Új Dunántúli Napló, 1996. április (7. évfolyam, 90-118. szám)
1996-04-22 / 110. szám
8 Dhnántuli Napló Riport 1996. április 22., hétfő Nem segélyre van szükség, hanem munkára Az önkormányzat pályázott és nyert Az elképzelések szerint az önkormányzat segít megművelni a földeket A falusi munkanélküliség a családokat rettenetes helyzetbe hozta. Baranyát sem kímélte meg ettől az élet. Az utóbbi években a legelkeserítőbb helyzetbe az Ormánság és a Hegyhát került. Magyartelken, a Magyar- mecskétől alig néhány kilométerre található településen is az emberek többségének nincs munkahelye, a szövetkezetből kiszorultak, elhelyezkedni sehol nem tudnak. Nagy részük jövedelempótló támogatásból tengődik. Nem jelent számukra segítséget semmilyen álláskereső tréning, a Földművelés- ügyi Hivatalok által nyújtott támogatás, ugyanis nincs sem elegendő tőkéjük, sem szakismeretük. Az önkormányzatok segélyezési tűzoltása nagyon kevés a problémák megoldására. A falu számára a megélhetést a földművelés és az állat- tenyésztés jelenti, ez az egyetlen lehetséges mód arra, hogy jövedelemhez jussanak az ott élők. Magyartelek önkormányzata is így gondolta, ezért pályázatot nyújtott be a Népjóléti Minisztérium szociális földprogramjára. Jelentős ősz- szeget nyertek, melyből még tavaly karácsony előtt minden igénylő családnak egy anyakocát adtak, azzal, hogy az első és második ellésből egy-egy malaccal törlesztik a tartozásukat. Ezeket a későbbiekben azok kapják meg, akik rászorulnak, vagy lelkiismeretesen gondozzák a már megkapott göbéjüket. Két év után az állatok a gazda tulajdonába kerülnek, akik a malacokat most is szabadon értékesíthetik, felnevelhetik.-Az eddigi tapasztalataink szerint nem könnyű dolog a koca életének „védelme” - mondja dr. Szekeres János polgármester. - Vannak, akik ilyen, vagy olyan okok miatt inkább levágják őket, mint, hogy felnevelnék. Szerencsére ők vannak kevesebben. Azzal is szeretnénk segíteni a gazdákat, hogy a takarmányt is magunk termeljük meg. Ezért az önkormányzat vett egy új traktort és ekét, amivel kedvezményesen a földeket megműveljük. Ez önmagában nem sok, de ahhoz elegendő, hogy egy vállalkozás kicsiben elinduljon, később önállósodjon. A szociális földprogramot a gazdakör fogja össze. Talán ezzel valami elindult a faluban, ugyanis véleményük szerint a községeknek nem alamizsnára, nem segélyre, hanem átgondolt, kiszámítható gazdaságpolitikára van szükségük. Futó Zoltán, amióta befejezte az iskolát, munkanélküli. A városba bejárni dolgozni nem érdemes, mert minden pénze az utazásra menne el. Szerencsére egy házat örökölt, amelyben a feleségével és a kislányával él. - A göbét novemberben kaptuk, 10 malacot fialt - mondja. - Nagyon sokat jelent ez nekünk, szeretnénk még venni az eladott malacok árából. Van 800 négyszögöl földje az édesanyámnak, azon kukoricát termesztünk majd. Most is úgy van takarmány az állatoknak, hogy ő a földje után a szövetkezettől terményt kap. Valamit muszáj csinálni. Szeretnénk még ólat építeni, meg istállót is, mert tehenet is szeretnénk tartani.- Gyalázatos dolog, hogy azok a pályázatok, amelyek megcélozzák a falut, nem jutnak el oda, csak egy szűk réteg kapja meg - fűzi tovább a gondolatot a polgármester, miközben járjuk a falut. Szép, rendezett porták és elhanyagolt házak egyaránt találhatók. Az anyakocák is nagyon különböznek egymástól. Vannak szépen tartottak és olyanok is, amelyek alá csak ritkán kerül szalma, s ezért sebes a lábuk. - A Népjóléti Minisztérium Válságkezelő Irodájának földprogramja valóban segíti a vidéket és azokat, akik ott vállalkozni akarnak. Negyvenkilenc göbét vásárolt a magyartelki önkormányzat, s mire megfelelőket találtak szinte bejárták az egész országot. Végül Mohácson bukkantak rá egy gazdálkodóra, aki megfelelő áron kínálta az állatait. Az önkormányzat a pályázaton 2,6 millió forintot nyert, ebből egymillióért góbékét vettek, kettőbe került a traktor és az eke, a hiányzó összeget az önkormányzat adta.- Gondolkoztunk azon is, hogy egy hizlalót csinálunk - folytatja Szekeres János. - Kértünk erre a célra a szövetkezettől istállót, de nem kaptuk meg, pedig semmit nem tartanak benne, s az lassan összedől. A tervek szerint a szolgáltatásért fizetett pénzt, illetve a malacok árát újra felhasználják. Azoknak, akiknek egyáltalán nincs földjük az önkormányzat fél hektárt bérel. Nem segélyt adnak az embereknek, hanem munkalehetőséget. Tóka Istvánéknál az ólakban szebbnél szebb malacok és góbék, a kapott mellett van sajátjuk is, az istállóban pedig két tehén áll. Mint mondja, hosszú évek óta foglalkozik állatokkal, el sem tudja képzelni, hogy ne legyenek.- Jó dolog, hogy ezt az önkormányzat kitalálta - állítja Dombai István, egy másik jószágtartó gazda. - A szerződést azonban be kell tartani, akik ezt nem teszik meg, azoknak az önkormányzat ne adja meg a jövőben ezt a lehetőséget. Magam, amióta felcse- perdtem állatokkal foglalkozom. Mi mindent tartunk - malacot, göbét, tehenet -, ez állandó lekötöttséget jelent. Idén is elletjük a tehenet, de eladjuk a borjút bármennyire is fáj a szívünk, mert már nem bírjuk ketten a feleségemmel, idősek vagyunk. Naponta 12-16 órát dolgozunk. Magunk termeljük meg a takarmányt is, mert különben nagyon sokba kerülne az állattartás. Ha abba kellene hagynom teljesen, azt hiszem abba belehalnék. Sz. K. Paksi hulladék Kutatófúrások Jó ütemben haladnak munkájukkal a paksi atomerőmű kis és közepes radioaktivitású hulladékának végleges tárolási helyét kereső szakemberek: már a harmadik, megfelelőnek ígérkező telephelyen, Udvari határában kezdték el a kutatófúrást a geológiai viszonyok pontos feltárására. Mindhárom helyszín Tolna megyében van. Üveghután, (Bátaapáti) ahol ötszáz méterig akarnak fúrni a gránitban, már túljutottak a 350 méteres mélységen. Ott földalatti tároló kiépítésének lehetőségét vizsgálják. Diósberény mellett befejezték a fúrást és ezt a berendezést telepítették át Udvariba. Az utóbbi két helyen felszíni tároló építéséhez végzik a geológiai kutatómunkát. A Paksi Atomerőmű Rt. tájékoztatási főmérnöke, Kováts Balázs közölte, hogy várhatóan három hét múlva befejeződnek a kutatófúrások és megkezdődik az eredmények értékelése. Ennek alapján terjesztik javaslatukat a kormány elé arra nézve, hogy hol lenne a legbiztonságosabb helye az építendő hulladéktárolónak. Mobiltelefonkönyv Elkészült az első telefonkönyv, mely egy kötetben tartalmazza a rádiótelefon előfizetők adatait. A kiadvány 800 oldalon ismerteti a Pannon GSM, a Westel 450 és 900 rendszerek használóinak adatait. A Kódex Hungária Kiadó november óta dolgozik a kötet elkészítésén. Kérdőíves felmérést, adatgyűjtést végeztek az előfizetők körében. A telefonkönyvben szereplők aláírásukkal jelezték megjelenési szándékukat. Egy deltas ajánlat! Benefon Delta 124.960 Ft helyett Április 22-től május 4-ig A Westel Rádiótelefon Kft. most fantasztikus kedvezménnyel kínálja az egyik legsokoldalúbb 450 MHz-es mobiltelefont! Ne feledje, a 0660-as készülékek az ország egész területén használhatók! Siessen, mert a készletek végesek! Az árak az áfát és a rendszerbelépési költséget nem tartalmazzák. OOP® Mozgásban az üzlet Általános tájékoztatással 24 órás telefonos ügyfélszolgálatunk készséggel áll rendelkezésére: NMT mobiltelefonról a 03-as ingyen hívható számon, vezetékes telefonról a 265-8000-es telefonszámon. WESTEL IRODA PÉCS, 7621 RÁKÓCZI U. 19, TE.: (06 72) 225-111. RÁDIÓTELEFON: (06 601327-900 KÉRÉSÉRE ÜZLETKÖTŐNK FELKERESI ÓNT: KUNICS GÁBOR TEL: (06 60) 327-930 • RÉTHY ISTVÁN TEL: (06 60) 327-920 rádió tfTf fon kft mmmiuu WESTEL Az államkötvények vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Banknál: Dátum 1996. 04. 19. Értékpapír vét nettó Eladási Felh. kamat árf. (%) nettó árf. (%) (%) ÁK 1996/A 93.10 94.85 5.06 AK 1996/F 100.47 100.73 16.16 AK 1996/K 100.06 101.63 10.87 AK 1996/N 99.74 99.92 27.09 AK 1996/0 102.45 104.22 10.11 AK 1996/P 103.22 105.49 27.22 AK 1997/C 91.20 93.21 2.01 AK 1997/D 100.00 102.00 9.09 AK 1997/E 100.00 102.00 2.37 AK 1997/H 97.98 100.61 22.40 AK 1997/J 100.50 102.50 10.02 AK 1997/K 100.50 102.50 6.55 AK 1997/L 101.50 103.50 6.72 AK 1997/S 100.50 102.50 10.34 AK 1997/T 102.87 104.81 7.64 ÁK 1997/U 103.75 106.20 24.47 AK 1997/V 105.76 108.83 5.27 ÁK 1997/W 107.86 112.03 21.72 AK 1997/X 99.50 101.50 2.20 AK 1997/Y1 103.85 106.19 0.08 AK 1997/Y2 104.75 107.64 15.04 AK 1997/Z1 104.33 107.14 8.55 AK 1997/Z2 105.16 108.50 8.55 AK 1998/A 99.50 101.50 2.75 AK 1998/D 98.50 100.50 12.92 AK 1998/G 98.50 100.50 1.51 ÁK 1998/G2 98.50 100.50 1.51 AK 1998/H 97.78 0.00 1.91 AK 1999/B 98.50 100.50 8.86 AK 2000/B 98.50. 100.50 11.10 AK 2000/C 98.50 100.50 22.40 AK 2005/C 98.50 100.50 20.29 A legkisebb megvásárolható címlet: 10.000 Ft Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + esedékesség napjáig felhalmozott kamat. Esedékesség: készpénzfizetés esetén a tárgynap, átutalással történő fizetés esetén a szerződés megkötését követő 5. naptári nap. Az MNB 5.000.000 Ft névértékű Államkötvény vételére, valamint 20.000.000 Ft névértékű Államkötvény eladására vállal kötelezettséget. Az államkötvények megvásárolhatók: MNB Baranya Megyei Igazgatóság Pécs, Apáca u. 6. Bővebb felvilágosítással szolgálunk a 213-433-as telefonszámon. A 6 és 12 hónapos lejáratú Diszkont Kincstárjegyek vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Banknál 6-12 hónapos Lejárat Hátralévő Vételi Vételi Eladási Eladási DKJ-kód időtartam árfo. hozam árfo. hozam % % D19 1996. 05. 09. 20 98.57 26.53 23.53 D20 1996. 05. 23 34 97.58 26.57 23.57 D21 1996. 06. 06. 48 96.62 26.62 96.99 23.62 D22 1996.06. 20. 62 95.67 26.67 23.67 D23 1996. 07. 04. 76 94.73 26.71 23.71 Dl 1996. 07. 18. 90 93.81 26.74 94.47 23.74 D21996. 08.01. 104 92.91 26.77 93.66 23.77 D3 1996. 08.15. 118 92.03 26.80 92.86 23.80 D4 1996. 08. 29 132 91.16 26.83 92.07 23.83 D5 1996. 09. 12. 146 90.30 26.86 91.29 23.86 D6 1996. 09. 26. 160 89.46 26.88 90.52 23.88 D7 1996. 10. 10. 174 88.63 26.90 89.77 23.90 K13 1996. 07. 05. 77 94.67 26.71 95.24 23.71 K14 1996. 07. 19. 91 93.75 26.74 94.41 23.74 K15 1996. 08. 02. 105 92.85 26.77 93.60 23.77 Kló 1996. 08. 16. 119 91.96 26.80 92.80 23.80 K17 1996. 08. 30. 133 91.09 26.84 92.01 23.84 K18 1996. 09. 13. 147 90.24 26.87 91.23 23.87 K19 1996. 09. 27. 161 89.39 26.90 90.46 23.90 K20 1996. 10. 11. 175 88.57 26.91 89.72 23.91 K21 1996. 10. 25. 189 87.77 26.92 88.98 23.92 K22 1996. 11.08. 203 86.98 26.92 88.26 23.92 K23 1996. 11.22 217 86.20 26.93 87.55 23.93 K24 1996. 12. 06 231 85.43 26.94 86.84 23.94 K25 1996. 12. 20. 245 84.68 26.95 86.15 23.95 K26 1997.01.03. 259 83.95 26.95 85.47 23.95 KI 1997. 01. 17. 273 83.22 26.96 84.80 23.96 K2 1997.01.31. 287 82.50 26.97 84.14 23.97 K3 1997. 02. 14. 301 81.80 26.98 83.49 23.98 K4 1997. 02. 28 315 81.11 26.98 82.85 23.98 K5 1997. 03. 14. 329 80.43 26.99 82.12 23.99 K6 1997. 03. 28. 343 79.76 27.00 81.60 24.00 K7 1997.04. 11. 357 79.10 27.01 80.98 24.01 Esedékesség: államkötvények vásárlása esetén készpénzfizetéssel a tárgynap, átutalással történő fizetés esetén a szerződés megkötését követő 5. naptári nap. Diszkont kincstárjegyek vásárlása csak készpénz ellenében történhet. Az MNB fiókhálózatában 5.000.000 Ft névértékű állampapír vételére, valamint 20.000.000 Ft névértékű állampapír eladására vállal kötelezettséget. A kereslet-kínálat változásának függvényében a napközbeni árfolyamváltoztatás jogát az MNB fenntartja Pécs belvárosában ( Ferencesek u. 7. - Mátyás kir. u. B.) üzletek/ irodák, lakások, földalatti gk. tárolók korlátozott számban ELADOK Érdeklődni: 72/227 - 377 Baranyiné Számítógépes tanfolyamok Általános alapfokú 8900 Ft Szövegszerkesztői 9500 Ft Táblázatkezelői 9700 Ft Grafikusi 9900 Ft Windows95 4000 Ft ♦ részletfizetés (jelentkezéskor 2000 Ft) ♦ 6 fős csoportok ♦ 32 tanrendi óra (45 perces) ♦ Oklevél vagy Látogatási bizonyítvány ♦ gyakorlási lehetőség (1 óra 7 00 Ft) ♦ a jegyzet benne van a tanfolyam árában ♦ több tanfolyam esetén kedvezmény ♦ a tanfolyamok 8, 10,12, 14, 16,18 órakor kezdődnek Kircsi Holden Kft. Pécs, Munkácsy M. u. 20 a 313-987 tanfolyamszervező: Pott Andrea
