Új Dunántúli Napló, 1996. június (7. évfolyam, 148-177. szám)

1996-06-22 / 169. szám

1996. június 22., szombat

Hirdetés

ahá^ mrrcvTTOw ív I Ivlv

2x40 fm-es „Pásztó” fóliaváz egyik központi fűtéssel eladó. Rádfalva, Petőfi u. 73. (49799)

Szénakció! Közületeknek is. Mindenfajta szén megrendelhető ingyenes szállítással.

Tel.: 06-60-369-601

4 személyes Krisztina sátor eladó. Érd.: 447-681(49931)

MECSEK GSM

RENOKÍVÜU GSM KÁRTYA

AKCIÓ HÉTFŐTŐL

Átrium Üzletház I. em. Búza tér 210-335

Akácfa 935 m2 lábon, Diósviszlón eladó a július 18-ai 9 órai árverésen. Kikiáltási ár 3200 Ft/m2 Bánatpénz 10 %. Tel.: 72/328-210, 8 óra körül

(50027)

Dalmata kiskutya. 239- 969(49249)

Diórönköt magas áron azonnal felvásárolunk 06- 30-470-888 Pécs, Bittner A. 7/1.(49951)

Eladó 2 db John Deer traktor 65 és 50 lóerős, 3-as vált. forg. eke, műtrágyaszóró, vetögép, Kemper kasza, talajlazftó, kultivátor, Ba- betta motor. Érd.: 69/347- 371,60/360-245(50136)

Eladó Canon EOS1000-es fényképezőgép, 35-80-as Sigma, 70-210-es Tokina objektlvekkel, rendszer- vakuval. Érd.: 30/577-948

(49880)

Eladó schetlandi póni kék- deres csődör 2 éves. Érd.: Kátoly, Kaszapovics tér 24., 16 óra után Schóbert

(49840)

Eladó vadonatúj 586-133 PCI számítógép 4MB RAM 850MB HDD S3VGA1,4 FDD torony 4x CDROM garanciával, használt CSVGA monitorral 109.000 Ft Érd: 06-20462^166 (50037)

Előhasi góbék eladók. Óc- sárd, Kossuth 26. Bata Ti- bor (49925)

Fehér boxer kiskutya eladó. Tel.: 240-818(49895)

Figyelem! Építőanyagok olcsón eladók: tégla 7 Ft/db, jó minőségű nyílászárók, deszka, szarufa. Felsővám- ház u. 28. 06-30-476-734

(50133)

Kárpótlási jegyet határozattal vásárolunk. 06-60- 320-744(46138)

Régiséget veszek. 319-337

(47086)

Sofa ablak rendkívül olcsón eladó. 06/30/565- 768(49976)

Sürgősen, jó áron vásárolnánk PANNON VÁLTÓ és Interphil részvényt 80 EFt értékben. Ajánlatokat: Pécs 2. Pf. 97.7602 címre(49469) Szénagyűjtő „Hamster” német gyártmány jó állapotban eladó. Tel.:

83/311-678(49105)

________

Ép

ítkezők figyelem! Tégla, cserép, szarufa, gerenda, deszka, léc, ajtók, ablakok eladók. Pécs-Nagyár- pád, Fő tér 36., 413-553

(49365)

GRPJARM1T

SZÉLVÉDŐK. NAPFÉNYTETŐK

A legkedvezőbb áron Pelcz Autóiiveg Bt. Pécs, Diósi út 1. 72/332-873

4 éves 3 ajtós Renault Clio eladó. 72/475-702(49869) 90-es 4 ütemű Wartburg friss műszakival sürgősen eladó. Tel: 06-30-471-276

(49647)

93-as Opel Astra 1.6 injektoros eladó. Irányár: 1.1 MFt Tel.: 437-759(49423)

Autóját sérülten totálkáro- san megvenném. 30-490- 210(46345)

Eladó BMW 524 TD személygépkocsi 1987. évjárat, Mercedes 240 dízel terepjáró 1980. évjárat. Érdeklődni: a 06-30-478- 960-as telefonszámon.

(49827)

Ifa L-60 fixplatós tehergépjármű pótkocsival eladó. Szenüőrinc, Bem u. 3. Telefon: 73-371-312(50015)

Ifa billencs terepes friss műszakival, felújítva, 250.000 Ft-ért eladó. Érd.: egész nap Kiss László, Pécs-Vasas, darcsin u. 9.(49950)

Opel Corsa 1,4 1994. februári eladó. Érd.: 314-793,

este (49885)

Törött, totálkáros autót veszek magas áron 1984- estől. Telefon: 06-30-440- 110(45316)

VW Passat Combi, 86-os, 1.6 benzines eladó. Érd.: 06-60/328-477,17 óra után 251-179(49872)

TÁRSKERESŐ

160/63/44 éves, elvált, diplomás, 10 éves kislányát egyedül nevelő nő keres tartós kapcsolatra vágyó, intelligens, fiatalos urat 50 évesig. „Csipkerózsika 49442” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (49442) 162/54/43 éves, egyedül élő nő társat keres becsületes, intelligens úr személyében. „Ketten tovább 238/sz” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (50070)

162/62, 52 éves özvegyasszony megismerkedne becsületes, 60- 62 éves férfival. „Gazdálkodni falun 49113” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe.

(49113)

166 cm 64 éves férfi megismerkedne hozzáillő hölggyel, aki otthonomba jönne. „Várlak 49624”jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe.(49624) 170/70/42 éves független vállalkozó társat keres független hölgy személyében. „Rózsa 80102” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

(50017)

170/72 38 éves férfi megismerkedne korban hozzáillő csinos intelligens hölggyel, „levél 49444” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe.

(49444)

175/30 éves férfi megismerkedne korban hozzáillő hölggyel. Egy gyerek nem akadály. „Nyári szerelem 80086” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (49930)

35 éves 190 cm fiatalember várja levelét magas szeretetet adni tudó, őszinte lánynak. Komlóiak előnyben. „Ikrek 80087” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

(49929)

37/174 sportos, életvidám, elvált férfi jó egzisztenciával társat keres 30 körüli, nem dohányzó, jó alakú, romantikus hölgy személyében. „Csak rajtunk áll 80314” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (50013)

39/183/82 elvált férfi korban hozzáillő pécsi barátnőt keres. Egy gyermek nem akadály. ,Jázmin 49427” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (49427)

40 éves, 167 cm magas, csinos, korrekt, intelligens hölgy társat keres. „Repülj velem 49996” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe.

(49996)

47 éves, molett hölgy megértő társat keres. „Hozzád költözöm 80288” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (49822)

53 éves elvált férfi megismerkedne házasság céljából hozzáülő hölggyel, aki falusi otthonába jönne. „Szeretette vágyom 80309” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (49932)

55/156 özvegyasszony társat keres özvegyember személyében. „Tiszavirág 80318” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (50009)

70 éves özvegyember társat keres. Lakás megoldható. „Lila orchideák 49349” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (49349)

Független nő megismerkedne komoly, inteüi- gens férfival 47 éves korig. „Nyár 80256” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe.

(49582)

Gyönyörű nyár van. Jő lenne egy gyönyörű szerelem is. Van kedved hozzá? Ha igen, ismerkedjünk meg. Én 35/170/70 függetíen fiú vagyok. „Most te lépsz 239/sz” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (50069)

Ha Ön sem akarja a nyarat egyedül tölteni, itt az alkalom! Vidám hölgytársaság vár 30-50 évesig in- teüigens, táncoslábú urakat kulturált, közös programokhoz. „Rómeó és Júlia 49441” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (49441)

Ha szebb vagy az ördögnél, de szíved a helyén, két hölgy várja leveled 52 éves korig. Bátran írj. „Egy lépés a boldogságért 51483” jeligére a Ferencesek u. 9.

hirdetőbe. (49267)

Magas, függeüen férfi megismerkedne 35-40 év körüli hölggyel. „Közös nyár 49832” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe.

(49832)

Magas, szőke, csinos özvegy hölgy tartós kapcsolatot létesítene 50-65 éves úrral. „Korrekt 80319” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (50080) Magányos? Hívjon! 410- 266(49882)

Maja! Érzéseim nem változnak, csak a távolság. Sanyi (49459)

Pécsi férfi 180/72 lakással, gk.-val, megismerkedne vékony testalkatú, gyermektelen hölggyel 38 éves korig. „Balatoni nászút 49337” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (49337) Uram! Ön ne legyen alacsony, csak okos, függeüen, a szépet és harmóniát maga körül értékelni tudó, az életéből pedig hiányozzak én, a rendezett körülmények között élő, negyvenes hölgy. „Szivárvány 80258” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (49580)

Egyedül élő özvegyember keres 68-72 év közötti, magányos hölgyet Leveleket 29/3898 számra MA- HIR Kaposvár, Zárda u. 18- ba kérek. (49613)

Vidéki, jó helyzetű, nem függeüen, barátot keres kocsival 70-ig. Inteüigens, csinos nő. „Gyöngyhalász 49939” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (49939) Állatszerető, inteüigens hölgyet szeretnék találni. „61 éves férfi 80101” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (50018)

TOVÁBBTANULÁSI LEHETŐSÉGEK

az 500 Sz. Angster József Ipari Szakmunkásképző Intézet és Szakközépiskolában az 1996/97-es tanévben:

Érettségizettek két év alatt a Gépgyártástechnológia szak számítástechnikai ágazatán szerezhetnek technikus oklevelet, vagy bármely az intézetben oktatott szakmában szakmunkás-bizonyítványt.

A húsz év alatti szakmunkások, illetve az idén végzők két év alatt szerezhetnek szakmunkás-bizonyítványt második szakmában. Jelentkezni az iskola tanulmányi csoportjánál beszerezhető jelentkezési lapon lehet (Rét u. 41-43., tel.: 232-877)

(48875)

A VILLÁNYKÖVESDI TÉGLAGYÁRBAN KAPHATÓ

B 30-as tégla

I. o. 32 Ft/db Kisméretű tégla

I. o. 14,50 Ft/db

Az árak az ÁFA-t tartalmazzák. Befizetés a gyárban hétfőtől szombatig 7-16 óráig Telefon: 72/492-114

Várjuk kedves vásárlóinkat!

(50066)

DATEN-KONTOR Kft. munkatársakat keres az alábbi munkakör betöltésére:

Számítógépes rendszerszervezőt és számítógép programozót

egyetemi vagy főiskolai végzettséggel, angol vagy német nyelvtudással.

Katonai szolgálatát letöltött 30 év alatti férfiak jelentkezését várjuk. Saját gépkocsi szükséges. Jelentkezni a 72/253-928, 253-877 sz. telefonon vagy személyesen Pécs, Szántó K. J. u. 3. lehet.

_______________________________________________(49854)

10

0%-OS AMERIKAI EXPORTTERMELÉS!

A CSINCSILLA; ;

« JlUri^Ur* J

TENYÉSZTÉS! Új idő, új hivatás!

Jól jövedelmező vállalalkozás, tőkebefektetési lehetősége, amely hosszú távon biztos devizabevételt eredményez.

A BLACK STAR CHINCHILLA Export- Import Kereskedelmi és Vállalkozási Kft. amerikai-magyar kooperációval ajánlja: KAPOSVÁRON az „ÉVA" Csincsilla Referencia Farmról, Amerika 30 éve vezető csincsillatenyésztőjétől származó világszínvonalú amerikai import tenyészcsincsillákat nemesprémtermeléshez.

ISMERJE MEG A „CSINCSILLA SYSTEM 2000” TENYÉSZTÉSI ÉS TARTÁSTECHNOLÓGIÁNKAT!

A tenyészállatok értékesítését és előjegyzését 100%-os garanciával vállaljuk, 10 éves prémvisszavásárlási szerződés alapján.

Tenyéssze Ön is a világ legszebb és legdrágább prémes állatát, a nemes csincsillát!

Kérésére részletes tájékoztatót 300 forint utánvétel ellenében küldünk.

Címünk: 7400 Kaposvár, Béla kir. u. 15. Telefon/Fax: 82/318-168 Fogadónap: keddtől csütörtökig 9-16 óráig Farmlátogatás: előzetes jelentkezés alapján pénteken 9-15 óráig

MŰTRÁGYA!

NÖUÉNYVÉD0S2ER!

Jó, ha Ön is tudja, hogy KISHARSÁNYBAN a Dózsa u. 34-ben

a Bólyi Agrokémia

új MŰTRÁGYA, NÖVÉNYVÉDŐSZER

lerakata kezdte meg árusítani termékeit KEDVEZŐ ÁRON a környék szőlészei és kertészei számára. Keresse fel a boltot, s meglátja az Agrokémiától mindig érdemes vásárolni!

Tel.: 06-60-362-357

(49755)

BOLY ES VIDÉKÉ ÁFÉSZ BÉRLETI ÜZEMELTETÉSRE MEGHIRDETI

Ebből

eladótér

133 m2 232 m2

210 m2

211 m2

a Boly és Szederkény községben üzemelő egységeit

Ingatlanok megnevezése Hasznos

alapterület

Élelmiszerüzlet Bóly, Rákóczi u. 12. 215 m2

Üzlet Bóly, Hősök tere 8/a. 438 m2

ABC Áruház Bóly, Borjádi u. 1. 374 m2

ABC Áruház Szederkény, Pécsi u. 12. 438 m2

Pályázhatnak:

Magyarországon bejegyzett vállalkozások, akik a kiírásban foglalt feltételeket elfogadják.

Az ajánlatnak tartalmaznia kell:- az ajánlattevő nevét (cég esetén cégbejegyzés igazolásával)- az ajánlati árat- a fizetési módot, ütemezést, garanciát- az egyéb feltételek végrehajtására vonatkozó ütemtervet

Előnyben részesül az a pályázó, aki mind a négy üzletre javaslatot tesz.

A pályázat beérkezésének határideje: 1996. június 30.

A pályázat elbírálásának határideje: 1996. július 15.

A bérbeadásra vonatkozó részletes leírást és tájékoztatót a szövetkezet központjában: Bóly, Szabadság u. 9. szám alatt lehet megtekinteni.

Részletes felvilágosítást ad: Hayer Ferencné ügyvezető

Tel.: 69/368-210

(49848)

Dunántúli Napló 13

SHAD

13 szobás, bútorozott lakás a Szliven környékén lánynak kiadó. 22.000 Ft + rezsi. Érd.: 311-910, este

(49926)

Albérleti kiadó. Pécs, Vadász u. 44. Érd.: szombat-vasárnap (49833)

Garázst bérelnék Pécsett a Jedlik Ányos utcában vagy a Péchy B. tér közelében. A bérleti dijat 1 -2 évre előre is rendezném. Érdeklődni: 06-20-336-666(50202) Hosszú távra gázfűtéses lakrészt, garzont bérelnék. „Színész 80315” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe.

(50012)

Mohácsi 2 szobás, telefonos lakás kiadó. 06-69- 322-216(50068)

Pécsen forgalmas főútvonalon utcafronti 35 m2-es üzlethelyiség, raktárral, irodával,összesen 120 m2- es, kis és nagykereskedésnek kiadó. Tel.: 72/240-9% (49938)

Pécsett bejáratott áruházban 170 m2 eladótér bérbe adó, valamint 3700 m2 raktár kiadó, kétfelé megosztva is, a Doktor S. utcában 33 m2 udvari helyiség kiadó. Érd.: munkaidőben 72/325-214, 18 óra után 446-472(49973)

Szoba, konyha, fürdőszobás ház üresen kiadó. Pécs, Kismélyvölgy 15. Érd.: jún. 22, 23-án a helyszínen. (49891)

Pécsi, 90 m2-es, üres házrész kiadó. Tel.: 69/301396,72/328-337_________

Társasház földszintjén kialakítható üzlethelyiség bérbeadó. Tel.: 331-313

(48235)

Balatonlellén 5 férőhelyes, önáüó nyaraló kiadó július 1-15-ig. 256-828(49863) Zöldövezeti, gázfűtéses családi ház egy szintje- nagy udvarral- tartósan kiadó. Érd.: a helyszínen 23-án 13.00-16.00 között Pécs Kócsag Köz 6/1 (48886)

490 D-öl gyümölcsös eladó. Érd.: Dombai tó, Joz- ipovics (50010)

A.gadány, Kossuth u. 84. családi ház meüéképületek- kel, garázzsal eladó. (50083) Bodán, Rákóczi út 15-ben 3 szobás családi ház eladó. Érd.: 16 óra után(49727) Bogdása. Kossuth u. 31. sz. alatti két szobás családi ház gazdasági épületekkel, 4676 m2 összterületű gyümölcsössel, réttel és szántóval eladó. Érd.: 06/1/263-1543(50019) Bárány út 34/1-ben 36 m2- es tetőteres összkomfortos vüla 200 O-öl területtel eladó. Víz, vülany, gáz, telefon bevezetve. Irányár 5,5 MFt. Érd.: 329-323

(49382)

Családi ház melléképülettel, nagy kerttel eladó Nak községben. Érd.: Nak, Fő u. 63. vagy 94/316-255(49107) Eladó a perekedi szőlőhegyen 2 kh szántó nagy pincével. Érd.: 251- 822(49301)

Erdősmecskén 2 szoba, konyhás, fürdőszobás kis családi ház nagy telekkel sürgősen eladó. Érd.: Erdősmecske, Petőfi u. 43.

(49866)

Erdősmecskén

többszobás, összkomfortos, telefonos, gazdálkodásra kiválóan alkalmas családi ház sürgősen eladó. Érd.: Erdősmecske, Petőfi u. 43.

(49892)

Fema után 7539 m2 telek eladó. 06-34-348-719, este

(49865)

Gyönyörű szép építési telek eladó 72/311-701 4,2

MFt (48796)

Eladó Harkányban 3,5 hektár területen lévő m^jor épületekkel együtt Érdeklődni: munkanapokon 92/353-515-ös telefonon.

Gázfűtéses családi ház 2 garázzsal, kerttel, udvarral eladó. Pécs, Mészkemence

U. 26.(50029)

Harkányban

1 szobás

üdülőlakrész

berendezve

eladó. Tel.:

72/315-375,

este (49449)

Harkányban,

fürdőhöz

közel garzon 446-051(49918)

eladó Tel:

Harkányban

nyaraló

eladó. Tel.: 413-651(49940)

Harkányi társasüdülőben garzon lakrész eladó. 72/333-453, 18 óra után

(49992)

Hidason félkész tetőtérrel ház eladó. 1,9 M. 72-457- 417(50067)

Hosszúhetényben 350 □öl szőlő présházzal eladó. Érd.: 490-544 telefonon

(50188)

Kis családi ház jő áüapot- ban, nagy udvar, kert, 50 m2 garázzsal sürgősen eladó. 2,8 MFt. Pécs, Fűzfa u. 2„ Horváth. (49585)

Kozármislenyben családi ház eladó. 371-922, 371- 457(49919)

Kökény, Kossuth u. 50. ház olcsón eladó. Érd.: Áta, Kossuth u. 51., hétvégén

(49879)

Lotz K. u. 25-ben 2 szoba étkezős, garázsos családi ház eladó. Tel.: 256-828

(49862)

Mecsek-nyugaton 3 generációs családi ház eladó. Tel.: 328-241 (50003) Nagypostavölgyi közműves telek eladó. 1389 m2-es, lOOOFt/ m2. 215611/26-53(49937)

_________

Pé

csi családi házat vennék 3 MFt-ig. Válaszokat a 335- 824 telefonra. (49682)

Áron alul eladó pécsi családi ház összközmű, parabola, gázfűtés. Ár: 2,6 MFt. Pécs, Felsőbalokány U. 59.(49991)

Árverésre kerül Pécs, Fenyves sor 9. sz. ház. Árverés helye: 7624 Pécs, Budai Nagy A. 8.1. em. 4. Idő: 1996. 06. 28. 10 óra.

(49684)

Új családi ház parkosított udvarral igényesnek eladó. Szenüőrinc, Bem u. 3. Telefon: 371-312(50016) Új-Patacson sorház jellegű családi ház eladó. Korsó út 4.6,9 MFt. 254-726(49927)

3 szobás étkezős fszt. 87 m2 lakás eladó Pécs, Littke 18. 17-től Kovács(50ioo)

A POTE meüett 47 m2 2 szobás, telefonos lakás eladó. Érd.: 210-314(50075)

Belvárosi téglaszerkezetű kétszintes társasházi lakás eladó. 06-30-478-309, 72/327-738(49320)

________

Be

lvárosi, 5 éves, 1,5 szobás lakás fizetési könnyítéssel eladó. 334-709

(49941)

Egyetemi városrészben II. emeleti 1,5 szobás lakás eladó. Tel.: 85/322-016

(48581)

Eladó 2 szobás, összkomfortos lakásom, kedvező feltételekkel. Érd.: Tóth Gyöngy Pécs, Gosztonyi Gyula u. 6/B 17-20 óra között. (49993)

Eladó Fonyódon háromszobás, garázsos,

gázfűtéses, telefonos, társasházi lakás. Érdeklődni: 7-től 14-ig 06-22-407-160

(48372)

Eladó jó állapotban lévő 1 szobás összkomfortos lakás (38 m2) Pécsett a Farkas I. utcában. 92/321-203(49636) Hősök terei 2 szobás komfort nélküli lakás eladó vagy elcserélhető kertvárosi lakásra. Ráfizetek. 241-081

(50014)

Kertvárosban, Eszék u. 37.1. em. 4-ben 2,5 szobás lakás sürgősen eladó. Érd.: egész nap(4959i)

, Móricz Zs. téren 3. emeleti, 2 szobás, gázfűtéses téglalakás eladó. Tel.: 330- 352(49600)

Pécs-Újpatacsi 3 szobás lakás eladó. Tel.:72/256- 846(49902)

Pécsett 3 szoba, étkezős, IV. em., tetőtéri téglalakás eladó. Tel.: 256-518(50064)

Rádfalván családi ház eladó. Érd.: Petőfi u. 73.

(49801)

Rózsadombi 1,5 szobás 3 em.-i lakás eladó 72/443- 141(50099)

Szentlőríncen 2,5 szobás, jó állapotú lakás eladó. Irányár 1.05 MFt 73/311869(46908)

Szigeti úti tízemeletes negyedik emeletén 47 m2 lakás eladó. Tel.: 322-062, 326-854(48869)

Szigetváron, a Deák téren vízórás, telefonos lakás eladó. Irányár: 1.250.000 Ft Érd.: 73/310-699, Kovács (50024)

Uránvárosi hétemeletesben 2 szoba, étkezős, földszinti, 58 m2-es, távfűtéses téglalakás sürgősen eladó. Tel.: napközben 72/324-654, 0630-466-969, este 72/251- 504(49428)

Uránvárosi Építők u. földszinti 2 szobás lakás eladó. Érd.: 441-663, 18

Órától (49867)

Angol-német pótvizsgára felkészítek. Tel.: 255-883

(49704)

Számítógép-javítás helyszínen, garanciával. Tel.:06-20-421-546, Jávorira

Eltartási szerződést kömé komoly harmincas

házaspár lakásért. Pécs 16 Pf. 24.(49911)

Idős ember felügyeletét váüalom. Tel.: 251-338

(49980)

Két idős hölgy eltartási szerződést kötne keresztény házaspárral vagy egyedül áüó hölggyel. ,.Házért 80308” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe.

(49933)

Profi kertépítés, parkosítás tervezéssel! 72/441-370

(49534)

GyermekfelUgyeletet vál- lalok. Tel: 251-338(49979) Épít-Tech Bt. váüal lakó- és középület építést, felújítást, lapburkolást, utólagos hőszigetelést, zsindelyfedést. 240-739, 30-563-288(49453)

V

»