Új Dunántúli Napló, 1995. szeptember (6. évfolyam, 238-267. szám)
1995-09-03 / 240. szám
$ Dunántúli Napló Magazin - Piaci hírek 1995. szeptember 3., vasárnap Pontyutószezonban Jön a csukaszezon! A Sport Horgász nemzetközi hobbilap szeptemberi számában érdekes tanácsokat kapnak a horgászok az ún. pontyutó- szezonra. Az egyik írás a növényi etetőanyagokkal foglalkozik. Többek között felhívja a figyelmet a kukorica- és búzadara alkalmazására, mely nem igényel előzetes főzést, nyers formában könnyen mállóvá teszi a keveréket. A finomabb őrlésű darákat akkor tudjuk jól hasznosítani, ha a víz felszínén szét- málló keveréket akarunk összeállítani, míg a durvább őrlésűeket a folyóvizekben, fenéken alkalmazott keverékekbe tehetjük. Ha a daraféléket főzve akarjuk felhasználni beetetésre, akkor számítani kell arra, hogy ez időigényesebb, s főzés közben megdagadnak. Egy fél liternyi darából kb. három liter lesz. Sok víz kell hozzá, s állandóan keverni kell, nehogy odaégjen. Ezt követően ragacsosak lesznek. A magazin felhívj a figyelmet, hogy a hagyományos csalik az ún. utószezonban is jók! Igaz, hogy a bojli már bizonyított, de a tapasztalatok szerint a búza, a kukorica, a bab, a csillagfürt még mindig meghozzák a kívánt eredményt. Az ősz elején a kukorica a sztár! A csalik felkínálhatok hagyományosan, horogra tűzve, vagy újszerű módon, vékony szálon, horogra kötve. Végezetül sok tanácsot ad a magazin a pontyhorgászathoz kiválasztható botokról. Itt arra hívjuk fel a figyelmet, hogy szó sem lehet arról, hogy „mindenes” botunk legyen, mert a különböző halfajták fogása másmás botok alkalmazását igényli. Figyelembe kell venni, hogy a bot milyen erőt biztosítson, milyen az ideális hossz, milyen legyen a felszereltsége (pl. a gyűrűk). Az elmúlt héten beköszöntött meglehetősen hűvös, meteorológusok szerint október véginek megfelelő idő visszafordíthatatlanul jelzi, vége a nyárnak, a horgászoknak pedig tudomásul kell venniük, ritkulnak a ponty kapások. A szerelékek közül előkerül a drótelőke, a tömzsi úszó, s egyre többen próbálkoznak meg a hazai vizeink egyik legkiszámíthatatlanabb ragadozójának horogra kerítésével. A csukát általában kannibálhalnak tartják, ugyanis ha éhes, képes megtámadni saját fajtestvérét is. Tapasztalt horgászok elmondása szerint ez a ragadozó mindent felfal, ami él és mozog vizekben, a legfalánkabb ragadozónak tartják. A valóság ennél árnyaltabb, s mint ahogy az már lenni szokott a természetben élő állatok megítélésével kapcsolatban, a csukára sem lehet azt mondani, hogy viselkedésének mozgatórugóit tökéletesen ismerjük. Mert az is igaz, ezt is megfigyelték, képes órákon át a fő táplálékát jelentő apróhalak társaságában lebegni, anélkül, hogy bármelyiket is megtámadná. Az viszont nem fedi a valóságot, hogy csak tavasszal és ősszel lehet horogra csalni. A bissei tavon a legnagyobb kánikulában, június végén, a délutáni órákban 20 dekás kárásszal fogtak 6,5 kilós csukát. A hal táplálkozási szokásainak megfelelően az idők folyamán a fogási módszerek széles választéka alakult ki. A legtöbben az élő csalihalas, rögzített úszós, vízközi módszerre esküsznek. A körte formájú úszót fixen rögzítjük a zsinór egy pontján, kisúlyozására ólomgolyót vagy szivarólmot használunk. A főzsinórt forgókapocs köti össze az acélelőké- vel. Egy 2-4 számú drilling (a csalihal nagyságától függ, Egy hagyományos szerelék: rögzített úszó, élő csalihallal mekkorát választunk) egyik horgát közvetlenül a csalihal hátuszonya előtt óvatosan beszúrjuk a bőr alá. Újabban egyre inkább terjedőben van az élettelen csalihallal való horgászat. A csuka ugyanis, ha éhes, az élettelen csalihalra ugyanúgy rákap, mintha az élő volna. A fogás eredményességét javíthatjuk, ha a csalihalat lebegtetjük a vízben, amit megtehetünk az élőkére helyezett vízigolyóval vagy parafadugóval. Kétségtelen, a legsportszerűbb módszer a pergetés, amit azonban nem minden vizen engedélyeznek, ám ahol lehet, ott a villantózással igen jól fel lehet deríteni a csukák búvóhelyeit, hiszen a horgász hosszú partszakaszt vizsgálhat át ezzel a kereső módszerrel. B. G. Heti hírösszefoglaló Baranyából és Tolnából BARANYA • Katolikus centrum Siklóson. Oltárszenteléssel és misével avatta fel Mayer Mihály megyéspüspök Siklóson azt a leendő katolikus centrumot, amelynek alapkőletételére egy héttel ezelőtt került sor. Dr. Simor Ferenc alpolgármester avatóbeszédében kiemelte: a vámegyedbe, a múzeum környezetébe bizonyára jól fog illeszkedni a plébánia, óvoda, fedett uszoda által körülvett centrum. •Baranya nem földrengési övezet. Ezt erősítették meg a szeizmológusok az augusztus 25-i földrengés kapcsán. A Richter skála szerinti 5-ös erősségű rengésnél még erősebbet is elviselnének komolyabb károsodás nélkül a megye települései, ugyanis a Ja- kab-hégy talpazatában olyan kőzetek találhatók, amelyek a rengés erősségét tompítják. • Döntés a pécsi toronyházról. A Somogy Megyei Köz- igazgatási Hivatal, mint másodfokú építési Hatóság megsemmisítette Pécs jegyzőjének az IMMO Osztrák-Magyar Tervező és Üzemeltető Kft. számára kiadott határozatát, s új eljárás lefolytatását rendelte el. A döntés számos konkrét útmutatást is ad, amelyeket figyelembe véve rövid idő alatt a törvényességi követelményeket kielégítő, új határozat születhet. • Új buszmenetrend Pécsett. Új helyi menetrend lép életbe mától Pécsett. A változásról a Pécsi Tömegközlekedési Rt. kiadványt jelentetett meg, amelyben a menetrenden kívül tájékoztatják az utasokat a kedvezményekről, valamint a bérletpénztárak nyitvatartási idejéről is. • Iskolabővítés Harkányban. Átadták Harkányban az új iskolaszámyat, amelynek felépítése közel 100 millió forintba került. Az épületrészben 19 tanulócsoportot tudnak elhelyezni. • Eladó a siklósi laktanya. A kormány engedélyezte három határőrségi ingatlan - köztük a siklósi laktanya - eladását. A hivatalos értékbecslés szerint a valamikori határőrbázis értéke meghaladja a 100 millió forintot. • A horvát kisebbségé a színház. A pécsi önkormányzat döntött a Horvát Színház sorsáról. Ennek értelmében a kulturális intézményt átadják a horvát önkormányzatnak, amelynek vezetésével - ideiglenes jelleggel - Vidákovics Antalt bízták meg. , TOLNA • Szekszárdért emlékplakettek. Ünnepi testületi ülésen adták át a héten Szekszárdon a Művészetek Házában a Pro Űrbe Szekszárd emlékplaketteket. Az idén Kertai Józsefné, Maár Aranka pedagógus, Lányi Péter tanár, zongoraművész és Theisz Lőrinc, műbútorasztalos kapták a kitüntetést. • Kiesett az autóból. Hőgyészről a Dombóvár felé vezető úton egy jobbra ívelő kanyarban kizuhant a gépkocsiból egy 69 éves asszony, akit a szemből érkező tehergépkocsi halálra gázolt. • Biciklitolvajok Szekszárdon. Tizenegy értékes kerékpárt loptak el a szekszárdi Bici Tour SE Rákóczi utcai telepéről. Szekszárd autósai is szenvednek a tolvajok miatt, mivel azok az utóbbi időben a VW Golfok közül számtalant feltörtek, akkumulátorokat és egyéb felszereléseket vittek magukkal. • Legyen közös út Németkér és Dunaföldvár között. Csak 19 kilométeren kellene utat építeni Németkér és Dunaföldvár között, s akkor legalább 60 kilométeres kerülőtől mentesülnének a két település lakói. A két önkormányzat most közösen adott be pályázatot az út megépítésére, vállalva a költségek 30 százalékát. • Még mindig körözik a „balfácán” postarablót. Mint legutóbbi összeállításunkban hírül adtuk, Felsőnyéken egy 30 év körüli férfi ki akarta rabolni a postát, de semmilyen elrettentő eszköze nem volt, így az ott lévő fiatalember hamar megfutamodásra késztette. A rendőrség azonban nem hagyta ennyiben a dolgot: már körözik a harminc év körüli férfit, aki 165-170 centiméter magas és átlagos testalkatú. • Vigyázat, csalás lehetséges! Bátaszéken és környékén egy redőnykészítő kisiparos megrendeléseket és előleget vett fel, de a munkát nem végezte el. A rendőrség azt kéri, hogy a „becsapott” ügyfelek polgári peres eljárásban követeljék vissza a pénzüket, ha a kisiparos továbbra sem jelentkezik. • Orvosi ügyelet taxival. Szekszárdon ezentúl az orvosi ügyeletben lévő orvosok taxival mennek ki a beteghez. Az eddigi hat gépkocsivezető bérének felszabadulása, valamint a két orvosi gépkocsi eladása gazdaságossá teszik a cserét a szekszárdi szakemberek szerint. Összeállította: Békéssy Gábor és Hazafi Zsolt A KONVERTIBILITÁS LÉPCSŐFOKA. A pénzügyminiszter ismét felröppentett egy hírt, amely valószínűleg csak az elképzelések szintjén van, s egyáltalán nem biztos, hogy megvalósításra kerül. Egy vállalkozói fórumon bejelentette: jövőre minden magyar állampolgár korlátlanul vásárolhat valutát turisztikai és külföldi gyógykezelési célokra. Nos, igen dicséretes dolog a közeledés a konvertibilitáshoz vezető út eme újabb állomásához, s bizonyára az állampolgár is boldogan sóhajt fel: na végre, ezt is elértük. Gyanítom azonban, hogy a pénzügyér nem ígért felelőtlenül, nagyon pontosan ismerte azt a tényt, ami a statisztikai hivatal féléves értékelésében írva vagyon. Nevezetesen, hogy ebben az időszakban számottevően csökkent az úgynevezett turistavaluta felhasználás, ami azt is jelenti egyben, a polgárok többsége még a 800 dolláros keretet is csak lehetőségnek tekinti, kiváltására nemigen gondol. Békéssy Gábor Devizakamatok a kereskedelmi bankokban 1995. augusztus 28-szeptember4. 1 hónapra Devizanem BB MHB Mezőbank OTP USD 5 1/16 4 3/4 5 3/16 5 1/16 DEM 3 3/16 3 1/4 3 5/8 3 1/4 CHF 1 13/16 1 7/8 1 15/16 2 ATS 3 3/16 3 1/8 3 5/8 3 1/4 GBP 5 5/8 5 3/8 5 5/8 5 3/4 3 hónapra USD 5 1/8 4 3/4 5 7/16 5 1/4 DEM 3 3/4 3 1/4 3 7/8 3 3/8 CHF 1 15/16 1 7/8 1 15/16 2 1/8 ATS 3 15/16 3 1/4 3 3/4 3 1/2 GBP 5 7/8 5 1/2 5 11/16 6 Kedvező kamatozású lakossági értékjegyek Budapest Bank Aquincum Értékjegy ll/Aévi 29% Szigetvári Tak.-szöv. Sziget-jegy 4 hónap 26% 8 hónap 29% Mezőbank Maraton betétjegy évi 28,5% Postabank Takarékszelvény II. 3 hó 20% Dunabank Csontváry Betétjegy 1 év 29% Magyar Hitel Bank Rubin Pénztárjegy évi 30,5% Használtaépkocsi-árak Pécs,Supra Cat* 06-60-368-923 Pécs Kaposvár Szekszárd Nagykanizsa TpJS Évjárat/® TfXJS ájáfot/óí 1 Típus Évj&at/ór Típus Évjárat/® Tpjs íwtfa VIGoi 78/180 Seatlbizal,6GLX 93/1,420 mill. Opel Ascora U 86/365 Lada Samara 89/400 Atá 8! 83/340 Máztól 83/265 Seat Ital,4DIX 93/1,395 mill. Audi 8) 80/245 OpelKadett 85/260 Alfa Rom« 86/325 Toyota Cotol 1,6 85/415 Italt 19 86/390 FordOrion 1,6D 85/385 Citroen BX 84/340 BMW324D 88/740 AudilflOAvatai23 89/1 mill. OpelKadett 90/790 Ford Sierra 2,0 84/393 Mazda 323 1,5 85/350 FiatTipo 89/740 BMW 324TD 89/960 CtoinBJÍD 85/355 Fiat Regatta TD 88/550 Opel Kadett 1.6D 87/495 Ford Sierra 89/700 Cttrofe BX1,70 90/750 GM* BX 89/680 VW Polo 1,1 81/245 Fiat Unó 86/400 VW Golf 89/700 Opel Kadett 1,7D 90/940 VWJatz 82/265 Lada 2197 89/472 VWGoIG 91/880 BMW 316 85/425 Lada 1500 77/110 VW Passat 83/300 Fiat Regatta 0 87/390 MWtislii Latra D 89/850 Toyota 88/830 Lada 1200 74/120 Skoda 120 84/75 Renault 12 83/240 ToyotaTcreel 83/300 VWGolfGTD 86/530 Biid)2J 83/400 Maada626 85/345 VW Golf 1,60 86/630 Mercedes 500 SE 83/850 * A Harkányi úton, a FEMÁ-val szemben VWGolfGTD 85/540 BMW31! 85/500 Toyota 87/486 VWŰolfl,flD 89/920 " ' ........ ' ----------------------K ereskedelmi banki valutaárfolyam - érvényes hétfőig Budapest Bank OTP Bank Kereskedelmi és Hitelbank Mezőbank Pénznem vétel eladás vétel eladás vétel eladás vétel eladás Márka 85,91 91,15 86,38 90,78 86,44 90,07 86,44 90,70 Dollár 126,46 133,78 126,89 133,75 126,94 133,18 127,08 133,32 Schilling 12,20 12,95 12,28 12,91 12,30 12,29 12,29 12,89 Zöldség-, gyümölcs- és tojásárak a régióban Áru Pécs Kaposvár Mohács Szekszárd Komló Nagykanizsa Burgonya 20-45 15-40 20-50 12-35 20-55 15-40 Hagyma 30-45 20-40 30-50 20-30 30-45 20-40 Tojás 7-9 6,50-9 7-10 6-8 7-10 6-9 Paradicsom 15-50 15-40 25-50 15-40 20-60 18-40 Alma 40-100 30-90 25-70 30-50 40-120 30-60 Changepoint Bt. (Pécs, Rákóczi út 39/C.) Valutaeladási árfolyam német márka 88,50 osztrák schilling 12,70 amerikai dollár f 130,00 horvát kuna 24,00 V=«»lccr«:€»f»esicsi Pécss Kaposvár Szekszárd Nagykanizsa Baja Siklós PáBZBBm véW aladéa VétBl elad As vAtal alactá» vétől atadte vétal ölödé« «árts» 87,00 92,00 88,00 92,00 «7,00 «7,00 »3.00 «6,00 94,00 87,00 92,00 ÖBttór-127.00 134.00 126.00 133.00 127,00 133.0» 127.00 134,00 1*7.00 134,00 126,00 134,00 lilllllHl 12 OO 13.00 12*00 43,00 12,00 14.00 13,00 13,00 12.00 44,00 4 2,00 43.00 Ittas *- ** *22,00 24,00 KELETEURÓPAI VALUTÁK BÉCSI JEGYZÉSE (4 OO egységre, ATS—ben) Bolgár leva 1 0,00—1 8.00 Cseh korona 35,50—41 ,50 Szlovák kor. 27,00—35,00 Román lej 0,30— 0,60 Lengyel zl. — 0,55 Orosz rubel 0,10— 0,60 N/lagyar forint 7,20— 8,90
