Új Dunántúli napló, 1997. május (8. évfolyam, 119-147. szám)
1997-05-05 / 122. szám
16 Dünántúli Napló Sport 1997. május 5., hétfő Totó I. Siófok-Vác FC 0-0 X 2. PMFC - Vasas 3-3 X 3.1860 M. - Bayern M. 3-3 X 4. Köln - Karlsruhe 4-1 1 5. Dortmund - Schalke 1-0 1 6. Hamburg - Bremen 3-2 1 7. M’gladbach - Leverk. 2-2 X 8. Atalanta - Parma 1-2 2 9. Juventus - Sampdoria 0-0 X 10. Perugia - Fiorentina 1-1 X 11. Reggiana - Cagliari 0-3 2 12. AS Roma - Lazio 1-1 X 13. Udinese - Milan Pótmérkőzés 1-1 X 14. Kispest-MTK 2-2 X Röviden Női teke NB I. Kanizsa Sör - Pécsi NTSE 6-2. Pécsi pontszerzők: Rubinszki 409, Tö- rökné391. (n) Idomították a bulldogokat. NB Il-es kadett rögbimérkőzés, Pécs: Pécsi Indiánok - Battai Bátor Bulldogok 12-0. Válogatott meccsek. Kadettek: Magyarország - Horvátország 13- 3. Juniorok: Magyarország - Horvátország 7-33. (z) Asztalitenisz városi bajnokság. Az első osztály végeredménye: 1. Gázmű I. 35 pont, 2. POTE 35, 3. Hauni So- piana I. 29, 4. Meteor I. 27, 5. Vasasbánya 18, 6. Hauni Sopi- ana II. A II. osztály végeredménye: 1. Meteor II. 34, 2. Vízmű II. 29, 3. Berkesd 26, 4. Vásárcsarnok 26, 5. Kesztyűs Szövetkezet 21,6. Pannon Volán 18. Pontegyenlőség esetén az egymás elleni eredmény döntött. (z) Bravúros győzelem. NB I. B-s férfi asztalitenisz mérkőzésen, Budapesten, az MMG Automatik ellen 10-3 arányban nyert a PEAC. Pécsi győztesek: dr. Volsik 3, Súlyok 2, Ács 2, Gyén 2, és dr. Volsik-Stokker páros. (n) Kempingfórum. A Baranya Megyei Kemping Klub május 11-én 10 órától rendezi meg a mecseki Mandulás-kempingben hagyományos fórumát. A szervezők az érdeklődőknek tájékoztatást adnak a hazai és külföldi kempingezési lehetőségekről, kedvezményekről, a különböző hazai és külföldi találkozókon való részvétel feltételeiről. Utazási tanácsokat adnak, sokféle útikönyv, térkép, árajánlatok állnak majd a résztvevők rendelkezésére. A helyszíni börzén kempingfelszerelések csere-, kölcsönzési-, adás-vételi lehetőségeit biztosítják. Az Origó Stúdió tagjai 11 órától női fürdőruha-bemutatót tartanak. Lehetőség lesz a klub tagjai közé belépni, a nemzetközi keping igazolványt kiváltani. Labdarúgó NB I., 28. forduló Sírból visszahozott egy pont Pécsi MFC - Vasas Danubius Hotels 3-3 (0-2) Újmecsekalja, 5 ezer néző. V.: Tóth 7. PMFC: Mitring 5 - Kislőrincz 7, Tomka 6, Szabados 6 - Farkas (Hofecker 7, 12. p.) 0, Győri 7, Szeibert 5 (Ulrich -, 61. p.), Romanek J. 6, Schneider 6 - Pest R. 6, Azoitei 5 (Romanek I. -, 67. p.). Vasas: Sáfár 6 - Geress 7, Juhár 6, Tóth A. 6 - Herczeg 5, Máriási 6 (Bukva -, 65. p.), Galaschek 6, Simon 0 (Grica- juk 6, 10. p.), Szilveszter 5 - Pál 8 (Koltai -, 67. p.), Hamar 6. Edző: Gellei Imre. Sok minden történt az első mét. Sorrendben Azoiteit, Szeibertet, Pest R.-t (kétszer is), Győrit és Romaneket ba- bonázta meg, egyikük sem tudott gólt lőni, illetve fejelni a válogatott kapusnak. A szünet után az 53. percben szépített a PMFC. Szabados a 16-oson belülről visszagurított a büntetőterület vonalán álló Hofeckemek, aki óriási gólt ragasztott a jobb felső sarokba. A labda a keresztlécről vágódott be. (1-2). Akkor még korai volt az öröm, mert az 56. percben letét Szabados 4 m-ről félig fejjel, félig vállal a kapu közepébe küldte (2-3). És még nem volt vége. Túl voltunk már a rendes játékidőn, a 91. percben jártunk, amikor Ulrich balról ívelt fel egy Pest Roland: szabadrúgást pontmentés a Vasas 16- osára. Pest R. az ötös túlsó sarkánál a lehető legjobbkor ugrott fel, és fejjel a bal alsó sarokba csúsztatta a labdát (3-3). Középkezdésre már nem volt idő. 2-0-ás és 3-1-es vezetésénél a Vasas már biztos nyertesnek tűnt, erre azonban ráfizetett. Túl korán kezdte el ölni az időt, túl magabiztossá váltak a játékosai, és edzője is túl hamar lecserélte két, addig nyerőnek hitt emberét. Az is döntőnek bizonyult, hogy az addig kiválóan védő Sáfár a második és harmadik pécsi gólban benne volt. A PMFC egy, már elveszí- tettnek tűnő meccset mentett meg döntetlenre, amit annak is köszönhet, hogy a futballistái az edzőjüktől fanatizálva elhitték: minden mérkőzés addig tart, amíg a játékvezető le nem fújja. Ha csak a kihagyott helyzeteit nézzük, és azt, ahogy a mezőnyben futballozott, a PMFC rászolgált arra a „megdolgozott” egy pontra. Kiss László:- Gondolom kollégám mérges volt a csapatára, de ha kicsit tárgyilagos, akkor el kell ismernie, hogy megdolgoztunk az egy pontért. Tudom, hogy Magyarországon ez a szerencse kategóriába tartozik. Ha Sáfár nem véd ilyen kitűnően, talán nyerhettünk volna, de talán az sem lett volna reális. Gellei Imre: - Másodszor fordult elő, hogy magunkat hoztuk kellemetlen helyzetbe. Ugyanúgy, mint Székesfehérváron, a bírói sípszóra vártunk, és ez megbosszulta magát. Horváth László Tartalékbajnokság PMFC-Vasas 0-3 (0-2) Kovácstelep, 50 néző. V.: Heibl. PMFC: Baronek - Czeininger, Brindas, Kutas - Kovacsevics, Dárdai B., Túri (Fónai), Lantos, Juhász P. - Kardos (Czakó), Kocsis (Hegedűs). Edző: dr. Dunai János. (n) Az utolsó percekben történtek miatt a Vasas-játékosnak még a haja is égnek állt fotók: laufer László negyedórában: volt két sérülés (Farkas, illetve Simon), emiatt két csere (Hofecker, illetve Gricajuk jött be), két pécsi helyzet (Pest R. hagyta ki azokat) és egy Vasas-gól. Utóbbi a 13. percben született, amikor Máriási 22 m-ről becsavarj: egy szabadrúgást (0-1). Nyolc perc múlva már 2-0 volt - oda. Magyar pályákon ritka szép akciót láthattunk: Hamar szöktette Gricajukot a bal oldalon, aki balról bekanyarított, Mitring nem jól számította ki a labda ívét, ezt megköszönve Pál az ötös túlsó sarkánál a hálóba fejelt (0-2). Ezután mecsekaljai kihagyott helyzetek jöttek, illetve úgy is lehet fogalmazni, hogy Sáfár kivédte a pécsiek szeújabb Vasas-gól született. Ezúttal is szabadrúgásból találtak be a vendégek. Mitring rosszul állította fel a csak négytagú sorfalat, ami fölött-mellett Pál benyeste a labdát, amibe a pécsi kapus csak beleérni tudott (1-3). Azoitei, Ulrich és Pest R. (újra kétszer) puskázott el gólszerzési lehetőséget, már Szabados: csak ezért is vállal is megy minden veszni látszott. Az utolsó percek azonban fordulatot hoztak. A 89. percben Ulrich bal oldali szögTovábbi eredmények FTC - Békéscsaba 4-0 (0-0) Üllői út, 9000 néző. V.: Márton. G.: Miriuta (3), Zavadszky. Az első félidőben csak mezőnyfölényre tudott szert tenni a Ferencváros. Fordulás után Miriuta mesterhármasával eldőlt a találkozó, Zavadszky gólja már csak ráadás volt. Ä hazaiak végül könnyedén és megérdemelten jutottak a három pont birtokába. Siófok - Vác 0-0 Siófok, 3000 néző. V.: Szabó Zs. Eléggé gyenge játékot hozott a mérkőzés, amelyen kevés esemény történt. Sejteni lehetett, hogy az a csapat nyer, amely talál egy gólt. Mivel egyik sem talált, maradt a 0-0. Több Balaton-parti labdarúgó számára lehetőség nyílik a külföldi szerződésre, persze, csak a bajnokság után. Két-há- rom futballistáról van szó, akik Németországban folytatják. Kispest -MTK 2-2 (1-0) Bozsik-stadion, 4000 néző. V.: Vad. G.: Dubecz, Plókai M., ill. Kenesei K. (2). Unalmas első félidő végén váratlanul szerzett vezetést a Kispest. Szünet után az MTK gyorsan fordított, de ezt követően nem erőltette tovább a támadásokat. A hazaiak mindent megtettek az .egy pont megszerzéséért, és ez a mérkőzés végén sikerült is nekik. Debrecen - Haladás 3-1 (3-0) Debrecen, 5000 néző. V.: Kurmai. G.: Sándor T. (2), Szatmári, ill. Szekér. Kiállítva: Pető, ill. Varga. Sándor Tamás két pazar gólja hamar megadta a találkozó alaphangját. Az első játékrészbeli két kiállítás jót tett a mérkőzésnek, hiszen a hazaiak két találata is utána esett. Fordulás után a vendégek ugyan betaláltak a debreceniek kapujába, de az esetleges pontszerzéstől messze voltak. ZTE - Csepel 2-1 (2-1) Zalaegerszeg, 8000 néző. V.: Bede. G.: Németh, Balogh (11- esből) ill. Varga. Varga szerzett vezetést a csepelieknek, ez azonban csak rövid ideig örvendeztethette meg a fővárosiakat. A hazaiak még az első félidőben fordítottak, és a mérkőzés végéig mezőnyfölényben játszottak. A zalaiak győzelmét egy pillanatig sem fenyegette veszély. ÚTÉ- Videoton 2-1 (0-0) Megyeri út, 4000 néző. V.: Kiss G. G.: Bérczy, Kovács Z., ill. Korsós. Kiállítva: Zombori (ÚTÉ). ' Még az első félidőben tíz főre fogyatkozott a lila-fehér gárda, a vendégek kicsit könynyedebbre is vették az iramot. Fordulást követően Korsós megszerezte a vezetést, és egyre biztosabbnak tűnt a vendéggyőzelem. Már mindenki elkönyvelte a fehérváriak sikerét, mikor Bérczy egyenlítése után Kovács Z. 91. percben fejelt góljával a hazaiak javára fordította a találkozót. Győr-BVSC 2-1 (1-1) Győr, 5000 néző. V.: Lett- rich. G.: Szarvas, Mracskó, ill. Csiszár. Sokáig úgy tűnt, döntetlenül ér véget a mérkőzés, mikor a vége felé Mracskó távoli lövéssel vette be a kissé kinn álló Végh kapuját. A lelkesedésük miatt megérdemelték a három pontot a kisalföldiek. III. Kér. - Stadler 0-0 Hévízi út, 2000 néző. V.: Bukovics. A 60. percben ritka eset idegesítette föl a hazai drukkereket: Szabó Attila cserélni indult az oldalvonal mellé, Bencze állt volna be a helyére. Bukovics bíró szerint talán lassan (?) ment Szabó a vonal felé, ezért előrántott egy sárga lapot. Lévén, a hazai játékosnak volt már egy ilyen színű kártyája, hát Bukovics a pirosat is elővette. Bencze nem jöhetett be, tíz emberrel folytatta a TVE. A TVE férfias becsülettel harcolt, amint ugyanez elmondható a vendégről is. Mivel mindkét kapus remekül védett, és körülbelül azonos számú helyzetet jegyezhettek föl a krónikások is. Ezért a döntetlen —egy jó 90 perc után - mindenképpen az az eredmény, ami reális. Egyik csapat sem lehet elégedett azzal, hogy két pontot elveszített. A TVE a csata utolsó harmadát emberhátrányban küzdött végig, ezért dicséret illeti. Az NB I. állása: 1. MTK 28 22 5 1 72-20 71 2. Újpest 28 20 5 3 62-26 65 3. FTC 28 18 7 3 59-31 61 4. Vasas 28 18 6 4 44-23 60 5. Debrecen 28 11 9 8 41-28 42 6. BVSC 28 12 5 11 34-28 41 7. Videoton 28 9 9 10 36-32 38 8. Kispest 28 10 8 10 34-38 38 9. Győr 28 10 7 11 37-42 37 10. Vác 28 9 9 10 33-36 36 11. ZTE 28 10 3 15 30-48 33 12. Haladás 28 8 7 13 30-32 31 13. Siófok 28 7 9 12 24-43 30 14. B.csaba 28 7 5 16 30-51 26 15. III. Kér. 28 5 10 13 35-47 25 16. PMFC 28 < 7 15 25-55 25 17. Csepel 28 4 8 16 36-57 20 18. Stadler 28 4 5 19 16-42 17 A 29. forduló programja, május 7., szerda: FTC - PMFC, Békéscsaba - MTK, Vác - Kispest, Csepel - Siófok, Stadler - ZTE, BVSC - III. Kér., Haladás - Győr, Videoton - DVSC, Vasas - ÚTÉ. Összeállította: M. Z. Labdarúgó NB II., Nyugati-csoport Sopron, 1200 néző. Vezette: Kiss B. 8 Matáv SC Sopron: Borsi 0 - Lantai 6 - Buzsáki 6, Sánta 8 - Nagy J. 6, Szabó 5, Varga II. 6, Majoros 5 (Gombás 6, 57. p.), Virág 5 (Fülöp 83. p.) - Ferenczi 5 (Bognár 5, 55. p.), Körmendi 5. Edző: Csongrádi Ferenc. Pécs ’96 FC: Viszt 6 - Vukmann 5 - Jäkl 5 (Lehota -, 70. p.), Török 5 - Kosa 6, Sipos 5, Kulcsár 4 (Lajos 5, 46. p.), Nagy E. 6, Dienes 5 - Schneider 4, Tököli 4. Edző: Rónai István. 8. perc: Majoros jobb oldali szabadrúgása után a berobbanó Sánta mindenkit megelőzve közelről fejelt a kapuba (1-0). 62. perc: Gombás 18 m-ről lőtt a jöbb felső sarokba (2-0). Jäkl (65. p.) Nagyszerűen kezdett a hazai csapat, a rekkenő hőségben is lendületesen támadtak a soproniak, aztán úgy a félidő derekán védekezési hibák miatt fel tudott zárkózni a mecsekaljai gárda is. A fordulás után kiegyenlítettebb lett a játék, Gombás beállítása viszont telitalálat volt, mert a középpályás gólt lőtt, összeszedte a labdákat és a védekezésben sem maradt alul. A kétgólos soproni győzelem reális. Rónai István: - A Sopron jobban akarta a győzelmet, jobban is játszott, így sikere teljesen megérdemelt. Szerdán forduló Információink szerint ma ismételten ülést tart a Pécs ’96 FC intéző bizottsága. A téma a tavasszal gyengén szereplő NB Il-es labdarúgócsapat lesz, amely szerdán ismét játszik, Pécsbányatelepen a Paksot ( fogadja. A találkozó 17.00- kor kezdődik. További eredmények SZOMBATI MÉRKŐZÉSEK: Paksi Atomerőmű SE - Jutás FK Veszprém 2-1, Rákó- czi-Kaposcukor FC - Soproni FAC 1-0, Lombard FC Tatabánya - Soroksári TE 7-3, Balatonfüredi SC - Gázszer Ff Agárd 0-5. VASÁRNAPI EREDMÉNYEK: Nagykanizsai Olajbányász - Érdi VSE 1-0, BKV Előre - Dunaferr SE 1-2, Százhalombatta - Budafok 4-2. A Nyugati-csoport állása 1. Gázszer 25 15 8 2 42-16 53 2. Dunaferr 25 14 8 3 43-19 50 3. Kaposvár 25 12 10 3 38-23 46 4. Paks 25 11 8 6 49-21 41 5. Soproni F. 25 II 8 6 32-22 41 6. M. Soprttn 25 11 7 7 31-20 40 7. BKV 25 11 7 7 34-26 40 8. Érd 25 10 9 6 29-26 39 9. N.kanizsa 25 10 7 8 35-32 37 10. Pécs ’96 25 10 5 10 27-27 35 11. Sz.batta 25 7 11 7 29-29 32 12. Budafok 25 5 12 8 25-27 27 13. Soroksár 25 5 6 14 36-55 18 14. Tatabánya 25 3 6 16 23-48 15 15. B.füred 25 3 3 19 14-58 12 16. Veszprém 25 1 7 17 20-49 10 Matáv-Sopr. - Pécs ’96 FC 2-0 (1-0) Sáiga lap: Virág (43. p.), ill. Dunántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők: GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája. Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345. • Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 11992000-02507929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 750 forint, negyed évre 2250 forint, ^ A fél évre 4500 forint, egy évre 9000 forint. ’^/ftA.TESZ ISSN 0865-9133 tagja
