Új Dunántúli Napló, 1996. március (7. évfolyam, 59-89. szám)
1996-03-20 / 78. szám
6 Dünántuli Napló Honismeret 1996. március 20., szerda Első fecskék Kováts Nóra es Kállai Ferenc jelenete laufer László tv fotója Nosztalgikus kíváncsisággal kapcsoltam be március 17-én a Duna TV-t, mely „Az első száz év” sorozatban az Első fecskék című, 1952-ben készült, azóta csaknem elfeledett filmet vetítette. Én is csak azért emlékszem rá és vártam, hogy újra láthassam, mert egyes jeleneteit a pécsi Zsolnayban - akkoriban Porcelángyárban forgatták, így számomra nagy élményt jelentett az, hogy a felvételeket a helyszínen, közelről szemlélhettem. Most némi csalódást okozott, hogy azokból a jelenetekből nem sok maradt a filmben. Bán Frigyes, a film kétszeres Kos- suth-díjas rendezője később elmondta nekem ennek okát:- Megbízást kaptam, teremtsem meg a szocialista szatírát. Hát ez nagyon nehéz feladat volt, igazából nem is sikerült. De itt dolgoztunk napokig a Porcelángyárban, aztán a munkán kívül elvetődtünk Makláry Zoltánnal és a többiekkel a Do- nátusra, ahol - ha akartuk, ha nem-, meg kellett ismerkednünk Pécs nemes nedűivel, szőlőjében és pincéjében. Ennek kiváló aromáit, ízeit vittem el magammal Pécsről emléknek, mert a filmnek a munkálatait elölről kellett kezdeni, most már műtermi körülmények között. Ugyanis félreszabtam a szatírát. . . Ha jól emlékszem, a film bemutatása idején sem aratott különösebb sikert, pedig a forgatókönyvet olyan jeles író jegyezte, mint Gyárfás Miklós és olyan színészeket láthattunk, mint Makláry Zoltán, Juhász József, Tompa Sándor, Feleki Kamill, Ladomerszky Margit. Ők vitáztak a munkaversenyről, a termelésről, ez okozta a konfliktust a szerelmespár - Kováts Nóra és Kállay Ferenc - között is, aki fiatalon, karcsún tolmácsolta a sematikus szöveget és énekelte Fényes Szabolcs dalát. Kállayval is beszélgettem azóta. Elmondta, hogy Pécs közel áll a szívéhez, mert itt csinálta élete első filmjét, az Első fecskéket.- A filmet a Porcelángyárban forgattuk és emlékszem, nagyon meleg volt. Én pedig nagyon szerelmes voltam és ez forróvá tette az emlékeket. Nehéz erről beszélni, hiszen any- nyira szubjektíve kötődik azokhoz a hangulatokhoz, amelyek egy fiatal színésszel, az első filmszerepnél jelentkeznek. Az ilyenfajta élményt csak sűrítve lehet elmondani: a Tety- tyén ülni, első filmszerepet játszani és szerelmesnek lenni éppen a partnemőbe, ennek részletezése már nem is tartozik a nyilvánosságra. A filmet most újból megtekintve igazolódott, hogy nagyon szép volt a partnernő, Kováts Nóra, aki - ha jól emlékszem - a balett színpadról rán- dult át a filmhez, hogy aztán végleg eltűnjön. Mint ahogy az Első fecskék című film is egy eltűnt korszakra emlékeztet, fiatalságunk esztendeire... Dr. Nádor Tamás Pécs híres rabbijai Dr. Pfeiffer Izsák A nemzetközi hírű dr. Kohut Sándor 1882-es távoztával 1889-ig nem töltötték be helyét, helyettesként Bach Jakab, dr. Güns Áron, Weisz Gábor működött, majd pályázat útján dr. Perls Ármin nyerte el a tisztséget. 1914-es halálát követően az első világháború éveiben Weisz Gábor, Pfeiffer Izsák látta el a lelkészi teendőket. Az első világégéskor a hitközség 92 tagja halt meg a csatatereken, emléküket tábla őrzi a zsinagóga külső falán. Főrabbi-helyettesként 1920- tól 1922-ig dr. Pfeiffer Izsák állott a gyülekezet élén. A szerb megszállás alatt családját nem engedték át a demarkációs vonalon, egész működése alatt nehéz helyzetben kellett helytállnia. Tisztségét küldetésnek érezte, olyan vezetője kívánt lenni hitközségének, aki lelkü- lete, tanulmányai folytán hivatott szellemi vezető. Szónoknak is, oktatónak is kiváló volt, mint költő Pap Izsák néven publikált, Ady hatását követve. Biblia társulatot létesített, ahol teljes mélységében tanulmányozták a Talmud Tórát, gondot fordított az ifjúság nevelésére az elemi legalsó szintjétől a középiskola fölső osztályáig. Nem hanyagolta el a tudományos munkát sem, publicisztikai . tevékenységet fejtett ki a Zsidó című folyóiratban. A hitközség elöljárósága főrabbi-helyettesként a hitoktatás igazgatójaként szerette volna megnyerni, de mivel főrabbivá választását a pécsi hitközség nem támogatta egyöntetűen, a monori vallási vezető tisztségét fogadta el. Ott is kivívta hívei, tanítványai tiszteletét, működésének bibliográfiája 289 publikációt tartalmaz. Sorsa a második világháború alatt tragikusra fordult. Dachauba deportálták, s bár megérte a fölszabadulást, kórházban halt meg 1945. május 3-án. Emlékkönyvben örökítették meg munkásságát. Dr. Vargha Dezső Hűtlenség a „Hűségben” A magyarországi németség történelméből Paul Ginder, Friedrich Spiegel-Schmidt, Franz Wesner: Hűtlenség a „Hűségben”, A Hűségmozgalom bonyhádi dokumentációjához. Egy találó szójáték a címe annak a százoldalas könyvecskének, amely a németség két világháború közötti mozgalmára hívja fel az olvasó szíves figyelmét. A Magyarországi Diplomás Németek Egyesülete, Heidelberg és a Nikolaus Lenau Kultúregyesület, Pécs közös kiadásában megjelent a három tanulmányból álló könyv tulajdonképpen kritikus válasz az egy évvel előbb ugyancsak Bonyhádon megjelent hűségmozgalmi dokumentációra. Előszavukban a kiadók hangoztatják, a történelmi tények más, illetve többoldalú megvilágítását kívánják szolgálni. Vitába szállnak a 30-as években Bonyhádon szerveződött Hűségmozgalom kizárólagos igényével, hogy csak a ,hűségesek” maradtak volna hűek hazájukhoz. Az első tanulmányban Friedrich Spiegel-Schmidt pro- dekán a kor politikai hátterét elemzi. Rámutat, a népi németek öntudatra ébredése szorosan összefügg az általános emberi, demokratikus jogok tudatossá válásával már 1920 előtt, amikor a Német Birodalomból még semmiféle befolyásolási kísérlet e téren nem érkezhetett. Bleyer Jakab munkásságának reális megvilágítása céljából íródott dr. Ginder szenvedélyes hangú elemzése. A „hűségesek” Bleyer ellenes kirohanásainak alaptalanságát korabeli (1920-1939) dokumentumokkal támasztja alá. A kor történelemében járatlan olvasó értesül arról, hogy Tolna vármegye alispánja felszólítja Bonyhád főszolgabíróját, hasson oda: ne járassák és ne olvassák a németek az egyetlen németnyelvű újságot, a Sonntagsblatt-ot, mivel ez „arra alkalmas, hogy az itt élő németajkú honfitársainkban a németségi öntudatot ápolja, azt kifejlessze... s ezzel megakadályozza azt, hogy érzésben, gondolkozásban és lélekben teljesen összeforrjanak a magyarsággal...” A hivatalos beolvasztási politika mellett voltak olyan humanisták is mint Bibó István vagy Hamvas Endre püspök, akik a háború után felemelték szavukat kiszolgáltatott és kétségbeejtő helyzetében a hazai németség érdekében. A mélyen érintett lélek szenvedélyes erővel kitörő # HM1. GÍNn?.1 WUlLÜUUJl SFIláŰAX hCHVHDi* FH.VN7 WT^NFTl HŰTLENSÉG A „HŰSÉGBEN” A 11 f''ftiRil iki rALi 'KINYI L-U.1I LX*U’>U>T/vnOIAHn7 MT.VU JÁNOSKA - LlNAJL EUYhiULL'L hangja hallatszik ki végül F. Wesner maró kritikával írt elemzéséből, melynek jegyzetanyaga személyes élményeket is tartalmaz. Szóba kerül Bodor György kormány- biztos és Deák Pál akciója, akik a Bonyhád körüli falvak kiürítését voltak hivatva előkészíteni és a németek megfélemlítését, mielőtt a lengyeli gyűjtőtáborba terelték őket. A magyar olvasó is érdeklődéssel, helyenként csodálkozással fogja olvasni a könyvet. (Beszerezhető a pécsi Lenau házban). Harsányi/Heilmann János POROTH ERM® N+F Mára már több száz kőműves szerzett tapasztala tot arról, hogy a POROTHERM® nútféderes téglarendszer használata milyen kivételes módon köny- nyíti meg az építkezést. (Az ún. nútféderes megoldással a téglák oldalt horonnyal és eresztékkel kapcsolódnak egymáshoz.) Az egyes elemek formai kialakítása, illesztési lehetőségei biztosítják, hogy egyszerűen, gyorsan, gazdaságosan és szépen lehet vele dolgozni. HA ÖN CÍMÜNKRE ELKÜLDI HÁZÁNAK TERVEIT, INGYENESEN KISZÁMÍTJUK A SZÜKSÉGES POROTHERM TERMÉKEK MENNYISÉGÉT. 'Ilik HUNGÁRIA WIENERBERGER Téglaipari Rt. 1113 Budapest, Bartók Béla út 152/h. Fax: 203-9988 Tel.: 203-9990/217 • 57%-kal kevesebb habarcsfelhasználás • 38%-kal rövidebb építési idő • 28%-kal kevesebb fűtési energia A POROTHERM® nútféderes téglarendszer korszerű technológia alkalmazásával az építésben több ezer éve használatos égetett agyagból készül. Kitűnő hőszigetelő, gazdaságos és környezetbarát. I---------------------------------------------------------------------K érem, küldjenek címemre részletesebb információt. Név: 7. Cím: : □□□□: magánvásárló »□ tervező kivitelező Hungária Wienerberger Téglaipari Rt. 1113 Budapest, Bartók Béla út 152/h. Fax: 203-9988 Tel.: 203-9990/217 Kérjük nyomtatott betűvel kitölteni!
