Új Dunántúli Napló, 1995. augusztus (6. évfolyam, 208-237. szám)

1995-08-21 / 227. szám

1995. augusztus 21., hétfő

A Mai Nap

Dünántúli Napló 5

A horvátok értéket jelentenek Magyarországnak

A horvát-bosnyák kisebbség azt szeretné, ha évente több találkozón beszélnék meg közös dolgaikat, erre azonban az utóbbi években csak egyszer kerülhetett sor, mégpedig a Szent István-napi megemlékezéseken. A hagyományos horvát-bosnyák találkozóra az idén a Pécs melletti kis faluban, Kökényben került sor.

A megnyitót még a kultúr- házban tartották, a találkozó fő eseményei viszont már a szabad térben zajlottak. Az anyanyelven megtartott közös isten- tisztelet után dr. Karagics Mihály, a Horvát Országos Ön- kormányzat elnöke adott történelmi áttekintést a horvát-ma- gyar együttélésről, kifejtve, a

Több, mint tíz éve nem volt a tegnapi falunaphoz fogható esemény Bostán. A közel 150 lelkes kis falu hangulatos természeti környezetben, mégis eldugottan fekszik Szalánta magasságában. A lakosság egyharmada gyerek, s a tegnapi ünnepi napon igazán csak a betegek maradtak otthon, a többiek nagy örömmel vettek részt a Márkus színház délelőtti előadásán, a Vitéz Lászlón, az ügyességi és sportjátékokon, és sok más érdekes programon, így a lepényevő versenyen, ahol a legügyesebbek pénzt is találtak a lekvár és a tészta alatt. Délután a színház (Vajda Zsuzsa és Pilárí Gábor szereplésével) a Helyiség kalapácsát játszotta a felnőtt nézőknek.

A falunap lebonyolításában az asszonyok segédkeztek, míg a férfiak, legények és házasok egymással, s a regenyei csapattal mérték össze erejüket a focipályán. A polgármesterasz- szony, Györki Judit elmondta, hogy óriási készülődés előzte meg a különleges napot, már hetek óta rendezték a bostaiak a

Magyarországon élő horvátok milyen értékekkel járultak hozzá az itteni kultúrához, gazdasági fellendüléshez. Dr. Hargitai János, a Baranya Megyei Közgyűlés alelnöke ünnepi beszédében szintén ezt hangsúlyozta, hozzátéve, a mostani válsághelyzetből csak közös akarattal, a széthúzás megszüntetésével lehet kilábalni.

A délután folyamán már csak a kulturális program maradt hátra, volt itt népviseleti bemutató, népi játékok, és folklór műsor, amelyet az országosan is ismert együttesek, a Baranya és a Tanac táncoslábú lányai, legényei mutattak be a szabadtéri színpadon. B. G.

házuk táját, kaszáltak, füvet nyírtak, szépítették a falut augusztus 20-ára, a gyerekek naponta érdeklődtek, mikor kezdődik a világraszóló mulatság.

Iván Imréné a nap egyik főszervezője hozzátette, hogy jutalmakra is futotta az önkormányzat pénzéből, a gyerekek csokit kaptak, és ajándékokat, melyeket a szülők adtak össze, gyermekük megunt, de még jó játékait felajánlva.-Kisfalu a miénk, ahol sajnos nagyon sokakat sújt a munkanélküliség. Ez a mai nap mindenkinek öröm, szeretnénk több hasonló ünnepet. Az is jó lesz, hogy hamarosan a gyerekeink beutazhatnak Pécsre, cirkuszba, az önkormányzat fizeti a belépőjegyüket.

Délután a haranglábnál (melynek szépen csengő új harangja a falu büszkesége) Za- gorácz István esperes misézett. A félszáz családnak otthont adó Bostán az esti diszkó és a bál zárta a napot, de a résztvevők már most eldöntötték, hogy hagyományt akarnak a falunapból. H. I. Gy.

Világraszóló mulatság Bostán

A rakoncátlan, ide-oda himbálódzó lekváros lepény legyőzése komoly feladatnak bizonyult fotó: Müller andrea

Szent István-nap Pécsett és Baranyában

Kele Pál plébános megáldja az áj kenyeret fotó: Müller

(Folytatás az 1. oldalról)

A pécsi ünnepség végén Kele Pál, a Belvárosi templom plébánosa megáldotta az új kenyeret amelyet dr. Bércesi Ferenc szeget meg.

Geresdlakon a volt miniszterelnök, dr. Boross Péter volt a vendég.-A Szent István alapította magyar államot nemcsak a honfoglalók, hanem az itt talált népek, a jövevények és a behívottak együtt alkották és erősítették - hangsúlyozta Boross Péter, az MDF augusztus 20-i Baranya megyei ünnepségén.- Államalapító királyunk eszménye napjainkban, a határon túli és azon belüli bizonytalanság és félelem idején is útmutatás. A legfontosabb az, hogy a nemzet eszmélő fele belássa: a vélemények eltérése helyett azt hangsúlyozzuk, ami összeköt bennünket, s fogjunk össze, mert így állhat csak nagy jövő a nemzet előtt.

Komlón a katolikus templomban szentmisét tartottak. A városban már évek óta nincs hivatalos ünnepség - a városban majd 26-án kezdik a zajos ünneplést, ekkor veszi kezdetét a Komlói Napok elnevezésű fesztiválhét.

Mohácson az Alphitex nap keretében már szombaton megkezdődött az ünnepi hétvége. A programot este utcabál, tűzijáték (és zivatar) zárta. Vasárnap késő délután az Emléktemplom előtt tartott ünnepi rendezvényen Mohács romániai testvérvárosából érkezett gyermektánccsoport is részt vett a helybeli Zora együttes mellett. Ünnepi beszédet dr. Hasznos Miklós kereszténydemokrata országgyűlési képviselő mondott. Az új kenyér megszegése után ünnepi szentmisére került sor.

Siklóson a katolikus templomban megtartott szentmisével kezdődött az augusztus 20- ra való megemlékezés. Ezt követően délelőtt 10-től a strand a Szent István Úszóversenynek adott helyet. Este 19 órakor a siklósi várkertben az önkormányzat nevében dr. Simor Ferenc alpolgármester emlékezett Szent István ünnepére. Közreműködött a topolyai Kodály Művelődési Együttes néptánc- és ének csoportja, majd utcabálon szórakozhatott a város apraja- nagyja. Siklósnagyfalun a hagyományos évi búcsú napja augusztus 20. Ezúttal a falusi és a kisebbségi önkormányzat, a Fii Cu Női Egyesület és a Jóléti Szolgálat Alapítvány szervezte az eseményeket. A polgármesteri hivatalban cigány festők és szobrászok kiállítása nyílt, volt gyermek kerékpár- verseny, s este ők is bállal zárták az ünnepnapot.

Pécsváradon, a várban, Szent István szobránál mintegy háromszázan gyűltek ösz- sze délután, a helyi tűzoltózenekar hívogató muzsikájára. Az államalapító intelmeiből hangzottak el részletek, majd dr. Biró Ferenc önkormányzati képviselő, a megyei közgyűlés tagja idézte első királyunk példáját. Szavai után Kakas Sándor polgármester ünnepélyesen megszegte az új kenyeret és végül István király szobrának megkoszorúzásával zárult a várbéli ünnepség. A városháza előtti Szentháromság téren helyi együttesek műsorával és utcabállal fejeződött be Pécsváradon a Szent István Napok rendezvénysorozata.

Szent István napján avatta az Ifjúsági Életrendezés Házát Püspökszentlászlón az egyházmegye részéről Wemer Imre kanonok, igazgató, az intézményt működtető Jézustársasága Magyar Rendtartomány részéről pedig Nemes- szeghy Ervin tartományfőnök. (Tudósításunk a 7. oldalon)

Vásárosdombón saját címert, zászlót és lobogót avattak tegnap. Az új jelképeket a falu egykori papja, Morvay Imre kanonok, a Pécsi Bazilika plébánosa szentelte fel. Ünnepi beszédet mondott Farkas István polgármester. (Az összeállítást készítették: Dunai Imre, Gállos Orsolya, Szabó Anikó, Sz. Lelovics Ilona, Bemáth Éva.)

Széplányok versenye ötödször

A Pécsi Napok keretében újra megcsodálhatjuk Pécs legszebb lányait. Az már biztos, hogy a döntő szeptember 18-án lesz a Pécsi Nemzeti Színházban. Az eddigi évek gyakorlatának megfelelően az elődöntő után intenzív felkészítésen esnek át a kiválasztottak. Fodrász, sminkes és koreográfus veszi át az irányítást. A döntőn, a közönség már elvárja, hogy mindenki tudjon szépen, nőiesen járni, fordulni és állni. A fodrász és a sminkes kihozza, ami kihozható, eltakaija, amit el kell takarni. Hagyományosan

ruhában és fürdőruhában is felvonulnak a szépek.

A döntő rendezője az idei évben a Presztízs Kft. ígéretük szerint a döntő egyben színvonalas show is lesz, divatbemutatóval, tánccal, énekkel és humorral - ahogy az a szépség- versenyekhez illik. És természetesen díjak is lesznek. Fődíj, meg különdíj, meg közönség-- díj. Hogy mi, az egyelőre titok.

De miért is kell egy városnak szépségverseny, egy hónappal a Miss Hungary után? Tét igazán nincs, hiszen nem várják milliós szerződések a legszebbeket. (Bár tavaly százezres utat nyert Pécs Szépe). Miért? Mert reprezentatív, mert - nevéhez illően - „szép”. Mert jó buli, kellemes, bizsergető élmény annak is, aki nézi, és annak is, aki csinálja.

Az előkészületeket irányító Kulturális Szervező Iroda (Vá- rady A. u. 11.) reménykedik, hogy nagy lesz a „választék”, ezért meghosszabbították a jelentkezési határidőt öt nappal. Lányok, asszonyok! Szépek és még szebbek! Augusztus 25-ig jelentkezhettek.

Faszobrok

Sellyének

Az idei nyári kéthetes alkotótáborban született faszobrász- munkák kaptak állandó helyet Sellyén. A pápai Timován Ari- Vid, a kőszegi Tornai Endre András, és a pécsi Szatyor Győző alkotásainak ünnepélyes avatása tegnap volt a sellyei arborétumban. A tábor szervezője, Szatyor Győző tervezi, hogy hagyomány teremtődik, s további szobrokkal szépül az ormánsági település.

Kedvezmények a Velencei-tónál

Kedvezményekkel igyekeznek meghosszabbítani az idei, nem túl jól sikerült idegenforgalmi szezont a Velencei-tónál: az Albatours Rt. szálláshelyein augusztus 21-től 15-25 százalékos, a Velencetours Bt.-nél pedig augusztus 25-től 30-35 százalékos árengedményt kapnak a szállás-, illetve a terület- használati díjakból a turisták.

A Velencei-tónál júniustól augusztus közepéig 28-30 százalékkal volt kevesebb.a vendég, mint a korábbi években, különösen a hétvégi, úgynevezett „vonatos turisták” száma csappant meg, alig egy-két hétvégén volt csak telt ház a strandokon. A kempingekben, a panziókban és a szállodákban a hétvégeken általában 70-75 százalékos volt a kihasználtság, hétközben pedig többnyire a fél-, illetve negyedház jellemezte a szálláshelyeket. Különösen Agárd idegenforgalma esett vissza.

Határhelyzet

Vasárnap délelőtt a 24 órával korábbi állapothoz képest Nagylak határállomáson növekedett 1 óráról 4 órára a kilépő személyforgalomban a várakozási idő. Az átkelőhelyen váltó, zatlanul 4 órát kell vesztegelni a belépéskor a személygépkocsivezetőknek. A teherjármű- vek esetében is 1 óráról a négyszeresére nőtt Nagylaknál a kilépési várakozási idő az egy nappal korábbihoz képest.

MÉTERÁRU!

nyári 40-70% -os vásár pld.:

Egyszínű pamutok 299 Ft/m

sztreccs pamutok 499 l í/in

damasztok /50 cm széles/ 100 Ft/m vegyes SZÖVETEK |

flokonok I ,

> 399 Ft/m

vásznak I

l selymek J

és rengeteg más érdekesség! A S7.AI.ITA

Pécs, Teréz u. 6.

^JVagyker és Diszkont^

Hatan a maguk igazáért Pécs ellenében

Pécs legmagasabb (lakatlan) lakóépületének - az Erzsébet- háznak minden esélye megvan arra, hogy precedens jellegű közigazgatási ügy - netán a jogalkotó figyelmét is megragadó! - bontakozzon ki körülötte. Sajnos, netán az átépítése helyett, pedig már azt hittük, hogy ezentúl már csak annak megvalósulási szakaszaival kell foglalkoznunk.

Ám hat pécsi polgár a 176 ezerből úgy találta, hogy számukra az első fokon engedélyezett funkcióváltó, illetve bővítő átépítés beruházása környezetvédelmi szempontból aggályos és sérelmes.

A jelenlegi államigazgatási jogorvoslati rendszerünk - különösen az építési ügyekre - meglehetősen parttalan abban, hogy ki is lehet (fellebbezésre

jogosult) ügyfél és mi az érdek- sérelem. A fellebbezéshez tehát joguk volt a „hatoknak” a törvényesen elfogadott és szakhatósági előírásoknak megfelelő rendezési terv és a közérdek ellenére, hiszen ezzel együtt sem vehető biztosra, hogy maga az építést engedélyező első fokú határozat tökéletes műremek.

Ám a gond nem is „csak” az, ha a hatoknak a jogalkalmazás minden fórumát kimentve valamely hányadban igazuk lesz - és ezzel esetleg meghiúsítanak egy fontos beruházást. Sokkal inkább az tragikomikus jogi, jogalkalmazási helyzet, hogy a hatok minden lehetséges fórumon veszítve is ugyanezt az eredményt idézhetik elő az idő- veszteség provokálásával. Az államigazgatási eljárás a jogalkalmazó számára határidőkhöz

kötött - kártérítéssel fenyegető - döntéskényszer. Ám a bíróság estében nincs ilyen. Márpedig az ahhoz való fellebbezés lehetősége is adott. A közérdekre, az „életveszélyre” hivatkozással ugyan ki lehet mondani az építést engedélyező határozat azonnali végrehajtását, ám ez is megtámadható. Lehet a bíróságtól is ilyet kérni, ám az már kényes szituáció: az ítélet megelőlegezésének is tűnhetne. Arra viszont nincs törvényes eszköz, amely a bíróságot arra kötelezné, hogy egy adott államigazgatási ügyet a közérdekre tekintettel soron kívül tárgyaljon.

Ámbár talán a bírói útra mégsem kerül sor, hiszen nem akármilyen perköltséggel járna a vesztes számára. (A magasház ügyében már eddig több,

mint 20 millió forintba kerültek a szakértői vizsgálatok, márpedig azokat a bíróság sem mellőzheti.) És hát az idő is pénz, hát még az elvesztegetett!

Egyébként ilyen felismerések mocorognak az új fejleményekben. A másodfoknak kijelölt hatóság a Somogy Megyei Közigazgatási Hivatal vezetője az összes érdekelt ügyfelet egyeztető tárgyalásra hívta ösz- sze ma délutánra. Ugyanakkor hallottunk olyan kezdeményezésről is, hogy kedd délután az MSZP a Tüzér utcai székházában szándékozik - lebeszélés, kompromisszum-keresés céljával? - lakossági fórumot tartani az előbbivel azonos kör részvételével. Kérdés, hogy a kaposvári megbeszélés eredménye után lesz-e még értelme a pécsi fórumnak? Dunai I.

Vajdaság: üldöző üldözöttek

Kereszténydemokrata sajtótájékoztató Pécsett

Havonta tart ezentúl sajtótájékoztatót pártja politikájáról a KDNP Baranya Megyei Választmánya - jelentette be Ursprung János elnök a tegnapi első ilyen fórumon.

Ennek egyik vendége, dr. Hasznos Miklós országgyűlési képviselő a Szent István-i örökségről és pártja programjáról szólt. Az első tanulságként a szabadság és a rend harmóniájának megteremtését jelölte meg. Az István király által elvégzett feladatot a mai helyzetünkre is jellemző kihívásnak minősítette, amelynek megfelelni az új és a megőrzésre érdemes régi értékek ötvözésével lehet. A képviselő szerint egyébként a kormány két pártja több vonatkozásban is megszegte választási ígéreteit. Felvetette, hogy az ország gazdasági helyzetének alakulását az okok és következmények tekintetében végre már folyamatként kellene vizsgálni.

A másik vendég, Papp Ferenc, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége Újvidék és Környéke Szervezetének elnöke arról szólt, hogy a Vajdaságba menekült szer- bek máris az ottani őslakos nemzetiségek üldözői lettek, hatalmaskodó eszközei az etnikai arányok erőszakos megváltoztatásának. A magyarság szervezete ennek megakadályozásához több erkölcsi, anyagi támogatást vár a magyar kormánytól. D. I.