Új Dunántúli Napló, 1997. szeptember (8. évfolyam, 239-268. szám)
1997-09-27 / 265. szám
4 Dünántúli Napló Baranyai Tükör 1997. szeptember 27., szombat Ma Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ADALBERT nevű kedves olvasóinkat. Ifjúsági Ház előtt: Holló együttes 10.30. Fesztiválsátor: Beatlist 14.00, Divatbemutató 17.00, Sörivóverseny 18.00, Rock and Roll Radio Band koncert 19.00. Szabadtéri színpad: A 30 éves Baranya Táncegyüttes műsora 19.00. Pécsi Nemzeti Színház: A IV. Európai Bordalfesztivál Gálaestje 19.00. Széchenyi tér: Utcabál 21.00. Bordal és turizmus VILLÁNYKÖVESD A Batthyány-pincébe kétszáznál többen nem is férnek be, fél óránál tovább pedig nemigen szabad maradni, mert felmelegszenek a borok. A jó fél óra elég volt tegnap arra, hogy ünnepélyes keretek között megnyíljék a három napos IV. Európai Bordalfesztivál. A fesztiválra Vladikav- kazból egy alán kórus érkezett, Newportból egy angol, Vicenzából egy olasz, Iva- novóból pedig egy orosz férfikar jött el. Ők és a vendéglátó Bartók Béla Férfikar tagjai tegnap este még több, nemes bort őrző pincészetben adtak kamara- hangversenyeket. A Villány-Siklós Borút Egyesület ügyvivője, Becker Leonóra elmondta, hogy a fesztivált eddig is magukénak tekintették, hiszen a borkultúra népszerű- södése több vendéget is jelent. Az elmúlt négy év egyértelmű tapasztalata, hogy a fesztivál megnövelte a térségbe látogató turisták számát. Ezért a polgármesterek egyéb vendégcsalogató programokat is szerveznek a bordaltalálkozó köré. H. I. Gy. Jóhiszemű kárpótoltak illusztráció: müller andrea Védett földek - védtelen gazdák? Egy néhány éve hozott törvény okoz máig gondokat: a kárpótlás során többen olyan Tóidét kaptak, amely védett természeti területnek minősül, ezért csak az állam rendelkezhetne felette. BARANYAI KÖRKÉP A védett természeti területen fekvő földeket teljesen jóhiszeműen kapták meg a gazdák és a szövetkezetek, mert a kárpótlásra kijelölt földalapba bekerültek természetvédelmi területen fekvő földek is. 1994-ben az Alkotmánybíróság alkotmány- és jogellenesnek találta az erről szóló törvények egyes részeit, s felszólította a parlamentet, hogy törvénnyel szüntesse meg a jogsértést - ez megtörtént. Eszerint a védett természeti területek jó része visszakerül az államhoz, régiónkban a Duna-Dráva Nemzeti Park vásárolja vissza a gazdáktól a földeket. Dr. Nagy Gábor, a nemzeti park jogásza elmondta, hogy a visszavásárlás gyakorlatilag egy adásvételi szerződést jelent. Megegyezésre törekednek a tulajdonossal, hiszen a birtokos igazából nem tehet arról, hogy eredetileg jogtalanul került hozzá a föld. Az 1995-ben életbe lépett törvény a gazdák esetében 6 éves időtartamot szabott meg arra, hogy az általuk használt föld visszakerüljön az államhoz. Az eladások tehát jelenleg is folyamatosan zajlanak. Lehetőség van arra is, hogy a tulajdonos bérbe vehesse az érintett területet, de csak az eladás után. A birtokosnak azonban a bérlet nem a legkedvezőbb konstrukció. Hiszen a kárpótlás során ő olyan földre számított, amit minden megkötés nélkül művelhet. A bérlet esetében viszont az adott nemzeti park beleszól abba, hogy a gazda milyen munkákat végezhet a területen. Erdőnél a fakivágásról tervet is be kell mutatni, amit a nemzeti park véleményez. Fontos, hogy a védett terület eredeti állapota ne sérüljön a művelés miatt - ezt természetvédelmi őrök ellenőrzik. A Duna-Dráva Nemzeti Park képviselőjétől azt is megtudtuk, hogy komoly gondjaik vannak az eladási megállapodások miatt, mivel a legtöbbször nem tudják, kinek a tulajdonában is van a természetvédelmi területen fekvő föld. Erről eddig a földkiadó bizottságok vezettek nyilvántartást, ezek megszűntével a Földművelésügyi Minisztérium megyei hivatalai foglalkoznak a kérdéssel. A legtöbb információt azonban a földhivatalokból kapják, hiszen minden lapra rávezetik, hogy kié a kérdéses terület. Információink szerint a megállapodás a nemzeti park és a birtokosok között nem megy könnyen. A gazdák gyakran nincsenek megelégedve azzal az árral, amit nekik kínálnak, így a régi törvény hibája máig indulatokat szít. Ny. Sz. Adózni kell? A birtokosokat hátrányosan érinti az eladás az adózás miatt is. Huber Éva (képünkön), az APEH Baranya megyei ügyfélszolgálatának vezetője szerint ebben az esetben szabályos eladás történik, tehát adót kell utána fizetni. Az. APEH szabályai szerint ingatlannak minősül a föld és a földdel alkotórészi kapcsolatban álló minden dolog. Eszerint az eladásból származó jövedelem után adót kell fizetni. Amennyiben azonban valaki a kárpótlási törvény szerint a vételi jogának gyakorlása során szerzett termőföldet 3 éven belül értékesíti, és az átruházás napjától számított egy éven belül e jövedelme egészét mezőgazdasági művelésű külterületi termőföld tulajdonjogának megszerzésére fordítja, akkor az ezen jövedelemre jutó adó visszajár, vagy nem kell megfizetnie. Tisztázatlan az áfa sorsa MOHÁCS Az évtized legnagyobb beruházása, a szennyvíztisztító építése félidejéhez érkezett. A költségvetés egyesek szerint fedezi a kiadásokat - mások szerint nem. A 410 milliós munka megkezdése óta a költségeket illetően nincs egyetértés a 18 fős képviselő-testületben: a mára közel 80%-os állami támogatást élvező beruházás pénzügyi kondícióit többen veszélyeztetve érzik. Arról van szó, hogy a város a tisztító teljes bekerülési összege után számít az áfa visszatérítésből származó bevételre, ám a Belügyminisztérium pénzügyi irodájának szakvéleménye szerint az állami hozzájárulás után az áfa nem jár. Unger Attila, a gazdasági bizottság elnöke azt mondja, ha évek múlva kiderül, hogy 42 milliót jogtalanul kaptak, parlamenti döntéssel kamatostól kell visszafizetni. Vaj- dics László, a pénzügyi bizottság elnöke úgy véli, joghézagról van szó, melyet a kormánynak kell rendezni, de amennyiben visszakövetelik a milliókat, hosszúlejáratú, alacsony kamatú kölcsönt is adnak hozzá. Újkígyóson kész a mohácsihoz hasonló beruházás első üteme, fíozó Imre polgármester tapasztalatból állítja: az állami pénz áfájáról le kell mondani, azt ők sem tudták megszerezni. Berta M. Bezárják a Lagúnát KOMLÓ Bezárnak egy diszkót a városban. Az önkormányzat rövid időn belül már a második szórakozóhely kapujára tetet lakatot. A Szilvásban működő Kék Lagúna diszkó hétvégi hangjai zavarják a környék lakóit. A hangos zene miatt nyugtukat nem lelök aláírásgyűjtést is kezdeményeztek. Nyáron már bezáratott az önkormányzat egy diszkót, lakossági elégedetlenkedés következtében, de az a szórakozóhely azóta már megnyitotta kapuit. A Kék Lagúnát az üzletek működéséről szóló kormányrendeletben előírt szabályok be nem tartása miatt záratja be az önkormányzat, egyelőre ideiglenesen - tájékoztatta lapunkat Dr. Somogyi Károly jegyző (képünkön). A vásárlók könyvére, az árfeltüntetésre, a szakképesítésre vonatkozó előírásokat nem vette figyelembe a tulajdonos, akinek, ha nem pótolja a hiányosságokat, december 27- éig nem lesz bevétele. N. F. Hajnali barátságvonat PÉCS - GRAZ Ma a kora hajnali órákban pécsi barátságvonat indult két napra Stájerország fővárosába. Az alkalom elsődlegesen a híres gráci vásár megtekintése, de a közel 130 fős pécsi csapatot fogadja majd Alfred Stingl, Graz polgár- mestere is. A magyar delegációt dr. Révész Mária pécsi alpolgármester és dr. Somogyvári Imre, Ausztria tiszteletbeli konzulja vezeti. Az utat Pécs Város Ön- kormányzata, a Baranya-Ste- iermark Egyesület, a Pécs-Ba- ranyai Kereskedelmi és Iparkamara szervezte több pécsi és baranyai osztrák érdekeltségű cég közreműködésével. Ennek megfelelően közéleti személyiségek, tisztviselők és üzletemberek vesznek részt a 48 órás programban. K. F. Egészségügyi Ellátás Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye egész területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegeket páratlan napokon: POTE Gyermekklinika; páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el Pécs és a megye egész területéről. Szombat-vasárnap Pécs város felnőtt lakosságának szombaton: belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: POTE Balesetsebészeti és Kézsebészeti Klinika. Vasárnap: belgyógyászat, sebészet: POTE II. sz. Sebészeti és Belgyógyászati Klinika. Baleseti sebészet: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - POTE III. sz. Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: POTE Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása: POTE Szemészeti Klinika. Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-Orr-Gégeklinika. Körzeti orvosi ügyelet Körzeti orvosi ellátás sürgős esetekben Pécs, Abaliget, Ko- zármisleny, Pellérd, Berkesd, Nagykozár, Kővágószőlős, Görcsöny, Egerág és csatolt községek felnőttjeinek vasárnap reggel 7-től hétfő reggel 7-ig a Lánc utcai rendelőintézetben. Tel.: 214-347. Fogászati ügyelet Baranya megye felnőtt és gyermek lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségében szombat, vasárnap reggel 6-tól este 21 óráig. Pécs gyermeklakosainak vasárnap reggel 7-től hétfő reggel 7-ig a Gyermekklinikán, József A. u. 7. (Bajnok u. felől). Tel.: 310-938. Berendelt betegeknek 8-tól 13-ig ugyanitt. A városkörnyéki községek és Egerág gyermekeinek (1-14 éves korig) ellátását a Megyei Gyermekkórház (Nyár u. 8.) ambulanciáján végzik vasárnap reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Tel.: 313-144. Éjszakai ügyeletes patikák Pécs: Zsolnay patika, Lánc utca 20; Mozsonyi gyógyszer- tár Pécs, Bajcsy Zs. u. 23. Komló: Zöldkereszt gyógyszertár, Pécsi út 1. Mohács: Szentháromság gyógyszertár, Szentháromság u. 2. Pécsvá- rad: Szent István gyógyszertár, Kossuth L. u. 8. Sásd: Szent György, Szent Imre u. 19. Siklós: Hollós gyógyszertár, Baross G. u. 7. Szentlőrinc: Fehér Kereszt gyógyszertár, Kossuth L. u. 1. Szigetvár: Boróka gyógyszertár, Szent István ltp. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 212-390-es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Sok napsütés ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE KTM Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGALAT Kereskedelmi Szolgáltató Iroda A Kelet-európai síkság fölött már napok óta örvénylő ciklon erősödőben van, lényeges hatással azonban továbbra sem lesz időjárásunkra, számottevő csapadékot nem okoz nálunk. Észak felől viszont hűvös levegőt szállít fölénk, mely elsősorban a hideg éjszakákban mutatkozik meg. Ma is sok napsütésre lehet számítani, legfeljebb keleten növekszik meg erősebben a felhőzet. Ott kisebb eső sem kizárt. Az északi szél többfelé megélénkül. A hőmérséklet csúcsértéke 16 és 21 fok között alakul. A megyében ma is a sok napsütés lesz a jellemző, de időnként megnövekszik a felhőzet. Számottevő esőre továbbra sem számíthatunk. Az északi, északnyugati szél többfelé megélénkül. A hideg éjszakát követően a sok napsütés hatására a csúcshőmérséklet eléri a 19,21 fokot. Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: 17 Velencei-tó: 16 Tisza-tó: 16 Fertő-tó: 15 Tisza: 12-18 Duna: 14-16 Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 20 Paks: 20 Siófok: 19 Pécs: 21 Szekszárd: 20 Mohács: 20 Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Balaton: 30-35 Velencei-tó: 30-35 Tisza-tó: 30-40 Fertó-tó: 25-35 Kaposvár: 25-30 Paks: 25-35 Siófok: 25-30 Pécs: 25-35 Szekszárd: 25-30 Mohács: 25-35 KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL A közi kedést ma sem befolyásolja az időjárás, száraz utakon lehet autózni. Időnként ugyan megélénkül az északi szél, de a viharos fokozatot nem éri el. Hajnalban még előfordulhatnak ködfoltok, főleg a délnyugati megyékben. Országos előrejelzés (5 napos): 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-614 A szolgáltatás Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-612 díja: 88 Ft/perc