Új Dunántúli Napló, 1996. június (7. évfolyam, 148-177. szám)
1996-06-30 / 177. szám
12 íMiántúli Napló Sport 1996. június 30., vasárnap Totó 2. VfB Stuttgart - Aalborg 0-1 2 4. Koppenhága - Örebro 2-2 x 6. Conwy U. - Charleroi 0-0 x 7. Silkeborg - Lubin 0-0 x 9. Antalyspor - Basel 2-5 2 13. D. Bucuresti - Effjaro 2-0 1 Az első mérkőzést vasárnap rendezik meg, a többit pedig lapzárta után játszották. Wimbledoni kiemelt-búcsú Szombaton folytatódtak a küzdelmek a tenisz „szentélyében”, a wimbledoni All England Clubban. A nem hivatalos füvespályás tenisz-világbajnokság egyik nagy meglepetése, a német Boris Becker váratlan búcsúja felett még mindig nem tért napirendre a nagyközönség. A második helyen rangsorolt Becker csuklósérülés miatt a harmadik fordulóban kénytelen volt feladni a küzdelmet. A háromszoros wimbledoni győztes kiesése azt jelenti, hogy a férfi egyes elődöntőjébe egy nem kiemelt teniszező jut be. Wimbledonban eddig kilencszer fordult elő, hogy egy nem kiemelt férfi eljutott az egyéni fináléig. Szombaton újabb kiemeltek búcsúztak el Wimbledontól. Az egyik áldozat ezúttal a férfiaknál 11. helyen rangsorolt dél-afrikai Wayne Ferreira volt, aki ötjátszmás csatában maradt alul a világranglistán 37. Magnus Gustafssonmi szemben. A svéd teniszező öt évvel ezelőtt még az első tízben szerepelt. Ferreirához hasonlóan kiesett a Barcelonában olimpiai aranyérmet nyert Marc Rosset is. A 14. helyen kiemelt svájci teniszezőt az ATP-rangsorban 77. ausztrál Patrick Rafter ütötte el a továbbjutástól. A világranglistát vezető Pete Samp- ra.vtól ugyan egy játszmát elvett a szlovák Karol Kucera, de nem forgott veszélyben az amerikai teniszező továbblépése. A női verseny első kiemeltje, a német Steffi Graf mindössze 41 percet töltött a pályán az amerikai Nicole Arendt ellen, s ő is bekerült a nyolcaddöntőbe. Mai sportműsor LABDARÚGÁS. Osztályozok az NB I-be jutásért, visszavágó: PMFC - Tiszakécskei FC, Újmecsekalja, 16.30. Békéscsabai FC - Rákóczi-Ka- poscukor, Békéscsaba, 16.30. AUTÓSPORT. OTP-Bank nemzetközi hegyi verseny, Abaligeti út, 9.00. PETANQUE. III. Mecsek Kupa, Újmecsekalja, modellező bázis, 9.00. í^: Az időjárás kegyeibe fogadra Pécsett az OTP Bank 34. OTP Bank 34. Nemzetközi Autós Hegyiverseny Csúcsközeiben Nemzetközi Autós Hegyiverseny szervezőit, a rajthoz álló 78 pilótát és a majd 10 ezer autósport-barátot, mert ragyogó napsütés fogadta a pályára érkezőket az abaligeti úton. Előbb a Castrol Opel Astra Kupa ötödik futamának 21 fős mezőnye vágott neki a hegynek. A helyi szurkolók legnagyobb örömére két pécsi pilóta is dobogós helyen zárta a délelőtti tréninget: Forth Gábor már az első körben is a leggyorsabbnak bizonyult, majd tovább javítva idejét a folytatásban, a délutáni versenyfutamokon sem engedett maga elé senkit. A harmadik helyre az edzéseken még mindkétszer Dara Gábor állhatott föl, aki a versenyen már két hellyel hátrébb csúszott. Ezután rajtolt a gyorsasági OB mezőnye, amelyhez ezúttal az osztrák bajnokság 9 pilótája is csatlakozott. A pécsi Kálmándy P. László már az edzésfutamokon egy másodpercnyire megközelítette Tóth János 1:54 mp-es pályacsúcsát. Ám Fortuna ezúttal nem a dobogó tetején akarta látni: a második körben majd 200-as tempónál eltört az F-2-es Toleman trapézkarja, így az élről kellett feladnia a versenyt. Hasonlóképpen járt a nagy visszatérő, Ká- konyi Attila, ő bravúros rajtokkal örvendeztette meg a nézőket, ám a BMW Osela egyik hengere idő előtt harcLátványban nincs hiány képtelenné vált. Öröm az ürömben, hogy Cserkúti József segítségével estére mégis sikerült kijavítani a hibát, így versenyen kívül még egy pár száz méteres száguldást láthatott tőle a már hazafelé ballagó nézősereg. Cserkúti egyébként további érdemeket is szerzett: ő ugyan a három évtizedes mecseki autózás után először nem ült autóba Pécsett, ám csapatának három pilótája közül kettő megszorongatta, Illés Tamás pedig meg is verte az örök rivális Móczárt Pétert. Kálmándy kiesésével a Mozart Motorsport másik pilótája, Szász László állt az élre, és a magyarok közül a folytatásban egyedül tudott két percen belülre kerülni. Ami két FOTÓ: LÖFFLER GÁBOR baranyai rali-pilóta, a legutóbbi kisbéri győztes, Kiss Ferenc és Keszler Mátyás csatáját illeti az N-csoportban: ők foglalták el a dobogó két alsó fokát, mindössze a pályaspecialista Gáspár Imrét maguk elé engedve. Eredmények. Első napi abszolút végeredmény: 1. Szász (Mozart Motorsport, Reynard 3:53 mp., 2. Hermann (osztrák, Forma-2 60-V 3:54 mp., 3. Leitgeb (osztrák, Ferrari 3:58 mp). A Castrol Opel Astra-kupa 5. futamának végeredménye: 1. Porth (Quaes- tormási MSE 4:41 mp) 2. Lotykai (Questormási MSE 4:47 mp.), 3. Dómján (Gombos ASE, 4:47 mp.) Szűcs Zsolt Sorsoltak az európai kosárlabda kupákban A PVSK-Dália nehéz csoportba került A vasutasok francia, olasz, szlovák, német, török, spanyol és horvát ellenfelet kaptak Szombat délelőtt Münchenben elkészítették az európai kosárlabda kupák sorsolását. Mint az várható volt, az eredményességi ranglisták alapján, a magyar női bajnokcsapat, a Pécsi VSK-Dália a legrangosabb sorozatban az Európa Liga A- csoportjába kapott besorolást, a szlovák Sipox Ruzomberok, az olasz Ahena Cesena, a francia US Orchies, a német SG As- chaffenburg, a török Galatasa- ray, a spanyol Pool Getafe Madrid és a horvát ZKK Cen- tar-Banka Zagreb csapatai mellé. A férfi bajnokcsapat, a Marc- Körmend az Európa Kupa Hcsoportjában veheti fel a küzdelmek a továbbjutást jelentő első négy helyért az olasz Basket Veronával, a török Genzlik- kel, a grúz Vita Tbiliszivel, a jugoszláv Buducsnoszt Hipote- camával és az angol London Towers-szal. A férfi Korac Kupában a magyar résztvevőknek selejtezőket kell vívniuk a csoportba kerülésért. A Debreceni Tegáz a macedón Nikol Fért, a Danone- Honvéd a lengyel Mazovszanka otthonában kezdi a küzdelmeket, míg a ZTE-Goldsun a macedón Zito Vardar, a székesfehérvári Albacomp pedig a szlovén KK Idrija együttesét otthonában fogadhatja az első mérkőzésen. A női Ronchetti Kupában a legnagyobb ellenfél az FTC-nek jutott. A zöld-fehérek csoportjába került ugyanis a címvédő francia Tarbes, a cseh USK Praha és a német Bochum. A bajnoki ezüstérmes Diósgyőri KSK a török Denis Niklajd, a görög MENT és a jugoszláv ZKK Backa Palan- kaval játszik, míg a BSE csoportjába az albán SK Tirana, a romániai Fartec Brassó és az ukrán Kozacska Zalk Zaporozsje szerepel. A GYSEV-Sopron a szlovák SAM Myjava, a horvát Mont- montaza és az albán Flamurtari csapatával veszi fel a küzdelmet. Labdarúgó Eb-döntő, Anglia Ma: cseh - német finálé UtfA # eura96 lÉP*** "W IP tTvoJuoünjoi W Ma este 20.00-kor kerül sor Londonban, a Wembley-stadi- onban a labdarúgó Európa-baj- nokság döntőjére, a Csehország - Németország mérkőzésre. Játékvezető: az olasz Pai- retto. A cseheknél újra szerepel az összeállításban azoknak a játékosoknak a neve, akik a franciák ellen eltiltás miatt nem játszhattak. Ők: Suchoparek, Latal, Bejbl, Kuka. A németeknél több a sérült, illetve az eltiltott. Ők tartalékosak lesznek. A várható kezdő tizenegyek: Csehország: Kouba - Hor- nak, Suchoparek, Kadlec, Ne- mecek - Latal, Bejbl, Nedved, Berger,"Poborsky - Kuka. Németország: Köpke - Sammer - Babbei, Eilts, Helmer, Strunz - Ziege, Hässler, Scholl - Kuntz, Bierhoff. Magyarország Eb-t rendez 2001-ben? Érdekes, magyar vonatkozású javaslattal állt elő az Osztrák Labdarúgó Szövetség a Londonban megtartott 23. UEFA-kongresszuson. A „sógorok” több országgal karöltve szeretnék megpályázni a 2004- ben .esedékes labdarúgó Eu- rópa-bajnokság megrendezését. A tervek szerint Svájc, Csehország és Magyarország jöhetne számításba a közös lebonyolításban. Az osztrák szövetség főtitkára, Alfred Ludwig szerint a jelenlegi helyzet alapján annak a legnagyobb a valószínűsége, hogy Csehország csatlakozik, de augusztusban a svájciakkal, míg az ősz folyamán a magyarokkal is tárgyalóasztalhoz ülnek. A nevezésről szóló elképzeléseket a következő évben szeretnék véglegesíteni az érintett országokkal, hiszen a jelentkezést 1998-ban kell benyújtani a rendezésre. „Az UEFA szégyene” „Német botránynak”, az „UEFA szégyenének” nevezték a szombati olasz lapok, hogy az Európa-bajnokság szervező bizottsága és az UEFA váratlanul engedélyezte két új játékos behívását a német Válogatottba. Az olasz lapok egyértelműen azt látják a történtek mögött, hogy még mielőtt a csapatok pályára léptek volna, az ÜEFA berkein belül a mindenható Német Labdarúgó Szövetség elsöpörte az „újszülött” Cseh Labdarúgó Szövetséget. A csehek a „sportszerűség”, nevében elfogadták az alkut, de valójában arra számítanak, hogy a jövőben viszontszíves- séget várhatnak az UEFÁ-tól - tették hozzá. , Forma-1, Francia Nagydíj Schumacher indulhat az első rajtkockából Szombaton folytatódtak az edzések a franciaországi Magny-Cours-ban, ahol vasárnap rendezik meg a Forma-1-es' autós gyorsasági világbajnokság kilencedik futamát, a Francia Nagydíjat. Michael Schumacher volt a leggyorsabb a szombati hivatalos időmérő edzésen, így a kétszeres világbajnok német pilóta vághat neki az első rajtkockából vasárnap, a Forma-1-es autós gyorsasági világbajnokság Francia Nagydíjának. Schumacher egyébként idén harmadszor, pályafutása során 13. alkalommal indulhat a legkedvezőbb pozícióból. Az edzést egyébként félórára félbe kellett szakítani, mert a kanadai Villeneuve az egyik kanyarban kisodródott a pályáról, de szerencsére nem sérült meg az esetnél. A vasárnapi Francia Nagydíj rajtsorrendje. 1. sor: Schumacher (német, Ferrari) 1:15.989 p. és Hill (brit, Williams-Renault) 1:16.058. 2. sor: Alesi (francia, Benetton-Renault) 1:16.310 és Berger (osztrák, Benetten-Renault) 1:16.592. 3. sor: Häkkinen (finn, McLaren-Mercedes) 1:16.634, és Villeneuve (kanadai, Williams-Renault) 1:16.905. 4. sor: Coulthard (brit, McLaren-Mercedes) 1:17.007 és Brundle (brit, Jordan-Peugeot) 1:17.187. 5. sor: Panis (francia, Ligier- Mugen Honda) 1:17.390 és Irvine (brit, Ferrari) 1:17.443. Düiántuli Napló Új Vasárnapi Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Lapszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út 34.7601 Pf.: 134 Telefon: 72-215-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-236-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Telex: 12-211 Felelős vezető: GERHARD MEYER Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózata és a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt. útján. Balaton-átúszás ’96 Az idén is próbázók ezreit várják Az idén már 16. alkalommal rendezik meg a nagy érdeklődéssel kísért Balaton-átúszást, Európa legnagyobb tóátúszó versenyét. A részletekről Szántó László, a Balaton-átúszás ’96 szervező-bizottságának elnöke számolt be a héten megtartott ülésen. Az idén július 20-án, szombaton rendezik meg a Balaton- átúszást; rossz idő esetén a tartaléknap 21-e, vasárnap. Bár még csaknem egy hónap visz- sza van a rajtig, azt már most nyugodtan le lehet írni: az idén is több ezren vállalkoznak arra, hogy leússzák a Révfülöp és Balatonboglár közti 5,2 kilométeres távot. A rendezők folyamatosan kapják az érdeklődő telefonokat, leveleket nemcsak az ország különböző pontjairól, hanem külföldről is. Különösen a környező országokból. Amit röviden tudni kell az idei Balaton-átúszásról: Révfülöpön a labdarúgópályán lehet jelentkezni már reggel hét órától egészen 15 óráig - már persze ha az időjárás megfelelő lesz -, s előtte minden próbázó kötelező orvosi vizsgálaton esik át. Az első úszók nyolckor rajtolnak majd el. Ahogy azt már megszokhattuk a korábbi átúszásokon, a rendezők most is kishajókból, csónakokból és vitorlásokból alakítanak ki úszófolyosót Révfülöp és Balatonboglár között; ha bárkinek valamilyen gondja van vagy csak egyszerűen elfáradt és kicsit pihenni szeretne, itt kérhet segítséget. Az idei Balaton-átúszáson amelynek fő szponzorai a Nu- telle, a Coca Cola és az OTSH - a rendezők a nagy tumultus elkerülése miatt a lehető legoptimálisabb rendszert dolgozták ki. A Sárkány Kft. jóvoltából az új számítógépes rendszernek köszönhetően megakadályozható a torlódás. A próbázók csomagjait raktározzák, míg a legszükségesebb holmikat külön hajóval szállítják át a túlsó partra. Az úszókat természetesen vissza is szállítják ingyen a rajt helyszínére, míg a hozzátartozóknak menettérti jegyet kell váltaniuk. Az idén is vagy félezren dolgoznak majd azért egész nap, hogy ne lehessen gond. A tavalyi Balaton-átúszás hatalmas új rekordot hozott: akkor 4672-en vágtak neki az 5,2 kilométeres távnak. Mivel az idei versenyt is óriási érdeklődés előzi meg - ráadásul ez lesz a Pharmavit Olimpiai Ötpróba utolsó száma -, így könnyen elképzelhető, hogy újabb részvételi csúcsot jegyezhetünk majd fel július 20- án. A rendezők egyébként közel sem a rekorddöntést tartják a legfontosabbnak.- A korábbi Balaton-átúszá- sokon már több tízezren vettek részt, de eddig még soha egyetlen baleset, sérülés nem történt. Azért dolgozunk és azt tartjuk a legfőbb célunknak, hogy ez az idén és a jövőben is így legyen - fejezte be Szántó László, a Balaton-átúszás '96 szervező-bizottságának elnöke. Fenyő Gábor
