Új Dunántúli napló, 1997. május (8. évfolyam, 119-147. szám)
1997-05-12 / 129. szám
14 Dhnántúli Napló Sport 1997. május 12., hétfő Totó 1. Újpest - FTC 1-2 2 2. MTK - Vác 3-0 1 3.ZTE-BVSC 2-2 X 4. Bielefeld -1860 M. 2-3 2 5. Bochum - VfB Stuttgart 2-1 1 6. Karlsruhe - Dortmund 1-1 X 7. St. Pauli - M’gladbach 1-3 2 8. Schalke 04 - Düsseldorf 0-1 2 9. Bologna - Cagliari 3-0 1 10. Milan - Reggiana 3-1 1 11. Napoli - Roma 1-0 1 12. Sampdoria - Inter. 1-2 2 13. Verona - Juventus 0-2 2 Pótmérkőzés 14. B. Lever. - Hamburg 5-0 1 Duna-parti sikerek Kölykök a tatamin MOHÁCS A Flamingó-kupa judoversenyen tizenegy egyesület 191 versenyzője vett részt. Baranya megyén kívül Somogy, Tolna, Bács-Kiskun és Zala megye is képviseltette magát. A jövő nemzedék ifjú judo- sai mérték össze erejüket, valamint a gyakorlások során elsajátított technikai tudásukat. Baranya megyei helyezettek: 1. Bíró Judit, Domonkos Kitti, Petz Zsolt, Forray Roland, Vezér Dániel, Mester Tamás, Mester Dávid, Filákovics Péter (Mohácsi TE), Makai Renátó (ANK Judo Klub). 2. Zsivko- vics Róbert, Lenner Levente, Bartha Erzsébet, Réti Csilla, Tatai Attila, Lickert Csaba, Lantos Zsófia, Kemény Zsolt, Kraft Zoltán., Mészáros Péter (Mohácsi TE). 3. Treszner Tibor, Schaáb László, Miskolczi Dávid, Miskolczi Boglárka, Maul Zsolt, Szabó Sándor, ősi Richárd, Szabados Dávid (Mohácsi TE), Erős Zoltán, Erős Tivadar (ANK Judo klub). A mohácsiak edzője Ginder János, míg az ANK Judo klub versenyzőit Buczó Zoltán készítette fel. A csapatverseny összesítése után kiderült, hogy a Mohácsi TE nyerte a kupát, a második helyen a PVSK végzett. Harmadik a Szekszárdi rendőr Judo Club lett. P.P. Kezdődik a triatlon Öt éve folyamatosan megrendezik a triatlonosok OTP Bank diákolimpiáját. Idén több mint 60 településen, így Baranyában is, mintegy hatezer résztvevőt várnak, az ifi és a junior világ- versenyek résztvevői is indulhatnak. (o) Mai sportműsor LABDARÚGÁS. NB I., tartalékbajnokság: PMFC - Békéscsaba, Pécs, Kovácstelep, 15.00. Labdarúgó NBIII., Dráva-csoport Gerjen - Komló 0-1 (0-0) Gerjen, 300 néző. V: Kovács Zs. Gerjen: Horváth B. - Kadosa, Szilágyi, Tóth, Farkas - Hahn (Újvári), Tálas, Gyenis, Krausz - Takács I (Veres), Kasza. Edző: Gyenis Mihály. Komló: Herbert - Béres, Vi- rovácz, Schuszter, Halász (Kovács) - Kolesánszky (Ti- gyi), Geisz, Dömény, Egri - Pest K„ Nagy. Edző: Dárdai Pál. A fiatal gerjeniek egyenrangú ellenfélnek bizonyultak, a több helyzetet kidolgozó éllovas vendégek azonban kiszenvedték a győzelmet. A büntető erősen vitatható volt. G.: Nagy A. (11-esből). Beremend - Györköny 1-0 (0-0) Beremend, 700 néző. V.: Kovács. Beremend: Hatala - Bábli, Csoboth, Macsi, Vida - Weinert, Borsos, Benkovics (Göller), Berecz (Kocsis) - Polgári (Valkai), Vígh. Edző: Kresz László. Györköny: Koszta - Gracza, Cseke (Kindl), Sánta (Walter), Keszeg - Lacza, Farsang, Somogyi, Bognár - Csizmadia, Nagyfalusi. Edző: Lauer József. A hazai együttes sok gólhelyzetéből egyet kihasznált. A nagyobb arányú beremendi győzelmet a jól védő Koszta kapus akadályozta meg. G.: Borsos. Ifi: 6-1. F.szentmárton - Szekszárd 0-1 (0-1) Felsőszentmárton, 300 néző. V: Barna. Felsőszentmárton: Szlovák - Óvári, Nagy Gy., Ott, Papp - Kiszely (Lakatos), Takács, Reith, Horváth (Pincehelyi) - Lajics (Nagy G.), Schmidt. Edző: Ámigya Pál. Szekszárd: Czi- ráki - Novák (Fehér), Szabó, Kara, Horváth G. - Mészáros I., Vesztergombi, Hanák, Mészáros Zs.(Kvanduk) - Volár (Nagy Zs.), Galambos. Edző: Teszler Vendel. A mérkőzést végig támadó hazai csapat a helyzeteit kihagyta, míg a szekszárdiak egy szerencsés góllal megszerezték a győzelmet. G.: Mészáros I. Ifi: 1-6. Marcali - Pécsi Postás 2- 4 (1-3) Marcali, 400 néző. V.: Bo- nyai. Marcali: Dániel (Ma- tucza) - Hetyei, Mészáros, Merkl - Bozsó, Prucsi, Becsei (Bogyó), Rózsa - Horváth G., Szántó, Papp G. (Körösi). Edző: Fuisz János. P. Postás: Horváth - Éles, Mosonyi, Soós, Gyurkity - Csordás, Papes, Ritter, Stem (Szabó) - Kovács (dr. Gelencsér), Rózsahegyi. Edző: Csordás István. A vendégek az első félidőben nyújtott jobb teljesítményükkel megérdemelt győzelmet arattak. A hazaiak 3-2- es állásnál 11-est hibáztak. G.: Szántó, Papp G., ill. Gyurkity (2), Éles, Csordás. Ifi: 0-4. Balatonlelle - PVSK 3- 0 (2-0) Balatonlelle, 300 néző. V: Beke. Balatonlelle: Kovács - Czubelák, Farkas, Kiss (Szondi), Bene (Perusza) - Szentkirályi, Geraldo, Pusztai, Somogyi - Takács, Magyar (Koródi). Edző: Kenéz István. Pécsi VSK: Tihanyvári (Her- czog) - Tóth, Balogh, Polics, Koleszár - Gallai, Nádasdi, Hüber, Lieber - Fülöp, Hauzer (Varga). Edző: Tihanyvári László. A négy játékosát nélkülöző Balatonlelle tetszetős, jó játékkal nyert. G.: Pusztai (2), Magyar (11-esből). Ifi: 0-6. K.füred - Dunaszekcső 0-0 Kaposvár, 300 néző. V: Kiss. Kaposfüred: Tánczos - Püspök, Gál, Lóki, Károlyi - Fazekas (Horváth), Szuh, Brunczvig, Gáspár - Szentg- róti, Máté (Harsányi). Edző: Petrák Viktor. Dunaszekcső: Gill - Szingler, Tepovuk, Kiss, Scheppi - Pilisi, Brecska, Martinov, Tóth - Szíjas (Wagner), Martina. Edző: Fiáth Tamás. Az egész mérkőzés alatt szinte végig egykapuzott a Kaposfüred, mégsem tudta meddő mezőfölényét gólra váltani. Ifi: 0-5. Paks - Bátaszék 1-1, Bony- hád -Dunaszentgyörgy 0-1. Az NB III. állása 1. Komló 24 14 7 3 41-19 49 2. D.sz.györgy 24 11 9 4 46-22 42 3. B.lelle 24 13 2 9 37-20 41 4. Györköny 24.11 10 3 48-22 40 5. Beremend 24 11 7 6 38-24 40 6. Paks 24 10 6 8 44-29 36 7. Szekszárd 24 # 8 7 45-32 35 8. PVSK 24 9 7 8 37-28 34 9.PPSE 24 8 10 6 37-35 34 10. F.sz.márton 24 9 6 9 24-32 33 11. Marcali 24 8 4 12 39-50 28 12. D.szekcső 24 8 4 12 31-49 28 13. Bonyhád 24 7 5 12 21-43 26 14. Bátaszék 24 6 5 13 23-43 23 15. Gerjen 24 5 5 14 23-52 20 16. Kaposfüred 24 3 5 16 19-49 14 Összeállította: ifj. Teszler Vendel, Csalló János, Ková- csevics Csaba, Ivusza István, Fenyő Gábor. PEAC Pécs, Egyetemi csarnok, 100 néző. V.: Török, Marosi. PEAC-Falcotrade: Baranyi - Szőke 1, Balogh B. 6, Sütő 1, Stix 1, Stojadinovic 5, Peringer 2. Cs.: Veress (kapus), Balogh P. 3, Csuk 1, Pető, Toma- sovics. Edző: Tóth János. Az első félidőben még megpróbálta tartani a ritmust a több válogatottat is felsorakoztató vendégekkel a baranyai csapat, a játékrész derekán például egy gólra is feljöttek Sütőék. Ezt főleg Stojadinovic átlövéseinek és Balogh P. hétmétereseinek köszönhették. Fordulás után azonban teljesen összeroppant a hazai Kézilabda NB I., nők Győr 20-37 (12-17) csapat, jellemző, hogy 23 perc alatt mindössze három gólt dobtak. A nemzetközi kupaszereplésre esélyes vendégek könnyed játékkal nagyon elhúztak a rendkívül indiszpo- náltan, sok hibával játszó egyetemistáktól. A kisalföldiek győzelme ilyen arányban is teljesen megérdemelt. Tóth János: - Azt hittem, a múlt héten volt a csapat teljesítménye a mélyponton. Be kell látnom, tévedtem. Vura József: -A második félidei jó kapusteljesítményünknek köszönhetjük az ilyen arányban is megérdemelt győzelmünket. Móczán Zoltán Stojadinovic dob fotó: Tóth Baranyai megyebajnokság Harkány - Kozármisleny 3-0 (1-0) Harkány, 400 néző. V.: Gering. Harkány: Bogyay - Pintér (Ferk), Kófiás, Gellen - Papp, Gera, Zdenyák, Horváth, Ád- csevics (Varga) - Makai (Lauer), Darázs. Edző: Óbert Béla. Kozármisleny: Kovács - Ne- idhardt, Papp, Szabó Cs. - Vá- radi, Lakatos, Molnár, Kaufmann (Hillmer), Szabó Sz. (Nagy T.) - Kisákos, Hadnagy (Nyijics). Edző: Weiszbart József. Szépségdíjas gólokkal nyert az esélyesebb Harkány. G.: Gera, Makai, Ferk. Mohácsi TE - Sellye 1-0 (0-0) Mohács, 350 néző. V.: Szolnoki. Mohács: Hegyvári - Becker, Katona, Hári, Fiser - Peterke, Kovács, Megyeri, Jakab (Csibi) - Szugfill (Bicskei), Vezér. Edző: Megyeri Károly. Sellye: Bogdán - Hirt, Labricz, Wéber, Kapusi - Styefko, Simon (Kovács), Tóth, Orlovics - Morvái (Hahner), Major. Edző: Palkovics József. Végig egy kapuztak a hazaiak, csak a 91. percben szerzett góllal nyertek a lelkes sellyeiek ellen. G.: Csibi. Gödre - Szabadszentkirály 3-3 (1-1) Gödre, 250 néző. V.: Berki Zs. Gödre: Igali - Csongrádi, Sólyom, Sztecsovics, Hír G. - Gócs, Schiller, Sipos, Újvári - Hömyék (Hír J.), Somodi. Edző: Tóth László. Szabadszentkirály: Bodnár - Pleck, Foral, Bojtos - Gyócsi, Bánfai (Korovics), Sellei, Bodovics (Tóth), Nyaka - Korosecz, Bozó. Edző: Lőrincz Sándor. Jó iramú mérkőzésen, a látottak alapján igazságos eredmény született. G.: Somodi (2), Hömyék, ill. Foral, Bozó, Korsecz. Szederkény - Lány csók 1-1 (1-0) Szederkény, 400 néző. V.: Kosa. Szederkény: Szabó - Tóth B., Rumszauer, Tamóczi I., Tamóczi A. - Godó (Ilin, Szabó), Faludi, Tóth T., Mózer - Lázár, Jagicza. Edző: Rumszauer Ferenc. Lánycsók: Ko- vácsfi - Csonka, Vinczellér, Auth, Rablánszky - Schaáb (Sass), Bicskei, Schweier, Czuppon - Patócs, Ratting. Edző: Bitter Miklós. A vendégcsapat megérdemelte az egy pontot a változatos mérkőzésen. G.: Faludi, ill. Patócs. Somberek - Boly 2-1 (0-1) Somberek, 300 néző. V.: Horváth. Somberek: Antal - Pintér, Szitás, Csike, Jakab (Mátyás) - Policsek, Honvéd, Kajtár, Bíró (Csíki) - Schleich (Simon), Buiján. Edző: Antal Zoltán. Boly: Juhos - Morvái, Kucs, Virág, Kemer - Keibl (Klajics), Kutasi (Vadász), Vető (Haris), Andreidesz - Szigeti, Takács. Edző: András Géza. A második félidőben a Somberek gólokra tudta váltani a fölényét, így a maga javára fordította a mérkőzést. G.: Kajtár, Policsek, ill. Takács. Villány - Szigetvár 3-1 (1-0) Villány, 300 néző. V.: Geor- giu. Villány: Torma - Krámos, Rab, Müller, Tóth E. - Suvák, Filákovity, Orgyán, Kurucsai - Lőrincz, Forgó (Gergics). Edző: Ritter János. Szigetvár: Szigetvári - Varga (Szöllősi), Csokona, Telek - Vecsera, Ka- csar, Wagner, Simon, Szedeti - Zöld, Pesti. Edző: Szöllősi Tibor. G.: Suvák, Kurucsai, Filákovity, ill. Pesti. Minden csapatrészében jobb volt a Villány. Az Újpetre visszalépése miatt a Pécsvárad szabadnapos volt. Szombati eredmény PEAC-Siklós 1-2 (1-0) Pécs, Egyetemi pálya, 100 néző. V.: Poszt. PEAC: Vol- csányi - Matus - Somogyi, Tu- boly - Miszlai, Cziger (Balogh), Gyén, Bognár, Vejki - Nyers, Papp. Edző: Koller Nándor. Siklós: Horváth - Fodor (Pintér), Bárány, Bircsák (Keresztes) - Schweiszguth (Viczai), Demhardt, Bokor, Újvári - Mang, Kolompár, Kisa- bonyi. Edző: Kiss Sándor. Nem sokkal a lefújás előtt fordított a Siklós. G.: Nyers, ill. Kisabonyi, Keresztes. Kiállítva: Somogyi (PEAC). A megyei I. osztály állása l.MTE 23 18 1 4 44-16 55 2. Bóly 23 16 2 5 44-23 50 3. Sz.sz.király 23 13 6 4 40-26 45 4. Harkány 22 13 4 5 44-22 43 5. PEAC 22 11 5 6 38-29 38 6. Pécsvárad 22 10 6 6 47-28 36 7. Szederkény 22 9 6 7 28-26 33 8. Siklós 23 9 3 11 37-49 30 9. Somberek 22 9 2 11 38-35 29 10. Villány 22 7 4 11 26-34 25 11. Lánycsók 23 7 3 13 33-52 24 12. Szigetvár 22 5 4 13 36-49 19 13. K.misleny 23 5 3 15 21-38 18 14. Sellye 22 5 3 14 23-48 18 15. Gödre Újpetre 22 3 4 15 31-55 13 visszalépett Összeállította: Csoboth Tamás, Baris József, Móczán Zoltán, Schnell Zoltán, Tamás Antal, Pető Tibor, Nagy Csaba. Labdarúgó NB II., Nyugati csoport Balatonfíired - Pécs ’96 FC 0-0 Balatonfüred, 200 néző. V.: Horváth S. 8. Balatonfüred: Németi 7 - Albrecht 6, Kulcsár A. 7. Répási 6 - Szalai II 6, Szekeres 5 (Polgár -, 68. p.), Bakler 6, Himics 5, Szalai I. 5 - Majer 6, Molnár 5. Edző: Steierlein István. Pécs ’96: Tá- bit 0 - Kósa 6 (képünkön), Vukmann 6, Lajos 6, Sipos 5 (Török -, 85. p.), Pál 4 (Lehota -, 61 p.), Nagy 6, Jäkl 6, Kulcsár Á. 4 - Schneider 5, Kaszás 5. Edző: Réfi Gábor. Tíz percnyi tapogatódzás után a pécsiek átvették a játék irányítását, de helyzetekig sem jutottak a jól záró helyi védelemmel szemben. Később kiegyenlítettebbé vált a játék, s nem látszott a két csapat közötti helyezésbeli különbség. Szünet után nagyobb sebességre kapcsoltak a vendégek, de a helyiek átvették a ritmust, és lüktető játék alakult ki - jobbára két 16-os között. Az utolsó helyezett Balatonfüred óriási lelkesedéssel küzdve megérdemelten harcolt ki döntetlent a nagyobb játékerőt képviselő pécsiekkel szemben. Steierlein István: - Azért tartom nagyon értékesnek ezt a döntetlent, mert jó csapat ellen értük el, és mert négy játékosunk is sérülten vállalta a játékot. Ezt a kis sikert azoknak ajánljuk, akik továbbra is kitartanak mellettünk. Réfi Gábor:- Ezzel a döntetlennel feljutási esélyeink elszálltak, csak a védekezésünket dicsérhetem. Támadóinknak azt üzenem, hogy ezt a játékot gólra játsszák. További eredmények SZOMBATI MÉRKŐZÉSEK: Rákóczi Kaposcukor FC - Gázszer FC Agárd 0-2, MATÁV SC Sopron - Érdi VSE 4-2. VASÁRNAPI EREDMÉNYEK: Nagykanizsai Olajbányász - BKV Előre 5-1, Lombard FC Tatabánya - Jutas- Veszprém 0-2, Paksi Atomerőmű SE - Dunaferr SE 1-1, Százhalombattai FC - Soroksári TE 2-0, Budafoki LC - Soproni FAC 1-0. A Nyugati csoport állása 1. Gázszer 27 17 8 2 51-16 59 2. Dunaferr 27 14 10 3 45-21 52 3. Kaposvár 27 12 11 4 38-25 47 4. M. Sopron 27 12 8 7 36-23 44 5. Paks 27 11 10 6 50-22 43 6. N.kanizsa 27 12 7 8 41-33 43 7. Érd 27 11 9 7 34-31 42 8. Soproni F. 27 11 8 8 33-25 41 9. BKV 27 11 7 9 36-34 40 10. Sz.batta 27 9 11 7 33-30 38 11. Pécs ’96 27 10 7 10 27-27 37 12. Budafok 27 6 12 9 26-28 30 13. Soroksár 27 5 7 15 36-57 19 14. Veszprém 27 3 7 17 25-51 16 15. Tatabánya 27 3 6 18 23-57 15 16. B.füred 27 3 4 20 16-61 13 Dunántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők: GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája. Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 11992000-02507929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 750 forint, negyed évre 2250 forint, ^ A fél évre 4500 forint, egy évre 9000 forint. ^/ftATESZ ISSN 0865-9133 tagja