Új Dunántúli Napló, 1997. július (8. évfolyam, 178-208. szám)
1997-07-12 / 189. szám
1997. július 12., szombat Kultúra - Művelődés DUnántúli Napló 7 A Jelenkor nyári száma A Pécsett szerkesztett Jelenkor július-augusztusi számának élén Kovács András Ferenc versei állnak, majd utánuk Darvasi László Az Erwin van Maal-forgatókönyv című novellája olvasható. A versrovatban a továbbiakban Takács Zsuzsa, Tóth Krisztina, Dohai Péter, Schein Gábor, Zsillé Gábor és Paul Celan verseivel (az utóbbiakkal Halasi Zoltán fordításában) találkozhat az olvasó. A prózarovatban Darvasi műve mellett Vörös István Vizsga és Zoltán Gábor Mézet venni című írásai kaptak he- lyet. Az egyéb műfajú szövegek között olvashatjuk Kelevéz Ágnes tanulmányát „Nem bűnös” (Babits és Edvárd király) címmel, továbbá Vidovszky László és Weber Kristóf beszélgetés-sorozatának újabb részét, melynek témája ezúttal a Zene és notáció. Ugyancsak ide sorolható Berták László Pákolitz Istvánt megidéző emlékbeszéde. A lap e száma önálló összeállítást közöl a kortárs orosz irodalomról. Vlagyimir Szorokin Átutazóban című prózája után Di- mitrij Galkovszkij apró töredékekből álló bölcseleti „regényéből”, a Végtelen zsákutcából kapunk ízelítőt, amelyet a fordító, Goretity József tanulmánya kommentál. A tárgykör magyar nyelven olvasható irodalmában minden bizonnyal alapvető jelentőségű Mihail Epstejn Az orosz posztmodem értelme és eredete című regényéről írott kritikája zárja. A kritikarovatban Payer Imre Lator László összes verseinek kötetéről, Fűzi László Révész Sándor Aczél-könyvéről, Magyar Éva Schein Gábor Nemes Nagy-monográfiájáról, míg Jász Attila Schein Gábor Elhangolás című verseskötetéről ír. A számot két recenzió zárja: Halasi Zoltán a Mamo János által fordított Celan-versek kötetéről. Aczél Ákos Mózes Attila Egy pohár vi- gyor című elbeszéléskötetéről. Takács Zsuzsa Váratlanul egy tükör előtt Álmomban az arcomból hiányzott egy darab. Ámbár kivehető és visszahelyezhető volt, akár egy építőkocka, ráadásul fényes és piros volt a toldalék és egyáltalán nem volt feltűnő. Szinte kicsattanóan egészségesnek látszottam, azaz jól lepleztem, mondhatnám: faarccal tűrtem, hogy ha te is elszakadsz tőlem, azt már nem viselem el. De váratlanul egy tükör előtt - bőrömről a púdert éppen lemostam - színt kellett vallanom: ez már tragédia! - mondtam. ♦ Mosollyal kezdeni az alkotást Beszélgetés képekről, emlékekről, életről és halálról Kelle Sándorral Hogy mit kibír egy ember, az valódi csoda. Csodának értékeli az életben maradását Kelle Sándor festőművész is, akinek éppenséggel derékba is törhetett volna a pályafutása, ha a háborúban szerzett haslövésébe belehal. A robbanógolyó szilánkjai a testében s az a négy festményből álló sorozat, mely a HadtörLeőweybe helyezték. Később a tanítóképző főiskolán, utóbbi nevén a Tanárképző Főiskolán tanított, egészen 1976-ig, nyugdíjba vonulásáig. Amikor ezekről az évekről faggatom, elmondta, hogy mindig mosoly- lyal kezdte az órát, jó hangulatot teremtve, hiszen igazi alkotómunka nem folyhat fagyos, unott légkörben.- Én nem egy katedrán üldögélő professzor akartam lenni, hanem a tanítványaim barátja. Kollégáknak tartottam őket. Talán ezért is van, hogy a mai napig sokan felkeresnek, találkozókra hívnak. Kelle Sándor 1946 óta él Pécsett, s a várost ma is imádja. Rengeteg vázlatot, tollrajzot mutat, melyeken a város ma már nem is látható épületeit, részleteit örökítette meg. Műtermében hatalmas láda őrzi többek között a háború előtti Horvátországban készült képeit, a sarokban is vagy húsz munka vár rendezésre. Áz asztalokon tömött vázlattömbök, a falakon pedig a legkedvesebb képek.-A témát mindig a természetből veszem, s azután átalalyet Jacques Loussier francia zongoraművész „vett kezelésbe”. Két évre volt szüksége a 62 éves művésznek ahhoz, hogy részleteire szedje szét a velencei komponista remekművét. Nem kevesebb mint tíz vázlat kötött ki a papírkosárban, mielőtt Loussier elkészült volna a teljes művel. Az eredmény: gyönyörű kompozíció zongorára, baszkítom - magyarázta. - A képeken magamat adom, kifejezem azt, amit érzek, gondolok és tudok. Igyekszem ehhez különböző formákat találni. Mindig kerestem az újat, a korszerűt. A téma hol a tavaszi fák virágba borulásának öröme, hol a zselici dombok melankolikus színharmóniája, máskor a villányi pincék kissé kapatos látogaHírcsatorna Az IH ajánlataiból. Gálaműsorral zárul ma az Or- fűn rendezett, öt napon át tartó IV. Nemzetközi Musical Tánctábor, melyre az országhatáron túlról is érkeztek vendégek. A program 15 órakor kezdődik. A pécsi Ifjúsági Ház szervezi július 19-én az EDDA együttes huszadik lemezbemutató koncertjét is, melyre a szabadtéri színpadon kerül sor 20 órától. A Ház galériájában július 20-áig még megtekinthető Tóth Yoka Zsolt grafikusművész tanárainak és tanítványainak kiállítása is. (ly) Orgonamuzsika. A pécsi Bazilikában július 18-án este 8 órakor Áment F. Lukács OSB orgonakoncertje kezdődik. Közreműködik Balogh Eszter. A bazilikái koncertsorozatban augusztus végéig még hat hangversenyt rendeznek, a tervek szerint fellép többek között Gregor József, Witterle Gábor, Sebestyén János és Lantos István is. (ly) Egzotikus esték. Az idei nyár különleges zenei programokat is kínál Pécsett. Ezek egyike lesz július 18- án a Szabadtéri Színpadon este 9-kor kezdődő „Keleti varázs” című török zenés, műsoros est. A klasszikusok kedvelőit július 19-én a Római udvarba várják, ahol este 8 órakor barokk estet tartanak. (ly) Szászvári napok. Július 12-én nyitóesttel kezdődik meg Szászváron az a hat napos eseménysorozat, melynek keretében kiállítások, népi mesterségek bemutatói láthatók. Ma 19 órakor a helyi asszonykórus és a német tánccsoport mellett a szalatnaki német énekkar és tánccsoport, a kecskeméti Csík zenekar és az Ifjúsági Fúvószenekar ad műsort. 13-a és 18-a között a Kiss György általános iskolában Kardos Ferenc festményei és Kiss György szobrairól készült fotók tekinthetők meg, illetve a Ke- let-Mecsek területén élő népművészek mutatkoznak be. A közös megnyitó holnap 14 órakor lesz. Július 15-én 14 és 17 óra között az iskolában nemezeléssel, másnap 9 és 12 óra között pedig a kézi fonással, szövéssel ismerkedhetnek a gyerekek. 18-án délután a főtéren kézműves kirakodó- vásár zajlik, míg este 19 órakor záróesttel fejeződik be a program. (ly) r-wmi, Imim v-"» » ___u „ Nem katedrán üldögélő professzor akartam lenni” fotó: laufer László téneti Múzeumban kapott helyet, ma is emlékeztetik a frontkórházra és az élethalálküzdelemre.-Nekem azért az is csoda volt, hogy földművelő szülők gyermekeként gimnáziumba kerülhettem - emlékezett vissza fiatal korára a most 84 éves pécsi mester. - Jánoshalmán születtem, s ott a papok is figyelemmel kísérték a gyerekeket. Ha valaki ügyes volt, valamiben kiemelkedő, beszéltek a szülőkkel, hogy adják iskolába. A kalocsai jezsuitáknál tanultam hat évet, de érettségizni már Pécsett érettségiztem. A képzőművészeti főiskolán 1933 és 1938 között Réti István tanítványa volt. Először Mohácsra került tanítani, majd a pécsi leánygimnáziumba, a Vivaldi - dzsesszben A XIX. és a XX. században nagyrészt feledésbe merült, hogy elsősorban a barokk zeneszerzők hagytak nagy szabadságot partitúráikban a muzsikusoknak. Dzsesszmuzsikusokra van tehát szükség, hogy a szükséges rögtönzésekkel egészítsék ki a barokk kompozíciókat. Erre a sorsra jutott Antonio Vivaldi Négy évszakja is, ametójának jókedve tükröződik az olajfestményen. Az idős mester kedvenc képe egyébként a „Fé: szék felé” címet viseli. Sötét erdőn át hazarepülő madár villan meg rajta.-Mert hát mindenki keresi az övéit, a helyet, ahol megpihenhet - mondta elérzéke- nyülve. - Nekem ilyen a családom, a feleségem szeretete. Több száz képe készült, kiállításait felsorolni is alig lehetne. A várostól kapott Pro Civitate elismerésre büszke, de arra is, súgja felesége, hogy a Képzőművész Szövetség tagja, s hogy többek között a Szépművészeti Múzeumban is vannak képei. Még ma is dolgozik. S ha a szó még nem kopott meg teljesen, azt mondhatjuk: boldog. Hodnik I. Gy. szusgitárra és ütőshangszerre, amely „ötven százalékban tőlem, ötven százalékban pedig Vivalditól származik” - nyilatkozta a francia zongoraművész. Loussier jelenleg hangver- senykörúton van Vincent Char- bonnier-val (basszusgitár) és André Appinóval (ütőshang- szer), s már CD-felvétel is készült a dzsesszesített Vivaldiról. Tüskés Tibor A kereszt halála A szőlőhegynek ezen az oldalán madarak adták a dűlők nevét. Volt itt Karvaly, Seregély, Bagoly, Fácán és Cinke dűlő. A szőlőhegy másik oldalán a kerti növényeket, a gyümölcsfákat kedvelték, s a dűlők elején és végén a táblákra az Epres, Szamóca, Cseresznye, Körtvé- lyes, Almás szavakat írták. Árra a tenyérnyi térre, ahol ez az öt dűlő találkozott (vagy ahonnét kiindult), valamikor keresztet állítottak a hegyi emberek. Volt okuk rá: a jégeső, a szárazság, a peronoszpóra, a lisztharmat ellen egyaránt oltalomra szorultak. (A tolvajokra, betörőkre akkor még nem gondoltak.) Vagy valamely nagy bűn, netán szerencsétlenség helyét jelölte a kereszt, s engesz- telésül állították? Szüret után összeszólalkozott két ember, és gyilkosság esett ezen a helyen? Vagy fölborult a hordókat szállító szekér, és a borral teli hordók agyonnyomták a gazdát? Vagy hálából emelték a keresztet? „A jó termés emlékére.” „Visszajött a fiam a háborúból. „Túléltem egy súlyos betegséget.” Amikor Domonkos megözvegyült, vásárolt egy tag szőlőt présházzal együtt, és állandó lakónak felköltözött a hegyre. Akkor már a keresztnek csak a homokkőből faragott talpazata volt meg. A feszületet, a keresztet és a rajta függő testet eltüntette az idő. De valaki érezte a hiányát, és két keresztbe tett vasrudat egymáshoz hegesztett, és a feszület helyére tűzte. így a tér és rajta a csonka feszület megmaradt tájékozódási pontnak. Akik ismerték a hegyen, így nevezték: a vaskereszt. Domonkos minden vasárnap elhaladt előtte, és megemelte a kalapját. Húsvét után éppen a kis téren találkozott Rádler úrral, akitől korábban bort szokott vásárolni. Megálltak a kereszt mellett. - Én áldoznék rá, ha valaki újra megfaragná - mondta Rádler úr. - Én is szívesen beszállok - mondta Domonkos. De nem kellett áldozatot hozniuk. Pünkösdkor már a két, egymáshoz hegesztett vas sem állt a homokkő talpazaton. De valaki még megmentette, és a talpazat mellé támasztotta. így szomorkodott a kereszt őszig. Októberben valaki nagy halom szőlővesszőt hordott a kereszt tövébe, és a száraz venyigét meggyújtotta. A kereszt a tüzet még úgy- ahogy túlélte. A két, keresztbe tett vasrúd eltűnt, de a füstös, megfeketedett kőtömb megmaradt, és rendületlenül állt a kis tér közepén. Tavaszig nem történt újabb esemény. Amikor Domonkos elhaladt a csonka kereszt mellett, egyre reménytelenebbül gondolt arra, amit Rádler úr mondott. Nyáron valaki virágot tett a homokkő talpazatra. Domonkos eltűnődött: - Ki állíthatta a keresztet? És mikor? És miért? És mi lehetett a felirat? - Az eső olvashatatlanná koptatta a betűket. - De lám, vannak még, akik becsülik gondolta, és attól kezdve néha ő is vitt néhány szál margarétát vagy tátikát a kőtömbhöz. Télen nagy hó esett. Amikor a hó elolvadt, Domonkos látta, hogy a kőtömböt valaki feldöntötte. Az oldalára fordított talpazat olyan volt, mint egy béna ember. Egy ideig ott feküdt a tér közepén, ahol az öt köz találkozott. Tavasszal nagy építkezések kezdődtek a szőlőhegynek ezen a részén. Domonkos szomorúan nézte, hogy az ő szőlője körül is aktatáskás emberek méricskélnek, cövekeket vernek a földbe, aztán teherautókkal téglát, homokot, vasgerendákat hordanak, árkokat ásnak, kátrányt olvasztanak, alapoznak. A szűk közökön berregő, a kis téren forgolódó teherautóknak kellett a hely. De a sofőrök megkímélték a csonka keresztet. Nyárra elkészültek a szép, többszintes lakóházak. Villany már akkor is volt a hegyen, amikor Domonkos a szőlőt megvásárolta. Az utak szélén kátrányozott villanyoszlopok hordozták a vezetéket. Most, a nagyobb terhelés miatt, így szólt a vállalat utasítása, kicserélték a fa oszlopokat. A fekete, kátrányozott póznák helyére hatalmas méretű eternit csöveket állítottak. A kis tér közepén, ahol az öt szőlőhegyi köz találkozott, mély gödröt ástak. Amikor Domonkos az egyik vasárnap arra járt, a keresztnek már a nyomát sem találta. Sehol a keresztbe tett, összehegesztett vasak, sehol a homokkő talpazat. A tér közepén kiteijesztett karokkal, a kiterjesztett, béna karokra fűzött fényes huzalokkal egy nagy testű, vastag, szürke, közömbös, élettelen eternit villanyoszlop állt. * \ \