Új Dunántúli Napló, 1997. augusztus (8. évfolyam, 209-238. szám)
1997-08-27 / 234. szám
1997. augusztus 27., szerda Sport PUnántúli Napló 15 Három aranyérem az Universiadén A 19. Nyári Universiadén kedden a magyarok három aranyérmet szereztek, Kiss Balázs a kalapácsvetésben, Lengyel Imre a férfi műugrók 1 méteres számában, míg Szabados Béla a férfi 200 m-es gyorsúszásban bizonyult a legjobbnak. Sportvilág Tallinn. Győzelemmel folytatta szereplését Észtországban a férfi ifjúsági kézilabda válogatott. Az Európa-bajnokságon az addig veretlen dánoknál bizonyultak jobbnak a magyar fiatalok, s ezzel a sikerrel a csoportban átvették az első helyet a skandináv riválistól. A- csoport állása a 4. forduló után: Magyarország - Dánia 24-18 (8-5). A szerdai napon a spanyolokkal mérkőzik a válogatott, s ha sikerül győzni, akkor a négy közé kerülhetnek. Inglewood (VSA). Melchor Cob Castro szerezte meg a World Box Organization szervezet profi légsúlyú ökölvívó világbajnoki címét. A huszonkilenc éves mexikói bokszoló a 12 menetes mérkőzésen pontozással bizonyult jobbnak a címet eddig védő honfitársánál, Jesus Chongnál. Lisszabon. A portugál labdarúgó-bajnokság 1. fordulójában történt: Verzim - FC Porto 0-2. London. Az angol labdarúgóbajnokság élvonalában: Blackburn - Sheffield Wednesday 7-2. Az élcsoport állása: 1. Blackburn 10 pont/4 mérkőzés, 2. Arsenal 7/3, 3. Manchester United 7/3. Madrid. A helyi televízió értesülése szerint a Spanyol Labdarúgók Szövetsége (AFE) sztrájkot hirdet abban az esetben, ha rövid időn belül nem korlátozzák az egy csapatban szerepeltethető nem Európai Unióból érkező játékosok számát. A sztrájkkal azt akarják elérni, hogy több játéklehetőséget kapjanak azok a fiatal, tehetséges labdarúgók, akik jelenleg nem jutnak szóhoz első vagy másodosztályú együttesükben. mami SZCLCMCN BT. Pécs, Nyírfa u. 3. Hisíl Imáiul siemkn 58 »-re; ÉPÜLETFA 36-43.000 Ft/m* DESZKA 32-35.000 Ft/m3 LÉC /gipszkarton alá/ 59 Ft/fin TETŐLÉC: 49; 59 Ft/fin. r TETŐFÓLIA 120 Ft/m2. j FOGÓPÁRCSAVAR 110 Ft/db ' LEHORGONYZÓCSAVAR 138 Ft/db Áraink az ÁFÁ-t tartalmazzák. Tel.:72/332-377; 06-30-466-281 Továbbjutottak a zöld-fehérek Milán, a nyerőember Ferencváros - Helsingborg 0-1 (0-1, 0-1, 0-1) - 11-esekkel 4-3 BUDAPEST, ÜLLŐI ÚT 14 ezer néző. V.: Rowbotham (skót). Ferencváros: Udva- rácz - Dragoner - Vámosi (Schultz), Lipcsei, Szűcs - Nyilas, Páling, Miriuta, Vincze O., Nagy N. (Za- vadszky) - Albert (Sitku). Edző: Nyilasi Tibor. A labdarúgó UEFA Kupa selejtező budapesti visszavágóján Albert a 6. percben egy jobbról érkezett labdát keményen fölé lőtt. A 16. percben Albert középen lépett ki, maga mögött hagyott mindenkit, de lövése szögletre perdült a kapusról. A svédek ugyan rohamoz- gattak, de a kiválóan megkomponált hazai védőfal könnyedén semlegesített. A 28. percben M. Jonsson maradt egyedül, szerencsére túl hamar lőtt, így Udvarácz fogta ezt a labdát is. A 34. percben Páling beadását Albert estében, hat méterről nem sokkal küldte mellé is, fölé is. Öt perc múlva Vincze trükközött a bal oldalon, pompás beadását Dragó- ner a bal felső sarok felé fejelte, Andersson kapus gyönyörűen tolta szögletre a labdát. Úgy tűnt, negyvenöt perc után nincs mitől mitől félni. Igen ám, de a 43. percben A. Jacobsson egy balról érkező szabadrúgást három lépésről a Nagy Norbert fotó: müller bal felső sarokba továbbított (0-1). A második félidőben végig hajtott a Ferencváros, de ez inkább görcsös erőlködés volt, semmint látványos futball. Igazi helyzet sem adódott már a zöld-fehérek előtt, ezért egyenlíteniük sem sikerült, bár az 51. percben Vámosi 20 méteres bombája a jobb kapufáról vágódott vissza. A 87. percben Albert bombáját a végig jól védő Andersson szépen hárította. A rendes játékidő 1-0-ás svéd győzelmet hozott. Mivel az első mérkőzésen is ugyanennyi volt az eredmény, ösz- szesítésben 1-1-re állt a két csapat, emiatt hosszabbítás következett. Gólt azonban ez az újabb félóra sem hozott, csak kapufát. (Abból hármat szerzett az FTC.) A továbbjutást végül is a hosszabbítások utáni 11 -esek döntötték el. A fradisták közül Miriuta, Zavadszky, Nyilas és Lipcsei berúgta, Vincze O. pedig kihagyta a büntetőt, a Ferencváros kapusa, Udvarácz Milán ugyanakkor két büntetőt kivédett, ezzel az FTC jutott tovább. Meglepetés volt, hogy a svédek 120 perces nagy csatában nyerni tudtak az Üllői úton, de szerencsére ennek ellenére a Ferencvárosnak sikerült a továbbjutás. A zöld-fehérek sok hibával játszottak, a helyzeteiket kihagyták, igaz, szerencséjük sem volt. Kapusuknak, Udva- rácznak viszont sokat köszönhetnek azzal, hogy a büntetőpárbajban két 11-est hárított, ezzel az első fordulóba juttatta a csapatát. Az FTC várhatja a pénteki sorsolást. „Homokzsáknak nem megyek” A balszerencsés Kovács Antal PAKS Az égiek fogtak össze Kovács Antal ellen. A paksiak olimpiai és világbajnok 95 kg-os súlycsoportban versengő csel- gáncsozója a májusi belgiumi EB után valószínűleg kihagyja az októberi párizsi világbajnokságot is.- A közelmúltban az edzőtáborban a térdem hátsó szalagjain részleges szakadást szenvedtem - mondta Kovács Antal. - Szerencsére az edzést folytattam, így valahogy „melegen maradt” a sérült rész, de utóbb bedagadt. Dr. Béres György csapatorvos megállapította, műtétre nincs szükség. Jelenleg izomerősítő edzések elvégzésére képes vagyok, a lenti küzdelem is gyakorolható, de állásból érthetően visszafogott vagyok.-Mikor dől el, hogy utazhat-e Párizsba?- Ezen a héten. Ha úgy érzem, túl sok esik ki az edzésmunkából, vagy nem tudok olyan minőségű és intenzitású Európa legolcsóbb padlószőnyege a SULÁKNÁL! Készpénzfizetés esetén minden szőnyeg féláronl Gumis hátoldalú, nyomottmintás fik padlószőnyeg nettó 232 Ft/m -tői Velúr padlószőnyeg Szobai 2x3 m-es szőnyeg nettó 552 Ft/m -tői nettó 7.990 Ft-tól Csak a Suláknál: kárpótlási jegyét 120 %-on számítjuk be egyes szőnyegek vásárlása esetén Cím: Pécs, Verseny u. (az Amforánál) Tel.: 72/325-214 Nyitva: H-P: 9-1 7-ig, szombat 9-1 2-ig SS Sulik Akció! Még mindig tart a Villánykövesdi Téglagyárban 18-30-as 35 Ft/db I Kettősméretű 20 Ft/db I Kisméretű 15,50 Ft/db I Kisméretű lyukacsos 15 Ft/db Az árak az áfát tartalmazzák. Nyitva: h-szo.: 7-16 óráig Tel.: 72/492-114 Szállítást vállalunk. (3899) SUZUKI-VARGA LÁNYCSÓK 1992-1997 5 éves fennállásunk alkalmából most bemutatunk: 5 vadonatúj Suzuki-szint, valamint 5 héten keresztül 5 különleges autóvásárlási lehetőséget! í „ERŐGYÜJTŐ" Fizesse ki most a felét, a törlesztés ráér márciustól! 2 „KÉNYELMES" Új, 72 hónapos futamidő már 30 % előlegtől, kezelési költség nélkül 3. „ALAP" 280.000 Ft vagy egy használt autó és viheti! (biztositásokkal és illetékekkel együtt) 4. „MARKAHU" Meghosszabbitott Suzuki és Maruti csereakció (a kedvezmény 80.000-120.000 Ft) s „AMI BELEFER" A metál fényezés alapáron, nincs casco és kezelési költség, fantasztikuson alacsony kamat! 6: ti Mozgáskorlátozottak utalványa nálunk most 330.000 Ft-ot ér! Közalkalmazottaknak, orvosoknak, taxisoknak további kedvezmények. Használt autót beszámítunk. HASZNÁLT SUZUKIK ÉRTÉKESÍTÉSE RÉSZLETRE IS, AKÁR 20 % ELŐLEGTŐL. Szeptember 30-ig meghosszabbított nyitva tartás: H-P: 8-19, Szó.: 8-16 Vas.: 8-12 Tel./fax: 69/364-494 HÁZIASSZONYOK FIGYELEM! Nagytestű fehér tyúkok eladását újra megkezdtük Vehető hétfőtől szombatig: 7-16 óráig. Helye: Kisdéri baromfitelep Ára: 700 Ft/db Tel.: 72/372-065 )2647) AKCIÓ BEÉPÍTETT SZEKRÉNYEK, ÍVES AJTÓK, ABLAKOK, RUSZTIKUS LÉPCSŐK tervezése-kivitelezése. Antik bútorok szakszerű felújítása. Cím: Pécs, Hungária u. 34. Tel.: 323-075 (3871) tréningeket folytatni, amit megkövetelek magamtól, akkor nincs vb. „Homokzsáknak” nem megyek, ha összevissza dobálnak az ellenfelek, annak nincs értelme.- Az 1993-as hamiltoni vb- diadala óta jószerével szinte csak sérült.- Gyakorta visszavetett különféle egészségügyi gond. Elkeserítő helyzet. 1991 és 1993 között minden bejött, most rendre balszerencsés vagyok. A sport velejárója a sérülés, de hogy ennyi?! Bramac alpesi 1/1 126 Ft/db házhoz szállítva Csak aug. 30-ig: Isola norvég bit. zsind.-10 % Jamina sajtolt natúr, mázas 1/1-10 % Pécs, Zsolnay V. út 48. Tel/Fax: 72/315-070 Labdarúgó UEFA Kupa, selejtező Szétfoszlottak a lila álmok Aarhus - Újpesti TE 3-2 (1-1) Aarhus, 6000 néző. V.: Bu- tyenko (orosz). Aarhus: Windfeld - Síim - Degn, Rieper, Pi- echnik - Mölby, Sörensen (Struck 73. p.), Olsen - Lam- baek, Hallum (Larsen 85. p.), Reese. Újpesti TE: Szűcs - Fehér, Sebők, Kiskapusi (Esze- nyi), Szlezák - Babati, Monyé, Véber, Tóth N. - Szanyó, Kovács Z. 27. perc: Tóth N.-től Reese- hez került a labda, akinek pontos beadását a hátvéd Rieper előrerobogva 7 m-ről a kapu bal oldalába fejelte (1-0). 31. perc: Kovács harcolt ki szögletet. Véber baloldali beadását röviden mentették a dán védők, Kiskapusi keresztbe visszafejelte a labdát, Sebők pedig 6 m-ről a kapu bal oldalába bólintotta a labdát (1-1). 70. perc: Monyé rövid felszabadítását követő beadást Hallum közelről továbbította Szűcs kapujába (2-1). 72. perc. Egy gyors indítással Sörensen lépett ki, kicsalta a magyar kapust, majd a hálóba továbbított (3-1). 77. perc. Fehér beadása után Kovács Z. fejelt a kapuba (3-2). Amíg a mély talajon bírták a küzdelmet az újpestiek, egyenrangú ellenfelek tudtak lenni, annak ellenére, hogy átadták a kezdeményezést a dánoknak. A lila-fehérek olykor a légipárbajban maradtak alul, s óriási veszélyt jelentettek Reese hatalmas partdobásai is. A dánok a második félidőben nemcsak támadtak, hanem letámadtak. Ennek ellenére tulajdonképpen két perc figyelemkihagyás döntötte el a továbbjutás sorsát. Összesítésben az Aarhus 3-2-vel jutott az elsőfordulóba. Az MTK-nak bravúr kellene Két eredményt ért el az MTK FC a norvég Rosenborg Trondheim ellen. Először vezetett 3-2-re, amikor a Hungária körúti stadion világítása csődöt mondott. Másnap, a „repeta” alkalmával 1-0-ra kikapott. Világos, a 3-2-vel jobb érzés lett volna kiutazni a szerda esti Bajnokok Ligája selejtező visz- szavágóra. Dehát 0-1-ről kell folytatni. S nem mindegy, hogyan. Garami József a kék-fehér labdarúgók vezetőedzője szerint a hátrányból csak akkor lehet előny, ha gólt vagy gólokat lőnek.- Kellemetlen helyzetben vagyunk, mert a Rosenborg nagyon jó csapat. A nagy főfájást inkább az okozza, hogy Lőrincz és Szekeres továbbra is hiányzik. Molnár talán vállalja a játékot. A bokájával akadt gond azután, hogy több öltéssel kellett varrni a bőrt a lábán. Már a sorsolás után mondtam, a Trondheim az esélyesebb. Tartom. A továbbjutáshoz bravúr kellene, a továbbjutás bravúr lenne - nyilatkozta Garami. Az MTK FC várható kezdőcsapata szerdán este 20.30 órakor: Babos - Farkasházy, Kut- tor, Csábi, Szamosi - Molnár Z. (Farkas A.), Illés, Halmai, Égre ssy - Kenesei K., Orosz F. Á mérkőzést a TV 2 élőben közvetíti. A Marathon Sportbolt ajánlata iskolakezdésre:- tornacipők fehér és.fekete színben, 27-től 45-ös méretben 630 Ft/pár- E60 iskolatáskák (több színben) 4330 Ft-én kaphatók üzleteinkben. Kereskedők Háza Pécs, Rákóczi út 46 Forrás Üzletház Pécs, Bajcsy-Zs. u. 9. Jöjjön és ünnepelje velünk együtt a magyar könyvklub® Új boltjának megnyitását. 1447. augusztus 24-én, 14 órától szeretettel várjuk régi és újonnan belépő klubtagjainkat! CÍMÜNK: Pécs, Búza téri Átrium Üzletház, Király u. 76. BOLTI TELEFONSZÁM: (06) 72/221-125 NYITVA TARTÁS: hétfő-péntek: 10-IS óráig szombat: 4-12.30 óráig AZONNALI BELÉPÉS A KLUBBA % A KLUBTAGSÁG INGYENES % Válogathat a Magyar Könyvklub gazdag kínálatából A leggyorsabban hozzájuthat újdonságainkhoz ~j. Óriási nyereményakciók Minden klubtagunk, aki augusztus 19. és szeptember 30. között a boltban vásárol, sorsoláson vesz részt. NYEREMÉNYEK: I. DÍJ: 30 000 FT ÉRTÉKŰ KŐNYVCSOMAfi 1. DÍJ: 20 000 FT ÉRTÉKŰ KÖNYVCSOMAG 3. DÍJ: 10 000 FT ÉRTÉKŰ KÖNYVCS0MAG Sorsolás: október 17-én, a Magyar Könyvklub központjában, közjegyző jelenlétében. Szeretettel várjuk a könyvbarátokat! magyar könyvklub® i *