Új Dunántúli Napló, 1997. augusztus (8. évfolyam, 209-238. szám)

1997-08-30 / 237. szám

14 Dunántúli Napló hirdetés _______________________ 1997. augusztus 30., szombat

A H

É r

» i

> r j

Hí vj .

E ]

M

Ű S O

R A

MOZI

17.45).

Park: Ebadta delfin (15.30, Anaconda (20.00).

Apolló: Nekem 8 - vígjáték (15.30, 17.45, 20.00).

Apolló Klub: Fourbi (17.00, 19.30). Uránia: Utánunk a tűzözön - akciófilm (15.30, 17.45,20.00).

Pécsi autós mozi: Con Air - A fegyencjárat (21.00)

Mohács: Intim részek (20.00,22.00) Siklós: Az Angyal (20.00).

Szigetvár: Beverly Hills-i nindzsa

(20.00).

TELEVÍZIÓ

TV 1

Panoráma (Feliratozva is!) 18.20 Szerencsekerék 18.50 Süni és barátai (bábfilmsorozat, ism.) A Kakukk új órát kap 19.05 Lot- tóshow 19.30 Híradó (Feliratozva is!) Időjárás 19.55 Sporthírek 20.00 Magyarok cselekedetei 20.10 Szeretlek, Véronique! (francia-német tévéfilm) Fsz.: Jean Yanne, Bemard Fresson, Alain Doutey Magyar hangok: Huszárik Kata, Markovics Tamás, Menszátor Magdolna 21.45 Uborka Politikai saláta 22.05 Koktél Bár

________TV2________

7

.55 Műsorismertetés 8.00 Gazdaképző Állattenyésztés 8.30

mek a nagyvilágból Kémek (amerikai dokumentumfilm-sorozat) 26/24. OX Az ellenséges vonalak mögött Ausztrál képeskönyv (ausztrál természetfilm-sorozat) 10/8. rész: Az időtlen szépség földje A sebesség bűvöletében (angol dokumentumfilm-sorozat) 13/8. rész: Erdők mélyén, hegyek hátán

16.55 Időjárás 17.00 Telesport 120' Benne: Újpesti TE-MTK FC Bajnoki labdarúgó-mérkőzés 19.00 Hírek az Unióról 19.05 Donátor

19.40 Família Kft. Megáll az ész 30'

20.10 A Zempléni Művészeti Napok záróhangversenye Közvetítés a sárospataki vár udvaráról 100'

21.50 Telesport Benne: Birkózó vb Szabadfogás 22.15 Carlo Goldoni: A hazug (vígjáték) 130' Dottore Balanzoni - Rajhona Ádám, Rosaura - Ráckevei Anna, Beatrice

5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.10Rajzfilmsztárok parádéja Nyegleó Foxi Maxi Frédi és Béni Tom és Jerry (amerikai rajzfilmsorozatok) 9.10 Gyermeksorsok Kárpátalján 9.35 Ki tud róluk? Rick Nóra és Becsy Zoltán filmje Görbe Judit - szépségkirálynő (ism.) 10.10 40 éves a Magyar Televízió Öcsi, a sztár (tévéfilm, ism.) 49' Zsolika - Hernádi Judit, Nagypapa - Szirtes Ádám, Tánctanárnő - Karsai Gizella 11.00 Kártevők és ellenségeik (német ismeretterjesztő film, ism.) 43' 11.45 Arborétumok, gyűjteményes kertek Bárdudvarnok, Somogyi János arborétum (ism.) 12.00 Déli harangszó Hírek. Időjárás 12.05 Népzenei magazin 12.30 Família Kft. (ism.) 13.00 Hélene szeme - Megperzselt szívek (francia tévéfilmsorozat) 18/6. rész (ism.) 50'

13.55 Szomszédok (ism.) 14.25 Válaszolunk... a nézők telefonjaira

14.35 Azok a csodálatos állatok Palugyai István műsora A hidas gyík és a komodói varánusz 15.05 A színész, a színésznő és a gyerek (olasz tévéfilm) 2/1.: Róma-Miami (ism.) (Feliratozva is!) Sandro - Gigi Proietti (Vass Gábor) 16.45 Álljunk meg egy szóra! Grétsy László és Vágó István nyelvművelő műsora 16.55 Jani házhoz megy... Betlen János műsora 17.45

Szeretlek Véronique! TV 1 20.10

Hrvatska krónika (ism.) 8.55 Unser Bildschirm (ism.) 9.20 Ecranul nos- tru (ism.) 9.45 Srpski Ekran (ism.)

10.10 Nasa obrazovka (ism.) 10.35 Patrin - Üzenet - Vorba Cigánymagazin (ism.) 11.05 AzOnedin család (angol tévéfilmsorozat) 182/79-80. rész (ism.) OX 12.00 Járóföld - hazai tájakon Tisza: tó-folyó 12.30 Rondó 13.10Győztesek és vesztesek (angol ismeretterjesztő film, ism.) 2/1. rész: A gazdagok asztala 14.05 A tóparti ház (német tévéfilmsorozat) 8/5. rész: OX Az utolsó remény 45' 15.00 Dallamról dallamra Cintányéros cudar világ! Mulat az operett (ism.) 15.30 Kisfil- Nagy-Kálózy Eszter, Colombina - Györgyi Anna, Ottavio - Seress Zoltán, Florindo - Schnell Ádám, Pulcinella - Hirtling István 0.25 Magyarok cselekedetei (ismétlés)

_______MSAT_______

2

.15 Music Box 9.30 Power Rangers

10.00 Mosó macik 10.30 Állati mesék

11.00 Popeye 11.30 Deify 12,00 Pufóka kalandjai 12.30 Music Box Top Ten

13.00 Bulivonal 13.30 Rocktükör 14.00 Budo magazin 14.30 Kalózok szigete (ismétlés) 101' 16.15 MSAT Klub 16.30 Autó-motor 17.00 Nap Tv (AM mikro) Budo-Extra; Music box (szátellit) f 9.30 Kopasz Krapek (angol sorozat - 13.)

20.00 Az ártatlan/angol film) 115' Fsz.: Anthony Hopkins 22.00 A horror háza (angol sorozat - 13.) 23.00 Electric Blue

DUNA TV

6.45 A Vatikáni Rádió adása 7.00 Hírek. Műsorismertetés Reggeli muzsika: Szászcsávásimuzsika7.05 Tájak, fortélyok, asszonyok (ism.)

7.20 Kertgazda (ism.) 7.35 Szpiru és Fantázió (ffancia-spanyol-német rajzfilm) 26/23. 8.00 Győztesnek születtek (francia sorozat) 26/13.

8.15 Kicsoda a micsoda 8.45 Babar (kanadai rajzfilmsor.) Biztonsági rendszer 9.10 Fehér agyar: Vidraveszedelem 9.35 Szóbazár

10.05 Tarkabarka 11.05 Cousteau kapitány újra felfedezi a világot (francia filmsorozat) Erdők föld nélkül 47' 12.00 Déli harangszó. Dsida Jenő: Sohasem tudom meg Elmondja: Mádi Szabó Gábor Műsorismertetés. Lapozó 12.25 Nótacsokor 12.45 A három kiskutya: Prücsök és Bütyök Popeye, a tengerész: Popeye és a varázskalap 13.00 Simor Erzsi filmjeiből Garzonlakás kiadó (magyar film) 68' 14.15 Élő egyház Katolikus híradó 14.30 Dunakorzó

16.05 Úton a felhők felett 16.20 Pop- sa-rock 16.45 Sólyomszem (am. sorozat) 22/8.: A múlt kísértete 42'

17.30 Vackor Misi mókus kalandjai Tóbiás és az oroszlán: A világvége

17.50 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.15 Dunatáj 18.55Trópusi hőség (kanadai sorozat - 11.) Szex, hazugság, altató 49' 19.50 E. T., kérlek, hívd a Földet! 20.45 Tizenkét olasz város, tizenkét olasz filmrendező Genova, ahogy Alberto Lat- tuada látja 20.50 Műsorajánlat

21.00 Híradó 21.20 Sportpercek

21.35 A bagoly kiáltása (francia film) 104' 23.25 Híradó 23.55 Az éjszaka filmje Játszd le nekem a Mistyt! (amerikai horror) 98'

________HBO________

8

.00 Bolondos dallamok 8.30 Lois és Clark 9.30 Egyről a kettőre 10.00 Jó barátok 10.30 Kaliforniába jöttem 11.00 Melrose Place 11.50 Jég veled! (am. vígjáték) 95' 13.30 Gombháború (am. családi film) 94' 15.05 Sztárközeiben: Robert Downey Jr. 15.30 Elbaltázott

nászéjszaka 17.00 National Geographic

18.00 Bundesliga 5. forduló 20.05 Folt a zsákját (amerikai vígjáték) 98' 21.40 Célkeresztben (am. akciófilm) 126'

23.45 Szerelmi csatározások: A csábítás gyönyöre 1.05 Portyán (am. akciófilm) 101' 2.45 Mozimánia: Erotika a filmvásznon 55'

PÉCSI VTV MECSEK MAGAZIN

10.00 Izgő-mozgó Fellbach napok. Élő közvetítés a FEMA bevásárlóközpontból. 16.00 Műsorismertetés, Képújság.

16.10 Könnyűzenei turmix. 16.40 Fekete nyíl - történelmi rajzfilm. 17.40 Otthon édes otthon - lakáskultúra magazin. 18.00 SÁV, Hangár - fiataloknak, klipműsor. 18.50 Tájoló - gazdasági magazin. 19.00 Pécs/Ma (ism.) 19.15 Nyitott stúdió (ism.) 19.45 Biztonsági zóna.

20.15 Az én kicsi pónim - rajzfilm. 20.25 Recept-túra - a Fellbach Rt. főzőcske műsora. 20.45 Felfedező úton a delta lovagok. Családi kalandfilm. 22.05 Nyugdíjas nyomozók. Am. krimi. 23.45 To-rock - rockműsor. 0.15 Műsorzárás.

________RTL________

5

.30 Rajzfilmek 6.20 Kőkorszaki gyerekek 6.45 Jin Jin és a pandaőijárat 7.05 Sandokan 7.35 Bamey és barátai 8.05 Denver, az utolsó dinoszaurusz 8.30 Klasszikus rajzfilmek 8.45 Aladdin 9.20 Timon és Púmba 9.50 Erős csapat 10.15 Disney-játék 10.20 Klasszikus rajzfilmek 10.40 Gargoyles 11.05 Power Rangers 11.30 Jim, a földigiliszta 11.55 Ördögfióka (amerikai rajzfilmsor.)

12.40 Rin-Tin-Tin (amerikai sorozat) Van, aki soha nem tanulja meg 13.05 Bír-lak (amerikai sorozat) Óriási lábak

13.35 Egyről a kettőre Hawaii, jövünk

14.05 Kaliforniába jöttem Cserekereskedelem 14.30 Testvéri szeretet (amerikai sorozat) A félelem bére 15.00 A dada (amerikai sorozat) Maggie, a fotómodell 15.30 Torkelsonék Levegőváltozás 16.00 Beverly Hills 90210 Titkos hős 16.55 Melrose Place Veszélyes házasság 17.55 Modellügynökség Minden eszközzel 18.45 Hírek 19.10 Robbanékony hétvége

20.15 A következő karatekölyök Fsz.: Pat Morita, Hilary Swank 22.20 Ökölvívás 22.40 Ökölvívó-világbajnokság nehézsúlyban: Axel Schultz-Kevin

McBride 0.20 Pengés bokszoló Fsz.: Kevin King 1.55 Melrose Place 2.45 Beverly Hills 90210 3.30

Modellügynökség 4.15 Kaliforniába jöttem 4.40 Bír-lak 5.05 Egyről a kettőre

RADIO

DEUTSCHE WELLE

Magyar nyelvű rádióadása 13.30-tól 14 óráig: világhírek, Németország-ma- gazin, nemzetközi lapszemle, turisztikai magazin, heti sportösszefoglaló.

DRÁVA RÁDIÓ

6.00 Adásnyitás. 6.30 Időjárás. 6.45 Piaci körkép. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00,

17.00 Hírek, időjárás. 7.10 Lapszemle.

7.50, 8.50, 17.10 Közlekedési információk. 8.10 Névnap-köszöntő. 8.20 Naptár (évfordulók , események). 8.30 Gazdasági hírek. 9.30 Programajánló.

9.35 Popkavalkád - ism. 10.30 Sporthírek. 10.35 A DL-Stúdió magazinja. 11.30 NETz kampány - 30 perc az internetről. 12.10 Hangújság. 12.30 Napi gazdaság. 13.05 Exkluzív - A DL Stúdió magazinja. 14.30 Rock-klasszikusok. 15.15 Hangosfénykép. 16.30 Programajánló. 16.35 Rock és fivérei.

17.20 Sporthírek. 17.30 Regionális rádió- és tv-műsorok. 17.40 Az Új DN lapszemléje. 17.50 Hírösszefoglaló, időjárás. 18.00 Műsorzárás.

FORDÁN RÁDIÓ

6.00 Reggeli műsor. 8.45 Új DN ajánló.

9.00 Reggeli hírösszefoglaló. 9.05 Extra DL Stúdió. 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00,15.00, 17.00 Hírek. 10.20,12.30, 13.20, 14.20 Közlekedési információk.

10.30 Programajánló. 10.45 Új DN ajánló. 11.05 Szombati kávéház - kulturálismagazin. 12.05 Zenedoboz. 13.30 Sporthírek. 14.30 Programajánló. 15.00 Élő kívánságműsor . 16.15 Sporthírek.

16.20 Programajánló. 16.30 Record Express félóra - zenei ajánlóműsor. 17.00 Funk Da ‘Worid (Hip-Hop műsor).

17.30 DJ. Service - könnyűzenei műsor.

19.00 Műsorzárás.

MOZI

Park: Ebadta delfin - akciófilm (15.30, 17.45). Anaconda (20.00).

Apolló: Nekem 8 - vígjáték (15.30, 17.45, 20.00).

Apolló klub: Fourbi (17.00, 19.30). Uránia: Utánunk a tűzözön - akciófilm (15.30, 17.45,20.00).

Pécsi autós mozi: Con Air - A fegyencjárat (21.00).

Mohács: Intim részek (20.00).

Siklós: Az Angyal - akciófilm (20.00). Szigetvár: Con Air - A fegyencjárat

(20.00).

________TVJ________

7

.23 Műsorismertetés 7.25 Romuald, a rénszarvas (angol rajzfilmsorozat) A rénszarvasiskola 7.35 Rongybabák (angol rajzfilmsorozat) Buli a madárijesztőnél (ism.)

7.45 “így szól az Úr!” A Biblia üzenete

7.55 Tüskeböki és pajtásai (német rajzfilmsorozat) 13/2. rész: Bajba került repülők 8.20 Zenélő gyermekkezek 8.50 40 éves a Magyar Televízió Válogatás a Tv díjnyertes alkotásaiból Boszorkánypalánta (musical, ism.) 59' Fsz.: Szász Mónika, Ábel Anita, Schubert Éva, Andai Györgyi 9.50 Vonzásban Balogh János (ism.) 10.30 Tessék engem elrabolni... (tévéjáték, ism.) 61' Fsz.: Jakab Zoltán (mint Süni), Venczel Vera, Kovács István, Papp Éva 11.30 Anno... 12.00 Déü harangszó. Hírek. Időjárás 12.05 Szerencse percek Benne: Szerencsehíradó, hírek és információk a sorsolások eredményeiről

12.30 Az élő tenger - John Stoneman tengerbiológiai sorozata (kanadai ismeretterjesztő sorozat) 26/25. rész: A fehér halál

12.55 A színész, a színésznő és a gyerek (olasz tévéfilm, ism.) 2/2. rész: Miami - Róma (Feliratozva is!) 14.40 Tanévnyitó ’97 15.30 Örömhír Az unitárius egyház műsora 15.50 Telis-televideó ’97 16.00 Walt Disney bemutatja Balu kapitány (amerikai rajzfilmsorozat) A rettenetes kapitányok Plutópia (amerikai rajzfilm, ism.) Blossom (amerikai filmsorozat, 14.)

17.00 Divat ’97 17.35 Helló, világ! Turisztikai magazin 18.30 Szerencsekerék

19.00 A Hét Híradó. Időjárás 20.00 Magyarok cselekedetei 20.10 Memphis

Belle (angol film) 102' (Feliratozva is!) Fsz.: Matthew Modine, Eric Stoltz, Taté Donovan Magyar hangok: Bor Zoltán, Boros Zoltán, Bolba Tamás 21.55 Tonik 22.25 Paul Geraldy: Te meg én Előadja: Lukács Sándor 22.30 Zempléni Művészeti Napok ’97 1997. augusztus 21-30. (zenés riportfilm)

________TV2________

7

.55 Műsorismertetés 8.00 PC abc 8.30 Űrgammák (sci-ft sorozat, ism.) 9.00 Holmi? 9.30 Kupaktanács Családi magazin

10.05 Az Onedin család (angol tévéfilmsorozat) 182/81-82. rész (ism.) OX 11.05 Telesport 120'Benne: SchillerOpel-Kupa nemzetközi ökölvívóverseny Öttusa- verseny 13.10 A verbunkos zene története 4/2. rész: A korai verbunkos 13.40 Vidéki Anglia (angol ismeretterjesztő sorozat) 104/96. rész: A Ridgeway-út októberben

14.05 Európa híres kastélyai (amerikai dokumentumfilm-sor., ism.) 13/11.: Hohensalzburg 14.35 Új Reflektor Magazin Érdekvédelmi riportműsor 15.10 A simlis és a szende (amerikai sorozat) Törvényen kívül és belül 16.05 A restaurálásról (ism.) (Feliratozva is!) 16.35 Van öt perce? 16.45 Manőver Külpolitikai magazin 17.15 Baywatch (amerikai tévéfilmsorozat) 22/7. rész: Forró nap 44' Mitch - David Hasselho ff (Forgách Péter), Eddie - Billy Warlock (Bor Zoltán), Shauni - Erika Eleniak (Kisfalvy Krisztina), Hobie - Jeremy Jackson (Molnár Levente), C. J. - Pamela Anderson (Balogh Erika) 18.00 Időjárás 18.05 Kérdezz! Felelek 18.30 Úton Európa magazin (Feliratozva is!)

19.00 A két tudós tukán (walesi rajzfilmsorozat) 26/12. rész: Bababú 19.10 A lyoni omnibusz (ism.) 50' 20.05 Játék határok nélkül Eurovíziós vetélkedősorozat 10/8. rész: Ttszaújváros 90' 21.35 Sajtóklub Újságírók vitaműsora 22.20 Mesterművek (angol képzőművészeti sorozat) Erich Heckel: Lábadozó nő 22.35 Telesport Benne: Birkózó vb Szabadfogás Alpok-Adria gyorsasági motorverseny 0.35 Magyarok cselekedetei (ismétlés)

_______MSAT_______

2

4.00 Music Box 8.30 Slapaj kalandjai 9.00 Kimba 9.30 Power Rangers 10.00 Pufóka kalandjai 10.30 Állati mesék 11.00 Deify

11.30 Ma esti Muppet! - 3. 12.00 A fantom kölyök (ismétlés) 85' 13.30 Álomsziget (amerikai sorozat - 25.)

14.30 Kaland a Cápa-szigeten (ism.) 100' 16.10 MSAT Klub 16.30 News-da

17.00 Nap Tv (AM mikro) Music Box (szatellit) 19.30 Mit les, Mr. Beadle’s? (angol sorozat, ism.) 20.00 Benny Hill - 34. 20.30 Elképesztő övezet (amerikai sorozat-5.)21.30Tűzoltók (ausztrál sorozat - 23.) 22.30 Élő robotok (ism.) 87'

DUNA TV

A Fekete Tulipán

6.45 A Vatikáni Rádió adása 7.00 Hírek. Műsorismertetés Reggeli muzsika: Kas- tali dalok 7.05 ‘Törjétek szét az igazságtalanság bilincseit!” (ism.) 7.40 Élő egyház Katolikus híradó (ism.) 7.55 A Teddy mackók piknikje (kanadai rajzfilm) 8.20 A három kiskutya: Prücsök titkos álma Popeye, atengerész: Popeye Hawaiin 8.35 A tenger élővilága (német természetfilm) Cápák, marnák és pénzhalak 9.05 Pop-sa- rock (ism.) 9.30 Ló és ember (skót ismeretterjesztő sorozat) 6/1. rész: Mocsárvidéken 51' 10.25 A vadon hívójele (kanadai film) 91' Fsz.: Eric Foster, Maurice Grandmaison 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés Szenczi Molnár Albert: XLII. zsoltár Elmondja: Mihályi Győző 12.05 Ameddig a harang szól Bik- falva - Erdély 12.25 Mit csinált felséged 3-tól 5-ig? (magyar vígjáték, ism.) 13.50 Postabontás - Levélváltás 14.15 Sportképek 16.30 Emlékképek - Régi híradók

16.50 A Zene Arcai Komolyzenei körkép 17.30 Mekk Elek: Nyúlcipő Tom: A kirándulás A kenguru

erszényéből: Kenguru keréken 17.50 Műsorismertetés 18.00 Heti Hírmondó

19.05 Alain Delon filmjeiből A fekete tulipán (francia film) 106' Fsz.: Alain Delon, Vtrna Lisi, Akim Tamiroff 20.55 Sportpercek 21.05 Színházi Élet Lujzika

21.55 Mű-terem-tés Képzőművészeti magazin 22.40 Benvenuto Cellini élete (olasz tévéfilm) 3/3. Fsz.: Wadeck Stanczak, Ben Kingsley, Max von SyDUNATV 19.05

dow, Pierre Donnadieu, Sophie Ward, Pamela Villoresi 24.00 Az olasz művészet enciklopédiája (olasz ismeretterjesztő film) Velence Kelet és Nyugat között 51' 0.50 Sportképek (ism.)

________HBO________

8

.00 Animánia 8.30 Bír-lak 9.00 Alf

9.30 Kung-fu 10.30 National Geographic 11.30 Tücsökkalandok New Yorkban (am. rajzfilm) 78' 12.50 Szédült hétvége (amerikai film) 103'

14.35 Barátom, Joe (am. családi film) 90' 16.10 Csontváz és dákó (am. vígjáték) 100' 17.50 Irány a Mississippi! (amerikai film) 95' 19.30 Bundesliga összefoglaló 20.35 Desperado (am. ak- ciófilm) 105' Fsz.: Antonio Banderas

22.10 Tökéletes alibi (amerikai krimi) 94'23.45 A szerelem sivataga (amerikai film)88' 1.15 Jelige: Vöröscipellők 1.45 Bundesliga összefoglaló 60'

PÉCSI VTV

13.30 Centromédia Elektronikus Tv újság. 14.30 Kisasszony (sor.). 15.00 Munka-Társ: B. m-i Munkaügyi Kp. műsora. 15.05 Agrárium - a falu Tv-je nemcsak falusiaknak. 15.35 Karády Katalin sorozat: Hazajáró lélek. 17.05 Dunai hajós. Magyar kalandftlm. 18.30 Nyitott stúdió (ism.) 19.00 1492 - A paradicsom meghódítása. Angol-fran- cia-amerikai film. 21.30 Szemfényvesztés. Am. krimi. 23.20 Rómeó vérzik. Am. thriller. 1.05 Műsorzárás.

MECSEK MAGAZIN

(Csak a megye kábelrendszerein!)

19.00 Műsorismertetés, Képújság. 19.05 Munka-társ - a B. m-i Munkaügyi Kp. műsora. 19.10 Otthon édes otthon - lakáskultúra magazin. 19.30 Ökumené. Az egyházak üzenete. 19.40 Biztonsági zóna. 20.10 Az én kicsi pónim - rajzfilm.

20.20 Tájoló - gazdasági magazin. 20.30 Recept-túra - a Fellbach Rt főzőcske műsora. 20.45 Nagy postarablás. Magyar film. 22.10 Szivárvány Sztár műsora. 22.40 Sziréna - bűnügyi magazin. 23.00 Műsorzárás.

________RTL________

5

.40 Erős csapat (ismétlés) 6.00 Aladin 6.25 Timon és Púmba (ismétlés) 6.50 Tom és Jerry 7.10 Denver, az utolsó dinoszaurusz 7.35 Huckleberry Finn 8.00 Bamey és barátai 8.30 Aladdin 9.10 Timon és Púmba 9.35 Klasszikus rajzfilmek 9.45 Erős csapat 10.10 Woody Woodpecker 10.30 Álarcos lovag 10.50 Új pókember 11.15 Salvage - A kockázat határán túl (amerikai sorozat) Hős a régi időkből 12.30 Kard a kőben (amerikai rajzfilm) 14.00 A csapat (amerikai sorozat) Bokszmérkőzés

15.00 Mennydörgés a Paradicsomban (amerikai sorozat) Mint a vadállat 15.55 Herkules (amerikai sorozat) Utazás Ca- lydonba 16.50 Herkules (amerikai sorozat) Herkules és Dionüszosz ünnepe

17.45 Gyilkosság a hobbija (amerikai sorozat) A vaslady 18.45 Hírek 19.10 Drámai mentőakciók 20.15 Mohók (amerikai vígjáték) Fsz.: Michael J. Fox, Kirk Douglas 22.20 Spiegel Tv 23.15 New York, alvilág (amerikai sorozat) Az egyetlen tanú 0.20 Kései kiadás (kulturális magazin) 0.40 Rövidftlmmagazin

1.15 Klaus Stecher talkshow-ja 2.10

Miért éppen Alaszka? (amerikai sorozat) Szexőrült 3.05 Hans Meiser (ismétlés)

3.55 Ilona Christen (ismétlés) 5.05 Bärbel Schäfer (ismétlés)

RÁDIÓ

DEUTSCHE WELLE

Magyar nyelvű rádióadása 13.30-tól

14.00 óráig: világhírek, Magyarország a német nyelvű sajtó tükrében, az egyházak életéből. hallgatóink postaládájából, berlini anziksz, német nyelvlecke.

DRÁVA RÁDIÓ

6.00 Adásnyitás. 6.30 Időjárás. 7.00,

8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00. 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Hírek, időjárás. 7.50, 8.50, Közlekedési információk. 8.10 Névnapköszöntö. 8.20 Naptár (évfordulók, események). 8.30 Gazdasági hírek. 9.30 Programajánló.

9.35 Áthallás - a zenei alternatívák műsora ism. 10.30 Sporthírek. 11.30 Periszkóp - közéleti magazin. 12.00 Hírek, időjárás. 12.10 Hangújság. 12.30 Napi gazdaság. 13.00 Álmodozni kötelező (A hónap utolsó és 2. hetében). A DL Stúdió magazinja (A fennmaradó hetekben). 14.30 Lemezbörze plusz (páratlan héten) - Lemezmustra (páros héten). 16.05 Rockrégészeti szakműsor.

17.10 Programajánló. 17.20 Sporthírek.

17.30 Regionális rádió- és tv-műsorok.

17.40 Az Új DN lapszemléje. 17.50 Hírösszefoglaló, időjárás. 18.00 Műsorzárás.

FORDÁN RÁDIÓ

6.00 Reggeli műsor. 9.00 Reggeli hírösszefoglaló. 9.05 DL Stúdió műsora.

9.40 Programajánló. 9.50, 11.20, 12.30, 13.20, 15.20, 16.10, 17.20, 18.20 Közlekedési információk. 10.00,11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Hírek. 10.05 Nassoló - női magazin.

12.05 Zenedoboz. 13.30 Sporthírek.

14.05 Rockóra. 11.30 Programajánló.

16.15 Sportmagazin. 18.00 Hírösszefoglaló. 18.50 Várható időjárás. 18.59 Búcsúzás. 19.00 Műsorzárás.

I

i