Új Dunántúli Napló, 1996. március (7. évfolyam, 59-89. szám)
1996-03-09 / 67. szám
1996. március 9., szombat Kultúra - Művelődés Dunántúli Napló 7 A Dunántúl szolgálatában A pécsi Funny Film nemzetközi sikerei Szárnyakat adtak önmaguknak Ritkán fordul elő, hogy egy életpálya egyetlen nagy tájegységhez kötődik. Az 1982-ben elhunyt pécsi történész profesz- szomak, Rúzsás Lajosnak egész életét végigkísérte a Dunántúlhoz kötődés. A térség különböző történéseit, az itt található települések fejlődését, a polgárok életét nyomon követő történész 80. születésnapján tudományos emléküléssel emlékeztek munkásságára. Az ott elhangzott előadások és Rúzsás Lajos tudományos munkásságának összefoglalója jelent meg nyomtatásban A Dunántúl szolgálatában címmel. A példás gyorsasággal kiadott tanulmánykötetben 10 különböző témájú dolgozat olvasható. Közös vonásuk, hogy Rúzsás Lajos tevékenységét elemzik, illetve az ő általa felvetett tudományos kérdések továbbgondolását végzik. Az életutat és a szakmai tevékenységet T. Mérey Klára mutatja be, Sziráki Zsuzsa a tudományos tevékenységét ösz- szegezte. A magyar városfejlődés elemzését Rúzsás Lajos kezdeményezte, melynek munkálataiban aktívan részt vállalt, s ezt a tevékenységét értékelte Benda Gyula. Az általa is elkezdett összehasonlító elemzéJánosy István költő gyakran idézte Weöres ars poeticáját: „Verseimet ajánlom a falaknak, / úgy írtam, ahogy nekem jólesett.” A sajátját pedig így fogalmazta meg: „Számomra a verselés inkább meditáció volt, belső monológ, mint cirkuszi teljesítmény.” Az irodalomtudós alapossága és a verset szerető befogadó alázata együtt hozta létre e művet, mely egyrészt irodalomtörténeti és poétikai tanulmány, másrészt izgalmas pályakép és metszőén éles korkép. A könyvben túlnyomórészt Jánosy beszél, monológját (amely gyakran novella-értékű közlés is) ritkán szakítja meg a kérdező, aki tudálékoskodás helyett inkább figyel: közbevetéseivel csak éppen Jelen van” a beszélgetésben. A most 77. évében járó költő-műfordító verseinek egy részét sajátos technikával készítette. - Gyötrő álmait papírra vetette, majd e nyersanyagokból „koholta” a poéta doctus biztonságával a szürreális álom-vízióit. A lírikus maga csoportosította álmait, a következő négy kategóriába sorolva őket: személyes álmok, másokkal megtörtént (de személyesen átélt) események, jós álmok (melyek sek sorát folytatta az emlékülésen Bácskai Vera, aki a XVIII. századi dunántúli városhálózatról rajzolt képet, míg Kajtár István a Dél-Dunántúl városi önkormányzatairól adott ösz- szegzést. Szili Ferenc a somogyi kereskedelmet részletezte, Ódor Imre a baranyai kuralista nemesekkel foglalkozott, Simonffy Emil a nagykapomaki apátsági uradalom úrbérrendezését mutatta be. A térség politikai kapcsolatainak történeti változásait villantotta fel Hajdú Zoltán. Rúzsás Lajos tudományos tevékenysége a Dunántúli Tudományos Intézet keretei között bontakozott ki, melynek félszáz éves tevékenységéről Horváth Gyula írt összegzést A Magyar Történeti Társulat helyi csoportjának negyven éves munkájáról, benne Rúzsás Lajos évtizedeken keresztül végzett vezető szerepéről Vonyó József adott áttekintést. A szerény, de szakmájában nagy hírnévnek örvendő tudós születésnapján rendezett emlékülés és annak szép kivitelben megjelent, személyes leveleket is tartalmazó kiadványa jelzi, hogy a Rúzsás Lajos által felvállalt munka folytatódik. Majdán János beteljesedtek) és archetípusos látomások. Szándéka szerint - mivel számára az álom és az éber lét egyazon kontinuitás állapotai - a személyiség legbensőbb titkait vallotta meg verseiben. Amúgy a magyar szürrealizmus történetében nem oly egyedülálló e törekvés: gondoljunk csak Németh Andorra, Déry Tiborra vagy József Attilára. Az viszont kétségtelen, hogy a Jánosy-féle megvalósítás egészen egyedi. A költő visszaemlékezéseiből és a jól megválasztott versrészletekből megtudjuk, hogy a legendás Fasori Gimnáziumba járt, s már ifjan szapphói strófákban verselt, és a tercínák is könnyeden ölelkeztek verseiben. őstehetsége talán csak Weöreséhez mérhető. Az irodalmi közvélemény csak a háború után, Vas István jóvoltából, ismerhette meg a rejtekező művészt. Az újra és újra rátörő démó- niát csak a ’60-as évek elejére sikerült véglegesen legyőznie, s ebben segített őt mély Jézushite és Gandhi filozófiája is. Ettől fogva folyamatosan alkot- fordít, s Kabdebó Lóránt méltán sorolja életművét a legjelentősebb huszadik századi költői teljesítmények közé. (Életünk Könyvek) Mihalik Zsolt A méltán nagyhírű Pannónia Filmstúdiónak volt valaha két vidéki műterme, egy Kecskeméten, egy Pécsett. Az államilag finanszírozott animációs- film-gyártás virágkora azonban a politikai-gazdasági változásokkal a 90-es évek elejére véget ért, így aztán a pécsi stúdió munkatársai, élükön Baksa Tamás és Hernádi Tibor rendezőkkel kiváltak a Pannóniából, és először fele-fele alapon, majd 1995-től, mikor megvásárolták a technikát és az ingatlant is, vállalkozásként létrehozták a Funny Filmet. Sajnos, a szomorú igazság az, hogy az elsőrangú magyar rajzfilmgyártás mára jóformán meghalt, a pécsi műteremben utoljára hat éve készült televíziós megrendelésre rajzfilmsorozat, a Trombi és a tűzmanó. A stúdiók mai tevékenységéről szinte csak a szakma szerez tudomást, ugyanis mindenki külföldre dolgozik. Egy-egy reklámfilm elkészítését talán még meg tudnák fizetni a magyar cégek is, ám a méregdrága televíziós sugárzáshoz már csak nagyon keveseknek van pénzük. Mint a stúdió vezetői elmondták, Pécsett 50 munkatárssal dolgoznak, akiknek nagy része animátor. Az elv az, hogy mivel a koreai, kínai cégekkel sem olcsóságban, sem gyorsaságban nem lehet felvenni a versenyt, inkább kicsit drágábban, de tökéletes munkát készítve hívják fel magukra a figyelmet. Ez utóbbival nincs is hiba, mert bár a 25 éves szakmai múlt, a külföldön dolgozó magyarokkal való kapcsolat (pl. Rófusz Ferenccel, az első honi Oscar-díjas rendezővel működnek együtt) is segítségükre van, a megrendelők elsősorban a jelenlegi teljesítmény alapján keresik fel őket - 1995 volt az első év, mikor már visz- sza is kellett utasítani munkát.- Nyugat-Európában nincsenek igazán jó animációs stúPablo Benavides, a Spanyol Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete nemrég Pécsett járt a helyi Spanyol-Magyar Társaság meghívására.-Baranyát gyakran szokták magyar mediterránumként emlegetni. Csak az éghajlat hasonlít Spanyolországra?- A mediterrán karakter mindkettőnél alapvető. Ez az egyik kedvenc témám. Ha megengedi, képletesen válaszodiók - mondja Hernádi Tibor. - Nekünk igazából a lengyelek, a csehek lehetnek a konkurencia. Ám a helyzet az, hogy most már ismernek minket, s míg 4-5 éve egy-egy munkával kapcsolatban még mindent apróra meghatároztak, s bennünk csak kivitelezőt kerestek, ma nagyon laza forgatókönyvek alapján, saját ötleteinkkel dolgozhatunk. Megtanultunk alkalmazkodni különböző képi világokhoz, amihez mindig kell egy kis átállási idő, ám ha a szakma alapjait ismeri valaki, ez nem gond. A Funny Film egyik legismertebb és legsikeresebb munkája volt (és még folytatódik) a Red Bull energia-ital reklámja, mely ugyan a német művész, Sambo alapgrafikájára épül, de a gag-eket, a „történeteket” már Pécsett találják ki az egész világon reklámozott termékhez. Sőt, itt készül a magyar szinkron is, pécsi színészekkel, Stenczer Bélával, Németh Julok: amikor két ország bort termel, szeretik a lovakat és imádják az asszonyaikat akkor más hasonlóságok is akadnak.- Önnek mi a legfontosabb feladata ma Magyarországon?- A spanyol átmenet tapasztalatainak átadása és az Európai Unióba való integrálódás segítése. Jól meg is dolgoztatnak Budapesten.- Spanyolország 20 éves demokráciája mennyiben hasonlítható Magyarország „kisdittal és Bánky Gáborral. Az Európai Reklámfilmek között aranyéremmel tüntették ki azt a munkájukat. Baksa Tamás és kollégái azt az egyet sajnálják, hogy saját ötletekre még nem tudnak pénzt áldozni, nem születnek egyedi filmek.- Messze van még az az idő, mikor megint olyan sorozatok készülhetnek, mint a Doktor Bubó vagy Mézga-család volt - mondja. - De persze nem adtuk fel az eredeti alkotótevékenység vágyát. Azonban hobby- ként, más egyéb mellett ilyesmit nem lehet művelni, annál sokkal komolyabb dologról van szó. Az idei évben azonban kiélhetik ebbéli vágyaikat is: a finn televízió megrendelésére (megelőzve japán pályázókat) egy egész estés rajzfilmet készítenek A Mikulás tizenkét ajándéka címmel. És persze folytatódik tovább a szárnyalás is, Red Bull-lal. Méhes K. korú” demokráciájához?- Ahhoz a generációhoz tartozom, akik véghezvitték a változást hazámban. Nekünk valamivel könnyebb volt, hiszen nálunk már korábban is volt piacgazdaság, ezért csak politikailag kellett stabillá tenni az országot. Önöknek mind a kettővel meg kell birkózniuk.-Mi a legjobb Magyarországban ?- Az emberek. R. Z. A Művészetek Háza ajánlataiból „Festészet az új művészeti karon” címmel a JPTE Művészeti Kara festőművészképző szakának műveiből készült válogatást láthatja a közönség március 11-én 17 órától a pécsi Művészetek Házában. A tárlat anyagát Valkó László állította össze. A zeneszeretőknek is kínál programot a héten a Ház. 12-én 19 órakor „Dalok az életről és halálról” címmel Kuncz László ária- és dalestje kezdődik. Zongorán Varga Márta működik közre. A Fiatal művészek pódiuma sorozatban Gábos Judit zongoraestjére kerül sor 13-án 19 órakor. A kolozsvári születésű művész műsorán Bach, Händel és Mozart művek szerepelnek. Az Ifjúsági Ház programjaiból A perui népi orvoslás és természetgyógyászat rejtelmeibe enged bepillantást a „Macska körme, sárkány vére” című előadás, melyet a pécsi Ifjúsági Házban tart március 13-án 18 órakor Antonio Dante Pariahuamán Herrera régész. Az előadást videovetítéssel egybekötve tekinthetik meg az érdeklődők. A zenekedvelőknek Háry emlékestet tartanak a Házban ugyanezen a napon, de 19 órától. Fellép Dresch Dudás Mihály, Berecz András, Gerőly Tamás és Juhász Zoltán. Pályaválasztási börze A középiskolát és a szakmunkásképzőt befejező, de továbbtanulni nem szándékozó fiatalokat és szüleiket várják arra a pályaválasztási börzére, melyet március 12- én szerveznek 14 órától a Szivárvány Gyermekházban. Kiállítás Kiállítás nyílik a Képcsarnok Rt. Ferenczy Galériájában Pécsett március 12-én 17 órakor. A hónap végéig látható tárlaton Kiss Attila festő képei kaptak helyet. A válogatás elé dr. Szava Ilona mond bevezetőt. Faltis-tárlat Faltis Róbert pécsi grafikus „A teremtő ege alatt” című kiállítását nyitja meg Faltis Alexandra grafikusművész március 9-én, szombaton 16 órakor a Bazilika Kocsis László termében. Irodalomtörténet és poétika Beszélgetés Pablo Benavides spanyol nagykövettel „Budapesten jól megdolgoztatnak” Anna Frank világa és álma Tavasszal minden évben felpezsdül Pécs kulturális élete. Ebben az évben igazi szenzáció látogat a városba, ugyanis április 2-án nyílik meg az az Anna Frank világa című kiállítás a Művészetek Házában, amely már majdnem az egész világot bejárta. A kiállításról és a keretrendezvényekről Spirk Józsefet, a szervező amszterdami Anna Frank Ház magyarországi képviselőjét kérdeztem.- Az Anna Frank világa egy standard anyagú kiállítás, melyet már 400 nagyváros lakói csodálhattak meg. A kiállításhoz kapcsolódva április 13-án és 14-én az emberi jogokról és az interkulturális oktatásról szervezünk tanártréninget a Baranya Megyei Pedagógiai Intézet segítségével. A kiállítóteremben elhelyezett projekto- ron a Goethe Intézet által rendelkezésünkre bocsátott, a témához szorosan kapcsolódó fümeket vetítünk, továbbá ebben az időben mutatják be a Gandhi Gimnázium diákjai az Anna Frank álma című Bernard Kops-darabot. A Gandhi Gimnázium lelkes diákjainak a szerző, Bemard Kops is segített beindítani a próbafolyamatot.- Utoljára a Kádár-korszakban jártam Magyarországon, és akkor nagyon nem tetszett a kultúra felületessége - mondta Bemard Kops. - A legnagyobb hatást egy magyar származású ember gyakorolta rám: Arthur Koestler. Jómagam holland származású vagyok, jelenleg Londonban élek, a családom Auswitzban halt meg, ezért meghatározó témává vált műveimben a háború; legújabb - a londoni Angol Nemzeti Színházban bemutatásra kerülő — darabom, a Gólem a hatalom és az erő pusztító használatáról szól. Az Anna Frank álmai is ehhez a témakörhöz kapcsolódik. Kellemes meglepetés újra itt lenni Magyarországon, sok minden megváltozott, persze, azért a kommunizmus másnapossága még érezhető ezen a gyönyörű országon. Az előadás létrehozásán a Gandhi Gimnázium diákjaival dolgozom, akik nagyon lelkesek. Rögtön a szívembe zártam őket. Hamarosan visz- szamegyek Angliába, de az áprilisi premierre újból ideutazom. Rendes Z. Egy rangos kulturális rendezvény tervei Pécsett Fotó- és képzőművészet, országos tárlaton Az 1995. év a Mecseki Fotó- klub életében az egyik legsikeresebbnek mondható, hiszen azon túl, hogy számos egyéni sikert és kiállítást könyvelhetnek el a tagok kü- lön-külön, a klub megrendezte a Kortárs magyar fotográfia ’95 című kiállítást és szimpóziumot. Tekintettel arra, hogy a rendezvény országos visszhangja igen kedvező volt, a klub úgy döntött, hogy 1997-ben is megrendezi a kortárs fotográfusok alkotásait bemutató nyolc-tíz kiállításból álló fesztivált. Az előkészületeket már ebben az évben megteszi, hiszen pályázatokon kell most is biztosítani az anyagi fedezetet, továbbá a város legrangosabb kiállítóhelyeit már le kell kötni. A ’97-es rendezvény fő vonulata a fotó és a képzőművészet kapcsolata lesz, amelynek keretében olyan fotográfusok alkotásai kerülnek elsősorban falra, akik a fotó és a képzőművészet határterületein mozognak, és olyan képzőművészekre is számítanak a rendezők, akik a fotót valamilyen formában felhasználják alkotásaik létrehozásakor. Bár a meghívottak névsora még nem készült el, de az biztosnak látszik, hogy a Mecseki Fotóklub is kiállít, már csak azért is, mert ekkor ünnepli fennállásának 40. évfordulóját. Ugyancsak lehetőséget kap a Fiatalok Fotóművészeti Stúdiója, amely húszéves lesz ’97-ben. Az egyéni kiállítók közül egyelőre Tillai Ernő tárlata biztos, aki már a hetvenedik születésnapját ünnepli. A klub az előkészületek mellett is gazdag programot bonyolít le az idén. Március végén látogatást tesznek a Kecskeméti Fotográfiai Múzeumban, május közepén fogadják a grazi Gösta Pongratz Fotóklubot, melynek kiállítása is nyílik az Ifjúsági Házban. Június elején pedig részt vesznek egy kollekcióval az osztrák klub fennállásának tízéves évfordulójára megrendezett grazi kiállításon. Cs. L. Részlet a finn megrendelésre készülő Mikulás-filmből