDIÓ

6.00 Reggeli műsor. 9 .00 Reggeli hírösszefoglaló. 9.05 DL Stúdió. 9.40 Programajánló. 9.50, 11.20, 12.30, 15.20, 16.10, 17.20, 18.20 Közlekedési információk. 12.00 Délelőtti hírösszefoglaló. 12.05 Zenedoboz. 13.00, 14.00,

15.00, 16.00, 17.00 Hírek. 14.05 Rockóra. 15.30 Programajánló. 161.5 Sportmagazin. 18.00 Hírösszefoglaló.

18.50 Várható időjárás. 18.59 Búcsúzás.

19.00 Műsorzárás.

DEUTSCHE WELLE

Magyar nyelvű rádióadás 13 óra 30 perctől 14 óráig: világhírek,

Magyarország a német nyelvű sajtó tükrében, az egyházak életéből, hallgatóink postaládájából, berlini anziksz, német nyelvlecke.

A Szórád-ház TV 1 20.00