Új Dunántúli Napló, 1995. június (6. évfolyam, 148-176. szám)
1995-06-10 / 156. szám
1995. június 10., szombat Kultúra - Művelődés Dünántúli Napló 11 „Zeneváros”-e Pécs? Dr. Nádor Tamás új könyvéről Értékes és hasznos zenei könyvvel bővült a Pécsről szóló kiadványok száma. Az idei könyvhétre jelentette meg a pécsi Pannónia Könyvek szerkesztősége a Pro Pannónia Kiadói Alapítványból, a Pécsi Tudomány tár című sorozata tizenegyedik köteteként dr. Nádor Tamás: Pécs zenei krónikája c. könyvét. Kiadását Pécs önkormányzata, a MATÁV Rt. Pécsi Igazgatósága és az OTP Baranya Megyei Igazgatósága támogatta még anyagilag. Szerkesztését dicséretes gondossággal dr. Szirtes Gábor végezte. Ezt igazolja a könyv szép külleme és világos belső tagoltsága. Nádor Tamás könyve elő- hangjában ezt írja: „Abban, hogy most átnyújtom e krónikát, zenei írói tevékenységemet összegező munkámat, mely talán segít megőrizni azok emlékét, akik szívvel-lé- lekkel oly sokat tettek e városért, és eldönteni, vajon megilleti-e Pécset ez a cím: „zeneváros”. Az idézett mondatból egyértelműen kitűnik, hogy az eddig már kilenc zenei könyvet megírt Nádor Tamás ezt a könyvét zeneírói munkássága summájának tartja. Joggal, mert mindazokat a Péccsel összefüggő zenei tényeket teszi közzé benne, amelyeket szorgos munkával - évtizedeken át - összegyűjtött, összevetett és időrendbe szedett. A 11. század és az 1990 közötti Pécs zenei életéről nálánál több adattal senki sem rendelkezik! Ezekből adta közre új könyvében az általa fontosnak tartottakat. S ha feltesszük szándékát kérdésként, hogy sikerült-e könyvében megörökítenie azok emlékét, akik muzsikusokként sokat tettek Pécsért, a válaszunk csak ez lehet: igen, ha az érintettekről nem is emlékezhetett meg egyformán. Nádor Tamás kétszáznégy oldalas zenei krónikáját végigolvasva nyugodt szívvel felelhetünk arra a kérdésre is igennel, hogy megilleti-e Pécset a „zeneváros” cím? Az a város, ahol ennyi jelentős zenei esemény zajlott le közel kétezer éven át mint Pécsett, az méltán viselheti a „zene városa” utónevet is. Nádor Tamás könyvét hiányt pótlónak is tekinthetjük. Eddig ugyanis nem létezett átfogó eseménytár Pécs zenei múltjáról. Ilyenre pedig nagy szüksége van mindazoknak, akik tanulmányozni kívánják a város zenei életét, történetének egyes korszakait. De nem csak ehhez nyújt bőséges tájékoztatást dr. Nádor Tamás munkája, hanem élvezetes olvasni valóul is szolgál azoknak, akik kedvelik a zenetörténetet, illetőleg szeretnek közeli és távoli zenei eseményekre visszatekinteni. A könyv olvasása jó érzéssel töltheti el a pécsieket azáltal is, hogy hány kiváló és híres muzsikus koncertezett a városban, mint pl. Liszt Ferenc, Jan Kubelik, Thomann István, Bartók Béla, Dohná- nyi Ernő, Basilides Mária, Zathureczky Ede, Koréh Endre, Székely Mihály, Szvjatoszlav Richter, Feren- csik János stb. Pécsi művészek és együttesek nagyszabású helyi bemutatóira is büszke lehet a város. Annyiról emlékezik meg a könyv, hogy még a legjelesebbek felsorolásától is el kell tekintenünk. Kodály és Pécs hajdanvolt jó kapcsolata ismert. Pécsett Kodály szinte minden kompozíciója elhangzott. Nádor Tamás közli krónikájában műveinek első pécsi megszólaltatok 1923-tól 1986-ig. A sort Bartók nyitja az op. 3-as Zongoramuzsikával, bezárja a Hét japán biciniummal a Pécsi Janus Pannonius Nőikar Ivasivka Mátyás vezényletével. Úgy hiszem, hogy dr. Nádor Tamás mostani könyvének különös értékéhez nem férhet kétség, amelyet számos érdekes zenei dokumentum és fénykép, valamint egy terjedelmes névmutató tesz teljessé. Dr. Várnai Ferenc Felelősség a környezetért Végül is ki találta fel a mozit? Jovánovics György szobrászművész, a magyar pavilon kiállítója Pécsi művész a magyar pavilon grafikusa és fotósa is Ma nyílik az idén százéves Velencei Biennálé Az olasz államelnök ma nyitja meg az idén százesztendős Velencei Biennálét. A velencei Giardini területén lévő nemzeti pavilonokon kívül a város számos palotájában, templomában, sőt egy sóraktárban is kiállítások tucatjai adnak helyet a kortárs képzőművészetnek, s idén ráadásul még egy színházi fesztivál is gazdagítja a város programját. A szintén ez évre tervezett építészeti biennálét 1996-ra halasztották a századik évforduló sűrűsödő programjai miatt. Az építészeti biennálén egyébként Bachman Gábor építész állítja majd ki alkotásait. A magyar pavilon homlokzatát, amely a harmadik ilyen jellegű építmény volt ezen a területen, mostanra felújították, visszaállították a korábban elfalazott mozaikokat. KovalovszJcy Márta, aki a magyar nemzeti pavilon nemzeti biztosa, Jovánovics György szobrászműÚj sorozat: Pécsi Nyár ’95 Az elmúlt években Pécs nyári kulturális élete halódott, vagy talán pontosabb az a meghatározás: teljesen meg is halt. Azonban idén a széles közönséget érdeklő programokat kívánnak létrehozni a Pécsi Nyár ’95 rendezvénysorozat szervezői a pécsi szabadtéri színpadon. A létesítményt négy hónapra bérbe vette a Harmadik Színháztól a Hard Rák Cafe, és gazdaságilag is nyereséget műsorokat kíván Pécsre hozni. Ebben segítségére lesz maga a Harmadik Színház, valamint a pécsi Ifjúsági Ház és a Parti Galéria is. emészthető műalkotásokat vonultat fel. Talán Jovánovics művei a kivételek ez alól, melyek elmélyültek, apró, rejtett finomságaival, utalásaival a művészetben jártasabb közönség elismerésére számíthat. Olyan országok is részt vesznek a bemutatón, amelyeknek nincs nemzeti pavilonjuk, mint például Horvátország vagy Szlovénia, amelyek templomokat béreltek ki kiállítási célra. Körtvélyesi László, aki a magyar pavilon hivatalos fotósa, s aki a reprezentatív katalógus képeinek nagy részét készítette, kedden lefényképezte az elkészült kiállítást, s ma már, nyitáskor a helyszínen árusítják azt a nyolc fajta képeslapot, melyet a pécsi Reproflex nyomtatott ki igen jó minőségben. A magyar pavilont tegnap Fodor Gábor kulturális és közoktatási miniszter nyitotta meg. Cseri László a Pa-dö-dö, az Edda, valamint a P. Mobil. A horvát néptáncosok találkozóját is ekkor szervezik. Augusztusban Pécsre látogat Demjén Ferenc, Antal Imre, Soltész Rezső és Kovács Kati. Szeptemberben színházi bemutató lesz gyermekeknek, majd tanévnyitó buli. A Pécsi Napok keretében ünnepük meg a Parti Galéria megalakításának öt éves évfordulóját. Ebből az alkalomból itt játszik a Dresch Quartet is. Szeptember második felében kirakodó vásárt és folk- fesztivált rendeznek. U. G. A pécsi Csontváry Múzeum nagytermében előadás és beszélgetés lesz ma délelőtt 10 órától: a Brazíliából érkezett ökológiai szakember, Adriano Martins ismerteti tapasztalatait arról a közel egyéves zarándokúiról, amelyet a hatalmas ország 3000 kilométer Még mindig nem csitultak el a mozgókép feltalálása körüli viták: az amerikaiak Edisonnak tulajdonítják az érdemet; több európai ország „saját feltalálót” tart számon; sőt a franciák véleménye sem egységes: sokan nem a Lumiere-fivéreket, hanem Étienne-Jules Marey bur- gundiai orvos-természettudóst tekintik a mozi igazi atyjának. A francia Feltalálók Lapja már negyven évvel ezelőtt öthasábos cikkel tette le a garast a hetedik művészet születése körüli hosszantartó vitákban. , ,Nem Louis Lumiere úr fedezte fel a mozit!” - volt a cikk címe. A burgundiai Beaune városban kiállítás nyílt „Marey, a mozgókép úttörője” címmel. A kiállítás vezetője, Marion Lehosszúságú Sao Francisco-fo- lyóján tett, s amelynek során 11 millió ember figyelmét hívta fel a környezet iránti felelősségre. A diaképes beszámolót dr. Rudi József, a JPTE docense ismeretterjesztő előadása előzi meg Brazília föld- és vízrajzáról. uba múzeumi szakértő véleménye szerint az 1880-as évek végén ez a találmány már „a levegőben volt” - vagyis a kor műszaki, kémiai, finommechanikai háttere lehetővé tette, hogy egymástól függetlenül többen ilyen irányú munkákat végezzenek. Az Egyesült Államokban Edison, Németországban Skaladanowsky, Angliában Donisthorpe, Franciaországban Marey és a Lumiere-fivérek mellett Demeny és Leprince is eredményeket értek el. A tények: Marey, a College de France természetrajz tanára találta fel a „kronofotográfiát”, vagyis az egy objektívvei egymást követő időintervallumokban felvett képsorozat készítését, és ő szerkesztette meg a világ első hordozható kameráját, ő készítette az első filmfelvételeket 1888-ban fényérzékeny papírra, majd a következő év végén celluloidszalagra. Marey munkássága az az utolsó „lépcsőfok”, amely a Lumiere-fivérek első nyilvános mozgófilm-bemutatójához vezetett 1895 december 28-án. Ez volt a földkerekségen az első alkalom, amikor egy elsötétített teremben vetített alakok elevenedtek meg - hagyományosan ezt tekintjük a mozi születésnapjának. Marey kronofotográfiája és készülékei komoly lökést adtak Edison és a Lumiere-fivérek kutatásainak; végső soron Marey elgondolása lett a mozgókép műszaki alapelve. Virgilio vészt választotta erre az évre, aki kisebb részben korábbi munkáit, nagyobb részt az elmúlt évben, a biennáléra készített műveit mutatja be. Pinczehelyi Sándor, aki a magyar pavilon grafikusa, aki az összes nyomtatvány, katalógus, szórólapok, feliratok tervezője, lapunknak elmondta, hogy a szokásos nemzeti kiállítások mellett, tekintettel az évfordulóra, hatalmas kiállításon mutatják be az elmúlt száz év dokumentumait a biennálé archívumából és a II. világháború utáni legfontosabb munkákat is megtekinthetik az érdeklődők. Nagyon érdekes és meghökkentő látványosság a Canal Grandéra elhelyezett nyolc-tíz hatalmas, 10-15 méteres szobor. Elmondta még, hogy a biennálé anyagának többsége nem az igényes nézőkre számít, ezért többnyire poénokra épít, gyorsan befogadható és megA színpadot és a hozzá tartozó épületet még az idén felújítják. Az első rendezvény júniusban az V. Pécsi Blues Fesztivál volt. Június 16-án a Kispál és Borz ad koncertet, június 17-én pedig gyermektáncosok mutatják be különböző táncaikat. Június 23-án az Ajova mozgásszínház adja elő műsorát, 24-én pedig ju- niálist rendeznek meg a színpadon. Júliusban két könnyűzenei fesztivál lesz, melyek vendégei között a Korai öröm, a Barbaró együttes és Vaszla- vik Gazember László szerepel. Ebben a hónapban lép fel Tosi professzor, a római Mozgóképkísérleti Központ szakértője „mosolyt keltő” legendának nevezi az a történetet, amely szerint Louis Lumiere egy álmatlan éjszakán találta volna fel a mozgófénykép-sort; de elismeri, hogy Lumiere volt az, aki a mozgófényképből, mint műszaki találmányból film ipart csinált. A Lumiere-fivérek jól ismerték az akkor Párizs peremén lakó Marey-t, sőt mecénásként a kronofotográfai kutatásokhoz is közük volt - ami, mellesleg, érthetővé teszi, hogy a burgundiai tudós nem vitatta el tőlük a mozgókép szerzőségét. Féléves közös munkájuk során a mecénások egyetlen műszaki változtatása az átlátszó szalag perforálása volt - Marey sajnálta kilyuggatni a drága celluloidot. Edison, aki az 1989-es párizsi Világkiállításon találkozott Marey-val, úton hazafelé a hajón megírta szabadalmi kérvényét a „kinetoszkóp”-ra - ami nem volt egyéb, mint Marey gépének a mása, mindössze a szalag perforálásával módosítva - emlékeztet az AFP. Étienne-Jules Marey, igazi tudósként, nem törődött a mozival, mint szórakoztató látványossággal: ő a fiziológiatudomány vizsgálati módszeréül dolgozta ki a kronofotográfiát. 1903-ban, egy évvel halála előtt azonban ő is elismerte, hogy a Lumiere-fivérek „szellemes és népszerű” alkalmazást találtak az ő laboratóriumi módszerére. Kulturális mozaik Haiunann és a gyerekek-Harmincnégy nagyon tehetséges gyerekkel játszom együtt az Operett Színházban- mondja Haumann Péter, aki betegágyából tért vissza a színpadra. - A szokásos próbafolyamatból is kiestem a kórházi kezelés miatt, s erős teher az is, hogy a zseniális Somlay Artúr szerepét játszom a Valahol Európában című musicalban.-A történet gyermekkorom élményét idézi fel. S máig bámulom, hogy annak idején, 1946-ban egy háborútól sújtott, lepusztult országban ilyen csodálatos filmet tudtak csinálni. Most mindent meg lehet oldani, ha szeretettel közelednek egymáshoz az emberek. A színház a háború befejezése után ötven évvel erre gondol.- Mi a véleménye a partnerekről, a gyerekekről?-Egytől egyig igazi színészek, bár mindannyian amatőrök. Tisztaságuk, elszántságuk a színpadon is át- sugárzik. Színpadon kívül is szeretem a gyerekeket, de itt, az Operettben igazi élmény velük együtt játszani. Videón a nemzet könyvtára Alapításának kétszázadik évfordulójára készülve, az Országos Széchenyi Könyvtár videofilmét forgatott a könyvtár történetéről. Ebből az apropóból mondta el Poprády Géza főigazgató, hogy a Széchenyiekhez hasonló mecénásokra ma is szüksége lenne a nemzeti könyvtárnak. Fel kellene újítani az épület klímaberendezéseit (ennek híján romlik, pusztul a gyűjtemény), raktárakra lenne szükség, hiszen 2000-re „megteük” a budavári palotában a könyvtár számára biztosított hely. A video harminc perces, a könyvtár történetéről épp úgy szól, mint különgyűjte- ményeiről és tárairól. Olyan kincsekről, mint a Halotti beszéd, vagy az Ó-magyar Mária siralom, a felbecsülhetetlen értékű kódexek, Kölcsey Himnusza, Vörösmarty Szózata, az Apponyi gyűjtemény kincsei, a zenemű- a színházi és a térképtár gazdasága. Láthatja a közönség azt is, ami a színfalak mögött történik, a könyvek restaurálását, kötését, védelmét, és a legújabb gyűjtemény, a történelmi interjúk tárának karbantartását és gyarapítását. Szó esik a nemzeti könyvtár időnkénti kiállításairól is. Egy mai mecénás Mecénások ma is vannak. Éppen a minap kötött szerződést a Pannon GSM svédmagyar vezérigazgatója, Emri Gussi és a Magyar Nemzeti Galéria főigazgatója, Bereczky Lóránd. Ezen exkluzív megállapodás értelmében a Pannon a Galéria fő támogatójává lépett elő. Az összeg, amely Bereczky szerint fele annyi, mint amennyit szeretnének, s kétszer annyi, mint amennyit a cég felajánlott. Sokmilliós nagyságrendű. S jut belőle a képtár világhírű képeinek restaurálására, további műtárgyak vásárlására, és jelentős kiállítások - például a jövőre 100 éves Nagybányai Művésztelepet, a nagybányai festészetet reprezentáló tárlat- rendezésére. Napjainkban ez az első ilyenfajta szerződés, amelyben a művészet egyik legjelentősebb központja hosszú távú támogatásban részesül. » A i