Új Dunántúli Napló, 1997. augusztus (8. évfolyam, 209-238. szám)

1997-08-31 / 238. szám

Sport

1997. augusztus 31., vasárnap

Totó

1. FTC - Debrecen

3-0

1

2. Békéscsaba - Vasas

0-2

2

3. Zalaegerszeg - Siófok

1-0

1

4. Bremen - Leverkusen

2-1

1

5. Rostock - B. München

1-3

2

6. Schalke - Möncheng.

2-0

1

7. Stuttgart - Dortmund

0-0

X

A többi mérkőzést ma játsz- szák.

Labdarúgó

megyeb^jnokságok

A baranyai I. osztály állása a 3. forduló után

1. H.hetény

3

2

19- 3

7

2. Szederkény

4

2

16- 1

7

3. Harkány

2

25- 0

6

4. F.sz.marton

3

2i

7- 4

6

5. Siklós

3

1

25- 3

5

6. Lánycsók

3

1

1

i

6- 7

4

7. Sz.sz.király

3

1

1

i

3- 4

4

8. Sellye

2

1i

4- 3

3

9. K.misleny

331- 1

3

10. Pécsvárad

3

12

5- 7

3

11. Bóly

3

12

4- 6

3

12. Somberek

3

12

4- 9

3

13. Szentlőrinc

32

1

3- 4

2

14. Gödre

32

1

3- 6

2

15. Szigetvár

21

1

2- 5

1

16. PEAC0- 017. D.szekcsű

22

0- 5

0

A somogyi I. osztály állása az 3. forduló után

1. Nagyatád

3

312- 3

9

2. Tarany

3

2

17- 1

7

3. Nagyberki

3

2

18- 3

7

4. Fonyód

3

2

18- 4

7

5. Tab

3

210- 6

6

6. B.szárszó

3

26- 2

6

7. K. Gazdász

3

21

6- 2

6

8. Rákóczi II.

2

24- 2

6

9. S.tamóca

3

12

5- 3

3

10. H-SBFC

3

12

5- 8

3

11. Juta

3

12

5- 8

3

12. Andocs

31

2

6-13

1

13. B.keresztúr

11

0- 1

0

14. Szülök

22

1- 8

0

15. Som.sárd

3

_3

3-11

0

16. L.tóti3

0- 9

0

A 4. forduló műsora. Augusztus 31., vasárnap 16.30: Fonyód - Somogyba- bod, Kaposvári Gazdász - Nagyatád, Andocs - Balatonkeresztúr, Juta - Balatonszárszó, Szülök - Somogysárd, Rákóczi II. - Tarany, Somogytarnóca - Tab, Nagyberki - Lengyeltóti.

A tolnai I. osztály állása az 3. forduló után

1. Szakály

3

39- 0

9

2. Szálka’

3

39- 2

9

3. Tamási

3

2

111- 4

7

4. Bölcske

3

210- 6

6

5. Döbrököz

3

21

6- 3

6

6. Aparhant

3

21

5- 5

6

7. Decs

3

21

3- 4

6

8. Őcsény

2

11

4- 2

3

9. D.kömlőd

3

12

4- 5

3

10. Kakasd

3

12

2- 3

3

11. Sim.tornya

2

11

4- 6

3

12. Tevel

3

12

4- 7

3

13. Kajdacs

21

1

2- 3

1

14. Nagydorog

22

3- 6

0

15. Tolna

33

3-12

0

16. Hőgyész

33

3-14

0

A 4. forduló műsora. Augusztus 31., vasárnap 16.30: Aparhant - Nagydo- rog, Kajdacs - Tolna, Tamási - Szakái}1. Kakasd - őcsény, Simontornya - Döbrököz, Decs - Bölcske, Hogy ész - Tevel, Dunakömlőd - Szálka.

Összeállította: P. P.

Gertrade-kupa nemzetközi férfi kézilabdatorna

Válogatott győztesek

Egyet akarnak fotó wéber t.

PMKC - Dunaferr 30-32 (14-12)

Pécs, városi sportcsarnok, 100 néző. V.: Kálóczi, Mar- czinka. PMKC: Szente - Várhelyi, Tislerics 6, Becskei, Szögi 2, Horváth 4, Németh A. 11/5. Cs.: Jandó (kapus), Mátyás 1, Frey J. 2, Kovács Jenő 2, Sagyibó 2, Boldog. Edző: Koleszár György. Dunaferr: Zsemberi - Kertész 4, Kiss 8, Bene 6, Tolsztih 3, Fenyő, Károlyi! 10/5. Cs.: Pulay (kapus), György, Kemény 1. Edző: Kolics János.

Magyar válogatott - Köflach 32-19 (15-8)

Pécs, városi sportcsarnok, 200 néző. V.: Cserepes, Tóth. Magyar válogatott: Szatmári - Bendó 9/1, Éles 5/1, Csok- nyai, Mezei, Kis 5, Pásztor 3. Cs.: Tyetyák (kapus), Tóth 1, Bartók 1, Sótonyi 4, Czakó, Rosta 2, Kotormán 2. Edző: Vass Sándor. Köflach: Albre- cher - Sadowy 2, Szabó 3, Epure 2, Pichler 2, Dumet- rescu, Saubart 1. Cs.: Prettent- haler (kapus), Bocksruker 1, Marba 3, Petersen 5, Greblen, Presomon. Edző: Vass Sándor.

Szombaton rosszul kezdődött a nap a PMKC számára, hiszen a délelőtti, Dunaferr elleni találkozón Becskei nem sokkal a találkozó kezdete után megsérült. Az első félidőben még nem érződött a hiánya, a baranyaiak helyenként tetszetős játékkal végig vezettek. Ebben nagy segítségükre volt Szente, aki bravúrok sorát mutatta be, valamint a tegnap óta nagyot javult Németh A., aki ragyogóan védekezett a

válogatottból - a teljesítménye alapján hiába - visszajött Kertésszel szemben, ugyanakkor 11 találatával támadójátéka is hatékony volt.

Mindez azonban kevésnek bizonyult, a második félidő elején a pécsiek játékában tapasztalt rövidzárlatot könyörtelenül kihasználták a dunaújvárosiak, akik megfordították az eredményt, és biztosan vezettek 2-3 góllal. Nem sokkal a lefújás előtt

megpróbálkozott még egy utolsó hajrával a PMKC, de hiába.

A válogatott lassan vette fel a ritmust, kevés gól esett a Köflach ellen az első félidőben. Igaz ennek oka lehetett az is, hogy az osztrák csapat hamar megadta magát nem késztette különösebb erőfeszítésre legjobbjainkat. A nemzeti csapat ezen a délelőtti mérkőzésen kipróbálhatott minden taktikai variációt, felállási rendszert. Simán, könnyedén nyertek.

PMKC - Köflach (osztrák) 27-35 (17-15)

Pécs, városi sportcsarnok,

300 néző. V.: Kálóczy, Marczinka. PMKC: Jandó - Mátyás 3, Tislerics 4, Frey J. 4,

Kovács J., Horváth T. 4, Németh A. 5. Cs.: Szente (kapus), Boldog, Szögi 2, Sagyibó 1, Cseh 1. Edző: Koleszár György. Köflach: Vujo- vics - Sadowy 8, Szabó 4, Dumetrescu 6, Säubert 10, Epure 2, Petersen 4. Cs.: Alb- recher (kapus), Pichler 1, Marba, Brocksuker.

A PMKC 24 óra alatt a harmadik mérkőzését játszotta. Ez rányomta bélyegét a teljesítményre, de legalább a felkészülés jól sikerült.

Magyar válogatott - Dunaferr SE 25-27(15-13)

Pécs, városi sportcsarnok, 400 néző. V.: Cserepes, Hummel. Magyar válogatott: Fazekas - Bendó 4, Kiss, Sótonyi 3, Mezei 4, Éles 6, Pásztor 5. Cs.: Szatmári (kapus), Bartók 3, Gulyás, Csoknyai. edző: Vass Sándor. Dunaferr SE: Persevics - Kertész 2, Bene 3, Tolsztih 1, Rosta 4, Fenyő 14,Tóth. Csere: Zsemberi, Pulai (kapusok), Károlyi!, Kiss I. 1, Kemény 1, György 1.

A Dunaferr a válogatott elleni mérkőzésre visszakapta a nemzeti csapattól játékosait, ez nagyot dobott addigi halvány teljesítményén. Különösen feltűnő volt Fenyő hatalmas formajavulása.

A torna gólkirálya Németh Attila lett (PMKC) 22 góllal. A kapusok legjobbjának Szente Attilát (PMKC) választották, a legjobb pécsi játékos címét pedig Frey János érdemelte ki.

A torna végeredménye: 1 Magyar válogatott 4 pont, 2. Dunaferr 4 pont, 3. Köflach 4 pont, 4. PMKC 0 pont.

Móczán Z. - Pucz P.

Forma-1 Totó: 13. forduló

Ahogy már köztudott, idén is megrendezzük a Forma-1 Totót a VDN-ben a FIAT Stoll, a Zeusz Utazási Iroda és a Marlboro égisze alatt.

A kedves Olvasóknak most sincs más dolguk, mint megtippelni a jövő vasárnapi Olasz Nagydíj első 6 helyezettjét és az alábbi szelvényt szeptember 5-e, péntek délig beküldeni - lehetőleg levelezőlapon! - az Új VDN címére (7623 Pécs, Rákóczi u. 34.), vagy a Stoll Autóházba. Egy néven egy tippet fogadunk el. A két Schumacher közül jelezzék, kire gondoltak!

A forduló nyertesére autó- árnyékoló és Goo- dyear-sapka vár, az év végi győztes Görögországba utazhat!

A 12. fordulóban sok jó, 5-6 pontos találat született, de a pálmát 8 ponttal Bauer Balázs (Pécs, Vándor u.) vitte el. Sokan megint abba a csapdába estek, hogy az előző, hungaroringi verseny eredményét vették etalonnak, és bizony sok tippben szerepelt

előkelő helyen Damon Hill neve. Persze, Villeneuve 6. helye sem volt akármilyen meglepetés, őt senki nem várta ide. Ahogy Fisichellát is maximum 3-nak tippelték még a legjobb szándékkal is. Az összesített verseny: 1. Horváth Ferenc 55 p., 2. Jónás Dusánka 52 p„ 3. Komlós Attila, Vörös Zoltán 51 p„ 5. Lengyeltóti Istvánná, Osztertag Mihályné és Tibor László 50 pont.

Rajtlista - TWR-Arrows: 1. Hill, 2. Diniz; Williams: 3. Vil- leunve, 4. Frentzen; Ferrari: 5. M. Schumacher, 6. Irvine; Benetton: 7. Alesi, 8. Berger; McLaren: 9. Häkkinen, 10.

Coulthard; Jordan:

11. R. Schumacher,

12. Fisichella; Prost: 14. Trulli, 15. Nakano; Sauber: 16. Herbert, 17. Fontana; Tyrrell: 18. Salo, 19. Vers- tappen; Minardi: 20. Katajama, 21. Marquez; Stewart:

22. Barrichello, 23. Magnussen.

M. K.

STOLL Autóház iJ"7

/ 7630 Pécs, Dióst út 49. /

¥örmw-\ Totó 0\as/3sa^\d\\

L

,

2.

3.

4.

5.

6.

Név:

___

L

akcím:

Frenlzent dicsérik

Frank Williams, a Forma-1-es autós gyorsasági világbajnokságban szereplő Williams-Renault istálló tulajdonosa szerint a csapatnál minden rendben van: a két pilótával, a kanadai Jacques Villeneuve-ve\ és a német Heinz-Harald Frentzen- nel teljesen meg van elégedve.- Heinz-Harald fantasztikus pilóta. Csodálatos tehetség, de még időre van szüksége ahhoz, hogy ki tudja aknázni a Willi- ams-Renault-k képességét - mondta Frank Williams, aki ezzel cáfolta azokat a híreket, hogy nincs megelégedve a fiatal némettel.

Kanizsai kavalkád

Dr. Mezey György lesz a fővédnöke az I. Kanizsai Sportfesztiválnak szeptember 6-án.-Színes és nívós programot állítottunk össze, s reményeink szerint közel tízezren lehetnek részesei a sokrétű, gazdag és tartalmas kulturális és sport- rendezvényeknek. A bevételt a kanizsai utánpótlásnevelésre fordítjuk - említette Szabó Balázs főszervező, az NB I/B-s kézilabdások technikai vezetője.

Az I. Kanizsai Sportfesztivál szombaton reggel 8 órától éjfélig tart. Lesz kispályás foci, nemzetközi férfi kézilabdatoma (PMKC, Dunaferr vegyes, RK Cakovec, Nagykanizsai Izzó), diákakrobatika, boksz és cselgáncsbemutató.

Az Olajbányász és a ZTE Bközép fociderbi 11 órakor kezdődik, majd délután fél 3 órától előmérkőzésként rendezik meg a Nagykanizsa - FTC öregfiúk mérkőzést, amelyen Törőcsi- kéket fogadják az egykori kanizsai kedvencek. A fesztivál nagy eseménye, a Nagykanizsai Olajbányász FC - Tiszavasvári NB I/B-s találkozó 16.30 órakor kezdődik.

A sport mellett rangos kulturális és szórakoztató eseményekre is sor kerül. A szórakoztató programban fellép a Kanizsa Táncegyüttes, horvát folklórcsoport, Rába Tímea, Anita, Boncz - Nádas, Irigy Hónaljmirigy, Komár László, Manhattan együttes, közben 22 órakor tűzijátékban gyönyörködhetnek a résztvevők.

Balogh Antal

Kosárlabda-kupák

Zalaegerszegen rendezik a Zala Volán - Göcsej-kupát. Ez a felkészülési időszak egyik legnagyobb mérkőzéssorozata, immár huszonnyolcadszor szervezik, ezúttal is nyolc férfi és nyolc női csapat vesz részt a tornán.

A férfiak pécsi vonatkozású eredményei:

ZTE-MATÁV Pécsi SE 76-68

A pécsiek legjobb dobói: Lothian 17, Paynton 12, Pallag 11.

KK Celik -MATÁV Pécsi SE 66-75

Legjobb pécsi dobók: Lothian 16, Hoffrnann 14, Paynton 13. MATÁV Pécsi SE - Szolnok 88-84

Legjobb pécsi dobók: Szlávik 25, Hoffmann 19, Paynton 14.

A MATÁV ezzel a két győzelemmel a 3. helyért játszik. A döntőt a Magyar Televízió hétfőn közvetíti.

A nőknél a PVSK-Dália mindhárom meccsét megnyerte Zalaegerszegen. PVSK-Dália - Samorin 98-60 (48-34)

PVSK-Dália: Zsolnay 14/6, Donkó 6/3, Horváth, Pavlo- vics 24, Vilutyte 20. Cs.: Sztojkovics 16, Balázs 3/3, Heller, Rátvay, Hoffmann 3/3, Keller 10, Tahi 2. Edző: Rát- géber László.

PVSK-Dália - Szabadka 93-58 (53-32)

PVSK-Dália: Zsolnay 6, Sztojkovics 35, Horváth, Pav- lovics 15, Vilutyte 31. Cs.: Donkó 4, Tahi, Balázs 2, Heller, Hoffmann. Edző: Rátgé- ber László.

PVSK-Dália -MÁVNTE 100-41 (98-60)

PVSK-Dália: Tahi 7, Zsolnay, Vilutyte, Pavlovics 12, Donkó 9/3. Cs.: Balázs 12, Rátvay 12, Sztojkovics 6, Horváth 2, Keller 8, Hoffmann 16, Heller 16. Edző: Rátgéber László.

A PVSK-Dália ma játssza utolsó mérkőzését.

*

BEAC-British Knights-kupa, nemzetközi torna, Budapest, Bogdánfy út.

PVSK-Alapítvány - BEAC 54-101 (28-59)

A pécsiek legjobb dobói: Rausch 23, Bujdosó 22, Fodor E. 11/3.

B. L.

Kokó: fölényesen

Folytatódott a Schiller Opel- kupa nemzetközi ökölvívótorna Budapesten, a Nemzeti Sportcsarnokban. A Nemzeti Sportcsarnokban lezajlott találkozó szombati műsora eredetileg kilenc mérkőzésből állt volna, de az 51 kg-ban a szlovák Balázs Péter olasz ellenfele nem érkezett meg. A másik elmaradt mérkőzés a 75 kg-os Erdei Zsolt - Virtic találkozó volt, amelyen a román ökölvívó indulását az orvos nem engedélyezte.

A többnyire szoros mérkőzések közül egyedül az 57 kg-ban az olimpiai bajnok Kovács István mérkőzése emelkedett ki. Kovács 22-2 arányban bizonyult jobbnak Nagy Jánosnál. Ugyancsak az 57 kg-ban a szlovák Gabriel a harmadik menetben sérülés miatt feladta a Bartha Zsolt ellen.

<

t