Új Dunántúli Napló, 1996. december (7. évfolyam, 328-356. szám)
1996-12-14 / 341. szám
1996. december 14., szombat A Mai Nap Dünántúli Napló 3 Felzárkózni az európai normákhoz Interjú Gaál Ottó elnök-vezérigazgatóval Millecentenáriumi Hét A Német-Magyar Társaság felkérésére Gaál Ottó a DDGÁZ Rt. Elnök-Vezérigazgatója nagy érdeklődéssel kísért előadást tartott Stuttgartban a német ipar fellegvárában német-magyar gazdasági együttműködés a magyarországi gázszolgáltatás példáján ” témakörben. Az előadáson részt vettek a német nagyipar és bankszféra vezetői, a diplomáciai élet képviselői. Az érdekes és jövőorientált előadáson végig érezhető volt, a „Hogyan tovább Európában ’’? Az előadás konkrét gyakorlati példára támaszkodva (egy privatizált nagyvállalat) mutatta be, hogy hogyan juthatunk el a XXI. század értékeinek szintjére. A német és magyar szakmai és emberi együttműködést, a hatékonyságra törekvés és a hosszú távú gondolkodás fémjelzi.- Milyen fontosabb összefüggéseket emelnél ki az előadásból?-A magyar gazdaságban az elmúlt években és hónapokban ritka vendég volt a siker. Ezzel szemben mi egy olyan siker programot könyvelhetünk el és tudhatunk magunkénak a privatizáció során, amely Németországban is érdeklődést keltett. A programban sikerült bemutatni az együttműködés szakmai területeit. Előadásomban bemutattam a társaságunkat, felvázoltam a Ruhrgas és VEW, valamint a DDGÁZ évekre visszamenő kapcsolat- rendszerét és együttműködését.-Melyek az együttműködés stratégiai kérdései és eszköz- rendszere?- Egy olyan modellt alakítottunk ki a német-magyar gázipari - szakmai együttműködés területén, amely akár a környező Közép-Kelet európai országokban később lezajló energetikai privatizáció számára is alapul szolgálhat. Az európai integrációhoz való közeledésünk további fontos területe, hogy az ezen normákhoz illeszkedő információs rendszerek alakuljanak ki és gondolkodásunkban, gazdasági döntéseinkben elkötelezetten jelen legyenek a környezetvédelem szempontjai. Szó volt a magyar többségű irányításról, hiszen a német fél nem kívánja konkrétan a vállalatot irányítani. Inkább a tanácsadás eszközeivel, a team munka kiterjesztésével a korszerűbb módszerek és szoftverek adaptálásával segíti ezt a folyamatot. A gázárak még mindig veszteséges kategóriában tartják az ágazatot, de ennek ellenére/vagy épp ezért is nagy hansulyt kapott a hosz- szú távú profitérdekeltség, mint fő motívum, valamint a hatékonyság és a fejlesztés iránti érdeklődés. Ehhez illeszkedik az a 12-14 milliárd Ft értékű beruházási program, amelyet elindítottunk, az emberi erőforrásba történő befektetés (oktatások, nyelvtanulások, tréningek, illetve know-how-k átvétel, stb.). A stratégiai megvalósításhoz tartozik a továbbá az elkötelezettség a munkavállalók iránt, az üzemi tanácsok, szakszervezetek tájékoztatása a döntés előkészítése során. Figyelembe kell venni a szociális és szervezeti problémákat, valamint a. helyi sajátosságokat. Lényegében német munkamódszerek, magyar sajátosságokkal. Az európai illeszkedésünkhöz azonban nélkülözhetetlen a munkakultúránk lényeges javítása is. Fel lehetne sorolni tételesen a műszaki, a gazdasági, a pénzügyi területeket érintő sokféle cselekvési programot. Lényegében nagyon konkrét, de ugyanakkor rendszerezett és a stratégiába illeszkedő lépéssorozatokat értünk ezek alatt.- Milyen problémák adódnak, mit kell leküzdeni menet közben?- Mindenek előtt a nyelvi kommunikációs nehézségek, az eltérő hagyományok és a kultúrák kölcsönös megismerése és elfogadása. A közgazdasági, pénzügyi, műszaki, jogi, stb. fogalmi rendszerek tisztázása, tartalmi egyeztetése. A gazdasági folyamatok különbségeinek megértése pl. a kamat, az infláció magas mértéke, a piac szereplőinek magatartásformái, stb. Ma is nagyon nehéz együtt gondolkodni két számjegyű infláció és kamatszázalékok mellett, hiszen ez egyébként is szétzilálja a gazdasági tisztánlátást.- A DDGÁZ és a magyar gázipari privatizáció utáni fejlődése során jól tetten érhetők az európai normákhoz történő illeszkedés egyes lépcsőfokai.-Ez egy nagyon sokrétű új értékrendeket teremtő munkafolyamat, amelyhez komoly segítséget kapunk az itt dolgozó német tanácsadóktól. Most zajlik egy modem szemléletű marketing rendszer és tevékenység, valamint egy vállalati irányítást segítő controlling rendszer kialakítása, de sok egyéb témakört is felsorolhatnánk még. Inkább egy idézettel foglalnám össze a lényegét: - Nem „halat” adnak a kezünkbe ha éhezünk, hanem megtanítanak halászni.- Köszönöm az interjút. Lombosi Jenő Millecentenáriumi hét kezdődik hétfőn a pécsi Kodály Zoltán gimnáziumban. A négy napos rendezvénysorozat első eseménye képző- és iparművészeti kiállítás lesz: Szatyor Győző fafaragásairól készült fotókat lehet megtekinteni a gimnázium aulájában. Hétfőn az iskola tanulói megnézik a Honfoglalás című filmet, majd megkoszorúzzák az intézmény névadójának, Kodály Zoltánnak a domborművét, a zeneszerző születésének 114. évfordulóján. A regionális olasz nyelvi versenyre Kedden kerül sor: A Magyar Újságírók Országos Szövetsége sajtóbált rendez Pécsett január 11-én a Palatínus Szállóban a megyében élő és tevékenykedő újságírók számára, tájékoztatta lapunkat Rózsa B. György, a MÚOSZ elnöki tanácsadója, az R.B.Gy. PR Ügynökség Kft. ügyvezetője, a bál szervezője. Az ötlet abból adódott, hogy a budapesti sajtóbál szervezésekor a baranyai szponzorok felvetették, szívesebben támogatnának egy helyi rendezvényt. Ugyanakkor, a budapesti bálba a MÚBaranya, Tolna és Somogy megye olasz nyelvet tanuló általános és középiskolás diákjai mérik össze tudásukat. December 18-án szerdán délelőtt kerül megrendezésre a népdaléneklési verseny, ahol Baranya megye középiskolásai találkoznak egymással. A Millecentenáriumi Hét alkalmából Kodály Zoltán tiszteletére rendezett versmondó verseny 19-én délelőtt kezdődik, amelyen zenei témájú versek és határontúli költők művei hangzanak el. A verseny érdekessége, hogy három kolozsvári magyar tanyOSZ tagjainak tízezer, szervezeten kívülieknek húszezer forint volt a belépő, s ha ehhez hozzáadjuk a vidéki újságíró utazási és szállásköltségét, tetemes összeget kapunk. A pécsi bálba a jegy mindösz- sze háromezer forintba kerül, melyért vacsora és műsor jár, mely műsort fővárosi művészek szolgáltatják. A megyei újságírókon kívül meghívást kaptak az innen elszármazott, az írott és elektronikus újságírás területén eredményeket elérő újságírók, valamint politikusok és közéleti nyelvű líceumból érkeznek versmondók. A Kodály Társaság ünnepi ülésére csütörtökön délután kerül sor a Művészetek Házában, ahol Kodály Zoltánné Péczely Saroltával Tillai Aurél beszélget. Este 6 órakor az intézmény hagyományos karácsonyi hangversenye lesz hallható a gimnázium aulájában, az iskola Bartók Béla Leánykara és a Kodály Vegyeskar közreműködésével. A hét zárásaként december 20-án nyolc órakor kezdődik a Kodály-napi osztály éneklési verseny. O. V. emberek is, továbbá a város és a megye vezetői. A bál ültetéses rendszerű lesz, ezért 210 vendégnél többet nem tudnak fogadni. A jegyeket a Quaestor Business Travel (tel.: 72/213-170) Jókai utca 2. szám alatti irodájában lehet igényeim, és január 6-tól átvenni. A Pécs Városi Televízió kétórás élő adásban számol majd be a helyszínről. A szponzoroktól befolyt, és a bál után megmaradó pénzt a MÚOSZ a baranyai tagok szociális támogatására fordítja. Cs. L. A dietetikus portrékat rajzol A tudomány és a művészet egykor nem különült el olyan élesen, mint napjainkban - utalt vissza a korábbi századokra dr. Komá- romy László tagozat-igazgató megnyitójában, a POTE Egészségügyi Főiskolai Kar Pécsi Tagozatán a napokban nyílt kiállításon. Hallgatójuk, a harmadéves Sebők Péter ugyanis dietetikus létére most grafikáival, akvarell- jeivel és bőr-domborműve- ivel vonta magára a figyelmet. A tagozat Rét u. 2. alatti épületében december 18-áig, hétköznapokon 8-tól 17 óráig tekinthetők meg az autodidakta fiatalember kifejezetten romantikus alkotásai. Portréi és a barlang- ' rajzokra emlékeztető bőrfestések mellett a természeti táj harmóniája köszön vissza ábrázolásában. Dél-Ázsia az IH-ban Dél-ázsiai expedíciójukról élménybeszámolóval egybekötött diavetítésre várja az érdeklődőket Hali Zsolt, a JPTE földrajz-turizmus szakos hallgatója. A pécsi Ifjúsági Házban december 17-én 18 órakor kezdődő program résztvevőit a sivatagok, a dzsungelek vidékére, a Himalája havas csúcsaihoz és a világ legnagyobb meteor kráteréhez kalauzolják el a képek segítségével. Díjtalan vérnyomásés cukorszintmérés Kedves, apró ajándékokkal lepi meg az odalátogatókat december 16-, 17- és 18-án 10 és 12 óra között a pécsi Nővérszolgálat. Felsőmalom u.22. alatti házukban ingyenes vérnyomás, vér- cukorszint mérésre és diete- tikai tanácsadással várják a segítségre szorulókat, de önköltséges áron koleszterin-szint mérést is végeznek. Az érdeklődők a 310- 145-ös számon telefonon is felhívhatják tanácsért a szolgálatot. Jótékonysági ruhaakció A Bazilika plébániájának „Családért” csoportja jótékonysági ruhaakciót rendez december 17-én, kedden 9- től 13 óráig a Káptalan u. 8. sz. alatti Szent Anna klubban. A bevételt idős emberek támogatására fordítják. Felavatják a bolgár kápolnát December 15-én, vasárnap 10 órakor avatják fel a felújított bolgár görögkeleti kápolnát és a pécsi Bolgár Önkormányzat irodáját Pécsett, a Petőfi u. 63. szám alatt. A szertartást Simeon, az Ortodox Egyház közép- és nyugat-európai pátriárkája végzi. Az. ünnepségen részt vesz Bulgária budapesti nagykövete Hristo Halacsev, dr. Révész Mária Pécs alpolgármestere, dr. Doncsev Toso a Bolgár Országos Önkormányzat elnöke, a Magyarországi Bolgárok Egyesületének elnöke, Irinkov Georgi. Farsangnyitó sajtóbál Pécsett Dtinántúli Napló Hetente egy előfizetőnket megajándékozzuk! A nyertes előfizetői kódját (amely a hírlapelőfizetési nyugtán található) alkotó számokat közöljük hétfőtől szombatig. ÍLna: I? PLASTEX MŰANYAG és TEXTILIPARI SZÖVETKEZET Pécs, Málom-Péterpuszta-------------------------------------------- Tel.: (36-72)450-312, 450-271 5 000 Ft kereskedelmi értékű csomag. Ön a nyertes: Béres László 7630 Pécs, Présház u, 3. A dohányzás szemlélete A „Lépj tovább!” című plakát már egy új stílus. Vagy: újszülött. Egyértelműen a fiatalokhoz szól, a tinédzser-korúak- hoz. A Pécsett egy éve zajló, a dohányzás visszaszorítását célzó akciósorozat egyik tapasztalata: legtöbben 14-20 éves életkor között szoknak rá a cigarettázásra. A másik felismerés: azok között lehet legnagyobb arányban számítani arra, hogy elhagyják a dohányzást, akik öt évnél nem régebben kezdték el. A „Lépj tovább!” tehát már erre a két fontos szempontra figyelve került az MTV képernyőjére, a hirdetőfelületekre. A Pécsi Egészséges Városért Alapítvány világbanki támogatással indította programját a dohányzásmentes életért. Pécs lényegében próbapálya volt, amennyiben az akciósorozat azt is célozta, hogy kiderüljön: milyen módon lehet a leghatékonyabban egy ilyen hosszú távú kampányt az egész ország területére elindítani. A próba sikeres volt, sőt - állítja De Blasio Antonio, a projekt menedzsere - a világbanki és egészségügyi minisztériumi elvárásoknál többet is teljesítettek, amikor elkészítették a 2003-ig szóló, a dohányzás országos visszaszorítását célzó stratégia tervét. A népességen belül elsősorban a fiatalokat kell megcélozni. Még így is hosszú-hosszú idő múlva jelentkezhet eredmény. A szakember úgy véli: kemény törvényi rendelkezések, valóban hatékony kampány mellett is csak 5-10 év után lehetne beszélni a dohányosok számának csökkenéséről. És ez még mindig nem a „végeredmény”. Az ugyanis azoknak a betegségeknek a visszaszorulását jelenti, amelyeket ma egyértelműen a dohányzás következményének tartanak. Ez azt jelenti, hogy három-négy évtized kell, amíg „elszáll a füst” az emberek gondolkodásából és szervezetéből. Az előbbi is nagyon fontos: a szemlélet társadalmi méretű megváltozására van szükség. Annak a szemléletnek, amely most legtöbbször csak legyint, ha a dohányzás ártalmairól hall. Pillanatnyilag ez a legerősebb ellenfelük azoknak, akik szeretnének a közegészségügyi helyzeten a dohányzás visszaszorításán keresztül (is) javítani. Mészáros A. A A* év háza - Két baranyai építész is sikerrel szerepelt az Év háza '96 elnevezésű pályázaton, amelynek díjkiosztóját most tartották meg Budapesten. Bachmann Zoltán Böck János úti lakóházával (Tettye-oldal), míg Schober Gyula a Nyű utca 8. szám alatt felépült házával (képünkön) jutott a díjazott tíz tervező közé. fotó: laufer László