Új Dunántúli Napló, 1996. május (7. évfolyam, 119-147. szám)
1996-05-20 / 137. szám
1996. május 20., hétfő Sport Dünántúli Napló 15 Szomorú búcsú hazai pályán PEAC-PPTSE - Monor SE 79-83 (35-42) Kosárlabda NB I., nők, rájátszás a 21-24. helyezésért. Pécs, Széchenyi-csamok. V.: Farkas, Rátvay. PEAC-PPTSE: Nei- marlija 10, Móró 10/9, Kit- linszka 31, Fischer 8, Rébay 15/3, Cs.: Czékus 2, Antal, Simon 3/3. Edző: Szittya Imre. Búcsúmeccs volt, ráadásul ünnep nélkül. Egy csapat fejezte hazai pályán a játékot, és ebben a formában, ilyen összetételben soha sem szerepel, nem szerepelhet többé. Sokan elképzelhetőnek tartják, hogy a szakosztály is megszűnik, mindenesetre szervezd átalakítások várhatók. (A PPTSE férfi kosarasainak sorsáról holnapi számunkban részletesen is olvashatnak.) A vereség ugyan nem volt törvényszerű, de az első játékrészben eladott labdákat egy értékesítési igazgató is megirigyelhette volna. Később meglepően szoros, izgalmas lett a mérkőzés, de a „jó időben” elpsszolt labdák után csak ábránd maragt a győzelem. Szittya Imre: -Az első félidőben ismét nem figyeltünk a védekezésre. Csak a labdákat adtuk el, és csupán labdavezetéssel akartuk befejezni a támadásokat. P. P. Sportlövészet Budapesten rendezte a Magyar Sportlövők Szövetsége az általános iskolások Országos bajnokságát. Eredmények. Nyílt irány- zékú légpuska, 20 lövés, lányok: 1. Dombai 177 (Tiborc u. Alt. Isk., Pécs). Edző: Herbai János, Vágvölgyi László, 3, Toros-Végh E. 169 (Mezőszél u., Pécs). Nemzetközi mérkőzés, London Anglia - Magyarország 3-0 (1-0) London, Wembley stadion, 30 ezer néző. V.: Merk (német). Anglia: Seaman - M. Wright (Southgate 12. p.) - G. Neville, Pearce - Anderton, Lee, Ince (Campbell 67. p.), Platt (Wise 67. p.), Wilcox - Sheringham, Ferdinand. Szövetségi kapitány: Terry Venables. Magyarország: Petry - Bánfi - Plókai, Sebők- Mracskó (Telek 80. p.), Ur- bán, Balog (Illés 62. p.), Hahn, Nagy N. (Aranyos 80. p.) - Horváth F. (Lisztes 80. p.), Vincze (Egressy 78. p.). Szövetségi kapitány: Csank János. 39. perc: A bal oldalon Wilcox beadását ugyan Ferdinand nem érte el, de a hosz- szú saroknál érkező Anderton- védőjét megelőzve - elvetődve a kapuba továbbította a labdát. (1-0). 53. perc: Szabadrúgás után Petry még a sorfalat állítgatta, amikor Plattet ugratták ki. Az angol csapatkapitány lövésébe a kapus még belevetődött, de a labda visszapattant az angol játékosra, majd a kapuba gurult (2-0). 63. perc: Lee a jobb oldalon becsapta Nagy N.-t, beadását Bánfi fölfejelte az égbe.' A lehulló labdára rosszul jött ki Petry, róla Anderton elé került a labda. Az első angol gól szerzője egyből kapura küldte azt, Mracskó még a gólvonal előtt menteni próbált, de lábáról a léc alá vágódott a lövés. (3-0). Csank János: - Nagyon jó benyomást tett rám az új angol játékstílus. A válogatott játékosai frissen mozogtak, s úgy tűnt, nagyon jól felkészültek az Európa-bajnokságra. A magyar csapat oly csekély mértékben tette próbára a vendéglátó angol együttest, hogy a szombati mérkőzésből hiábavaló erőfeszítés lenne bármiféle következtetést levonni a hazaiak állóképességére a küszöbönálló labdarúgó Eb előtt - így vélekedik az első számú vasárnapi londoni lap, a The Sunday Times az összecsapásról. A terjedelmes elemzés szerint a 3-0-ás angol győzelemmel végződött barátságos mérkőzés kétségkívül egyetlen előnye a három hazai gól jelentette morális erősödés volt, jóllehet ennek jelentőségét is nagyban aláásta „az időnként betegesen gyenge magyar védelem, s a kapus teljesítménye, amelyért egy angol grundcsapatban a magyar hálóőrt meglincselték volna” Az önmagát alázatosan megadó jelenlegi magyar csapatot „igen nehéz lenne rokonítani” ahhoz az együtteshez, amely „túláradó fölénnyel zúzta porrá ugyanebben a stadionban az angolok szűklátókörű önelégültségét” azon a bizonyos szürke novemberi délutánon, 1953-ban - írja a The Sunday Times elemzése. A The Sunday Telegraph véleménye szerint a mérkőzés jelentőségéről a Wembley üresen maradt 40 ezer ülőhelye mondott már előzetesen beszédes véleményt. A Fiorentina az olasz kupagyőztes A Fiorentina labdarúgó csapata nyerte az olasz kupát, miután a döntő visszavágó mérkőzésén 2-0-ra idegenben legyőzte az Atalanta gárdáját. Összesítésben 3-0-lal hódította el a trófeát. Kupadöntő visszavágó: Atalanta - Fiorentina 0-2 (0-0) Bergamo, 25 000 néző, v: Pairetto Gólszerzők: Amoruso (48.), Batistuta (61.) A találkozó előtt a két együttes szurkolótábora csapott össze. A drukkerek üvegeket, petárdákat és székeket hajigáltak egymáshoz. A küzdő feleket a rendőrség könnygáz bevetésével választotta szét. A mérkőzésre 1-0-ás előnynyel érkezett firenzeiek szigorúan védték térfelüket. A félidő után - látván a hazaiak sikertelen rohamait - egyre inkább átvették az irányítást. Egy szöglet után Amoruso volt eredményes, majd az argentin Batistuta egy kapu előtti kavarodásból helyezett a léc alá. A Fiorentina 21 év után nyerte meg ismét a kupát.- Régóta vártunk erre a dicsőségre. Végre van mit hazavinni Firenzébe. A fiúk remek idényt zártak, igazán megérdemelték a győzelmet - nyilatkozta Claudio Ranieri vezetőedző. A Fiorentina győzelmének nemcsak a firenzei szurkolók örülhettek. Az AS Roma és az AC Parma ezzel jogot szerzett arra, hogy induljon a következő UEFA Kupa sorozatban. Az olasz kupa győztesei: Juventus (1938, 1942, 1959, 1960, 1965, 1979, 1983, 1990, 1995); Roma (1964, 1969, 1980, 1981, 1984, 1986, 1991); Torino (1936, 1943, 1968, 1971, 1993); Fiorentina (1940, 1961, 1966, 1975, 1996); Milan (1967, 1972, 1973, 1977); Sampdoria (1985, 1988, 1989, 1994); Internazionale (1939, 1978, 1982); Napoli (1962, 1976, 1987); Bologna (1970, 1974); Vado (1922); Genova (1937); Venezia (1941); Lazio (1958); Atalanta (1963); Panna (1992). (MTI) Forma-1, Monacói nagydíj Panis a győztes Szomorúbbik arcát mutatta az Azúr-part a 54. Forma I. Monacói Nagydíj napján. A verseny délelőttjén, 11 órakor hatalmas zápor zúdult a pályára, és utána is csöpörgött az eső. Hatalmas nyüzsgés vette kezdetét, mert nem csak az esőruhákat kellett a kikötőben álló kamionokból átszállítani gyalogszerrel a bo- xokba, hanem az autókat is át kellett állítani a nedves körülményekre. Ezért egy plusz negyedóra edzést iktattak be, ahol Häkkinen remekelt, míg az utolsó pillanatban a korlátnak nem vágódott és alaposan meg nem rongálta autóját. Persze a legjobban a domboldalban álló nézőket lehetett sajnálni, akik Németországból, Olaszországból érkeztek ide ázni, nyakig összesározódni. A startnál Hill jött el a legjobban, de főleg annak örülhetett, hogy néhány kanyarral később Schumacher elkövette élete egyik legcsúnyább hibáját és a korlátba hajtott az alagút előtt. Az első körben egyébként rajta kívül négyen estek ki, s a továbbiakban is úgy hullottak a versenyzők, mint a legyek. Sokáig a biztosan vezető Hill diktálta a tempót, majd mikor száradni kezdett a pálya, egyre javultak a köridők és hamarosan bevonultak a versenyzők kereket cserélni. A száraz, pályákra való gumikkal Panis kezdett fantasztikus hajrával és hamarosan a 3. helyen száguldott. A 40. körben az alagút után fölrobbant Hill motorja, így Alesi vette át a vezetést, háta mögött a száguldó Panis- szal. Az 58. körben „esett el” Alesi és vette át a vezetést Panis, akit Coulthard követett árnyékként. Az utolsó néhány körben ismét kicsúsztak a szemerkélő esőben, mindössze négyen köröztek a pályán, végül is a két óra leteltével amikor az eredetileg tervezett 78 körből csak 72-t futottak le, Olivier Panist intették le győztesként, aki a Ligier kocsiknak 1981 után szerzett ismét győzelmet. A világbajnokságban továbbra is Hill vezet. A Monacói Nagydíj végeredménye: 1. Panis, 2. Coulthard, 3. Herbert, 4. Frentzen, 5. Salo, 6. Häkkinen. A pontverseny állása: 1. Damon Hill (43 pont), 2. Jacques Villeneuve (22), 3. Michael Schumacher (16), 4. Panis és Jean Alesi (11-11), 6. Coulthard (10). A konstruktőrök pontversenyében: 1. Williams-Renault (65 pont), 2. Ferrari (25), 3. Benetton-Renault (18), 4. McLaren-Mercedes (16), 5. Li- gier-Mugen Honda (11), 6. Jordan-Peugeot (8). Női kosárlabda, nemzetközi mérkőzések Fölényes győzelmek A PVSK-Dáliában Keller és Anitics (a háttérben) is jól játszott LÖFFLER GÁBOR FELVÉTELE PVSK-Dália - Olaszország „B” 91-64 (43-26) Pécs, városi sportcsarnok. 600 néző. V.: Váradi, Várhalmi. PVSK-Dália: Horváth 2, Sztojkovics 17, Anitics 22/3, Veres 12/3, Keller 12. Cs.: Goschi 1, Russai 7, Szamosi 11, Donkó 3, Hollósy 3. Edző: Rátgéber László. Olaszország „B”: Granieri 8/3, Danzi 2, Voltán 10, Fran- chetti 5/3, Zecchini. Cs.: Fer- razza, Ferrari 11/3, Cappa 2, Di Matteo 6., Pecchiari 5, Zimerle 7, Grasso 3. Edző: Emanuele Marino. A PVSK végig vezetve, biztosan, néhol látványos játékkal nyert. Az olasz „B”-vá- logatott a vártnál gyengébb játékerőt képviselt. A legképzettebb játékosuk a nemzeti bajnokság 2. helyen végzett csapatában, a Cesenában szereplő Franchetti. Ez azért is érdekes lehet, mert ezzel a gárdával a PVSK-Dália találkozhat a Bajnokok Ligájában. A pécsieknél valamennyi cserejátékos szóhoz jutott, nem is vallottak szégyent a fiatalok. Elsősorban Hollósy és Keller játékát emelhetjük ki közülük. A csapat legjobbja Anitics volt. Rátgéber László: - Nagyon örülök annak, hogy küzdöttek a lányok, és időnként a közönséget is szórakoztatva játszottak. Emanuele Marino: - A pécsiek rendkívül szépen játsz- szák ezt a sportágat, mi egy kicsi fáradtak voltunk, de nem ezért kaptunk ki... Magyarország - Boise State University (USA) 111-49 (70-19) Pécs, városi sportcsarnok, 600 néző. V.: Faidt, Téczely. Magyarország: Iványi 4, Kalmár Nagy 13, Újvári 6, Balogh 15/3, Seres 15. Cs.: Zsolnay 5, Eördögh 9/3, Csák 13, Hollósy 12, Rausch 11, Károlyi 8. Szövetségi kapitány: Killik László. Edző: Rátgéber László. Néha már-már bohózatba illő különbség volt a két csapat között. Nem feltétlenül azért, mert a magyarok oly jól játszottak volna, inkább azért, mert az amerikaiak játéktudása körülbelül magyar másodosztály középmezőnyének felelt meg. Az iramra nem lehetett különösebb panasz, főként a meccs elején. A magyar válogatott szervezetten játszott, nem is nagyon akadályozta őket ebben senki. A lelkes pécsi közönségnek legfeljebb annyi vigasza lehetett, hogy láthatta két korábbi kedvencét, Zsolnayt és Iványit. Rajtuk kívül Eördögh és Seres és az Egyesült Államokban tanuló Kalmár- Nagy játszott az átlagnál jobban. Sokak fejében megfordult az a gondolat is: nem lett volna-e jobb, ha a két magyar gárda mérkőzik egymással. Felvetésemet Killik komolytalannak nevezte, mondván, ha itt van két külföldi gárda, akkor ez az elosztás az illő, annyit azonban hozzátett, akkor szorosabb eredmény született volna. Killik László: - Az amerikaiak a vártnál gyengébbek voltak. Az első félidőben kombinatívan, szépen játszott a csapatom, aztán ők is belátták, most már mindegy . . . Bozsik László Sportoljatok, pécsiek! Tájékoztató füzet megjelentését tervezi - Sportolási lehetőségek Pécs városában címmel - az Egészséges Városért Alapítvány. A kiadvány várhatóan őszszel jelenik meg, s díjtalanul kínálják fel a megyeszékhely lakóinak. A füzetbe bárkinek, akinek valamilyen sportolási lehetőséget módja van felajánlani, lehetősége van bekerülni, amennyiben néhány adatát az alapítvány Rét u. 4. szám alatti irodájába eljuttatja. Választ várnak a sportolási lehetőségre, a sportágra, milyen korosztály számára (6-14, 14-18, illetve 18 év felettiek) ajánlják, pontos helymegjelöléssel, telefonszámmal, melyik napokon és milyen időben lehet igénybe venni, ki és milyen foglalkozású személy vezeti, illetve mennyi a részvételi díj, a tagdíj. Amennyiben a felkínált sportprogram ingyenes, vagy díja nem haladja meg a havonkénti 1500 forintot, a Sportolási lehetőségek Pécs városában füzetben ingyen jelenik meg, ha azonban ennél az ösz- szegnél magasabb, 5000 forint a kiadványba bekerülés költsége. (Az Egészséges Városért Alapítvány számlaszáma: MKB Pécs, 10300002-24611721- 70073285.) Az egészséges életmód meggyökereztetését szorgalmazó alapítvány reméli, hogy felhívása visszhangra talál, s akinek erre lehetősége van, felajánlja a sportolni vágyó pécsieknek. M. A. Röviden GOLF. Pécsett, a St. Lo- rence Golf és Country Clubban rendezték meg az első IFOR Open golfversenyt. A hazai csapatok sikerét hozta a csatározás, hiszen az első két helyen a pécsiek végeztek, míg a dobogó harmadik fokán a svéd és az amerikai IFOR válogatott „osztozott”. Az egyéniben teljes volt a magyar siker, mivel csak a St. Lorence játékosai állhatták a dobogóra. LABDARÚGÁS. NB I. ifik, B-korcsoport, Pécs: PMFC - Vác-FC Samsung 4-1 (0-1) PMFC: Sólyom - Czeininger, Batári, Hoffman - Dömyei, (Iván), Lantos, Papp, Tóth, Vollár (Manner) - Orlovics, Fónai. Edző: Lutz Jakab. G.: Fónai (2), Orlovics, Tóth, illetve Kanyó. A Bundesliga végén Bár a szakemberek egybehangzó véleménye szerint a szombaton véget ért német labdarúgó bajnokság gyenge közepes színvonalú volt, a nézőszám minden eddigi rekordot felülmúlt. A 1995-96-os versengés legfőbb izgalmát az jelentette, hogy az egy évvel ezelőtt súlyos milliókért sztárok sorozatát szerződtető Bayern Münchennek sikerül-e letaszítania a trónról a Borussia Dortmun- dot. Már egy héttel ezelőtt eldőlt a csata és a Ruhr-vidék együttese az őszi gyenge kezdés és a tavaszi hullámzó teljesítmény ellenére megvédte címét, de csak azért, mert fő riválisánál, Münchenben egymást követték a botrányok, s a sztárok nehezen fértek öszsze egymással, no meg az edzővel, Otto Rehhagellel, akinek április végén távoznia is kellett. Rajta kívül még nyolc edzőt rúgtak ki szerződése lejárta előtt az idei bajnokságban a Bundesliga első osztályában. Edzőt váltott, ám mégis kiesett a Bundesliga két nagy múltú együttese, az Eintracht Frankfurt és az FC Kaiserslautern. Mindkét klub kezdettől tagja volt a 33 évvel ezelőtt alapított első osztályú profi ligának. A frankfurti együttesnél sok évi mulasztás és tisztázatlan klubvezetői állapotok bosz- szulták meg magukat, míg a ka- iserslautemi együttesnél még keresik az okokat. Az utóbbi csapaton az sem segített, hogy a földijüknek számító Helmut Kohl kancellár személyében neves szurkolójuk és támogatójuk is volt. A Pfalz vidékének legénységét nagyon megviselte a kudarc és a fél csapat szabályosan zokogott, amikor szombaton a leverkuseni mérkőzés lefújása után egyértelművé vált a kiesés. A harmadik búcsúzó, az Uerdingen már hetekkel ezelőtt elveszítette minden reményét a bennmaradásra. A Kaiserslautem játékosainak patakzó könnyei minden televízióállomás híradójába bekerültek és a szakemberek szerint az ilyen jeleneteknek, a tévéállomások pletykákat bőven terjesztő és a sztárokat sorozatban gyártó sportműsorainak köszönhető elsősorban a Bundesliga mérkőzéseinek egyre növekvő nézettsége. A most felállított új rekord szerint a 306 mérkőzést 9,3 millió néző tekintette meg. I % t k )