Új Dunántúli Napló, 1996. szeptember (7. évfolyam, 238-267. szám)
1996-09-16 / 253. szám
12 Dünántúli Napló Sport 1996. szeptember 16., hétfő Totó 1. Vasas - BVSC 2-0 1 2. Debrecen - MTK 1-4 2 3. III. kér. - Siófok 3-0 1 4. Dortmund - Stuttgart 1-1 X 5. Biefeld - Leverkusen 0-1 2 6. FC Köln - M.gladbach 4-0 1 7 Schalke - B. München 1-1 X 8. Hamburg - St. Pauli 3-0 1 9. Atalanta - Fiorentina 2-2 X 10. Napoli - Reggiana 1-0 1 11. Piacenza - Parma 0-0 X 12. Vicenza - Roma 0-2 2 13. Verona - Bologna 0-2 2 Pótmérkőzés 14. Győri ETO - Kispest 2-1 1 Futófesztivál Orfün Szeptember 21-én ismét lesz a Samsung Futófesztivál, immáron nem csak a magyar megye- székhelyeken futnak ugyanabban az időpontban, hanem több európai ország városaiban is. Tavaly a pécsi futóversenyen 3200-an indultak. Most az ideit Orfűn tartják, a rajt és a cél az ottani sporttáborban lesz. A Pannon Volán reggel 7-től különjáratokat indít Orfűre, a pécsi buszpályaudvar 5-ös kocsiállásáról, ahonnan a menetrend szerint is megy két járat, 7.30- kor és 9.30-kor. A buszokra ugyanúgy félárú jegyeket válthatnak a a diákok, mint a menetrend szerintiekre. Az utolsó különjárat 10.15-kor indul. A sporttáborban reggel 8-tól várják a nevezni szándékozókat. A táv: 6 km. A szervező Nagy Bandó András kéri: a címén (Nagy Bandó András, Orfű 7677) az iskolák előre jelezzék, hogy nagyjából hány fővel érkeznek Orfűre. Arabok az izraeli bajnokságban Az izraeli labdarúgó bajnokság történetében először fordul elő, hogy az élvonalban egy arab csapat is szerepeljen. Márpedig a Hapoel Taibe játékosai négy zsidó, egy lengyel és egy román futballista kivételével valamennyien arabok. A Tel-Avivtól 60 kilométerre található, zömében arabok lakta 28 ezres lélekszámú kisvárosban 1961-ban alapították meg a Hapoel Taibe együttesét. Bár a csapatot idegenbeli mérkőzésein rendre ellenséges légkör fogadta, mégis sikerült kiharcolnia a feljutást. így most a csapat háza táján leginkább az okoz gondot, hogy a hazai stadiont 10 ezer néző befogadására alkalmassá tegyék.- Úgy gondolom, mi nem csak a palesztin arabokat képviseljük - mondta Abdul Rahman, a klub elnöke. - Megpróbálunk profi módon dolgozni, úgy, hogy az egész arab világ büszke legyen ránk. Labdarúgó NB III., Dráva-csoport A Komló a nyolcvanhatodik percben lőtt góllal nyert Pécsett Pécsi Postás - Komlói Bányász 1-2 (1-0) Pécs, Matáv-pálya, 100 néző. V.: Molnár. Pécsi Postás: Horváth - Koronics, Soós, Berta - Hadnagy (Szabó), Csordás, Kovács (Éles), Jordanov, Gyurkity - Rózsahegyi, Stern. Edző: Csordás István. Komlói Bányász: Ádám - Korcsmát, Schuszter, Kolesánszky - Pörs (Virovácz), Dömény, Geisz, Priol - Pest K., Nagy A. (Bor- dács). Edző: Dárdai Pál. Kiállítva: Horváth kapus - szándékos kezezésért a mezőnyben (31. p.). 27. perc: Hatalmas kihagyott komlói helyzetek után Rózsahegyi átadását Stem lőtte a hálóba. (1-0.) 61. perc: Egy remek kiugratást Pest K. 14 m-ről középről talált a kapuba. (1-1.) 86. perc: A csereként beállt Bordács egy jobboldali beadást közelről értékesített. (1- 2.) A pécsi kapuvédó'kiállítása után mindkét csapat versenyt futott az idővel. Végül a Komló akarata érvényesült. Csordás István: - Sajnos, a korai kiállítás olyan hátrányba hozott minket, amit nem tudtunk ellensúlyozni a lefújás pillanatáig. Dárdai Pál: - Saját magunknak tettük nehézzé a mérkőzést, a lelkesen játszó Postás ellen. Ifi: 0-3. Pucz Péter Felsőszentmárton - Kap.füred 2-0 (1-0) Felsőszentmárton, 400 néző. V.: Dárdai. Felsőszentmárton: Szlovák - Király, Nagy Gy., Reith, Óvári - Nagy G. (Szigecsán), Becker, Ott, Lakatos (Takács) - Csa- los, Lajics (Horváth). Edző: Amigya Pál. Kaposfüred: Tánczos - Szentgróti, Szoták, Püspök, Károlyi - Borbély (Vida), Fazekas (Lóki), Adorján, Harsányi - Kovács, (Schell), Csikvári. Edző: Pet- rók Viktor. A mérkőzést végigtámadó hazai csapat a két gól mellett „hozta” a szokásos három kapufáját. G.: Takács, Becker. Ifi: 5-2. Kovácsevics Cs. Beremend - Bátaszék 5-2 (2-1) Beremend, 600 néző. V.: Böröczi. Beremend: Hatala - Bábli, Csoboth, Macsi, Müller (Göller) - Vida, Borsos, Kné- zics, Valkai - Weinert (Kirchner), Polgári (Elek). Edző: Óbert Béla. Bátaszék: Kocsis- Bojás, Kiss, Hauwasser, Izsák (Papp) - Hosszú, Dér (Keller), Pusztai, Acsádi (Brecska) - Horváth, Takács. Edző: Pozsár István. Helyzetek sokaságát dolgozta ki a hazai csapat, ezekből ötöt értékesített. A közönségszórakoztató mérkőzésen sok hívet szerzett magának. G.: Knézics (2), Polgári, Vida, Weinert, ill. Pusztai, Papp. Ifi: 4-0. Csalló János Bonyhád - Dunaszekcső 1-0 (0-0) Bonyhád, 400 néző. V.: Barna. Bonyhád: Götz - Dobos, Katona, Stumpf, Darabos- Vendég, Kiss, Biriczki (Ki- esz), Palkó - Román (Kecskeméti), Pfeiffer. Edző: Kiss János. Dunaszekcső: Gill - Szingler (Scheppi), Kresz, Rácz, Péter R. (Péter J.) - Tóth A., Schleich, Martinov, Tóth A. - Szijas (Schaáb), Pankovics. Edző: Kresz László. Meglepetésre nyert az eddig botladozó hazai csapat. G.: Stumpf. Ifi: 3-0. ifj. Teszler V. Paks - PVSK 2-2 (2-2) Paks, 500 néző. V.: dr. Csapó. Paks: Heizler - Prant- ner, Erdélyi, Majsai, Somogyi- Wolf, Borsi (Kródi), Radics, Feer - Benedeczki, Kulcsár. Edző: Patkós István. PVSK: Tihanyvári - Rózsavölgyi, Miklós, Farkas - Balázs, Róth (Tóth), Sipos, Hüber - Forgó (Kolmann), Fülöp, Lieber (Bruder). Edző: Ráfi Gábor. Kemény belemenésekkel tarkított küzdelmes mérkőzésen az eredmény a vendégekre nézve hízelgő. G.: Kulcsár, Radics, ill. Fülöp, Hüber. Kiállítva: Rózsavölgyi. Ifi: 0-5. Zerza József Marcali - Dunaszentgy. 2-3 (1-1) Marcali, 200 néző. V.: Berki. Marcali: Dániel - Lázár, Rucsi, Czuczka, Horváth N. - Papp Á., Lakos (Vapet- lics) (Hetyei), Papp G., Becsei- Kiss F. (Cser), Horváth G. Edző: Fuisz János. Duna- szentgyörgy: Szlanyinka - Aradi, Stockier, Horváth J. (Andi) - Hosnyánszky, Niko- lov, Pintér, Dénes, Szabó, Horváth L. - Kvanduk. Edző: Kniesz Mátyás. A 44. percben Horváth J. (Dunaszentgyörgy) szándékos utánrúgása után a Marcali Lakos kettős lábtörést szenvedett. A játékvezető még sárga lappal sem figyelmeztette a vétkest. G.: Horváth G. (2), ill. Dénes (2), Andi. Ifi: 3-0. Beke Sándor Balatonlelle - Györköny 1-2 (1-2) Balatonlelle, 200 néző. V.: Czakó: Balatonlelle: Ferencz- Kerényi, Bene, Beleznai - Szentkirályi (Virág), Rózsa (Horváth), Czubelák, Kalmár, Tóth - Somogyi, Szondi. Edző: Kenéz István. Györköny: Homyák - Gracza, Cseke (Fehér), Sánta, Kovács- Lacza, Farsang, Blatt, Horváth (Vörös) - Walter, Somogyi. Edző: Blatt Pál. A szerencsésebb csapat győzött. G.: Tóth, ill. Cseke, Horváth. Ifi: 0-4. Jutási Róbert Szombaton játszották: Gerjen - Szekszárd 1-3 (1-0) Szekszárd, 400 néző. V.: Béni. Gerjen: Keszthelyi - Mészáros I., Szilágyi, Kárpáti, Farkas - Kasza (Dömötör),, Kara (Kern), Máté (Läufer), Gyenis - Pesti, Tolnai. Edző: Teszler Vendel. Szekszárd: Bogaras - Kovács, Mosonyi, Sztehló, Hanák - Volár (Galambos), Bozsér, Mészáros Zs. (Horváth G.), Rupa - Nagy Zs. (Horváth J.), Nagy S. Edző: Botos Antal. A rossz pálya miatt Gerjen helyett Szekszárdon volt a mérkőzés. A szekszárdiak temérdek helyzetet kidolgoztak, de fölényüket csak szünet után tudták gólokra váltani. G.: Tolnai, ill. Bozsér (2, egyet 11-esből), Galambos. ifj. Teszler Vendel Az NB III. állása 1. Paks 6 4 219- 3 14 2. Györköny 6 4 216- 6 14 3. D.sz.györgy 6 4 215- 5 14 4. B.lelle 6 42 16- 5 12 5. Szekszárd 6 3 1 2 18- 8 10 6. Beremend 5 3 1 1 11- 8 10 7. PVSK 6 2 3 1 13- 8 9 8. D.szekcső 6 2 2 2 10- 7 8 9. Komló 6 2 2 2 11-11 8 10. Gerjen 6 2 1 3 7-13 7 11. F.sz.márton 6 2 1 3 4-13 7 12. Bátaszék 6 24 8-17 6 13. Bonyhád 6 1 1 4 4-18 4 14. Kaposfüred 5 14 6-13 3 15. Marcali 6 15 6-21 3 16. PPSE 62 4 5-14 2 Labdarúgó NB II., Nyugati csoport Bravúros győzelem a listavezető ellen DDGáz SC - Nagykanizsa 2-1 (1-0) Nagy E. (balról) elrúgja a labdát a kanizsai védők elől FOTÓ: TÓTH LÁSZLÓ len. Végig jobb volt a Nagykanizsánál a gázműves csapat, ame.y ugyan a szünet után időnként beszorult, de az ellen- támadásai mindig gólveszélyesek voltak. A második félidőt végigtámadta a kanizsai együttes, a DDGáz SC-nek olykor hősiesen kellett védekeznie, de jól őrizte a kapuját. Nagyon lelkes volt a DDGáz SC, a győzelmet is jobban akarta, több helyzetet is hozott össze. Ha azokból a kettőnél több gólt lő, a Nagykanizsa nem szólhatott volna egy szót sem. Jók: Kulcsár, Túri, Török, Nagy E., ill. Balog, Vidóczi. Rónai István: - Ez férfi- munka volt! Gratulálok a fiúknak. Madár Gábor: - Alacsony fordulaton pörgött a csapatom, amelyben sok gyenge egyéni teljesítmény akadt. Ez csak a második félidei mezőnyfölény- Bravúros győzelmet aratott hez volt elegendő, a DDGáz SC a listavezető el- Horváth László Pécsbányatelep, 800 néző. V.: Kispál. DDGáz SC: Tábit - Kosa, Török, Jaki, Lajos - Le- hota (Pál 89. p.), Nagy E., Túri, Kulcsár - Schneider (Szabó K. 57. p.), Kaszás (Vukmann 58. p.). Edző: Rónai István. Nagy- kanizsai Olajbányász: Gelencsér - Szalai, Kiss, Koller (Kovács 83. p.) - Vidóczi, Balog, Agics, Csörnyei (Farkas 84. p.) - Pécsi, Gordián, Vistiovics (Heiczinger 46. p.). Edző: Madár Gábor. 30. p.: Kulcsár a nagykanizsai kapussal ugrott fel együtt egy beívelésre. Gelencsér rosz- szul nyúlt a labdához, ezt kihasználva Kulcsár a 11-es pontól az üres kapuba gurított. (1-0). 50. perc: Visnovics baloldali beadását Pécsi fejelte az 5-ösről a pécsi kapuba. (1-1). 53. perc: Kaszást buktatta Koller a 16-oson belül. A megítélt 11-est Kulcsár a bal alsó sarokba rúgta. (1-1). További eredmények SZOMBATI EREDMÉNYEK: Rákóczi Kaposcukor FC - Tatabányai FC 1-0, Soproni FAC - Matáv SC Sopron 1-0. VASÁRNAP JÁTSZOTTÁK: Jutás FK Veszprém - Dunaferr SE 3-0, Gázszer FC Agárd - Érdi VSE 2-2, Soroksári TE - BKV Előre 1-3, Budafoki LC - Paksi Atomerőmű SE 0-0, Százhalombattai FC - Balatonfüredi SC 2-0. Mindössze két veretlen csapat maradt a hatodik forduló után, igaz a Budafok nyeretlen is egyben, hiszen hat döntetlent tudhat maga mögött. A Nyugati csoport állása: 1. N.kanizsa 6 42 12- 5 12 2. M. Sopron 6 3 2 1 9- 4 11 3. Gázszer 6 3 2 1 11- 7 11 4. Kaposvár 6 3 2 1 6- 3 11 5. BKV Előre 6 2 46- 3 10 6. Soproni F. 6 3 1 2 6- 6 10 7. Érd 6 2 3 1 11- 8 9 8. Dunaferr 6 2 3 1 9- 7 9 9. Paks 6 2 2 2 7- 7 8 10. DDGáz 6 2 2 2 5- 5 8 11. Soroksár 6 2 1 3 10-11 7 12. Budafok 66 _ 3- 3 6 13. Sz.batta 6 1 3 2 6- 8 6 14. Tatabánya 6 1 2 3 3- 9 5 15. Veszprém 6 15 6-13 3 16. B.füred 61 5 1-13 1 Labdarúgó megyebajnokság PEAC - Villány 4-1 (1-0). Pécs, PEAC-pálya, 100 néző. V.: Tatai J. PEAC: Volcsányi - Vejki, Csemus, Matus, Papp - Kánisz, Bognár, Schwarczkopf- Nyers (Nagy E.), Koch (Végh), Szigeti. Edző: Koller Nándor. Villány: Zombár - Kiss - Volnhofer, Tóth, Rab, Kresz - Lőrincz (Nagy T.), Su- vák, Kurucsai, Ambruszt (Filá- kovity) - Kovács. Edző: Ritter János. Amikor két góllal vezetett a PEAC, akkor volt a Villánynak egy rövid fellángolása. G.: Szigeti, Papp, Bognár, Nagy E., ill. Kurucsai. P. P. Gödre - Boly 0-1 (0-0). Gödre, 150 néző. V.: Szeifert. Gödre: Kovács - Horváth, Sólyom IT, Goes, Csongrádi - Bodor, Schiller (Nagy), Újvári- Hir (Sólyom L), Somodi (Sztecsovics), Sipos. Edző: Tóth László. Boly: Juhos - Keibl K„ Kucs, Virág, Keibl E. (Neidert) - Andreidesz, Nagy (Szalai), Vigh, Klaics - Vető, Kovacsics. Edző: András Géza. A döntetlen igazságosabb lett volna. G.: Vigh. Pető Tibor Harkány - Siklós 4-3 (2-2). Harkány, 300 néző. V.: Németh. Harkány: Bogyai - Szabó, Gellén, Gera (Varga), Papp - Molnár (Kasza), Avdi- csevics, Horváth L. - Szepesi, Makai (Nagy), Darázsi. Edző: Kovács József. Siklós: Keresztes A. (Horváth) - Biró (Korcsmár), Mang, Pintér J., Fodor - Demhardt, Viczai, Keresztes Zs. (Bajusz), Kisabonyi - Kolompár, Pintér Zs. Edző: Lovász József. A Harkány megérdemelten nyert. G.: Horváth L. 2, Szepesi, Szabó, ill. Kisabonyi, Keresztes Zs., Molnár (öngól). Kiállítva: Viczai, Pintér Zs. Máté Emil Mohácsi TE - Lánycsók 2-1 (2-1). Mohács, 600 néző. V.: Tatai P. Mohácsi TE: Hegyvári - Fiser (Bicskei), Katona, Hári, Krizmanics - Jakab, Megyeri, Szugfill (Peterke), Horváth (Bódis) - Martina, Vezér. Edző: Megyeri Károly. Lánycsók: Jánics - Csonka, Reith, Budovinszky, Kraft - Schweier, Balogh (Román), Szeifert (Lemel), Kovács, Ritter - Patócs. Edző: Bitter Miklós. A többet támadó Lánycsók rászolgált a győzelemre. G.: Martina, Vezér, ill. Patócs. Kiállítva: Reith. Baris József Szabadszentkirály - Kozár- misleny 1-0 (1-0). Szabadszentkirály, 200 néző. V.: Pole- csák. Szabadszentkirály: Bodnár - Foral, Gyócsi, Bojtos, Pleck - Jóvér (Tóth), Sellei, Zámbó (Bodovics), Bánfai - Balázs (Bozó), Nyaka. Edző: Lőrincz Sándor. Kozármis- leny: Cseh - Lukics, Papp, Szabó Cs., Lakatos - Hillmer, Rendek, Kaufmann, Kobelák (Koronics) - Oláh (Molnár), Váradi (Czár). Edző: Palkovics József. A hazaiak a sok helyzetből csak egyet tudtak kihasználni. G.: Balázs. Kiállítva: Hillmer. Király Károly Somberek - Szigetvár 2-0 (0-0). Somberek, 200 néző. V.: Albert. Somberek: Antal - Szitás, Honvéd, Jakab, Rablánszky (Rótt) - Mátyás (Müller), Bíró, Kajtár - Csike, Kiász (Kánya), Burján. Edző: Antal Zoltán. Szigetvár: Szigetvári - Varga T., Csokona, Kacsar, Vecsera - Vágner (Szőlősi), Rack (Telek), Bodó, Balogh - Pesti, ^arga Z. Edző: Szőlősi Tibor. G: Honvéd (11-esből), Kajtár. Kiállítva: Varga T., Csokona, Kacsar. Königsfelder Ferenc Szederkény - Pécs várad 2-5 (1-2). Szederkény, 300 néző. V.: Kürti. Szederkény: Szijjas - Tóth B., Rumszauer, Vitkó, Tamóczi (Szabó) - Godó, Iliin, Mózer (Pfiszter) - Faludi (Tóth), Lázár, Klaics. Edző: Rumszauer Ferenc. Pécsvárad: Szigeti - Cseresznyés (Papp), Ackermann, Mühl - Ábe- lovszki (Fullér), Somogyvári T., Somogyvári G. (Wagner), Pancsó - Botló, Takács, Becker. Edző: Gungl László. G: Klaics (2), ill. Pancsó (3), Abelovszki, Ackermann. Schnell Zoltán A megyei I. osztály állása 1. Boly 6 5 112- 3 16 2. Sz.sz.király 6 51 13- 5 15 3. MTE 6 4 1 1 14- 6 13 4. Harkány 5 41 13- 8 12 5. Pécsvárad 6 3 1 2 16- 9 10 6. Sellye 5 2 1 2 10-10 7 7. Szederkény 4 2 1 1 6- 6 7 8. Siklós 6 2 1 3 13-17 7 9. Somberek 4 22 9- 9 6 10. PEAC 3 1 1 1 5- 4 4 11. Gödre 5 1 1 3 9-13 4 12. Lánycsók 6 1 1 4 9-16 4 13. Villány 6 1 1 4 5-13 4 14. Szigetvár 6 15 9-18 3 15. K.misleny Újpetre 6 — 2 4 4-11 2 visszalépett