Új Dunántúli Napló, 1996. május (7. évfolyam, 119-147. szám)
1996-05-05 / 122. szám
8 Dunántúli Napló Magazin - Piaci Hírek 1996. május 5., vasárnap Változások a Desedai tározón Aki már próbálkozott az tudja, érdemes a Kaposvárhoz közel fekvő Deseda víztározón horgászni. Az igen jól telepített tó kedvenc kirándulóhelye is a somogyiaknak, de megfordul ott az ország valamennyi szegletéből érkezett csendre és nyugalomra vágyó, mellesleg horgászni akaró turista is. A Deseda a Somogy Megyei Horgászegyesületek Szövetségének kezelésben van, nemrégiben tartott közgyűlésükön tett megállapítás szerint mind a halkezelés, mind a környezetvédelem az elmúlt évben megfelelőképpen alakult. Kétségtelen azonban, növekedett a horgászrendet megszegők száma is, éppen ezért új együttműködést alakítottak ki a rendőrséggel, sűrűbben ellenőrzik a tó környékét. Az éves jeggyel horgászok ezen túl csak 40 nemes halat foghatnak, a napijegy ára 500 forint. Június 15-től szeptember 30- ig minden nap éjszaka is lehet áztatni a zsinórt. Hullanak a bakok Úgy tűnik, érdemes ismételten felhívni néhány körülményre a vadászok figyelmét. Annak okán, hogy e hét elején elkezdődött Baranya megyében is az őzbakvadászat, társasági bérelt és rezervátumi területeken egyaránt. Lényegesen szigorodtak a trófeabemutatás szabályai, s most, hogy a megyei vadász-szövetség pécsi, Petőfi-utcai irodájában már javában dolgozik a trófeabíráló bizottság, nem felesleges jelezni: aki elmulasztja ezt a bemutatást, vadászjegyét teszi kockára. A külföldi vendégvadászokkal nincs gond, őket köti az idő, napokon belül hozzák az agancsokat. A belföldiek esetében van egy általánosan elfogadott szabály: legkésőbb az adott vad vadászata szezonját követő egy hónapon belül be kell mutatni a trófeát. Természetesen őzét, dámét, gímszarvasát és vaddisznóét egyaránt. Május 2-án már 19, külföldi vendégvadászok által terítékre hozott őz trófeáját hozták be bírálatra a bólyi területről. Innen igazán kapitális példányokra nem lehet számítani, ám a bizottság tagjai megerősítve látták véleményüket: az őzek általában 4-5 éves korukra érik el legjobb kondíciójukat, ezt követően már visszarakják agancsaikat. Nos, a bírálat során többször is elhangzott az életkor megbecslésénél: hat éves ... hat éves. Ami nem jelent levonást, nem jelent vadászati szakmai hibát, de arra lehet gondolni, hogy ezek a bakok két évvel ezelőtt még szebb agancsukat mutathatták volna a vadásznak. És jobb bevételt a vendéglátónak. Ezen a héten végig dolgozott a trófeabíráló bizottság. Jöttek már agancsok az erdő- gazdasági területekről és a hazai vadászoktól is. Beindult tehát a nagyüzem. A vadásztársasági területeken Baranya megyében ebben az évben több mint 800 bakot szeretnének terítékre hozni. M. A. & H obby-kertészeknek| Virágok az ablakokban Az ablakainkba helyezett virágok, zöldségek szép díszei lehetnek lakhelyünknek fotó: Müller andrea Üröm az örömben: a szépen fejlődő cukorborsón, hónapos retken és más növényeken is kártevők nyomai látszanak. Elsősorban a földibolhák okolhatók a megtépázott levélzetért. Rövid élelmezés-egészségügyi várakozási határidejű permetsze- rekkel lehet szembeszállni velük. A bokrok, fák levélzetét pedig a már rajzó cserebogarak is eszik, de ellenük egyetlen hatásos védekezési módszert ajánlanak a szakemberek: kora reggel ponyvát, vagy fóliát terítve a fák alá, le kell rázni őket. A fóliát, pontosabban a fekete fóliát sokkal hasznosabb célra is használhatják azok, akik most telepítenek szamóca palántát. Tisztán tartja a gyümölcsöt és a gyomnövekedést gátolja a tövekhez igazítottan kilyuggatott fólia. Akik jó korán elvetették a sárgarépát, zöldséget és ezek magassága már elérte a 6-8 centimétert, elkezdhetik az egye- lést. A megfelelő fejlődésükhöz 4-5 cm az ideális tőtávolság. A haszon növények ültetése, gondozása mellett sokan a környezetük szépítésén is fáradoznak. A tömblakások erkélyein, ablakpárkányain is egyre több a virág. Különösen a muskátli, amelynek fajtái közül az egyik legkedveltebb a futómuskátli. Ez a virág a félámyékos helyeket szereti, ezért a keleti vagy nyugati fekvésű ablakokban érzi jól magát. A felfelé törekvő, erős szárú muskátli jobban tűri a napot, de a tűző napsütésben nagyon gyorsan kiszárad a virágládák, cserepek földje, gyakran kell öntözni. Sokat lendít rajta, ha hetente egy-két alkalommal tápoldatos vizet kap, ha a száraz leveleket, virágokat, leszedjük róla. Szebbé tehetjük a muskátlisort, ha a színükkel harmonizáló petúniát ültetünk közéjük. T. É. A rovar és gombaölő szereket, - köztük a Score ampullás gombaölőszert, az őszibarack tafrinás levélfodrosodására - kínálja Pécsett, a Kertbarátok Boltja, a Béri Balog Adám utcában. Telefon: 313-961. (X) Ma rendezik: Halfogó verseny Bissén A Bissei „Hunyadi” HE ma rendezi nyílt halfogó versenyét a bissei horgásztavon, melyen részt vehetnek az egyesület tagjai, valamint mind azok akik érvényes horgászokmányokkal ren-, delkeznek. Reggel 5.45-től 6.30 óráig lehet nevezni, a verseny 7-től 11 óráig tart. A verseny feltételeiről a helyszínen kapnak tájékoztatást a résztvevők. A tavon a verseny befejeztéig, 12 óráig csak a benevezettek horgászhatnak. Nem volt étvágyuk a pontyoknak Alig tudták kiosztani a díjakat május elsején a Pécsi Horgász Egyesület Malomvölgyi 2-es tavon rendezett versenyén. A ponty ugyanis egyáltalán nem evett ezen a délelőttön, úgyhogy a fenekezők közül a győztes Pinczés Sándor másfél kilogramm apróhallal vitte el a pálmát. A háromfordulós Pen- tusz Kupa első versenyén a reggeli bejelentkezésen 104 horgász iratkozott fel, közülük 25 volt az ifjúsági. Újdonság volt a versenyen, hogy a felnőtteknél most először versenyeztek külön a fenekezős és az úszós horgászok. Ez utóbbiak közül a finom szerelékkel kifogott mennyiség alapján 3,42 kilogrammal Szavai József lett az első. Az ifjúságiak közül 9,27 kg-os teljesítménnyel Rigó Balázs remekelt. Ugyancsak ezen a napon nyílt meg a Malomvölgyi 2-es tavon az őrzött gépkocsi parkoló, amelynek használatáért fizetni kell. A szolgáltatást a horgászokon kívül a kirándulók is igénybe vehetik, a parkoló- őrnél napijegy is kapható. ALIG FOGY A TURISTA VALUTA. Az első negyedévben a lakosság - az előzetes adatok szerint - mindössze 96,5 millió dollárt vásárolt turizmus céljára. Ez alig egyharmada a tavaly ugyanebben az időszakban eladottnak. A Magyar Nemzeti Banknál érdeklődve elmondták, hogy márciusban 28,5 millió dollárt adtak el, míg tavaly még 107 milliót, azaz mintegy négyszer annyit. Az elmúlt év első negyedében ösz- szesen 343 millió dollárt váltott ki a lakosság az évi 800 dolláros keret terhére. Az élénk vásárlási kedvet akkor a leértékelési várakozások okozták. Tavaly az első negyedévben 700 ezren vásároltak valutát, míg az idén három hónap alatt összesen 230 ezren. Pénzügyi szakértők szerint a kamatadóról szóló hírek a későbbiekben növelhetik a valutavásárlást. A devizamegtakarítások esetében ugyanis a forint leértékelődése jelenti a hozam nagy részét, miután a kamatok csak évi mintegy 1-3 százalék között mozognak. Békéssy Gábor Devizakamatok a kereskedelmi bankokban 1996. április 29.-május 5. 1 hónapra Devizanem BB MHB Mezőbank OTP USD 4 1/4 4 4 3/4 4 5/16 DEM 1 15/16 1 3/4 211/16 2 ATS 1 1/2 1 3/8 2 1/4 1 7/16 CHF 1/2 5/8 1 3/16 3/4 3 hónapra USD 4 5/16 oo ___ 4 3/4 4 3/8 DEM 1 7/8 2 2 5/8 2 ATS 1 11/16 1 3/4 2 7/16 1 13/16 CHF 1/2 1/2 1 3/16 3/4 Kedvező kamatozású lakossági értékjegyek Budapest Bank Takarékjegy A1/B1 3/6 hónap évi 22,5/23% Szigetvári Tak.-szöv. Sziget-jegy (fix kamat) 3/12 hónapra 21,66/23,5% Mezőbank Kincses takarékbetétkönyv 6/12 hó 24,5/24,75% Polgári Bar* Polgári jegy 120 napra évi 23,0%, 240 napra «i 23,5%, 366 napra évi 25,5% A Cívis befektetési jegy időarányos hozama máj. 3-án 27,6%+adóhitel Magyar Hitel Bank Rubin Pénztárjegy 180 nap 25,5%, 365 nap 26,5% Használtgépkocsi-árak Pécs I. Pécs II. Kaposvár Szekszárd Nagyk anizsa Típus Évjárat/ár Típus Évjárat/ár Tipor— “Típus Évjáratlót Típus Évjárata RalipoU 89/765 Seat Ibiza 93/1,295 mill. Alfa Romeo D 85/580 Opel Com 1,4 94/1,290 mill. Bibs 86/179 Mercedes 190 85/980 Audi 100 Quattro 92/2,250 mill. Fiat Uno 1,3 D 857350 Opel Astra l,6i 94/1,540 mill. VWTrassponerl.6D 86/479 Nissan Sunm 86/560 Opel Astra 1,7 D 93/1,380 mill. Opel Kadett I.FD' 86/560 _ Nissan Micra 12 92/870 Fori toil 2.0 86/499 NissanlOONX 93/1,48 mill. Opel Vectra ,6i 91/1,220 mill. Opel Kadett u 837Z70 VSUiolf l,6i 99/919 Lada 1200 84/210 95/875 FoidSiara 1,6 86/640 Ford Siena 1,8 TD 90/920 Opel Kadaréul 877550 ' WGolf 91/895 DjewoEspeo 95/1,180 mill. VWMflD 85/570 Audi UK) 11) Barkas 86/264 Fiat Panda 92/599 Mssatebi Cob Ui 94/1,199 mill. 8V460 867580— Opel Astra 1,7 D 92/1 150 mill Suzuki Swift 13 92/910 Mazda 626 84/340 87/170 Pontiac TS 90/720 Fiat Regata TS 85/390 Suzuki Svilt 89/850 89/530 FiaiTipo 1,4 88/680 Trabant OTT 90/135 Mitsubishi Galant 91/1,129 mill. Mercedes 280 CE 80/780 VWJetta 85/440 90 r490— 79/99 (taSumyU 87/670 Ford Escort 1,1 84/410 Polski Fiat 126 —86/120 Wartburg 88/165 TrslwS fomki 84/105 Mitaibiá» Coh 86/520 Nissan Micra 88/580 Lada2107 92/650 Trabant 84/92 tosCmiii 90/139 M 88/170 Polski Fiat 126 85/130 Lada 2105 83/240 Skoda 120 85/120 Ilin Mi 88/110 Kereskedelmi banki valutaárfolyam - érvényes hétfőig Budapest Bank OTP Bank Kereskedelmi és Hitelbank . . Mezőbank Pénznem vétel eladás vétel eladás vétel eladás vétel eladás Márka 93,75 99,53 93,84 99,62 94,33 98,97 94,30 99,14 Dollár ”143,40 152,12 143,72 152,12 144,25 151,35 144,20 151,60 Schilling 13,32 14,14 13,33 14,15 13,41 14,07 13,41 14,09 Zöldség-, gyümölcs- és tojásárak < a régióban Áru Pécs Kaposvár Mohács Szekszárd Komló Nagykanizsa Burgonya 32-40 35-40 35-45 25-35 35-50 25-40 Hagyma 15-25 18-25 18-30 15-30 25-40 20-40 Tojás 8-12 10-11 9-11 8-12 10-13 9-12 Uborka 140-160 150-170 150-200 130-180 160-200 140-160 Saláta/fej 40-65 25-45 35-45 20-40 35-60 25-45 Changepoint Bt. (Pécs, Rákóczi út 39/C.) Valutaeladási árfolyam német márka 97,00 osztrák schilling 13,85 amerikai dollár 148,00 svájci frank 120,00 Kockázatmentes befektetések Futamidő Állampapír hozama (százalék) Egy hónap D21 (MNB) 23,95 Negyedév D2 (MNB) 24,11 Félév K22 (MNB) 24,17 Egy év K8 (MNB) 24,29 Feketepiaci valutaárak Pécs Kaposvár Szekszárd Nagykanizsa Baja Siklós Pénznem vétel eladás vártét eladás §|£ vétel eladás vétel eladás vétel eladás vétel eladás Márka 95,00 100,00 94,50 99,50 95,00 100,00 94,50 99,50 95,00 100,00 94,80 100,00 Dollár 1-45,00 153,00 144,50 153,00 145,00 153,00 145,00 153,00 145,00 153,00 145,00 154,00 Schilling 13,00 15,00 13,00 14,50 13,00 15,00 13,00 14,50 13,00 15,00 13,00 15,00 Kunai 3
