Új Dunántúli Napló, 1997. április (8. évfolyam, 89-118. szám)
1997-04-21 / 109. szám
Gazdasági Tükör Folytatódik Baranya építőiparának mélyrepülése. Csökkent az egyéni építkezések száma. Recesszióban. (6. oldal) Egészség - Életmód Jó tanács a nőknek: ne hanyagolják el a rendszeres emlővizsgálatot. Ezt tanácsolják a sorstársak. (7. oldal) Az idei télen a lakások hőigénye a megszokottnak másfélszerese volt. Több szempontból a melegről. (9. oldal) Neckermann Utazás TRAVELPOINT UTAZÁSOK REPÜLŐVEL Mallorca 1 hét 52.800 Ft-tól Kréta 1 hét 48.000 Ft-tól Costa del Sol 1 hét 58.900 Ft-tól Costa Brava 1 hét 61.200 Ft-tól Török riviéra 1 hét 51.200 Ft-tól KORFU LAST MINUTE 1 hét repülővel 2 fős stúdió, önellátás 46.300 Ft / fő 3 fős stúdió, önellátás 44.600Ft/fő Rákóczi út 39/c ® 312-170 MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL Világtükör Autóvezetés közben veszélyes. A telefonálás halálos balesetet okozhat. 2. oldal Hazai Tükör Kevés a bölcsőde, növekszik az igény. - Az ifjúsági szállások nemzetközi szövetségének Magyarország is tagja. 3. oldal Baranyai Tükör Harkányban márciusban kezdődött a német vendégeket megkárosító akciók sora. Van gyanúsított, de nem tudni, hol: nemzetközi körözést adtak ki ellene. 4. oldal Évente kétszer rendezi meg a használt gyermekruhák börzéjét Pécsett a Vöröskereszt. tf. oldal. Sport Négy évi nyomozás után bizonyítékot találtak arra, hogy az NDK-ban államilag irányított doppingolás folyt. 12. oldal Pécs „pillanatnyi” pénzzavarban Ellenlépésként áprilisban kötvénykibocsátás és visszafogott kifizetések Nem egy nagyvárosunk kétmilliárd Ft feletti adósságállománya két-háromszorosa a jelenlegi pécsinek, és újabb hitelfelvételeik már nem keltenek feltűnést. A legutóbbi pécsi körül viszont aggodalmaskodó su- tyorgás támadt a nyilvánosan még nem ismertetett döntés miatt. S alighanem azért is, mert ahhoz pénzügyi megszorító intézkedések társultak.- Nem másról van szó, mint hogy időszakos likviditási gondjai támadtak az önkormányzatnak - közölte érdeklődésünkre dr. Páva Zsolt polgármester. -Azért került veszélybe a város folyamatos fizetőképessége, mert miközben a bevételei az év folyamán időarányosan érkeznek, az idei egyedi kiadásaink az első félévre halmozódtak. Gondolok itt a közismertek közül elsősorban a fedett uszodára, valamint a sportcsarnok felújítására és bővítésére. Azért az önkormányzat pénzügyi vezetése - a közgyűlés tudtával - úgy döntött, hogy a reméltnél előbb, még áprilisban igénybe veszi azt a 300 millió forintos hitelt - csak éppen a kedvezőbb kamatfeltételeket ígérő kötvénykibocsátás formájában amelyet eleve beterveztünk a költségvetésbe. A polgármester az életbe léptetett megszorító, illetve a további intézkedésekről, a várható fejlemények lényegéről elmondotta: a legutóbb közgyűlési ülés után úgy rendelkezett, hogy a likviditási probléma megszüntetéséig az önkormányzat részéről csak rendkívül indokolt esetben kerülhet sor kifizetésekre. (Az esetleges félreértések elkerülésére: a közalkalmazotti bérek nem ebbe a körbe tartoznak.) A közgyűlés pénzügyi, illetve költségvetési bizottsága és a pénzügyi-gazdasági iroda által kü- lön-külön összállítandó javasAz uszodaépítés folyamatosan halad, annak ellenére, hogy a sportberuházások fedezete még nem folyt be fotó: Tóth latsorból komplex intézkedési csomagterv áll össze, amelyről a következő ülésen ad tájékoztatást a közgyűlésnek. Dr. Páva Zsolt a költségvetés kiadási oldalának kritikus felülvizsgálatát is szükségesnek említette. Papp Béla alpolgármester (SZDSZ) az előállt helyzetet úgy értékelte, hogy a költségvetésbe betervezett hitel lehívása elvileg nem okoz gondot. A tervezett 1,2 milliárdos saját költségvetési bevételt azonban nem könnyű összehozni. E bevételek időbeli csúszása okozza a likviditási gondot. Az ingatlanértékesítésnél mutatkozik elmaradás, ütemkésés, tehát azt kell felpörgetni. Lehet, hogy át kell szabni a költségvetés kiadási oldalát is, ám annak lefaragásával csak keveset lehet pótolni a bevételek esetleges nagyobb elmaradásából. (Folytatás a 4. oldalon) Üdülés a tarvágáson? KOMLÓ, SIKONDA Sikondán egy olasz cég óhajtana üdülőfalut építeni - tavaly még nagyon tetszett nekik a helyszín. És idén? A komlói önkormányzat tavaly kecsegtető ajánlatot kapott - korábbi kapcsolatra épülve - Frozinone olasz városból. Az olaszok érdeklődtek Sikonda iránt, és szeretnének üdülőközpontot építeni. Járt itt egy küldöttség, és el voltak bűvölve a környezettől. Kérdés, nem változik-e a véleményük azok után, hogy Sikondán megtörtént az ominózus tarvágás, és a strand környéke alig hasonlít korábbi önmagához. Az újabb olaszországi tárgyalásról nemrég hazaérkezett komlói delegáció még mindig a biztató tervekről tud beszámolni.-Három, 40-130 m2-es üdülőt kívánnak az olaszok megépíteni az idén - mondta lapunknak Páva Zoltán. - Ez úgynevezett referencia-munka lenne, tehát az ő finanszírozásukban készülne, a mi feladatunk annyi, a lakásokhoz tulajdonosokat verbuváljunk, bár árakat még nem tudunk. A kemping fölé tervezett üdülőfalu valószínűleg előregyártott elemekből épül, vagyis egy-két hónap alatt felhúzható, bár szerintem mindent figyelembe véve, optimális esetben is csak a nyár végére készülne el. Addigra kiderül, mit hoz a nyár, a tarvágás valóban azt jelenti-e, hogy vége van Si- kondának. Reméljük, hogy nem! M. K. A népi diplomácia segíthet PÉCSVÁRAD A nagypolitikán túl a kisember Szlovákiában is a szomszédokkal, így a magyarokkal való együttműködést tartja előbbre valónak - mondta a szlovákiai Rimaszombat hasonló profilú középiskolájának igazgatója Pécsváradon, a Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Szakmunkásképző, Szakközépiskola és Gimnáziumban. A cserelátogatások néhány éves szünet után 1993-ban éledtek fel újra - mondta Papp Gyula, a pécsváradi középiskola igazgatója. Tavaly a két intézmény megújította együttműködési szerződését. A tanulócsere után a pécsváradi testület látogatott a Gö- mör megyei partnerhez. A rimaszombati tantestület 24 tagja csütörtökön érkezett Pécsváradra Miroslav Martis vezetésével, a vendégek vasárnap utaztak haza. A szlovák igazgató, aki megtanulta nyelvünket, elmondta, tanulóik 53 százaléka magyar, akiket magyar tanárok tanítanak magyar nyelven. Maga a város lakossága fele arányban szlovák és magyar. A rimaszombatiak számára fontos a magyar tapasztalat és az együttműködés. G. O. Kidőlt a Postás - 6-1-re győzött a Komlói Bányász a Pécsi Postás ellen a labdarúgó NB III. Dráva-csoportjában. Felvételünkön a hazai csapat (sötét mezben) támadását az ellenfél védői számbeli fölényük ellenére is nehezen hárítják. (Tudósításunk a 14. oldalon.) fotó: tóth László ÚJVÁRI GÁBOR JEGYZETE Mondd ki, hogy szeretsz!- Akkor is így dudáltok majd, amikor válni fogtok? - kérdezte haragosan egy mellettem álló férfi, amikor a tavaszi időben egy vidám lakodalmas menet száguldott el előttünk az úton hangosan tülkölve. A kérdés nem volt alaptalan, hiszen megyénkben minden második házasság válással végződik.- Ennek az az oka, - fejti ki egyik művész barátom -, hogy amikor a férfiak harmincévesek lesznek, éppen felnő egy új generáció. És akkor a fickók hirtelen minden eddiginél jobban kezdik el érezni, micsoda finom dolog lehet egy húszéves nőt birtokolni. A feleségük persze, már harmincéves. En ellenzem a házasságot, hiszen nem jár már sem gazdasági, sem törvény biztosította előnyökkel. Csakhogy a nőkben van valami ősi ösztön a gyermekszülésre, és ez bonyolulttá teszi a dolgot. Néha olyan elviselhetetlen a helyzet, hogy válni kell. De ha ezzel még rosszabb lesz az életünk, akkor nem szabad megtenni. Amikor a szerelem elmúlt, ott a feladat: a társunkat igazán szeretni kell. Az érvelésben lehet igazság, hiszen az emberek többsége 30-39 éves korában bontja fel házasságát. A jelenséget sokan magyarázzák. Van, aki szerint a férfiak természetének eleve a többnejűség felelne meg. Megcsalt férjek a nőkről vallják azt, hogy túlhajszolják az érzékiséget. Azt is megfigyelték már, az elvált szülők gyermekeiben ismétlési kényszer él arra, hogy felnőttkorukban ők is, elváljanak. Sok esetben a házassági krízis oka az, hogy a felek nem mondják el egymásnak, mit éreznek, és mi a legfőbb kívánságuk. Elvárják, hogy a másik kitalálja. Ez persze, ritkán sikerülhet, és sértődöttség, titkolt harag lesz a következménye. Jobb, ha nyíltak vagyunk, és nem takargatjuk valódi érzéseinket. Sőt, ki kell tudnunk mondani néha azt is, hogy „szeretlek.” Időjárás Többnyire erősen felhős lesz az ég, késő délutántól esőre, havas esőre számíthatunk. Később csökken, majd felszakadozik a felhőzet. Áz északi, északkeleti szél időnként megélénkül, olykor megerősödik. A legalacsonyabb 0, 3 fokos éjszakai hőmérséklet után a nappali legmagasabb hőmérséklet 10, 13 fok körül alakul. Részletes időjárás- és vízállásjelentésünk a 11. oldalon olvasható.