Új Dunántúli Napló, 1995. november (6. évfolyam, 298-327. szám)
1995-11-21 / 318. szám
Szendereg még Nemzetiségek nyelvén Mi lesz veled az influenza a t. Házban agrámyugdíj as? (5. oldal) (7. oldal) (10. oldal) Garé: elutasítva A-HUNGAROPEC Rt. kérelmet terjesztett elő Garé közigazgatási területére tervezett magas halogéntartalmú veszélyes hulladékok égetésére alkalmas hulladékégető és salaklerakó építésére. A Dél-dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség mint első fokú környezetvédelmi hatóság a szakhatósági állásfoglalások, a lefolytatott egyeztető és nyilvános tárgyalások figyelembe vételével 12184-47/95. számú határozatában elutasította. A határozat nem jogerős. Az elutasítás körülményeit és indokait szerdai számunkban ismertetjük. Tajvani diplomata pécsi látogatása A Tajvani Kínai Köztársaság által Budapesten működtetett Tajpeji Kereskedelmi Iroda sajtóosztályának vezetője, Hsieh Chung- Hou vendégeskedik Pécsett. Hétfőn a város médiáit kereste fel, a Városi Televíziót, a Baranya TV-t, a Magyar Rádió pécsi körzeti és nemzetiségi stúdióját valamint lapunk szerkesztőségét, ahol a helyi tömegkommunikációról tájékozódott. Ma a sajtóatassé Pécs nevezetességeivel ismerkedik. Vele készült interjúnk az Új DN szerdai számában lesz olvasható. Labdarúgó NB. I. Egy mérkőzés maradt tegnapra a labdarúgó NB I. őszi utolsó előtti fordulójában. Ezen a Bozsik-stadionban a Kispest-HFC találkozott az utóbbi hetekben jól szereplő Vasas Casino Vigadó csapatával. (A mérkőzést a televízió is közvetítette.) A végeredmény: Kispest- Honvéd FC - Vasas Casino Vigadó 3-2 (2-1). a számok tükrében Baranya A napokban hagyta el a nyomdát a KSH Baranya Megyei Igazgatósága gondozásában 1957 óta minden évben rendszeresen megjelenő és a megye társadalma-gazdasága előző évi helyzetét a statisztika sajátos eszközeivel bemutató 1994. évi statisztikai évkönyv. A 312 oldal terjedelmű könyv a megye helyzetét az országban illusztráló számsorokkal indít, majd a megye fontosabb 1980-ig visz- szamenőleg hosszú idősorban közli. Ezekből kitűnik többek között, hogy 1994-ben a megyében élt az ország lakosságának kerek 4%-a, a beruházások közel 3%-a itt valósult meg, továbbá feketeszenet, farostlemezt és bőrkesztyűt az országon belül teljes egészében Baranya megyében termeltek, de szőkébb környezetünkből került piacra az ország porcelán szigetelő termelésének 85, a krómos felsőbőr 40 és a cigaretta 34%-a is. A mezőgazdaságon belül kiemelkedően magas arányt képvisel a kukorica termelés, amely 1994-ben az ország termelésének közel egy- tizedét adta. Figyelmet érdemel, hogy a megye lakásállományának közel 4%-os országon belüli arányát meghaladja mind a közüzemi víz- és közcsatorna hálózatba, mind a távfűtésbe és melegvízhálózatba bekapcsolt lakások aránya. A hosszú idősorokból jól ki- olvashatók azok a tendenciák, azok a változások, amelyek ma a közvéleményt foglalkoztatják. A lakosság száma az országoshoz hasonlóan 1980 óta évről évre csökken, 1994-ben 412 000-en éltek Baranya megyében, 5%-kal kevesebben, mint 1980-ban. Az elmúlt évben 2204 házasságkötést regisztráltak a megyében, alig (Folytatás a 3. oldalon) Kisebbségi önkormányzati választások Baranyában a 11-bői 8 településen érvényes és eredményes volt a szavazás Különösebb szenzációja nem akadt a vasárnapi kisebbségi választásoknak Baranyában, ha csak azt nem tekintjük annak, hogy kisebbségi önkormányzata lesz Pécsett a megye egyik(?) legkevesebb lélekszámú nemzetiségének, a bolgároknak is. Az előzetes várakozást nem hazudtolta meg a viszonylag csekély részvételi arány. Pécsett például végül is a 130 691 választójogosultnak mindössze 1,08%-a szavazott, vagyis 1407 fő, tehát csak kétszeres múlták felül a választások lebonyolításában Pécsett (159 szavazókor!) közreműködők számát. A kisebb települések átlaga azért ennél lényegesen jobb: a 10 községben összesen 7049 választójogosult volt és 894-en mentek el szavazni vasárnap, vagyis a részvételi arány mintegy 12,6%-os. A tíz község közül egyébként Mecseknádasdon szavaztak legtöbben (274-en) és Boldogasszonyfán a legkevesebben (20-an). A legmagasabb részvételi arány Gil- vánfán volt közel 40%-al (75 szavazó) és a legalacsonyabb pedig Kozármislenyben 4,68%-al (130 szavazó). Ám mivel a törvény két kategóriát ismer -10 ezer lakos felett 100, annál kevesebb lakos esetében pedig 50 érvényes szavazatot ír elő az eredményes választáshoz -, az előzetes eredmény szerint érvénytelen lett a cigány kisebbségi önkormányzat választása Somogyhatvanban (20), Boldogasszonyfán (36) és Baranyajenőn (47). A már említett pécsi bolgár sikeren túl érvényes és eredményes volt a német kisebbségi önkormányzat megválasztása Fazekasbo- dán (52), Kozármislenyben (125), Mecseknádasdon (269) és Olaszon (120); a cigány kisebbségi önkormányzaté Gil- vánfán (74), Hetvehelyen (64) és Kővágótöttösön (57). (A zárójelben az érvényes szavazatok száma szerepel.) Dunai I. Svájci segítséggel A Svájci Városszövetség anyagi támogatásával több mint négy éve segíti a magyar köz- igazgatás fejlesztését a berni MUNDI tanácsadó cég. A belügyminisztérium koordinálásával önkormányzati szakértőknek, polgármestereknek adják át saját példáikat, tapasztalataikat. A képzés két területen, a korszerű közigazgatási menedzsment illetve a kistérségi együttműködés témáiban folyik. A polgármesterek a saját településük illetve térségük számára kidolgozott projektekkel vesznek részt a munkában, melyeket időről-időre közösen értékelnek a svájci szakemberekkel. Egy ilyen két napos munkamegbeszélés kezdődött tegnap Szentlőrincen. A vendéglátó község, Szent- lőrinc oktatási struktúrájának korszerűsítéséhez, a Mecse- kalja Térségi Egyesület pedig - melynek Szentlőrinc polgár- mestere Mátis István az elnöke -, az önkormányzati energia- gazdálkodás kérdésében igyekszik segítséget kapni a svájci szakértőktől. M. Zs. Kardiológiai vizsgálat a pécsi gyermekklinikán fotó: Müller a. A gyermekkardiológiáról közösen Német-magyar szakorvosi szimpózium A régóta szerveződő, és a közelmúltban valósággá vált pécsi Szívsebészeti Centrum, valamint majd az emellett dolgozó gyermek-szívsebészeti team is aktuálissá tette, hogy a Pécsi Orvostudományi Egyetem és Tü- bingeni Egyetem szakorvosai közös gyermekkardiológiai szimpoziont rendezzenek Pécsett, a PAB székházában. Dr. Jürgen Apitz professzor, a Tübingeni Gyermekkardiológiai Klinika igazgatója már harminc éve tartott kapcsolatot magyar kollégáival, de leginkább budapestiekkel, mert eleddig csak ott volt szívsebészet. Mivel a POTE és a Tübingeni Egyetem régóta testvér-intézmények, külön öröm számára, hogy ezentúl Pécsett is mód lesz a főleg veleszületett szívrendellenességek operatív úton való kezelésére.- Újszülött korban különösen nagy a halálozási arány, ezért fontos, hogy a legkisebb betegeken is segíteni tudjunk - mondta. Apitz professzor egyébként egyike azoknak, akik 1982-ben aláírták a POTE-val szerződést. Véleménye szerint az eddigi 13 év is gyümölcsöző volt mind a két fél számára, de mivel az régi kollégák közül sokan nyugdíjba mentek, az utóbbi években a tübingeni kapcsolat mintha leszálló ágba került volna.-Be kell vonni a közös munkába a fiatal generációkat is, hiszen a jövőben csak az ő révükön tartható fenn az együttműködés. Ezért szívesen jelentem be azt az új alapítványt, melynek segítségével egy fiatal pécsi kardiológus hosszabb időt tölthet majd Tübingenben tanulmányúton. M. K. A kisebb utakat, utcákat a lakók maguk tisztították fotó: Müller Andrea Hózápor után hófúvás Csúszós utak, közlekedési dugók Ez már igazi tél, amit nyári vil- lámlásos zivatar előzött meg pénteken. Tegnap reggel 8 óra tájban sűrű hózáporok zúdultak a Mecsek lankáira. A hegyi utakon, így Remeterétnél busz állt keresztben a síkos úton, a 35-ös járat a Dö- mörkapuig, a 43-as a volt Kötélpályáig, a 38/A a Fekete-hegyig, a 40-es a Selmec utcáig jutott el. (A későbbi járatok már célba értek, mert a buszdiszpécserközpont sószórókat kért.) A 21-es járat lassan haladt Szabolcsiakban: egyik félúton megfordult. A 38-as Rigóder-tetőnél, mivel torlódtak a személyautók, - kerülővel közlekedett. A 6-os főközlekedési úton, a zengővárkonyi tetőnél 5-10 percen belül sok hó hullt, ami letaposva csúszós lett. A Közúti Igazgatóság gépei 8 órakor indultak, 30-45 perc telt el, mire a helyszínre értek, a közlekedési gondok ez alatt adódtak. A Pécsre tartó buszok 10-15 percet késtek Komló, Orfű, Abaliget irányából. Napközben olvadt, Pécsett járőröztek a szóró gépek, így is 15.30 körül elakadt néhány járat a Pálos-templomnál és a Galaxis-diszkónál. Déltől a hózáporokat hófúvás váltotta fel. Ä viharos szél állandósult, de hóátfúvások még nem keletkeztek. 16-17. óra között - mint alig egy hete - lelassult a közúti forgalom Csokoládépusztánál, a Mohácsi úton, a Kozármislényi kaptatónál, a Budai-vám környéknél, ahol a latyakos hóban csúszkáltak a járművek. 18.15.: Körkép lapzártakor: A Pannon Volán járatai 60-70 percet késnek Komló felől, ahová a megyeszékhelyről ekkor nem indítottak buszt. Ekkor Mohácsról 16 óra óta egy busz sem érkezett meg. Pécsi Tömegközlekedési Rt.: a hegyi járatok a Pálos-templomig, a Galaxisig, más buszok csak a Budai-vámig, Fehérhegyig járnak. Kiesett pl. a 12-es. 18.30.: Kilométeres dugó vesztegel a 6-oson, a Vasasi-elága- zásnál. A hegyi utakon jegese- dés kezdődött. A hókotrók éjjel is dolgoznak - mondták az ügyeleteken. Csuti J. X 1 >.