Új Dunántúli Napló, 1997. szeptember (8. évfolyam, 239-268. szám)

1997-09-15 / 253. szám

16 Dtmántúli Napló

Sport

1997. szeptember 15., hétfő

Ma 15 órakor vesznek végső búcsút a pécsi központi temetőben a tragikus körülmények között, 47 éves korában elhunyt Pánics Zoltántól, a népszerű „Charlitól”.

Pánics két évtizeden át sokszoros válogatott autó- versenyző volt, majd a legfelsőbb szakmai sportvezetésben tevékenykedett.

Gyászolja, és fájó szívvel búcsúzik tőle valamennyi magyar autóversenyző.

Kispályás

labdarúgás

Az őszi harmadik és negyedik fordulóval folytatódtak a küzdelmek a Pécs városi kispályás labdarúgó bajnokságban.

Szuperliga

Meglepetésre kikapott a listavezető Telecomp, mivel a vetélytársak nyertek, újra nagyon szoros az élmezőny: Bocz Kft - Telecomp 0-1, Verőkor - Lotto Hawaii 1- 5, Baranya Tégla - Róth Kér. 2-3, TESZ - Dromi 0- 0, Pandur SC-WTD Consulting 3-5, Róth Kér. - TESZ 3-0, Lotto Hawaii - Baranya Tégla 3-0, Telecomp - WTD Consulting 0-2 (!), Dromi - Pandur SC 4-1, Bocz Kft - Verőkor 4-0.

Az élcsoport állása: 1. Telecomp 31, 2. Lotto Hawaii 30, 3. Róth Kér. 28.

I. osztály

Óriásit bukott a Vörös Autóház csapata, amely nem csak a veretlenségét veszítette el azzal, hogy mindkét kiesőjelölt ellenfelétől kikapott, hanem az esélyei is jelentősen csökkentek a feljutásra. Először, de nem érdemtelenül vezeti a tabellát a Sinai Sasok együttese.

Érdekesebb eredmények: Dynex Kft - Vörös Autóház 2-1, BAT - Sinai Sasok 2-5, Muffalló Bilis - Brill 2000 6-1, POTE - BAT 5-0, Vörös Autóház - Minarik 2-3, Brill 2000 - Sinai Sasok 2-5, Muffalló Bills - Domina 1-0.

Az élcsoport állása: 1. Sinai Sasok 30 (48-21), 2. Muffaló Bilis 30 (45-18), 3. Vörös Autóház 28.

Összeállította: Kővári

USZHSOKTHTRS

indul gyermekeknek és felnőtteknek

a Belvárosi Ált. Iskolában szept. 22-én.

szept. 15-16-17-én 18 óráig a helyszínen. 315-783

Labdarúgó megyei I. osztály, 6. forduló

Nagyon tömörül az élmezőny

Fejessel ment a siklósi védő

Harkány - F.sz-tnárton 0-0

Harkány, 300 néző. V.: Berki I. Harkány: Antal - Szabó, Kotrás, Gellén - Papp, Molnár, Ferk, Horváth, Varga (Darázsi)- Makai, Avdicsevics (Zde- nyák). Edző: Óbert Béla. Fel- sőszentmárton: Pfaff - Lő- rincz, Nagy, Király - Ott, Pin- czehelyi, Lajics, Reith, Becker- Pfeiffer, Lakatos. Edző: Ott József.

Igazságos pontosztozkodás.

Dunaszekcső- Szentló'rinc 1-0 (1-0)

Dunaszekcső, 100 néző. V.: Illés. Dunaszekcső: Gill - Tóth A., Domonkos, Cseperka, Kovács (Horváth) - Petőcz, Szőke, Somogyi, Batári - Havasi, Bélavári (Bősz). Edző: Bodnár László. Szentlőrinc: Kurucz - Ágfalvi, Bakonyi, Kasza, Nyaka - Kiss, Miczek, Juhász, Gallai - Fábián (Bó- zsa), Mikó. Edző: Juhász István.

Rengeteg gólhelyzetet dolgoztak ki a hazaiak.

G.: Szőke.

Boly - Szabadszentkirály 1-1 (0-1)

Boly, 150 néző. V.: Czakó. Boly: Juhos - Kelbert (Varga), Tóth P., Kues, Kerner - Klaics, Bánfai (Tóth T.), Kutasi, Keibl E. - Nagy Cs., Haris (Morvái). Edző: András Géza. Szabadszentkirály: Torma - Tóth, Németh (Nyaka), Mayer - Jóvér (Hancsicsák), Balogh, Ko- rosecz, Koronics, Sellei - Takács, Balázs (Bojtos). Edző: Lőrincz Sándor.

Egyenlő erők küzdelme, igazságos döntetlen.

G.: Kutasi, ill. Korosecz.

Somberek - Pécsvárad 2-4 (0-1)

Somberek, 250 néző. V.: Lantos. Somberek: Wágner Pintér, Szitás, Jancsarics (Csiki), Jakab - Simon, Mátyás, Honvéd, Szántó (Till) - Burján, Csike. Edző: Sziebert Imre. Pécsvárad: Valkai - Wágner (Stolcz), Somogyvári, Gyócsi, Zsáli - Buzádi, Spannenberger, Tóth, Steigerwald (Bella) - Jagicza, Botló. Edző: Pukli Mátyás.

A Somberek gyenge helyzetkihasználása és a laza védekezése segítette a vendégeket.

G.: Csiki, Burján, ill. Botló (3), Spannenberger.

Kozármisleny - Siklós 2-1 (1-1)

Kozármisleny, 150 néző. V.: Nagy 1. Kozármisleny: Kácsor- Szűcs, Zámbó, Váradi (Gellén), Gergely - Lakatos, Rendek, Hilmer (Kollár), Máté (Szabó P.) - Kiss, Hadnagy. Edző: Kismihály István. Siklós: Horváth - Bircsák, Pancsó, Újvári, Fodor - Bokor, Bíró, Keresztes, Kisabonyi - Kolompár, Mang. Edző: Kiss Sándor.

A lelkesen futballozó hazaiak megérdemelten nyertek.

G.: Gergely, Hadnagy, ill. Kisabonyi.

Gödre - Lánycsók 1-2 (1-1)

Gödre, 150 néző. V.: Németh. Gödre: Igali - Bárdos, Csongrádi, Deli - Gócs, Horváth, Kul, Újvári, Sipos - Hör- nyék, Varga. Edző: Tóth László. Lánycsók: Lukács - Váczi, Román, Horváth, Bódis- Brecska, Schweier, Kraft, Pa- tócs - Rablánszky, Kovácsfi. Edző: Bitter Miklós.

A szerencsésebb csapat nyert.

G.: Varga, ill. Patócs (2).

Szombati eredmények

PEAC - Hosszúhetény 0-0

PEAC-pálya, 200 néző. V.: Béni. PEAC-Baranya Gaszt: Baronek - Hir, Matus, SomoFOTÓ: LÄUFER LÁSZLÓ

gyi (Savanyú), Gyén, Vejki - Kun, Bognár (Kánisz), Amb- ruszt (Végh) - Nagy, Galambos. Edző: Koller Nándor. Hosszúhetény: Havasi

Strung, Katona, Korcsmár, Pora (Papp) - Marosvölgyi, Hergert, Forgács (Lovas), Bocz

I. - Siha, Bocz II. Edző: Stem- ler Tibor. Végig támadtak az egyetemisták, de hiába.

Sellye - Szederkény 2-1 (1-1)

Sellye, 700 néző. V.: Keresztes. Sellye: Szabó - Lantos, Hofscheuer (Orlovics), Tóth, Hirth - Labricz, Kapusi (Hach- ner), Kaufmann - Véber (Goják K.), Goják Gy., Tímár. Edző: Amigya Pál. Szederkény: Szabó A. - Vitkó, Rumszauer, Tamóczi I., Tamóczi A. - Nyírő, Szabó J., Faludi, Móser - Lázár, Schäffer. Edző: Rumszauer Ferenc.

A 86. percben dőlt el a találkozó.

G.: Véber, Labricz, ill. Rumszauer. f

Összeállította: Fazakas András, Kálmáncsi Árpád, Tamás Antal, Pazaurek Dezső, Pfilf László, Csoboth Tamás, Preisz István, Pető Tibor.

A megyei I. o. állása

1.

Harkány

4

3

112- 0

10

2.

F.sz.márton

5

3

1

1

10- 4

10

3.

Hosszúhetény

6

2

49- 3

10

4.

Pécsvárad

6

3

1

2

16-12

10

5.

Szederkény

6

3

1

2

9- 5

10

6.

Siklós

6

2

3

1

12- 7

9

7.

Sz.sz.király

6

2

3

1

10- 7

9

8.

Sellye

5

32

7-11

9

9.

Lánycsók

6

2

2

2

8-11

8

10.

PEAC

3

2

13- 1

7

11.

Kozármisleny

6

1

4

1

4- 7

7

12.

Boly

6

1

3

2

9-11

6

13.

Szentlőrinc

6

1

2

3

5- 7

5

14.

Dunaszekcső

5

1

1

3

2- 7

4

15.

Somberek

6

1

1

4

7-15

4

16.

Szigetvár

42

2

3- 6

2

17. Gödre Villány

6

“

2

4 6-18 2 visszalépett

Labdarúgó NB III., Dráva-csoport, 6. forduló

A Vasút eddig verhetetlen

PPSE - Dombóvár FC Ariel

Műszaki Áruházlánc 0-0

Pécs, MATÁV-pálya, 150 néző. V.: Kovács Zs. Pécsi Postás SE: Horváth - Berta, Soós, Éles (Sági) - Csordás, Kiszely, Takács L., Kovács, Papes - Becker, Takács G. Edző: Csordás István. Dombóvár: Bontovics - Bódis (Bordács), Vámosi, Savanyú, Péter - Horváth, Lieber (Kaiser), Steiger, Kiss - Ötvös, Jakab (Kovács P.). Edző: Lanczki Gusztáv. Kiállítva: Vámosi (Dombóvár). Nagy iramú mérkőzésen igazságos eredmény született. Ifi: 1-0.

(Hasenauer), Kaszás. Edző: Tihanyvári László.

A kemény és küzdelmes mérkőzésen egy bombagól döntötte el a találkozó sorsát.

G.: Schweitzer.

Ifi: 0-3 (0-1).

További eredmények: Bony- hád - Szekszárd 1-4, Paksi - Kaposfüred 2-1, Marcali - Balatonfóldvár 5-1, Balaton- lelle - Bátaszék 4-0, Duna- földvár - Barcs 3-0. A Baja - Mohács mérkőzést később játsszák le.

Összeállította: Balogh

Antal, Vidákovics Iván.

Az NB III.

Szombaton játszották

MÁ V NTE - PVSK-Pécs ’96 0-1 (0-0)

Nagykanizsa, 100 néző. V.: Pecsét. Nagykanizsa: Kovács Z. - Nagy, Grabant, Réz, Szentgyörgyvölgyi - Kovács B. (Németh I.), Kalinics, Kovács J., Dezső - Pongrácz, Borda. Edző: Szalai Zoltán. PVSK: Tábit - Lajos, Vuk- mann, Török - Lehota, Pál, Miklós, Fülöp (Kolmann) Schweitzer (Balázs) - Hüber

Dráva-csoport állása

1. PVSK-P. 96

6

613- 1

18

2. Paksi SE

6

5

115- 4

16

3. Barcs

(

3

2

1

9- 6

11

4. Pécsi Postás

t

3

2

1

7- 4

11

5. Szekszárd

6

2

3

1

12-10

9

6. Bátaszék

6

33

7-11

9

7. Mohács

5

2

2

1

8- 5

8

8. Marcali

6

2

2

2

14-13

8

9. Dombóvár

6

2

1

3

13- 9

7

10. Balatonlelle

6

2

1

3

8- 7

7

11. Dunaföldvár

6

2

1

3

11-11

7

12. B.földvár

6

2

1

3

6- 9

7

13. Kaposfüred

6

1

1

4

6-13

4

14. Nagykanizsa

9

1

1

4

4-12

4

15. Bonyhád

6

15

3-16

3

16. Baja

52

3

6-11

2

Kosárlabda NB L, A-csoport, férfiak

A legnehezebb a rajt

Lothian dobását blokkolják a vendégek

PÉCS

MATÁV Pécsi SE- Körmend 72-95 (40-56)

2500 néző. V.: Faidt, Major. MATÁV Pécsi SE: Csirke 9, Paynter 12, Szlávik 6/3, Pál- kerti 2, Lothian 17. Cs.: Bakonyi 3/3, Karagits 2, Kala- már, Pallag 11/9, Hoffmann 10/3. Edző: Rab Gyula. Körmend: Szájer 9/6, Clay 31/6,

FOTÓ: LÄUFER L.

Fodor 7, Quarles 11, Czigler 12. Cs.: Kolonics 4, Érsek 19/9, Csaplár-Nagy, Németh 2, Trümmer. Edző: Patonay Imre.

Rab Gyula: -A mezőny egyik legerősebb csapata ellen játszottunk, azt hiszem, helyt álltunk. Ha dobásbiztonságban javulunk, és hidegebbfejjel játszunk, nem lehet baj a jövőben.

Bozsik László

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport, 6. forduló

Beremend - Százhalombatta 0-0

BEREMEND

500 néző. V.: Kispál. Beremend: Bogyay - Csoboth (képünkön) - Bábli, Borsos - Mar- tinov, Weinert, Vida, Egri - Vígh, Benkovics, Berecz (Polgári, 83. p.). Edző: Torna Árpád. Százhalombatta: Lipták - Lőrincz - Tolnai, Sipos (Braun, 46. p.) - Simon, Ábrahám, Kö- vesi, Serfőző, Károlyi (Pataki, 76. p.) - Batári (Gajdi, 67. p.), Csák. Edző: Mészáros Ferenc.

Közepes iramú és színvonalú mérkőzésen az első félidőben sokat csúszkáltak a csapatok a felázott talajú pályán.

Éppen ezért folyamatos játék nem alakult ki, így főleg a küzdelem dominált. Valamivel több helyzetet a Százhalombatta alakított ki, de azokat

t 0%:

rendre ki- hagyta, csak'A-Z

úgy mint a

á/SvvfcBeremend.

A szünet

után sem az

iram, sem a

színvonal

nem váltózott, a játék

teljesen kiegyenlítetté vált. Igazságos pontosztozkodás született.

Torna Árpád: - Jó ellenféllel szemben harcoltuk ki a döntetlent, ami nehéz talajon a csapat egységének és harcosságának eredménye volt.

Mészáros Ferenc: - Ezen a mérkőzésen győzelmet érdememeltünk volna.

Csalié János

További eredmények:

Györköny - Budafok 0-0 (szombaton játszották), Győr - Hévíz 1-2, BKV Előre - Tatabánya 0-2, Komárom - Bük 4-3, Zalaapáti - Veszprém 2-1, Sárvár - Dunaszentgyörgy 2-4, Csákvár - Motim 3-1.

*

A hetedik forduló sorsolása. Szeptember 20., szombat, 16.00: Dunaszentgyörgy - Győri Dózsa. Szeptember 21., vasárnap, 16.00: Hévíz - Beremend, Százhalombatta - Zalapáti, Veszprém - Komárom, Budafok - BKV Előre, Motim - Sárvár, Tatabánya - Csákvár. 19.30: Bük - Györköny.

Az NB II. Nyugati csoport állása

1. Tatabánya

6

51

13- 3

15

2. Komárom

6

4

1

1

13- 9

13

3. Beremend

6

3

2

1

6- 3

11

4. Héviz

6

3

1

2

8- 9

10

5. Budafok

6

2

3

1

7- 3

9

6. Bük

6

33

13-10

9

7. Motim TE

6

33

8- 7

9

8. Sz.halombatta

6

2

2

2

5- 4

8

9. D.szentgyörgy

6

2

2

2

7- 9

8

10. Sárvár

6

2

1

3

6-10

7

11. Győri Dózsa

6

24

14-15

6

12. Györköny

6

1

3

2

6- 7

6

13. Csákvár

5

23

6- 8

6

14. Zalaapáti

8

1

3

2

2- 6

6

15. Veszprém

5

1

1

3

3- 7

4

16. BKV Előre

6

1

1

4

9-16

4

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetési díj egy hónapra 750 forint,

negyed évre 2250 forint, A

fél évre 4500 forint, egy évre 9000 forint. ^/^TESZ ISSN 0865-9133 tagja