Új Dunántúli napló, 1997. május (8. évfolyam, 119-147. szám)

1997-05-17 / 134. szám

18 Dlinántúli Napló

Hirdetés

1997. május 17., szombat

AZ ÜNNEPEK MŰSORA

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Képmutatók cselszövése (este 7 órakor) Katona-bérlet. Kamaraszínház: Szigorúan ellenőrzött vonatok (este fél 8 órakor) Kisfaludy/B bérlet.

FILM

Park: Hanta boy - szinkr. vígjáték (f4, hnó, 8). Apolló: Michael (f4, hnó, 8).

Apolló Klub: Balekok és banditák (fó, f8).Kölyök mozi: Majomparádé - szink. vígjáték (3).

Uránia: Az angol beteg - 9 Oscar díjat nyert film! Egységes helyár 300 Ft (f5, f8).

Pécsi Autós mozi: Hetedik (21.00).

Mohács: A birodalom visszavág (6, 8). Siklós: Az ördög maga (8).

Szigetvár: Dante pokla (8).

televízió

____________TVl_____________

5

.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Baptista ifjúsági műsor 8.10 Rajzfilmsztárok parádéja Nyegleó Foxi Maxi Frédi és Béni Tom és Jercy (amerikai rajzfilmsorozatok) 9.10 Reggeli torna gyerekeknek Simkó Andreával 9.15 Hófehéike (angol rajzfilmsorozat) 52/39. rész: Búcsú 9.40 Szókimondó

10.30 Zenelánc 10.35 Vitéz László vándorúján Grim(m)aszok 2. Csipkerózsika, Piroska és a farkas (ism.) 11.05 Sarkig tárt világ (angol dokumentumfilm-sorozat, ism.) 8/1. rész: Fagyos fogadtatás 49' 12.00 Déli harangszó Hírek. Időjárás 12.05 Népzenei magazin 12.30 Família Kft. (ism.) 13.05 Vészhelyzet (amerikai tévéfilmsorozat) 22/19. rész: Hasi katasztrófa (ism.) 44' 13.50 Autók. Autós magazin 14.20 Válaszolunk... a nézők telefonjaira 14.30 Gazdit keresünk. Kudlik Júlia műsora 15.00 Gregory Peck-sorozat Úri megállapodás (amerikai film) 112' Phil - Gregory Peck (Benedek Miklós), Kathy - Dorothy McGuire (Györgyi Anna), Annie - Celeste Holm (Győry Ilona) 16.55 Márkás históriák

17.05 Telis-televideó ‘97 17.10 Mesélő cégtáblák. Hajótársaságok az Adrián 17.35 Álljunk meg egy szóra! Grétsy László és Vágó István nyelvművelő műsora 17.45 Panoráma (Feliratozva is!) 18.20 Szerencsekerék. 18.50 Süni és barátai (bábfilmsorozat, ism.) Szeretjük a Kakukkot 19.05 Lottóshow 19.30 Híradó (Feliratozva is!) Időjárás. 19.50 Sporthírek

20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 Clint East- wood-sorozat Tökéletes világ (amerikai film) 137' (Feliratozva is!) Butch Haynes - Kevin Costner (Sörös Sándor), Red Garnett - Clint Eastwood (Gáti Oszkár), Sally Gerber - Laura Dem (Farkasinszky Edit) 22.35 Szatelit. Egy hónap kabaré negyven percben! 23.20 eMeR- Ton díj A Magyar Rádió Rt. és a Magyar Televízió Rt. közös műsora 60'

_____________TV2

____________

7

.25 Műsorismertetés 7.30 Welcome to Hungary (ismétlés) 8.00 Gazdaképző Kertészet

8.30 Hrvatska krónika (ismétlés) 8.55 Unser Bildschirm (ismétlés) 9.20 Ecranul nostru (ismétlés) 9.45 Slovenski utrinki (ismétlés) 10.10 Nasa obrazovka (ismétlés) 10.35 Patrin - Üzenet - Vorba Cigánymagazin (ism.) 11.00 Az Onedin család (angol tévéfilmsorozat) 182/19-20. rész (ism.) 12.05 Amőba SETI-ku- tatás, főnix-program 12.25 Zöld béka 12.35 „Ez a műsor a miénk” Negyvenéves a Magyar Rádió német nemzetiségi szerkesztősége

13.10 Darwin nyomában. Juhász Árpád útifilmje Új-Zélandról 2/1. rész: Erdőisten szigetén 50' 14.05 Erdészház Falkenauban (NSZK tévéfilmsorozal) 27/18. rész: Vendégségben 50' 15.00 Dallamról dallamra Testamentum. Klasszikus kabarédalok 15.30Kisfil- mek a nagyvilágból: Kémek (amerikai dokumentumfilm-sorozat) 26/10. Áz atom kémhálózat: A kígyók birodalma (amerikai is- meretteijesztő filmsorozat) 49' 16.45 Mesterművek (angol képzőművészeti filmsorozat) David Wilkie: William Bethune, feleségével és leányával 17.00 Telesport 120' Benne: Kis- pest-HFC-BVSC bajnoki labdarúgó- mérkőzés a Bozsik-stadionból 19.00 Hírek az

Unióról 19.05 A magyar irodalom képes története Nemcskürty István sorozata 57. rész

19.40 Família Kft. „Vili a bölcs" 30' 20.15 Oscar Wilde: Bunbury Komédia két felvonásban 113' John Worthing (Jack) - Kerekes József, Algernon Moncrieff - Rátóti Zoltán, Lady Bracknell - Vass Éva, Gwendolen Fairfax - Rudolf Teréz, Cecily, Cardew - Nagy Enikő, Miss Prism - Tímár Éva, Dr. Casuble - Hável László. Lane - Tyil Attila, Merriman - Cs. Németh Lajos 22.10 Telesport Benne: Kajak-kenu válogató Közvetítés Szolnokról

22.35 Anglia, az én Angliám (angol zenés dokumentumfilm) 150' 1.05 Magyarok cselekedetei (ismétlés)

____________msat____________

2.35 Music Box 8.00 Maszat 8.00 Pufóka kalandjai 8.45 Grimm legszebb meséi 9.30 Power Rangers 10.00 Játék 10.30 Állati mesék

11.00 Popeye 11.30 Deify 4.12.00 Music Box Top Ten 12.30 Bulivonal 13.00 Zoom 13.30 Rocktükör 14.00 Budo magazin 14.30 Kiáltás a vadonban (ism.) 16.00 Kívánságműsor 16.30 Autó-motor 17.00 Nap Tv (AM mikro) Music box (szatellit) 19.30 Kopasz krapek (angol sorozat -11.) 20.00 Csendes vadász (amerikai film) 96' 21.45 Hatoslottó-sorsolás 22.00 A törvény őrei (ism.) 23.00 A horror háza (angol sorozat -11.) 24.00 Electric Blue 3.1.00 Embervadászat (ismétlés) 82'

__________DUNA tv__________

7.00 Műsorismertetés 7.05 Póráz (ism.) 7.35 Szpiru és Fantázió (francia-spanyol-német rajzfilm) 26/9. 8.00 Az én szeretett városom (francia ismeretterjesztő sorozat) Dzsakarta

8.15 Babar (kanadai rajzfilmsor.) A kerékpárverseny 8.40 Kicsoda a micsoda 9.10 Csillagjel Nyelvművelő műsor 9.40 Tarkabarka Tudomány, művészet, mese 10.40 Cousteau kapitány újra felfedezi a világot (francia sorozat, ism.) Cortez öröksége 46'

11.30 Csíksomlyói búcsú, 1997 13.00 Lássuk, hogyan növekednek (angol ismeretterjesztő sorozat) A lepke 13.10 Pumukli. Pu- mukli és a gyümölcsfák 13.35 Pentaton (ism.)

14.15 Protestáns világ Egyházi híradó 14.30 Dunakorzó Szolgáltató magazin 16.05 Pop- sa-rock 16.25 Az óceán lánya (ausztrál sorozat) 13/6. 16.50 A Tekergér család világ

körül itekergései A mayák temploma-Mexikó

17.30 Béci bohóc: Szkarab úr születésnapja

18.00 Híradó 18.20 Bangkok Hilton (ausztrál sorozat) 6/6. 19.05 Gioacchino Rossini: Tell Vilmos - Nyitány 19.20 Zenés üzenetek Dunán innen, Dunán túl 20.50 Műsorajánlat

21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 A navigátor - középkori Odüsszeia (új-zélandi film) 87' Szereplők: Bruce Lyons, Hamish McFarlane, Chris Haywood, Noel Appleby

23.05 Híradó 23.45 Az éjszaka filmje Százéve született Frank Capra Bemutat«m John Doe-t (amerikai film) 122' Fsz.: Gary Cooper, Barbara Stanwyck, Walter Brennan

____________HBO____________

8

.00 Bolondos dallamok 8.30 Lois és Clark

9.30 Egyről a kettőre 10.00 Jó barátok 10.30 Kaliforniába jöttem 11.00 Melrose Place 11.55 Mozi! Mozi! Mozi! 12.25 Memphis (amerikai film) 92' 13.55 Ki az úr a házban? (amerikai vígjáték) 98' 15.30 Vadócok (am. természetfilm) 26' 16.00 Made in America (amerikai vígjáték) 70' 17.50 Sztárközeiben: Robin Williams 18.15 Borussia Dortmund-Werder Bremen (élő sportközv.) 120' 20.20 Jó reggelt, Vietnam! (am. vígjáték) 120' 22.20

Golota-Mercer profi bokszmérkőzés 60'

23.25 Csajok (magyar film) 90' 1.00 Kampókéz 2. (amerikai horror) 91' 2.35 Vörös Sonja (amerikai thriller) 84'

RTL

5.30 Rajzfilmek 5.55 Super Mario Brothers

6.20 Kőkorszaki gyerekek 6.40 Jin Jin és a pandaőijárat 7.05 Bolygó kapitány 7.30 Barney és barátai 8.00 Jim Henson állati show- ja 8.45 Kacsamesék 9.20 Aladdin 9.45 Timon és Púmba 10.15Disney-játék 10.20 Klasszikus rajzfilmek 10.40 Gargoyles 11.05 Power Rangers 11.30 Hol van Carmen Sandiego? (amerikai sorozat) 11.55 Ördögfióka (amerikai rajzfilmsorozat) 12.15 Rin-Tín-Tín (amerikai sorozat) Új élet 12.40 Rin-Tin-Tín Játék a tűzzel 13.05 Bír-lak Joey, mint tanár 13.35 Egyről a kettőre (amerikai sorozat) Titkos hódoló

14.00 Kaliforniába jöttem (amerikai sorozat)

14.25 Testvéri szeretet (amerikai sorozat) Horror-ruha 14.55 A dada (amerikai sorozat) A potyautas 15.25 Torkelsonék (amerikai sorozat) Férfiak a házban 15.55 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat) Brandon útja 16.55 Melrose Place (amerikai sorozat) 17.55 Modellügynökség (amerikai sorozat) Hír Dávidról 18.45 Hírek 19.10 Robbanékony hétvége 20.15 Szerencselovagok 22.00 Hogyan, kérem? 23.00 Szombat éj 24.00 Halálos célpont (amerikai akciófilm) Fsz.: Gary Daniels 1.30 Melrose Place 2.15 RTL szombat éj 3.10 Beverly Hills 90210 3.55 Melrose Place 4.40 Kaliforniába jöttem

(amerikai akciófilm) Fsz.: Steven Seagal, Sharon Stone, Pam Grier 0.15 Bolero (amerikai erotikus film) Fsz.: Bo Derek, George Kennedy, Ana Obregon 1.40 Alphateam (német kórházsorozat, ismétlés) 2.30 Nico (amerikai film, ismétlés) 4.20 Vannak szavaid? 4.45 Labdarúgás

RADIO

DRÁVA RÁDIÓ

SAT 1

PÉCSI VTV

9.00 P.M.J.V. Önkormányzata Közgyűlése - ism. 15.00 Szivárvány Sztár műsora a Fővárosi Operett Színház - A muzsika hangja c. előadásáról. 15.35 Korok művészete I. Görög római művésziek fénykora. 16.40 SÁV - fiataloknak. 17.10 Hang-ár - klipműsor. 17.40 Az utcán - portré a Don kanyarból visszatérő II. világháborús hős Kürti István bácsiról.

18.10 Tájoló - gazdasági magazin. 18.30 Aktuális stúdió - ism. 18.57 Reklám. 19.00 Pécs ma - ism. 19.15 Ezüst nyíl - rajzfilm.

19.55 Telefonos játék a Fellbach Rt-vel.

20.10 Souvnir - amerikai filmdráma. 21.50 Biztonsági zóna. 22.20 Törvénytelenül - amerikai bűnügyi film.

3.25 Baywatch 4.15 Sonja 5.05 Vera délben

5.55 Kemer 6.45 Labdarúgás 7.35 Lassie A beképzelt macska 8.00 Barátom Bent (amerikai gyereksorozat) Születésnapi kirándulás

8.25 Tarzan (amerikai kalandsorozat) Jai és a tábornok 9.15 Kungfu Caine és a császár ágyúja 10.10 Esernyő, sárm és kemény kalap (angol krimisorozat) 11.10 Az időalagút (amerikai sci-fi sorozat) A lelketlenek 12.05 Rex felügyelő (német sorozat, ismétlés) 14.00 Űrszekerek (amerikai sorozat) Utazás az édenbe 15.00 Űrszekerek: Voyager (amerikai sci-fi sorozat) A halott szeme Fsz.: Kate Mulgrew 16.00 Baywatch Nights (amerikai sorozat) Életre szóló barátok 17.00 Mindent vagy semmit 17.45 Hírek 17.55 Milliós játék

18.00 Labdarúgás 20.15 Sissi (osztrák film) Fsz.: Romy Schneider, Karlheinz Böhm, Magda Schneider, Josef Meinrad 22.20 Nico

6.00 Adásnyitás. 6.30 Időjárás. 6.45 Piaci körkép. 7.00 Hírek. Időjárás. 7.10 Lapszemle. 7.50, 8.50, 17.10 Közlekedési információk.

8.10 Névnap-köszöntő. 8.20 Naptár (évfordulók, események). 8.30 Gazdasági hírek.

9.00 Hírek, időjárás. 9.30 Programajánló.

9.35 Popkavalkád ism. 10.00 Hírek, időjárás.

10.30 Sporthírek. 10.35 A DL-Stúdió magazinja. 11.00 Hírek, időjárás. 11.30 NETz- kampány - 30 perc az internetről. 12.00 Hírek, időjárás. 12.10 Hangújság. 12.30 Napi gazdaság. 13.00 Hírek, időjárás .14.30 Rockklasszikusok. 15.00 Hírek, időjárás. 15.15 Hangosfénykép. 16.00 Hírek, időjárás .16.30 Programajánló. 16.35 Rock és fivérei. 17.00 Hírek, időjárás. 17.20 Sporthírek. 17.30 Regionális rádió- és tv-műsorok. 17.40 Az Új DN lapszemléje. 17.50 Hírösszefoglaló, időjárás. 18.00 Műsorzárás.

FORDÁN RÁDIÓ

6.00 Reggeli műsor. 9.00 Reggeli hírösszefoglaló. 9.05 Exlusive DL Stúdió. 10.30 Programajánló. 10.40 Zenei kalendárium. 11.05 Szombati kávéház. 12.00 Zenedoboz. 13.10 Beköszönés. 13.30 Sporthírek. 14.30 Programajánló. 15.00 Funk ‘Da World Hip Hop műsor. 15.40 Programajánló. 15.50 TV műsorok ajánlója. 16.15 Sporthírek. 16.20 Várható időjárás. 16.30 DJ.Service. 18.00 Műsorzárás.

DEUTSCHE WELLE

Magyarnyelvű rádióadása 13.30-14.00óráig világhírek, Németország-magázin, nemzet közi lapszemle, turisztikai magazin., heti spoitösszefoglaló.

\?4

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Rigó Jancsi (du 3 és este 7 órakor).

FILM

Park: Hanta boy - szinkr. vígjáték (f4, hnó, 8). Apolló: Michael (f4, hnó, 8).

Apolló Klub: Balekok és banditák (fó, f8) Uránia: Az angol beteg - 9 Oscar díjat nyert film! Egységes helyár 300 Ft (f5, f8).

Pécsi Autós mozi: Hetedik (21.00)

Mohács: A birodalom visszavág(6,8).

Siklós: Az ördög maga (8).

Szigetvár: Támad a Mars! (8).

televízió

TV 1

7.28 Műsorismertetés 7.30 Az ágon ülő macska meséi (francia rajzfilmsorozat) 15/4. rész: A szamár és a ló 7.55 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 8.05 Hódpapa meséi (francia rajzfilmsorozat, ism.) 13/13. rész 8.30 Hófehérke (angol rajzfilmsorozat) 52/40. rész: A múlt titkai

9.00 40 éves a Magyar Televízió A televízió díjnyertes alkotásai Keménykalap és krumpliorr (sorozat, ism.) 4/4. Éljen Bagaméri Elemér! 50' Bagaméri, az elátkozott fagylaltos- Alfonzó, Kis Rece - Kovács Krisztián, Sülé- Berkes Gábor, Jóska - Szűcs Gábor, Karcsi- Hamar Pál, Marci - Gruber István 9.50 Anno... 10.25 Púder 11.00 Evangélikus isten- tisztelet közvetítése Körmendről Igét hirdet: Züng Tamás esperes 12.00 Déli harangszó. Hírek. Időjárás 12.05 Szerencsepercek 12.30 A két Amelia (amerikai film) 87' Amelia Jean- Melóra Slover (Simonyi Piroska), Frank - Trevor Black (Bolba Tamás) 14.05 Van öt perce? 14.15 Telesport Kézilabda-világbajnokság Magyarország-Marokkó mérkőzés Japánból, felvételről 15.30 Örömhír A református egyház műsora 16.00 Walt Disney bemutatja Balu kapitány (amerikai rajzfilmsorozat) A huncut kis Molly A csodakutya (amerikai rajzfilm, ism.) Tinititkok (amerikai

filmsorozat) 13/12. rész: Barátok és bajkeverők 17.00 Négyszázezer nap A polgárosodó ország 17.25 Ön dönt! Horvát János műsora. Orvosi műhiba 18.30 Szerencsekerék

19.00 A Hét Híradó. Időjárás 20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 Biblia - József (olasz-német-amerikai tévéfilm) 2/1. 100' Potifár - Ben Kingsley (Benedek Miklós), József - Paul Mercurio (Stohl András) 22.00 Exkluzív Társasági és művészeti magazin

22.25 Top-show Vendég: Tanita Tikáram Szereplők: Kern András, Balázs Péter. Somló Tamás, Anita. Homonyik Sándor, Venekei Mariann, Bíró Eszter, Szolnoki Tibor és mások

23.25 Hegedűs Géza: Konzervatív krédó Előadja: Gálffi László 23.35 Szívdobbanás (amerikai tévéfilm) 88 Bill - John Ritter (Józsa Imre), Adrian - Polly Draper (Kovács Nóra), Stephen - Kevin Kilner (Jakab Csaba)

____________TV2____________

7

.55 Műsorismertetés 8.00 Juli-suli 8.35 Holmi? 9.00 Űrgammák (sci-fi-sorozat, ism.) 9.30 Civil kurázsi Bayer Ilona műsora 10.00 Az Onedin család (angol filmsorozat) 182/21-22. rész (ism.) 11.05 Telesport 120' Benne: Vasas SC-Herz FTC Női kézilabda-mérkőzés a Fáy utcából 13.05 Böszörményi kerek utca... Nótaműsor a Western sörözőből 13.35 Amiről a megfakult filmkockák beszélnek (angol dokumentumfilm) 6/1. rész: Franciaország (ism.) 14.00 No, megállj csak! (szovjet rajzfilmsorozat, ism.) 14.15 Didó (csehszlovák-német-osztrák tévéfilm) 104' Dido - Jana Svecová (Dögéi Éva), Alexandras - Ludek Munzar (Káló Flórián), Regina - Sona Valentová (Géczy Dorottya), Viktoria - Eva Vejmelková (Detre Annamária), Fortunatus - Peter Weiss (Paudits Béla), Vicos - Peter Kocis (Schnell Ádám) 16.00 Zenés Tv Színház Jacobi Viktor: Leányvásár Az operett tévéváltozata (ism.) 99' Harrison, szenátor - Szabó Ottó, Lucy, a leánya - Kováls Adél (Kalmár Magda), Tom Miggles - Bubik István (Gulyás Dénes), Gróf Rottcnberg - Garas Dezső, Fritz, ^j^-^zer^n^e^éla^ess^^Jűvösvölgú^

Ildikó, Kocsmáros - Zenthe Ferenc, Sam - Szilágyi István 17.45 Évszakok Tavasz. 18.00 Időjárás 18.05 Air Turmix 18.30 Tranzit Közép-Európa világa 19.00 Magyar népmesék 13/1. rész: Király Kis Miklós (magyar rajzfilm, ism.) 19.15 Ars Hungarica Magyar Te Deum (ism.) 19.30 Smetana: Hazám. Közvetítés a Zeneakadémiáról A szünetben: 20.15 Mesterművek (angol képzőművészeti sorozat) William McTaggart: A vihar 21.20 Kézirat 21.50 Telesport Benne: Kajak-kenu válogató Közvetítés Szolnokról, felvételről 23.10 Ezredvégi beszélgetések Csepeli György szociálpszichológussal 50' 24.00 Magyarok cselekedetei (ismétlés)

____________msat____________

2.25 Music Box 8.00 Maszat 8.00 Slapaj kalandjai 2. 8.35 Grimm legszebb,meséi 9.30 Power Rangers 10.00 Játék 10.30 Állati mesék

10.55 Deify 5. 11.30 A farkashegy legendája (ism.) 90' 13.00 Álomsziget (amerikai sorozat - 10.) 14.00 Ma esti Muppet! (ism.) 14.30 Boris és Natasha (ism.) 90' 16.00 Kívánság- műsor 16.30 News-da 17.00 Nap Tv (AM mikro) 17.00 Hívjatok Bruce Leenek (ism.) (szatellit) 18.30 Music Box (szatellit) 19.30 Mit les, Mr. Beadle’s? 20.00 Benny Hill 20.30 Elképesztő övezet 21.30 Tűzoltók 22.30 Címlapsztori 23.30 Kívánságműsor 24.00 A cella (ism.) 90' 1.30 Csendes vadász (ism.) 96'

__________DUNA tv__________

7.00 Műsorismertetés 7.05 Figyelj! Fiatalok műsora (ism.) 7.40 Protestáns világ (ism.) 7.55 Az óceán lánya (ausztrál filmsorozat, ism.) 13/6. rész 8.20 Pumukli. Pumukli és a kincskeresők 8.45 Popeye: Vízi vetélkedő Vízibajnokság 9.10 Pop-sa-rock (ism.) 9.30 A hetedik kontinens felfedezése (svájci ismeretterjesztő film) 12/10. rész: Ajég alatt 9.55 Tengerentúli legendák (francia természetfilm) 13/11. rész: Va huka cowboyau 10.20 Zöldszem, Zöldfül Természetvédelmi vetélkedő 10.50 Táncház Népzenei magazin 11.20 Kapcsok Ismeretterjesztő magazin 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés 12.05 Néptáncok 12.15 M. S. mester táblaképei 12.55 Charlie - Minden kutya a mennybe megy (amerikai film) 81'

14.25 Postabontás - Levélváltás 14.45 Emlékjké|>ek^-^égniíradókJ^05^^

római református Portréfilm Borzsák István klasszika-filológusról 15.55 Római szonáta (magyar film) 54' 16.50 Lakáskulcs Otthon- teremtés 17.35 Rongyosbabák: Szakácsok háborúja 17.45 Műsorismertetés 18.00 Heti Hírmondó 19.00 Vörösmarty Mihály: Szép Ilonka Előadja: Götz Anna és Rubold Ödön

19.10 Csángó mise 20.10 Az elzásziak, avagy a két Mathilde (francia sorozat) 4/4. rész 88' Fsz.: Aurore Clément, Jean-Pierre Miquel, Cécile Bois 21.40 Sportpercek 21.50 A család (olasz film) 123' Fsz.: Vittorio Gassman, Stefánia Sandrelli, Fanny Ardant 23.55 Trio Stendhal 0.05 Az éjszaka filmje A görög mágnás (amerikai film) 101'

____________HBO____________

8

.00 Animánia 8.30 Bír-lak 9.00 Alf 9.30 Kung-fu 10.30 Blinky Bill 11.05 Mr. Saturday Night (am. vígjáték) 114' 13.05 A három testőr (am. kalandfilm) 102' 14.50 Truman (am. filmdráma) 127' 17.05 Egy nap a Melrose Place-en 17.55 Richie Rich - Rosszcsont beforr (amerikai vígjáték) 91' 19.30 Futball összefoglaló 20.35 Hókuszpókusz (amerikai vígjáték) 96' 22.10 Gyújtóhatás (am. akciófilm) 82' 23.15 Pikáns piaci körséta 0.10 Nemesis 3. (amerikai sci-fi) 88' 1.45 Mozimánia: Kaszkadőrparádé

PÉCSI VTV_________

14.25 Centromédia Elektronikus TVR újság.

15.25 Kisasszony - brazil sor. - ism. 15.55 Agrárium- a falu TV-je nemcsak falusiaknak.

16.15 Munka-Társ - B. m. i. Munkaügyi kp. műsora. 16.20 Kabos Gyula emlékére - Döntő pillanat. 17.30 Spenót - gyermekműsor.

18.00 STOP - autós magzin. 18.15 Az egészség kapujában. 18.30 Aktuális stúdió. 18.57 Reklám. 19.10 Montázs -MTV Pécsi, Körzeti TV műsora a VTV-ben. 20.00 Ágrólszakadt úrilány - magyar film. 21.30 Áldozat vagy gyilkos - am.thriller. 0.00 Műsorzárás.

RTL

5.30 Kacsamesék 5.55 Aladdin (ismétlés)6.20 Timon és Púmba (ismétlés) 6.45 Jetson család

7.35 Huckleberry Finn 8.00 Bamey és barátai

8.30 Kacsamesék 9.05 Timon és Púmba 9.35 Klasszikus rajzfilmek 9.45 Aladdin 10.10

Álarcos lovag 10.35 Új pókember 11.20 Disney Time a Karib-szigeteken 12.30 Robin Hood (amerikai rajzfilm) A legendás Robin Hood izgalmas rajzfilmen: a sherwoodi erdő ura barátaival rettenthetetlen harcot folytat a király és a félelmetes nottinghami seriff ellen... 14.05 Heidi (amerikai népies film 1.) Fsz.: Noley Thornton, Jason Robards. Jane Seymour 16.05 Mennydörgés a Paradicsomban (amerikai sorozat, bevezető film) Fsz.: Hulk Hogan, Chris Lemmon, Carol Alt, Patrick MacNee 17.45 Állatmagazin Desiree Nosbuschsal 18.45 Hírek 19.10 Vészjelzés (drámai mentőakciók) 20.15 A szökevény (amerikai krimi) Fsz.: Hamson Ford, Tommy Lee Jones, Jeroen Krabbé 22.45 Gyilkos gondolatok (amerikai thriller) Fsz.: Demi Moore, Bruce Willis, Harvey Keitel, Glenne Headly 0.40 Halálos célpont (amerikai akciófilm, ismétlés) 2.10 Mennydörgés a Paradicsomban (amerikai sorozat, ismétlés) 3.40 Szörnyek szigete (olasz kalandfilm) Fsz.: Barbara Bach, Claudio Cassinelli 5.05 Rajzfilmek

____________SATí____________

6

.30 Időalagút (ismétlés) 7.20 Űrszekerek (ismétlés) 8.10 Űrszekerek - Voyager (ismétlés) 9.00 Szerenád (amerikai zenés film) Fsz.: Mario Lanza, Joan Fontaine, Vincent Price 10.55 Párbaj naplemente előtt (német-jugoszláv western) Fsz.: Peter van Eyck, Carole Gray 12.40 Cirkuszi gyerekek (osztrák szórakoztató film) Fsz.: Gerhard Riedmann, Heidi Brühl, Hans Moser, Ossi Wanka 14.15 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (amerikai kalandsorozat) Jégkirálynő Fsz.: George Hall, Sean Patrick Flanery 15.15 Top Line (olasz akciófilm) Fsz.: Franco Nero, George Kennedy, Deborah Barrymore 17.00 JAG - Megbízás a becsületért (amerikai akciósorozat) A vírus Fsz.: David James Elliott, Tracey Needham 18.00 Villám - bulvármagazin 19.00 Labdarúgás 20.15 Sissi, az ifjú császárné (osztrák szerelmes film) Fsz.: Romy Schneider, Karlheinz Böhm, Magda Schneider 22.20 A ragadozó (amerikai akciófilm) Fsz.: Arnold Schwarzenegger, Carl Weathers 0.20 A kém (amerikai tévéfilm) Fsz.: Bruce Greenwood 2.00 ^o^^in^isméfiés^^4£^Wagadozó^30^

Bubi, dáma, Hörig 5.55 JAG - Megbízás a becsületért

DRÁVA RÁDIÓ

6.00 Adásnyitás. 6.30 időjárás. 7.00 Hírek, időjárás. 7.10 Lapszemle. 7.50 Közlekedési információk. 8.00 Hírek, időjárás. 8.10 Névnap-köszöntő. 8.20 Naptár (évfordulók, események). 8.30 Gazdasági hírek. 8.50 Közlekedési információk. 9.00, Hírek, időjárás. 9.30 Programajánló. 9.35 Áthallás-a zenei alternatívák műsora - ism. 10.00 Hírek, időjárás. 10.30 Sporthírek. 11.00 Hírek, időjárás .11.30 Periszkóp - közéleti magazin.

12.00 Hírek, időjárás. 12.10 Hangújság. 12.30 Napi gazdaság. 13.00 Hírek, időjárás .13.05 Álmodozni kötelező (A hónap utolsó és 2. héten) A DL Stúdió magazinja (A fennmaradó hetekben). 14.00 Hírek, időjárás. 14.30 Lemezbörze plusz (páratlan héten) Lemezmustra (páros héten) 15.00 Hírek, időjárás. 16.00 Hírek, időjárás. 16.05 Rockrégészeti szakműsor. 17.00 Hírek, időjárás .17.10 Progam- ajánló. 17.20 Sporthírek. 17.30 Regionális rádió és tv-műsorok. 17.40 Az Új DN lapszemléje. 17.50 Hírösszefoglaló, időjárás. 18.00 Műsorzárás.

FORDÁN RÁDIÓ

6.00 Reggeli műsor. 9.00 Reggeli hírösszefoglaló. 9.05 DL Stúdió műsora. 9.40 Program- ajánló. 10.05 Nassoló - Női magazin. 11.40 Zenei kalendárium. 12.05 Zenebodoz. 13.10 Beköszönés. 13.30 Sporthírek. 14.05 Rock”ra.

15.30 Programajánló. 16.15 Sportmagazin.

17.15 Útinform. 17.30 Programajánló. 17.40 TV-műsorok ajánlója. 17.45 Várható

időjárás. 18.00 Műsorzárás.

DEUTSCHE WELLE

Magyar nyelvű rádióadása: 13.30-14.00 óráig: világhírek, Magyarország a németnyelvű sajtó tükrében, az egyházak életéből, hallgatóink postaládájából, berlini anziksz, német

FILM

Park: Hanta Boy - szinkr. vígjáték (f4, hnó, 8). Apolló: Michael (f4, hnó, 8).

Apolló Klub: Balekok és baniták (f6) Uránia: Az angol beteg - 9 Oscar díjat nyert film! Egységes helyár 300 Ft (f5, f8).

Pécsi Autós mozi: A hírek szerelmesei

(21.00).

Mohács: Vonzások és állatságok (6, 8). Siklós: Az ördög maga (8).

Szigetvár: Támad a Mars! (8).

TELEVÍZIÓ

TVl

5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte Közben: 8.05 Érettségi ’97 9.00 Tízórai Benne: 9.05 Marienhof (német tévéfilmsorozat) 52/32. rész: Végzetes döntés 9.35 Hírek 11.00 Walt Disney bemutatja 59' (ismétlés) 12.00 Déli harangszó Hírek. Időjárás 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk 13.35 Műsorismertetés 13.40 Patrin - Üzenet - Vorba 14.05 Nasa obrazovka 14.30 NAT-tól tartok Repeta - nemcsak pedagógusoknak Benne: Mi a báNAT? InterNAT VadoNAT 15.00 Hírek. Időjárás 15.05 Repeta Benne: 15.05 Azt írja az újság... 15.10 Hirdetések 15.15 Tételező

15.30 Polc 15.40 így írtok ti 15.50 Tételező

16.05 Ad hoc 16.10 Tételező 16.20 Bécsi melanzs 16.30 A homok titkai (brazil tévéfilmsorozat) 180/119. rész 29' 17.05 Túrabakancs 17.30 Telejáték A spárga meg a golyó (ism.) 17.45 Az esenyő A világ legügyetlenebb kölyke (német mesék) 18.00 „Engedjétek hozzám!” 18.10 Csellengők

18.15 Üzlet 18.30 Szerencsekerék 19.00 Cézár és Bambuc (lengyel rajzfilmsorozat) A nagy győzelem 19.15 Múzsa 19.30 Híradó (Feliratozva is!) Időjárás 20.00 Magyarok

cselekedetei 20.25 -akták - Történetek az FBI titkos ügyeiből (amerikai tévét!lmsorozat) Végjáték 2/2. 43^ 21.05 Horn Gyula miniszterelnök sajtótájékoztatója 21.50 Vers mindenkinek 22.00 Várkonyi Zoltán 85 éves lenne Simon Menyhért születése (magyar film) 88' 23.30 Híradó

TV 2

13.55 Műsorismertetés 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Közvetítés a parlament üléséről

17.00 Műsorismertetés 17.05 Jószomszédi csiki-csuki (német tévéfii msórozat, ism.) 13/5. rész: Kétes csereüzlet 49' Juliane - Michaela May (Básti Juli), Friedhelm - Horst Janson (Szakácsi Sándor) 17.55 Időjárás 18.00 Körzeti híradók Budapest Debrecen Pécs Szeged Szombathely 18.15 TH Tudományos híradó (Feliratozva is!) 18.|5 Ipar(?) Művészet 19.00 Telesport 120' Benne: Férfi röplabda elődöntő 1. mérkőzés 21.00 IT Információs technológia, információs üzlet A PC abc különkiadása

21.20 Kék percek A legfrissebb rendőrségi hírek 21.30 Telemázli 22.00 Híradó 22.10 Időjárás 22.15 Aktuális 22.40 Kenó 22.45 A siker kapujában Fiatal művészek hangversenye a Régi Zeneakadémia kamaratermében 50' 23.35 Magyarok cselekedetei (ismétlés)

____________msat

___________

3

.15 Music Box 6.00 Vekker - Rádió a tévében! 9.30 Music Box 13.00 Rocktükör (ism.) 13.30 Játszd újra... 14.00 Parti sétány, Ausztrália (ausztrál sorozat, ism.) 14.30 MSAT Suli Matematika 5. 15.00 Kiáltás a vadonban (amerikai thriller) 86' Fsz.: Ami Dolenz 16.30 Music Box Top Ten 17.00 Nap Tv (AM mikro) MSAT Suli, Music Box (szatellit) 19.30 Cops (amerikai sorozat -51.)

20.00 Benny Hill (ism.) 20.30 Fociparádé - Angol liga 22.00 Parti sétány, Ausztrália (ausztrál sorozat -51.) 22.30 Bolondóra 23.30 Gonosz szándék (amerikai thriller) 93' Fsz.: Corey Feldman, Brion James

__________DUNA tv__________

7.00 Képes krónika 7.30 A BBC Rádió adása 7.45 A Vatikáni Rádió adása 8.00 Segítség! Tanulok?! Vendégvárók 8.30 Óráról órára 2. rész 9.00 Képes krónika 11.00 Heti Hírmondó (ism.) 12.00 Déli harangszó. Lapozó 12.20 Esti kérdés (ism.) 12.35 Emlékképek - Régi híradók (ism.) 12.55 Postabontás-Levélváltás (ism.) 13.15 Közép-európai Magazin (ism.) 13.50 Lássuk, hogyan növekednek (angol is- meretteijesztő sorozat) A bagoly 14.00 Műteremtés Képzőművészeti magazin (ism.)

14.40 Expedíció (venezuelai ismeretterjesztő film) Autana, a szent hegy 45' 15.30 Tarkabarka (ism.) 16.30 Harmónia Egészségvédő magazin 17.05 Héléne és a fiúk (francia tévéfilmsorozat) 268. rész: A brazil grigri

17.30 Nagy ho-ho-horgász: Kétoldali horgászláz Bóján mackó: A tengerész 17.45 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.15 A bírósági tudósító (német tévéfilmsorozat) 13/6. rész: Halál a börtönben 47' 19.10 Látóhatár 19.45 Német mesterek (angol képzőművészeti film) IQ. Hans Holbein 20.00 Minoritates Mundi Katalónia 2. 20.40 Esti kérdés A nap interjúja 20.55 Műsorajánlat

21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Száműzöttek magántörténelme (dokumentumfilm) 4/2. Ludovikások 55' 22.30 W. A. Mozart szerenádjai 23.20 Látóhatár (ism.)

23.55 Híradó

____________HBO____________

1

0.00 A Dumbo hadművelet (amerikai film) 108' 11.55 Henrietta csillaga (amerikai film) 105' 13.45 Stella (amerikai film) 105' 15.35 Ici-pici pók 16.00 Szörfös nindzsák (am. vígjáték) 87' 17.30 Lois és Clark (amerikai

sorozat) 60' 18.35 Folytassa a kempingezést! (angol vígjáték) 89' 20.05 Max (amerikai film) 96' 21.40 Mozimánia: Kaszkadőr-parádé 46'

22.30 így készült: Az angol beteg 22.50 JFK - A nyitott dosszié 1. (amerikai film) 105'0.40 Nemesis 3. (am. fantasztikus film) 88'

_______PÉCSI VTV

1

6.00 Centromédia Elektronikus Tv újság.

17.25 Áldott szép pünkösd - Soros-film. 17.45 Bemutatkozik a Pécsi Távfűtő Kft. 17.55 Radler kerékpárverseny válogatás. 18.00 UK Today - Britannia hétköznapjai. 18.30 Aktuális stúdió. 18.57 Reklám. 19.00 Pécs ma - aktuális hírműsor. Időjárásjelentés, ANTSZ, Tájoló aktuális, CM hírek. 19.30 Kisasszony - brazil sor.

20.00 Nekem 8 - telefonos játék. 20.15 Maugli a dzsungel fia - amerikai kalandfilm. 22.05 Jó estét, Pécs! 22.20 Aktuális stúdió - Pécs ma - ism. 23.20 Radler kerékpárveseny válogatás - ism. 23.25 Centromédia Elektronikus Tv újság. 0.00 műsorzárás.

BARANYA TV

19.00 BTV-TEXT 19.03 Montázs 19.30 És most lefényképezkedün... - Bencze Attila műsora 20.00 UFO dokumentumfilm 21.00 0. óra vetélkedő 21.40 Autós magazin 22.05 Sport TV - Labdarúgó NB-1 PMFC-UTE - Erdei futás a Mecseken - Közlekedés kerékpáron - Magyar-Horvát Rugby találkozó

___________RTL

__________

6

.00 Hírek 6.05 Peter Gunn 6.35 Robbanékony - magazin 7.00 Reggeli magazin 7.35 Egymás közt (ismétlés) 8.05 Jó idők, rossz idők 8.45 Springfield-sztori (2689. rész) 9.35 Kalifornia klán (2008. rész) 10.30 Gazdag és szép (1698. rész) 11.00 Forró nyeremény (játék) 11.30 Ifjúsági párbaj 12.00Déli magazin 12.30Magnum (amerikai sorozat) A negyvenedik születésnap 13.30 Barkácsbajnok (amerikai sorozat) 14.00 Bärbel Schäfer (beszélgetés)

Gyűlölöm a volt partnerem 15.00 Ilona Christen (beszélgetés) 16.00 Hans Meiser (beszélgetés) Soha többé esküvő 17.00 Agytorna

17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin

18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony - magazin 19.40 Jó idők, rossz idők (német sorozat) 20.15 Columbo: Furcsa ágytársak (amerikai krimi) Fsz.: Peter Falk, Rod Steiger 22.05 Extra RTL magazin 23.00 Kulturális magazin 23.30 Mozielőzetes 24.00 Hírek 0.30 Cheers (amerikai sorozat) Dicsőséges négyes 1.00 Aranypalota (amerikai sorozat) Egy kicsit terhes 1.30 Barkácsbajnok (ismétlés) 2.00 Magnum (amerikai sorozat, ismétlés) 2.50 Hírek 3.20 Hans Meiser 4.10 Ilona Christen 5.00 Bärbel Schäfer

____________sati____________

5

.30 Németország ma reggel sporthírekkel

9.00 Charlie angyalai (amerikai sorozat) Angyalok sítalpon 10.00 Vannak szavaid? (villámgyors agytoma) Vezeti: Thomas Koschwitz 10.00 Bubi, dáma. Hörig (pókerjáték) 11.00 Délelőtti talkshow Johannes B. Kemerrel 12.00 Vera délben (talkshow) 13.00 Sonja Sonja Zietlow talkshow-ja 14.00 Trapper John (amerikai sorozat) 15.00 Űrszekerek - A következő nemzedék (amerikai sorozat) Az utolsó küldetés 16.00 Baywatch (amerikai sorozat) Támadás Malibuban 17.00 Mindenki mindenki ellen (játék) 17.30 Regionális műsorok 18.00 Villám - bulvármagazin 18.30 Hírek. Sporthírek 19.15 Szerencsekerék 20.15 A hegyi orvos (német sorozat) Tomboló féltékenység 21.15 Katiin a legjobb (német sorozat) Fsz.: Michaela Merten, Hans Körte, Götz Behrendt Trombiták és dobok 22.05 97/20-es akta (riporterek bevetésen) 23.00 Hírek és sztorik 23.50 Zenei magazin 0.25 Űrszekerek - A következő generáció (ismétlés) 1.25 Baywatch (amerikai sorozat, ismétlés) 2.05 Bubi, dáma. Hörig 2.30 Sonja

3.20 Vera délben 4.10 Kemer-talkshow (ismétlés) 5.00 Villám - bulvármagazin (ismétlés)

RADIO

DRÁVA RÁDIÓ

6.00 Adásnyitás. 6.10 Időjárás. 6.20, 6.50,

7.20, 7.50, 8.20, 8.50, 9.20, 10.50, 14.20, 15.50, 17.10 Közlekedési információk. 6.40 Névnap-köszöntő. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,

11.00. 12.00.13.00.14.00.15.00.16.00.17.00 Hírek, időjárás. 7.10 Lapszemle. 7.30 Regionális híradó, időjárás. 7.40 Naptár (évfordulók, események). 8.10 Sportpercek. 8.30 Gazdasági hírek. 8.40 Kulturális ajánlat. 9.10 A nap eseménye. 9.30 Programajánló. 9.35 Elitmusic - ism. 12.10 Hangújság. 12.30 Napi gazdaság. 12.40 Kamarai hírek. 12.50 Sporthírek. 13.15 Hangosfénykép - ism. 14.30 Rock-klasszikusok. 15.15 Tőzsdehírek. 16.30 Programajánló. 16.35 Greatest Hits. 17.20 Sportmozaik 17.40 Regionális rádió és tv- műsorok. 17.40 Az Új DN lapszemléje. 17.50 Hírösszfoglaló, időjárás. 18.00 Műsorzárás.

FORDÁN RÁDIÓ

6.00 Reggeli műsor. 9.00 Reggeli hírösszefoglaló. 9.20, 10.20, 11.20, 12.30, 13.20, 14.20,

15.20, 16.20, 17.10 Közlekedési információk.

9.30 Programajánló. 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00,15.00,16.00,17.00 Hírek. 10.30 Kamarai Hírek. 11.30 Zenei Kalendárium.

13.10 Beköszönés. 13.30 Sporthírek. 14.30 Programajánló. 15.25 Volán taxi Telefonos játék. 17.20 Programajánló. 17.30 Sporthírek.

17.40 TV műsorok ajánlója. 17.50 Várható időjárás. 17.55 Búcsúzás. 18.00 Műsorzárás.

DEUTSCHE WELLE

Magyar nyelvű rádióadása: 13.30-14.00 óráig: világhírek, Németország-magazin, nemzetközi lapszemle, családi magazin.

I