Új Dunántúli Napló, 1996. december (7. évfolyam, 328-356. szám)
1996-12-05 / 332. szám
20 Dhnántúli Napló Riport 1996. december 5., csütörtök Börze osztrák, német kereskedőkkel Nagy eredmény: a termelők is részt vehetnek az ár kialakításában Az ivánbattyáni sertéstelepen tartja a szövetkezet a tenyészállatokat fotó: Müller andrea A sertéstenyésztésben mindig is ciklikusság volt. Ez az egyik sajátos vonása már évek óta. Ezt nem küszöbölhető ki sem a szabályozással, sem a piaccal. A takarmányárak alakulása az idén még erre plusz rátett. A bizonytalan értékesítési lehetőségek miatt csökkent jelentősen az állatállomány, talán a jelenlegi már megmarad. A felvásárlási árát már szinte lehetetlen követni. A garantált árak is nehezen születnek, mert a terméktanács által az E, U, R minőségi csoportba tartozó sertések kilójáért meghatározott 230, 218 és 205 forintot a minisztérium magasnak találta. Kevés az információ- Baranyában a sertéssel foglalkozó gazdálkodók megpróbálnak egy stratégiát kidolgozni - mondja dr. Vass János, a Baranya Megyei Területi Agrárkamara főtanácsosa. - Az exportot kellene növelni, mert a belső fogyasztás várhatóan a jelenlegi szinten marad. Azonban a magyar sertés nehezen állná a versenyt, mert nem ismerik. Azonos minőség esetén is a már ismertebb nyugat-európait választják a vevők és alacsonyabb árat fizetnének értük, mint a dán, vagy a holland sertésékért. A magyar termelő joggal elvárná, hogy a húsfeldolgozással foglalkozó osztrák érdekeltségű cég vegye át tőle az áruját, és hozzon külföldi piacokat is. De a Délhús Rt. is nagyrészt belföldre termel ahelyett, hogy külföldön adná el a termékeit. A Baranya Megyei Területi Agrárkamara tervei között szerepel, hogy a német és osztrák kamarákon keresztül idehoz kereskedőket. Börzenapokat szerveznének, amelyen elmondanák tapasztalataikat, miért nem keresettek termáink a nyugati piacokon.- A kamara nagyon kevés információt kap az EU-ról és annak a minőséggel és piaccal szembeni elvárásairól - folytatja Vass János. - Az agrárágazat nem tudja kivárni, amíg az EU-hoz csatlakozunk, már most a nyugati minőségi követelményeknek megfelelően kell termelni és eladni. Tisztában vagyunk azzal, hogy nem támaszkodhatuk senkire, ezért önállóan kezdtük el ennek szervezését. Párbeszédet kezdeményeztünk a Délhús Rt-vel, mert a termelő többet szeretne tudni a feldolgozó elvárásairól. S minden feldolgozó felé megtettük ezt a lépést. Csak minőséggel • -Fontosnak tartjuk, hogy partnernek tekintsék az agrárkamarát, mint ahogy ez a világon mindenhol így van. Egyik feladatunk a piacszervezés, de nem lenne jó, ha ez mindössze az áralkura korlátozódna. Nem az a cél, hogy a nem megfelelő minőségért magasabb árat adjanak, hanem az, hogy a minőséget fizessék meg. Nem az árinformáció a lényeg, hanem az, hogyan lehetne jobban csinálni. Erre a termelő egyedül nem elég. Valami megoldást kell keresni, mert amióta a feldolgozók magánérdekeltsé- gűek lettek és külföldi tulajdonba kerültek, egyre nő a szakadék közöttük és a termelők között. A profitérdekeltség nem eredményezett együttgondolkodást.- A Délhús Rt. ragaszkodik az általa meghatározott minősítési rendszerhez - mondja Németh Zoltán, a belvárdgyulai szövetkezet, a Baranya Megyei Mezőgazdasági Termelők Szövetsége (TESZÖV) elnöke. - Az általuk készített kimutatás szerint a nagytermelők az EUROP szabványnak megfelelően az „U”-ban vannak, ami 52-53 százalékos színhúski- termelést jelent. A tárgyalások során arra a megállapodásra jutottunk, hogy az 51 százalékos színhúskitermelésnél a piaci árat fizetik, felette külön premizálják a minőséget, alatta pedig progresszíven csökkentik. A kistermelők nagyrésze, viszont már az „R” és ennél alacsonyabb kategóriákba tartozik. Ez egyérteműen csökkentett árat jelent, ami megkérdőjelezi, megéri-e nekik, hogy termeljenek. A termelők elismerik, hogy a piaci biztonságot csak megfelelő minőséggel lehet garantálni, azonban szerették volna, ha 51 helyett 50 százalékban határozzák meg a színhús mértékét. Véleményük szerint 1997. még átmeneti év lesz, a minőségjavítás jegyében telik el. S fennáll a veszélye, ha a termelőkapacitást nem használják ki, folyamatosan megszűnnek a biológiai alapok, akkor ez a termék hiányozni fog a piacról. Nagy eredmény, hogy a Délhús Rt. árkialakításában a termelők, az agrárkamara és az érdekképviseletek is részt vesznek. A szerződött mennyiség után kilogrammonként plusz tíz forintot fizetnek, aki annak legalább 95 százalékát teljesíti, az év végén még plusz 3 forintot kap. A piacon jelenleg kereslet van a sertésekre. Folyamatos fejlesztés-Folyamatosan kell a sertéstartással foglalkozni, s akkor meghozza az eredményt is - mondja Czigler János, a villányi szövetkezet elnöke.- Korszerű telepeink vannak, nemrégiben takarmánykeverőt is építettünk. Nincs más választásunk, mint a folyamatos fejlesztés, megújulás. A tenyésztelepet is bővítjük, mert a tenyésztői munka hatással van az egész szövetkezet tevékenységére. Sertéstartással csak annak szabad foglalkoznia, aki megfelelő szakmai ismerettel, pénzzel és piaccal rendelkezik. A feltételek szigorodnak, a kistermelők is, akik ebből kívánnak megélni, kénytelenek lesznek váltani. A villányiak nem csak árutermeléssel, hanem a magyar nagy fehér hússertés és dán du- roc tenyésztésével is foglalkoznak. Igény van ezekre a fajtákra, főleg a nagyobb gazdaságok vásárolják, valamint olyan gazdálkodók, akik gazdaságosan kívánják működtetni telepeiket.-Jelenleg négy telepen tartunk sertést - folytatja Czigler János. - Kisjakabfalván, Villányban és Villánykövesden árutermeléssel foglalkozunk, Ivánbattyánban van a tenyész- telep, ahol hamarosan elkészül a hizlalda és egy ellető. Büszkék vagyunk, hogy a szakvásárokon jól szerepeltek az állataink. Az OMÉK-en a sertéstenyésztő gazdaságok közül a legtöbb elismerést kaptuk és az egyik tenyészállatunk elhozta •az OMÉK legszebb kanja díjat is. Sz. K. UM GUMI & KEREK ŐSZI-TÉLI AKCIÓ A BIZTONSÁGÉRT! PIRELLI gumiabroncsok óriási választékban, 10 % kedvezménnyel. Legújabb fejlesztésű, lamellás PNEUMANT téli gumik kedvező áron, ingyen szereléssel, már 7.050 Ft-tól SZUPER AJÁNLATUNK! Dél koreai, négy évszakos mintázatú ROADSTONE gumiabroncsok bevezető árakon, már 5.675 Ft-tól PNEUSERVICE PÉCS KFT. PÉCS, NAGYÁRPÁDI U. 13. TELEFON: (72) 438 673 SZEMÉLY-, KISTEHER-, TEHERGUMIK ES TÖMLŐK, TARGONCA ABRONCSOK Karácsonyi bevásárlónapok az AMFORÁNÁL ÜNNEPI NYITVATARTÁS: December 7. szombaton 8-12-ig December 14. szombaton 8-12-ig December 21. szombaton 8-12-ig December 22.oranyvosórnop 8-12-ig Ezeken a napokon 20% engedményt adunk minden kedves vásárlónk részére. December 24. kedd 8-12-ig December 31. kedd 8-12-ig hétköznap a megszokott időben 8-16 óráig vagyunk nyitva. Pécs, Verseny u. 3. Tel.: 324-026 con AMFORA Papirzsebkendöt a gyártótól! 100 db-os ÁSZ le hér, 3 rétegű pzs. 50 karton 20 karion 1 karton 1 csomag 54 Ft 56 Ft 58 Ft 60 Fi 100 db-os VIVÁT fehér, 3 rétegű pzs. 50 karton 20 karton 1 karton 1 csomag 50 Ft 52 Ft 54 Ft 56 Ft 1 karton=50 csomag 4 tekWC-paplr (Izsák, 12 csomag) 1 zsák 1 csomag 71 Ft ________76 Ft 8 lek. WC-paplr (1 zsák, 9 csomag) 1 zsák 1 csomag 139,50 Ft 148,50 Ft Áraink az áfát tartalmazzák. HÁZTARTÁSI PAPÍRTERMÉKEK SZELES VÁLASZTÉKBAN! Zsepi Kft. 1108 Bp., Venyige u. 5., (a Kőbányai bazár mellett) 1 Telefon/fax: 265-1396,262-4688 j Nyitva: hétfő-csütörtök 7.30-tól 15 óráig, péntek 7.30-tól 14 óráig VÉGKIÁRUSÍTÁS a Marathon Sportbolt Citrom u.-i (Passage Üzletház) üzletében. 30-50%-OS árengedmény a teljes árukészletre! (72695) INTERGOLD Ékszerszalon Briliáns ajánlat: ha nálunk vásárol, briliáns ékszert nyerhet! Ünnepi választékunk mellett vásárlási utalványt is kínálunk. InU-rgold ékszer: Emlék, érték és elegancia. Pécs. Király u. 36. FANTASZTIKUS TÉGLAVÁSÁR A MOSAIK-nál! kisméretű tégla 17.50 Ft/db 360 Ft/db/raklap B30-as tégla 46 Ft/db 144 Ft/db/raklap kettösmóretü tégla 32 Ft/db 220 Ft/db/raklap A fenti árak 4 raklap feletti mennyiségből Baranyában házhoz szállítva értendők! Érdeklődni 6s megrendelni a következő telephelyeken lehet. Pőcs-Cserkút, Kültelek 6. tel.: 06/72/333-212. 324-838 Pécs. Magyarűrogl u. 87. tel.: 06/30/587-412 Sellye, Sport u. 8. tel.: 06/30/587-414 mmm astuTttUKiAmtiLWWuiu Munkatársakat keresi Népművelésben, oktatásban, egészségügyben, közalkalmazotti munkaterületen dolgozó, illetve közgazdasági vagy jogi ismerettel rendelkező jelentkezőket várunk. Ugyancsak szívesen kötünk szerződést Baranya egész területén vállalkozókkal, felső-, középfokú végzettséggel bíró vagy ilyen tanulmányt folytató hallgatókkal. Az Ingyenes felkészítés mellé, az értékesítési területre vállalkozói vagy megbízásos munkaviszonyt kínálunk. Jelentkezni lehet rövid önéletrajzzal az alábbi címen: 7601 Pécs, Pf. 119. vagy 30/592-025 mobiltelefonon BIZTOSÍTÓ RT. Az Első Amerikai-Magyar Biztosító Rt 1996. december 9-től Pécsen, a Jókai utca 3-ban az AHICO UDVARBAN korszerű körülmények között kezdi meg munkáját. Szeretnénk tovább bővíteni eddig is eredményesen működű csapatunkat. Lendületes munkastílust, modem körülményeket, díjmentes szakmai képzést és világszínvonalú szakmai és pénzügyi hátteret kínálunk leendő munkatársainknak, akikkel együtt szeretnénk még ismertebbé és népszerűbbé tenni az AHICO Biztosítót és termékeit. Szeretnénk, hogy akár ügyfélként, akár munkatársként jól érezze magát nálunk. ÜZLETKÖTŐKET, leendő EGYSÉGVEZETŐKET várunk egy jó hangulalú, közös munkára. Várjuk érdeklődését a 30-227-492- es telefonon vagy a helyszínen, az AHICO UDVARBAN Pécsett, a Jókai u. 3. alatt. ELKÖLTÖZTÜNK! B if EURO-PROFIL " SHARF> HIVATALOS MÁRKAKÉPVISELET mdakqmkáiszákGzletíM ÉS SHARP MÁRKASZERVIZÜNK ÚJ HELYEN, DE A ÉGI SZAÉRTELEMMEL VÁRJA TISZTELT ÜGYFELETT. A nyitás alkalmából Z/Mfl/ fedvezm7 f áV/0 CT'W ÚJDONSÁG! Video p rój elet oro k, alap és professzionális házimozi rendszerek. ÚJ CÍM: Pécs, Munkácsy M. u. 37. Tel.: 72/310-362 vagy 314-011 KÉZBESÍTŐT KERESÜNK AZ ÜJ DUNÁNTÚLI NAPLÓ TERJESZTÉSÉRE Az AS-M Baranya Megyei Irodája az Új Dunántúli Napló teijesztésére vállalkozói igazolvánnyal, telefonnal rendelkező kézbesítőt keres a PÉCS KÖRNYÉK ÜGYNÖKSÉGHEZ TARTOZÓ: HOSSZŰHETÉNY területére A kézbesítő feladata az Új Dunántúli Napló előfizetőkhöz történő kijuttatása, az előfizetői példányszám folyamatos emelése, valamint az esedékes díjak beszedése. Fizetés jutalékos rendszerben. Jelentkezni lehet személyesen az Új Dunántúli Napló Pécs környéke Ügynökségén: Bocz János ügynökségvezetőnél, Hosszúhetény, Felszabadulás u. 32. Telefon: 06-30-273-360 11
