Új Dunántúli Napló, 1997. január (8. évfolyam, 1-30. szám)
1997-01-18 / 17. szám
12 Dunántúli Napló Hirdetés 1997. január 18., szombat SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Orpheus (este 7 órakor) Somlay-bérlet. Kamaraszínház: Julius Caesar (este fél 8 órakor). FILM Park: Fejjel a falnak (Fsz: Kevin Costner , Rene Russo - 3, f6, 8). Apolló: Ragadozók (Fsz: Michael Douglas, Val Kilmer - kalandfilm - f4, hn6, 8). Apolló Klub: Carrington, a festőnő szerelmei (Rend: Christopher Hampton - f6, f8). Kölyök mozi: Vízipók csodapók (magyar rajzfilm - 3). Uránia: Tisztítótűz (Fsz :Steven Seagal , Keenen Ivory Wayans - akciófilm - f4, hn6, 8). Mohács: Még zöldebb a szomszéd nője (6, 8). Siklós: Hull a pelyhes (7). Szigetvár: Leszámolás Denverben (7). RADIO KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben 4.30 Reggeli krónika Közben: 4.40 Határok nélkül - az irodalomról 5.40 Házunk tája 8.05 Műsorszemle 8.25 Kopogtató 9.05 Családi tükör 9.35 Védd magad! Nagy Izabella műsora 10.05 Valahol valaki 10.35 Magyar aczél Aczél Endre műsora 11.05 Magánrendelés 12.00 Déli krónika 12.30 Faluról falura 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.05 Oxigén Ökológiai magazin 14.55 Műsorajánlat 15.05 Irodalmi újság Irodalmi hetilap 16.00 Tizenhat óra Közéleti magazin 17.30 Népzenei portré Könczei Árpád koreográfus (ism.) 18.00 Esti krónika 18.20 Elő-futam Lévai Júlia zenei ajánlata 18.25 Szemle Tallózás hetilapokban és folyóiratokban 19.05 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája Határok nélkül 20.07 Színészmúzeum 21.05 A japáni halászok Wolfgang Weyrauch rádiójátéka 22.00 Késő esti krónika 22.20 Válogatás A Tizenhat óra elmúlt havi műsoraiból 23.05 Noktürn Éjszakai csevegés URH-ADÓN 9.00 Körzeti magazinok 18.20 Mindennapi tudomány 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00- 22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00- 23.30 ABBC késő esti magyar műsora PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek. Időjárás 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Pax rádió 6.30 Hírek. Időjárás 6.33 Útközben 6.35 Ugródeszka Életmód, sport, egészség 7.30 Hírek. Időjárás 7.33 Útközben 9.00 Hírek. Időjárás 9.03 Iránytű 9.30 Operettparádé A múzsák neveletlen gyermekeiről 10.00 Egy órában egy élet 11.00 Hírek. Időjárás 11.03 Útközben 11.05 Gramo- fonsztárok Sidney Bechet 11.35 Emberek és egyéb állatfajták... 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek. Időjárás 13.03 Állomáskereső 13.14 Daráló Folytatásos ifjúsági történet 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Szív küldi... 14.40 Tangó 15.00 Hírek. Időjárás 15.20 Zene-tere-fere 16.00 Szuper show- s! Sztárok és rajongók együtt 16.58 Útközben 17.00 Hírek. Időjárás 17.45 Cserháti Zsuzsa énekel 18.09 A Rádiószínház bemutatója Egy régi hangra várva 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Nemzetközi slágerlista 20.00 Sportkoktél 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 22.00 Alpok-Adria- Royal Sped Nemzetközi Jazz Fesztivál, Nagykanizsa 23.00 Hírek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 23.10 Irodalom visszaadta az időt! 0.15 Éjszaka (Petőfi uih) 0.15- 1.00 A hét embere 1.04 Ügyeletben 3.04 Régi híres muzsikusok, jól ismert dallamok Erdődi György műsora 5.03 Nótacsokor PÉCSI RÁDIÓ 9.00- 11.00 Jó pihenést! - szórakoztató magazinműsor. 12-től 19.30-ig csak a 873 Khz-es Kh adón. 12.00 Szerb nyelvű műsor. 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR.: szerb nyelvű műsora Pécsről. DRÁVA RÁDIÓ 6.00 Adásnyitás. 6.10 Időjárás, napindító. 6.30 Útinform, időjárás. 6.45 Piaci körkép. 7.00, 8.00, 9.00, 11.00, 12.00, 13.00 15.00, 16.00 Hírek, időjárás. 7.10 Lapszemle. 7.30, 13.30 BBC híradó. 7.50 Sportpercek, útinform. 8.10 Névnapköszöntő. 8.20 Naptár (évfordulók). 8.30 Gazdasági hírek. 8.50, 9.50, 12,50, 17.40 Útinform. 9.20 Időjárás, orvosmeteorológia. 9.30 Programajánló. 10.20 Sporthírek. 10.30 Persely - a DL stúdió magazinja. 11.30 Tenkes magazin. 12.10 Hangújság. 12.30 Napi gazdaság. 12.40 Kultúrális ajánlat. 13.05 Exkluzív. 14.30 Rock klasszikus. 16.15 Programajánló. 16.35 Rock és fivérei. 17.00 Pop- rock hírek. 17.30 Regonális rádió és tv-műsorok. 17.50 Hírösszefoglaló, időjárás. 18.00 Műsorzárás. FORDÁN RÁDIÓ 6.00-9.00 Reggeli műsor. 9.00 Reggeli hírösszefoglaló. 9.05 Exclusive DL Stúdió. 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Hírek. 10.20,11.20,12.30,13.20,13.50,14.20, 14.50,15.20,15.50 Közlekedési információk. 10.30 Programajánló. 12.00 Délelőtti hírösszefoglaló. 12.00 Zenedoboz. 13.10 Bekö- szönés. 13.30 Sporthírek. 14.30 Programajánló. 16.10 Program- és tv-műsorok ajánló. 16.20 Várható időjárás. 16.30 D. J. Service. 18.00 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.10 Cartoon Network Rajzfilmsztárok parádéja Maci Laci: A zseniális Genie Bubu, a cserkészbocs A bolygó kapitánya: A ragadozó Tom és Jerry: Téli történet A kiváló hullámlovas 9.10 Reggeli torna gyerekeknek Simkó Andreával 9.15 Hófehérke (angol rajzfilmsorozat) 52/5. rész: A vadász kezében 9.40 Cimbora-délelőtt 10.25 Zöme-zene 11.05 Váratlan utazás (kanadai filmsor., ism.) Modem idők 47' 12.00 Déli harangszó Hírek. Időjárás 12.10 Kaláka-fesztivál 1996. Sebő Ferenc műsora 12.30 Família Kft. (ism.) 13.00 Vészhelyzet (amerikai sorozat) 22/2. rész: Nyári őrület (ism.) 44' 13.50 Szomszédok (ism.) 14.20 Válaszolunk... a nézők telefonjaira 14.30 Gazdit keresünk Kudlik Júlia műsora 15.00 Egy-másért 15.25 Magyarok a világ filmgyártásában In memóriám Gyöngyössy Imre (portréfilm) 79' 16.45 Márkás históriák 17.00 Szeret, nem szeret Szívügyi magazin 17.45 Álljunk meg egy szóra! Grétsy László és Vágó István nyelvművelő műsora 17.55 Telis-televideo ‘97 18.00 Panoráma (Feliratozva is!) 18.35 Szerencsekerék 19.00 Süni és barátai (bábfilmsorozat, ism.) Meglepetés 19.15 Magyarok Cselekedetei 19.30 Híradó (Feliratozva is!) Időjárás 19.50 Sporthírek 20.00 Petőfi Sándor: János vitéz 16/10. rész 20.15 Clint Eastwood-sorozat Tűzróka (am. film, 1982) 132' Mitchell Gant- Clint Eastwood, Kenneth Aubrey - Freddie Jones 22.35 Szatellit Selmeczi Tibor műsora 23.20 Tökéletes mozdulatok (amerikai film) 91' Stef - Tom Cruise (Tokay Csaba), Nickerson - Craig T. Nelson (Jámbor József), Lisa - Lea Thompson (Dóka Andrea) TV 2 7.25 Műsorajánlat 7.30 Welcome to Hungary (ismétlés) 8.00 Gazdaképző Növénytermesztés 8.30 Hrvatska krónika (ismétlés) 8.55 Unser Bildschirm (ismétlés) 9.20 Ecranul nostni (ismétlés) 9.45 Srpski Ekran (ismétlés) lO.lONasaobrazovka (ismétlés) 10.35 Patrin- Üzenet - Vorba Cigánymagazin 11.00 PC- ábécé Számítástechnikai, informatikai magazin 11.30 Kamera a hátizsákban... Benyovszky Móric és a malgasok földje 6/6. rész: Egy magyar világutazó emlékére 28' 12.00 Üzenet a Marsról (ismétlés) 29' 12.30 Portréfilm az 50 éves Oroján István festőművészről 13.05 Győztesek és vesztesek (angol ismeretterjesztő film) 2/2. rész: Az elveszett vadon 45' 13.55 Csízió 14.05 Erdészház Falkenauban (NSZK-tévéfilmsorozat) 27/3. rész: Forró nap 52' 15.00 Dallamról dallamra... 15.30 Kisfilmek a nagyvilágból Az én babám (angol dokumentumfilm-sorozat) 6/6. rész: Én és Te vagy Te meg Én Sarkig tárt világ (angol dokumentumfilm-sorozat) 8/6. rész: Síkságok, hajók és vonatok 5T 17.00 Sportműsor 120' 19.05 Família Kft. 19.40 Leendő nemzeti parkjaink 20.05 Zene-óra Zenei klub Óbudán A magyar zene estje 21.05 Hírek az Unióról 21.10 Magyar találmány Kisebbségi önkormányzatok Tatabányán 22.30 Müller táncosai (tévéjáték) 130' 0.40 Magyarok Cselekedetei (isméüés) TV 3 12.25 Műsorajánlat 12.30 Negyedóra - programok a hétvégén 12.50 Sasok London felett (olasz film) 112' 14.50 Palánta 15.20 Az ifjúság édes madara (amerikai film) 96' 17.05 Ez van - fiataloknak 17.35 Bay watch (amerikai sorozat - 4.) 18.30 Aszfaltbetyár 19.00 HírPÉCS MEGYEI TOGIJ VAROS PIAC- ÉS VÁSÁRIGAZGATÓSÁG 7622 PÉCS, BAJCSY-ZSILINSZKY U. 25. TELEFON: 72/224-313,224-412, 236-700, 224-436 TELEFAX: 72/224-412 A pécsi Piac- és Vásárigazgatóság nyilvános liciteljáráson meghirdeti használatra az alábbi egységét: Vásártéri 2 db új 15 m‘-es pavilont a vásártér jellegéhez igazodó szolgáltató vagy kereskedelmi tevékenységre (élelmiszer és vendéglátói tevékenység kivételével). Víz nincs, villanyáramot biztosítunk.- Induló éves használati díj: 100 000,- Ft + 25% ÁFA- Használatba vétel időtartama: 5 év- Bánatpénz összege: 38 000,- Ft ÁFA-val- Kockázati biztonsági alap: 100 000- Ft + 25% ÁFA- Bemutatásra kerül: 1997. január 14-én 14-15 óra és 1997. január 20-án 14-15 óra között.- A liciteljárás időpontja: 1997. január 21., 8.00 óra.- A liciteljárás helye: Piac- és Vásárigazgatóság klubhelyisége Pécs, Bajcsy-Zs. u. 25.- A helyiséggel és a liciteljárással kapcsolatos további információ a vásártéren az ügyintézőnél kapható. Telefon: 333-161 | A használati jogra licitálni személyesen vagy meghatalmazással, » meghatalmazott útján lehet. Magánszemélynek személyi igazolványt, gazdasági társaság nevében eljáró személynek 30 napnál nem régebbi cégbírósági végzést, ill. cégkivonatot keil bemutatni a liciteljáráskor. adó. Sporthírek 19.15 A harmadik szabály (amerikai krimi) 94'21.00 Cinema 21.30 Második lehetőség (amerikai sorozat) 22.25 így készült: Ragadozók 22.55 Akölyök (amerikai film) 88' DUNA TV 8.00 Hírek. Műsorismertetés 8.05 Pumukli (mesefilmsorozat) A szakítás 8.30 Delfi és barátai (animációs sorozat) Modem masinák 8.55 Kicsoda a micsoda Csodagyerekek tegnap és ma 9.25 Molly (francia sorozat) 13/9. 9.50 Hasznos mulatságok 10.15 Világtörténet (angol ismeretteijesztő sorozat) 26/19. Ázsia 10.45 Harmónia Egészségvédő magazin 11.15 Mű-terem-tés Képzőművészeti magazin (ism.) 12.00 Déli harangszó Műsorismertetés, Lapozó 12.20 Közép-európai magazin (ism.) 13.00 Csodakörhinta: Pollux, a mozisztár Azalé sárkányt ereget; Popeye, a tengerész: Kutyaélet 13.20 Pentaton Népzenei körkép (ism.) 13.50 A tengeri Selyemút (japán ismeretteijesztő sorozat) 12/12. Az utazás kezdete és vége 14.40 Páger Antal filmjeiből A Noszty fiú esete Tóth Marival (magyar film 1960)97' Szereplők: Uray Tivadar, Mécs Károly, Páger Antal, Petényi Ilona 16.20 A Duna-delta világa (dokumentumfilm) 17.00 Az óceán lánya (ausztrál sorozat) 13/3. Titok 17.25 Kimba, a fehér oroszlán (japán animációs sorozat) 18.00 Híradó 18.15 Komédiások - Louis de Funes A káposztaleves (francia vígjáték) 98' Fsz.: Louis de Funes, Jean Carmet 20.00 Beatles antológia (angol dokumentumfilm) 6/5. rész 5T 20.50 Beatles-klipek 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Szörnyetegek (olasz-angol vígjáték) Fsz.: Vittorio Gassman, Omella Muti 22.55 Dixi Fesztivál 23.35 Vajda János: Utolsó dal, Ginához Elmondja: Kertész Péter HBO 8.00 Lois és Clark 9.00 Bolondos dallamok 9.30 Jó barátok 10.00 Animánia 10.30 Egyről a kettőre 11.00 Richie Rich (amerikai vígjáték) 95' 12.40 Valahol Írországban (amerikai film) 100' 14.20 Melrose Place 15.05 Cro, az őshonos ősokos 15.30 Mr. Saturday Night (am. vígjáték) 110' 17.30 Vadócok (am. természetfilm) 18.05 Bújj, bújj, ördög! (amerikai vígjáték) 81' 19.30 A szomszéd nője mindig zöldebb (amerikai film) 100' 21.15 X polgártárs (amerikai film) 104' 23.00 A specialista (amerikai krimi) 106'0.50 Jelige: Vörös cipellők PÉCSI VTV 8.00-13.00 HÉTVÉGRE - színes magazin- műsor hírekkel, állandó rovatokkal, információkkal. Csiszár Jenő top listája, játék. 13.00 P.MJ. V. Önkormányzatának Közgyűlése MECSEK MAGAZIN 17.00 PVSK Dália-Sipox Ruzsonberok - női kosárlabda mérkőzés Bajnokok ligája összefoglaló. 18.00 Tájoló - gazdasági magazin. 18.20 BSN negyedóra. 18.35 Kor-Show - Ungár Tamás műsora. 19.35 SÁV - fiataloknak. 20.05 Édes hazugságok (szerelmes krimi). 21.45 HANGÁR - Karlóczy Norbert klip kívánságműsora. 22.05 Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Kabaré (du 3 és este 7 órakor) Szobaszínház: Viszlát, Charlie (este fél 8 órakor) Bóbita Bábszínház: Pécsi Nemzeti Színház Stúdiószínpad: Hol van a világ vége? (de. 10.00 órakor). Bóbita Bábszínház üzenetrögzítőn jegyelővétel. T: 210-301. FILM Park: Fejjel a falnak (Fsz: Kevin Costner, Rene Russo - 3, f6, 8). Apolló: Ragadozók (Fsz: Michael Douglas, Val Kilmer - kalandfilm - f4, hn6, 8). Apolló Klub: Carrington, a festőnő szerelmei (Rend: Christopher Hampton - f 6, f8). Uránia: Tisztítótűz (Fsz : Steven Seagal, Keenen Ivory Wayans - akciófilm - f4, hn6, 8). .. . Művész Orökmozgó-Huszárik: Bűnbeesés ideje (7). Mohács: Még zöldebb a szomszéd nője (6, 8). Siklós: Hull a pelyhes (7). Szigetvár: Mission: Impossible (magy. besz. akciófilm - 7). RADIO KOSSUTH RÁDIÓ óránként: Hírek. Időjárás. Útközben 6.00 Vasárnapi Újság Közben: óránként Hírek. Időjárás 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Énekeljük együtt! Népdalt tanít: Budai Ilona 8.40 Műsorszemle 9.05 Világóra Külpolitikai magazin 10.05 Vallási szertartás 11.05 Gondolat-jel Kulturális hetilap 12.00 Déli krónika. Sport 12.23 Lottósorsolás 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül Nemzetközi magazin 13.05 Névjegy Bőzsöny Ferenc, bemondó 14.05 Szonda Tudományos magazin 14.35 Népdalkörök pódiuma Közreműködik: a zánkai népdalkor 15.05 Művészlemezek 16.05 Dokumentum- műsor 17.00 Terasz Hétvégi magazin 19.05 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! A könyv, a kert és a gyermek 19.40 Simándy József operettfelvételeiből 20.05 Rádiófónia 53. rész 21.05 Kabarészeparé 22.00 Késő esti krónika 22.20 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót Vasárnapi hangverseny 23.40 Régi híres énekesek műsorából Lotte Lehmann éne- kel 24.00 Hírek. Időjárás. Totó URH-ADÓN 8.30- 10.00 Körzeti magazinok 18.30- 21.00 Nemzetiségi műsorok 21.00- 22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00- 23.30 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI RÁDIÓ 6.00 Hűek. Időjárás 6.03 Állomáskereső 6.08 Végre vasárnap! Benne: óránként Hírek. Időjárás 7.30 A hét riportja 7.45 Euro-sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.00 Hírek. Időjárás 9.03 Embermesék Lengyel Nagy Anna műsora 10.00 Gqrdiusz magazin 11.00 Hírek. Időjárás 11.03 Útközben 11.07 Vasárnapi koktél Komjáthy György műsora 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek. Időjárás 13.03 Kölyök- klub 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Forgószínpad Szubjektív válogatás a múltból és a mából 15.00 Hírek. Időjárás 16.00 Poptarisznya 16.58 Útközben 17.00 Hírek. Időjárás. Sporthírek 17.58 Útközben 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.00 Hírek. Időjárás 20.00 Pontozó Népzene mindenkinek 20.50 Magyarán szólva 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 A Rádió Dalszínháza Vmcze Ottó: Az új Lady 22.20 Mediterrán dallamok 23.00 Hírek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... APetőfi rádió zárórája 0.15 Éjszaka (Petőfi urh) 0.15- 1.00 Dzsessz-show Módos Péter és Réti János műsora 1.04- 2.00 Irodalom visszaadta az időt! 2.04- 3.00 Örökzöldek 3.04- 4.00 Világhírű zenekarok felvételeiből 4.04- 4.20 Nóták Lipcsey Edit és Pék László énekel PÉCSI RÁDIÓ 8.00 Magazin. 12.00 Szerb nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Regionális PÉCS MEGYEI TOGO VAROS PIAC- ÉS VÁSÁRIGAZGATÓSÁG 7622 PÉCS, BAJCSY-ZSILINSZKY U. 25. TELEFON: 72/224-313,224-412, 236-700, 224-436 TELEFAX: 72/224-412 A pécsi Piac- és Vásárigazgatóság nyilvános liciteljáráson meghirdeti használatra az alábbi egységeit: Vásárcsarnokban: a 5/A sz., 18 m2-es üzlethelyiséget, a piac jellegének megfelelő tevékenységre, vendéglátás kivételével.- Induló licit összege: 225 000,- Ft ÁFA-val (éves használati díj)- Használatba vétel időtartama: 5 év- Bánatpénz összege: 68 000,- Ft ÁFA-val- Biztonsági alap (kaució): 225 000,- Ft ÁFA-val- A liciteljárás időpontja: 1997. január 21. (kedd) 9.30 óra. Vásárcsarnokban: a 4. sz., 35,4 m‘-es üzlethelyiséget, a piac jellegének megfelelő tevékenységre, vendéglátás kivételével.- Induló licit összege: 500 000,- Ft ÁFA-val (éves használati díj)- Használatba vétel időtartama: 5 év- Bánatpénz összege: 150 000,- Ft ÁFA-val- Biztonsági alap (kaució): 500 000,- Ft ÁFA-val- A liciteljárás időpontja: 1997. január 21. (kedd) 10.00 óra. A Vásárcsarnok „A" szektorában lévő kb. 15 m‘-es kereskedői telephelyet élelmiszer jellegű, illetve háztartási cikk árusításra.- Induló licit összege: 95 000,- Ft ÁFA-val (éves használati dij)- Használatba vétel időtartama: 5 év- Bánatpénz összege: 29 000,- Ft ÁFA-val- Biztonsági alap (kaució): 95 000,- Ft ÁFA-val- A liciteljárás időpontja: 1997. január 21. (kedd) 10.30 óra. A vásárcsarnoki egységek bemutatása; 1997. január 14-én 13-14 óráig, 1997. január 20-án 13-14 óráig. A liciteljárás helye: Piac- és Vásárigazgatóság klubhelyisége Pécs, Bajcsy-Zs. u. 25. A vásárcsarnoki helyiséggel és a liciteljárással kapcsolatos információ a 72/236-700 telefonon kérhető. | A használati jogra licitálni személyesen vagy meghatalmazással, meghatalmazott útján lehet. Magánszemélynek személyi igazolványt, gazdasági társaság nevében eljáró személynek 30 napnál nem régebbi cégbírósági végzést, ill. cégkivonatot kell bemutatni a liciteljáráskor. német nyelvű műsor. Gruss und Kuss. ismétlése. 16.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora. Benne: telefonos zenei kívánságok. 19.00 Magyar nyelvű zenés sportmagazin. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről .20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. DRÁVA RÁDIÓ 6.00 Adásnyitás. 6.10 Időjárás, napindító. 6.30 Útinform, időjárás. 7.00 Hírek, időjárás. 7.10 Lapszemle. 7.30 BBC híradó. 7.50 Sportpercek, útinform. 8.00 Hírek, időjárás. 8.10 Névnapköszöntő. 8.20 Naptár (évfordulók). 8.30 Gazdasági hírek. 8.40 Naptár (események). 8.50 Útinform. 9.00 Hírek, időjárás. 9.30 Programajánló. 10.00 Hírek, időjárás. 10.20 Sporthírek, időjárás. 11.30 Körparty. 12.00 Hírek, időjárás, sport. 12.10 Hangújság. 12.30 Napi gazdaság. 12.40 Kulturális ajánlat. 12.50 Útinform, orvosmeteorológia. 13.00 Hírek, időjárás .13.05 A DL stúdió magazinja. 13.30 BBC híradó. 14.30 Lemez- börze. 15.00 Hírek, időjárás .16.00 Hírek, időjárás. 16.05 Rockrégészeti szakműsor. 17.00 Pop-rock hírek. 17.30 Regionális rádió és tv-műsorok. 17.40 Útinform. 17.50 Hírösszefoglaló, időjárás. 18.00 Műsorzárás. FORDÁN RÁDIÓ 6.00 Reggeli műsor. 9.00 Reggeli hírösezfoglaó. 9.05 Persely DL Stúdió. 9.40, 16.40 Programajánló. 9.50, 11.20, 12.30, 13.20,13.50,15.20,15.50,16.50 Közlekedési információk. 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Hírek. 10.05 Nassoló - Női magazin. 12.00 Délelőtti hírösszefoglaló. 12.05 Zenedoboz. 13.10 Beköszönés. 13.30 Sporthírek. 14.05 Rockóra. 16.05 Funk ‘Da World - Hip Hop műsor. 17.00 Hírösszefoglaló. 17.05 The Beat Goes On... - Beatzenéi műsor. 18.00 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ TV 1 7.28 Műsorismertetés 7.30 Csizmás kandúr (japán rajzfilmsorozat) 26/26. rész: Ébredj, Sara királykisasszony! 7.55 “így szól az Úr! A Biblia üzenete 8.05 Magyarok a világ filmgyártásában - Csupó Gábor Fecsegő tipegők (amerikai rajzfilmsorozat) Csakis az igazi Chin ti át Légből kapott ötletek 8.30 Hófehérke (angol rajzfilmsorozat) 52/6. rész: A hét törpe 9.00 Mikszáth Kálmán művei a képernyőn A fekete város (tévéfilmsorozat) 7/3. Két szomszéd vár 55' 10.00 Matiné 11.00 Zenebutik - Zenehíd Juhász Előd műsora 12.00 Déli harangszó Hírek. Időjárás 12.05 Szerencsepercek Benne: Lottósorsolás 12.30 A homok titkai (brazil sorozat, ism.) 180/37-41. rész 150' 15.00 HT - Háttértudomány (Feliratozva is!) 15.30 Örömhír A babtista egyház műsora 16.00 Walt Disney bemutatja Aladdin (amerikai rajzfilmsorozat, ism.) A kétely árnyéka Plútó, a postás (amerikai rajzfilmsorozat, ism) Torkelsonék (amerikai filmsorozat) 13/13. rész: A jégkirálynő 17.00 A Nap Cirkusza (kanadai cirkuszfilm) Új tapasztalatok 59' 18.00 Négyszázezer nap 26/5. rész: Lovagkor 18.30 Szerencsekerék 19.00 A Hét Híradó. Időjárás 20.00 Petőfi Sándor János vitéz 16/11. rész 20.15 Magyarok a világ filmgyártásában Jób lázadása (magyar-NSZK film, ismétlés) 96' Jób - Zenthe Ferenc, Jani - Rudolf Péter, Róza - Temessy Hédi, Lackó - Fehér Gábor, Leticia Cano - Görbe Nóra, A szomszéd házaspár - Szabó Éva és Blaskó Péter, Sámuel rabbi - Verebes István 21.55 Magyarok Cselekedetei 22.00 Ha felnövök (dokumentumfilmsorozat) 15/3. rész: A Montmartre alatt 22.30 Vastaps 23.20 Virág az ember Moldován Domokos portréfilm-sorozata Kurtág Györgyről 2. ráz 40' TV 2 7.30 Műsorajánlat 7.35 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin 8.00 Családorvos 8.30 A magyar irodalom képes története Nemeskürty István sorozata (ism.) 49. rész 9.00 Űrgammák (sci-fi-sorozat, ism.) A labirintus 9.30 Kupaktanács Családi magazin 10.00 Az Equator expedíció 4/4. rész: A tűzistennő földjén 10.30 Mérföldkövek a magyar technika történetében 12/8. rész: Bláthy Ottó Titusz 11.00 Sportműsor 120' 13.00 Lovass Lajos nótafelvételeiből 13.30 Hatlábú birodalom - Utazás a rovarok világában (angol ismeretterjesztő sorozat, ism.) 6/3. rész: Csatatér 14.00 Vidéki Anglia (angol ismeretteijesztő sorozat) 104/75. rész: A Boume-völgy októberben 14.30 Életjel 15.00 Időjárás 15.05 McKenna (amerikai filmsorozat) 13/5. rész: A bátorság útja 44' 15.55 Kerekek és lépések Dunamellék (ism.) 45' 16.40 Kaláka-fesztivál 1996. Ogam együttes 17.05 Szívtipró gimi (ausztrál filmsorozat) 68. rész 44' 17.50 Időjárás 18.00 Kérdezz! Felelek Egri János műsora 18.30 Úton Európa-magazin 19.00 Paffka, Klaff és Majszi (szlovák rajzfilmsorozat) 13/2. rész: Horkolós holdkóros 19.15 Ferencsik János, a mester 20.05 Unokáink is látni fogják Osskó Judit műsora 20.30 Kézirat 21.00 Szó van róla Aktuális politikai műsor 21.50 Telesport Benne: Vívás, női párbajtőr Világ Kupa 23.25 Magyarok Cselekedetei (ismétlés) TV 3 9.00 Dominó 12.45 Műsorajánlat 12.50 Miéit? 13.45 Emilie (kanadai sorozat -12.) 14.45 Menjünk - Programajánlat 15.00 A különös ügynök (angol krimi) 96' Fsz.: John Shea 16.45 Áuto- mobil 17.25 Csengetett, Milord? (angol sor. - 13) 50' 18.25 Profitvadász 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Kaméleon (amerikai film) 96'21.00 Gillette World Sport Special 21.30 Az élőhalottak visszatérnek (amerikai film) 86' 23.10 Pör- zsölő (ism.) DUNA TV 8.00 Hírek. Műsorismertetés 8.05 Élő forrás Katolikus műsor 8.45 Katedrálisok kora (francia művelődéstörténeti sorozat) 9/8. A boldogság és a halál 9.35 A Fehér Agyar legendája (kanadai-francia animációs film) Keewan 10.00 Popeye: Popeye síelni tanul Popeye és az égigérő bab 10.25 Cimbora - Tallózó 11.05 Orosz vadon (orosz ismeretteijesztő sorozat) Kis szörnyetegek 11.35 Amiről a kövek mesélnek Történelmi városok: Debrecen 12.00 Déli harangszó Műsorismertetés 12.05 Táncház Népzenei magazin 12.35 Borok, borvidékek, borkultúrák (kanadai ismeretterjesztő film) 7/6. rész: A portói és a madeira borok 13.05 A cipész fia (francia sorozat, ism.) 6/4. rész 62' 14.15 Sportképek 16.30 Színházi élet 17.00 Emlékképek - Régi híradók 17.15 Postabontás - Levélváltás.. 17.35 Műsorismertetés 17.40 Béci bohóc: Edward bicepsze 18.00 Heti hírmondó 19.00 Francois Truffaut filmjeiből Jules és Jim (francia film) 101' Szereplők: Jeanne Moreau, Oskar Werner, Henri Serre 20.40 A párizsi Musee D’Orsay (francia ismeretteijesztő film) 6/3. rész: A művészet és a város 21.35 Sportpercek 21.40 A bolygó hollandi (angol operafilm) 139' Szereplők: Franz Gmndheber, Hildegard Behrens, Matti Salminen 24.00 Petőfi Sándor. Téli világ Elmondja: Szabó Gyula HBO 8.00 Tapsi Hapsi és vendégei 10.00 Állati élet Éjszakai portyázók 11.00 Szörfös nindzsák (amerikai vígjáték) 87' 12.30 Holtvágányon (amerikai film) 103' 14.15 Falcon Crest 15.05 A mi XX. Századunk 1. (amerikai dok.-film) 15.55 Memphis (amerikai film) 92' 17.30 Végsebesség (amerikai film) 100' 19.10 Mozimánia: Burt Lancaster (dokumentumfilm) 20.10 Die Hard (amerikai krimi) 129' Fsz.: Bruce Willis, Jeremy Irons 22.15 Kettős álarc (amerikai krimi) 88' Fsz.: Linda Fiorentino, Dániel Baldwin 23.45 Drug Store cowboy (amerikai film) 98' Fsz.: Matt Dillon, Kelly Lynch, James Remar PÉCSI VTV 15.10 Centromédia Elektronikus TV újság. 16.10 Munka-Társ - B.m.-i Munkaügyi kp. műsora - ism. 16.15 Kisasszony - brazil sorozat - 62. rész - ism. 16.45 Kabos Gyula emlőiére: Budai cukrászda. 18.10 Az egészség kapujában .18.30 Aktuális stúdió. 18.57 Reklám. 19.00 ÉKESTÉK - Félidőben a városi önkormányzat. 19.40 Szeleburdi család - magyar film. 21.40 Kóbor szellem palackot keres - am. vígjáték. 22.40 Centromédia Elektronikus Tv újság. 23.00 Műsorzárás. MECSEK MAGAZIN Csak a megye kábelrendszerein. 19.00 Műsorismertetés. 19.05 Miből lesz a cserebogár ? - babaműsor babáknak, mamáknak. 19.15 ökumené - az egyházak üzenete. 19.25 STOP- autós műsor. 19.45 Sziréna - bűnügyi magazin. 20.05 Tájoló - gazdasági magazin. 20.30 Bullet a világ végén - akciófilm. 22.00 SÁC - fiataloknak. 22.30 HANGÁR - Karlóczy Norbert klip kívánságműsora. 22.50 Műsorzárás. 10-es CSATORNA Baranya TV Produkció 17.00-19.00-ig Műsorajánlat, hírek, időjárás, kliplista. Aki igazán bátornak érzi magát jelentkezhet a francia idegenlégióba. De, hogy mi ne legyünk ennyire komolyak a farsangi szokásokról is megtudhatunk egy és mást. Toronyóra láncostul? - betekintést nyerhetünk a toronyra és különböző harangozógépek gyártásának titkaiba. HBO-ajánló, klip, játék. Telefonszám: 233-709. PÉCS MEGYEI TOGIJ VAROS PIAC- ÉS VÁSÁRIGAZGATÓSÁG 7622 PÉCS, BAJCSY-ZSILINSZKY U. 25. TELEFON: 72/224-313, 224-412, 236-700, 224-436 TELEFAX: 72/224-412 A pécsi Piac- és Vásárigazgatóság nyilvános liciteljáráson meghirdeti használatra az alábbi egységét: a Hajnóczy u. piaci 10. számú, 63,7 m -es pavilon használati jogát a piac jellegéhez igazodó tevékenységre.- Induló éves használati díj: 260 000,- Ft + ÁFA- Kaució: 260 000,- Ft + ÁFA- Használatba vétel időtartama: 1997. február 1-jétől 5 év- Bemutatásra kerül: 1997. január 16-án 14-15 óra között, 1997. január 17-én 9-10 óra között.- A liciteljárás időpontja: 1997. január 21-én 9-00 óra.- A liciteljárás helye: Piac- és Vásárigazgatóság klubhelyisége Pécs, Bajcsy-Zs. u. 25.- Bánatpénz összege: 97 500,- Ft ÁFA-val- A helyiséggel és a liciteljárással kapcsolatos további információ az Igazgatóságon, a piaci ügyintézőnél kapható. Telefon: 224-313 8 A használati jogra licitálni személyesen vagy meghatalmazással, s meghatalmazott útján lehet. Magánszemélynek személyi igazolványt, gazdasági társaság nevében eljáró személynek 30 napnál nem régebbi cégbírósági végzést, ill. cégkivonatot kell bemutatni a liciteljáráskor.