Új Dunántúli Napló, 1995. június (6. évfolyam, 148-176. szám)
1995-06-09 / 155. szám
1995. június 9., péntek Hirdetés Dunántúli Napló 11 LADA-LAND KFT Pécs, Komlóiét 111. Tel./fax:(72)238-467 Szombaton is nyitva tartunk, 9-13 óráig várjuk kedves vásárlóinkat. ... a család kedvence LADA SAMARA a LADA-LAND-tól A LADA SAMARA 2109 a családi ötajtós, tágas utastérrel, hátsó biztonsági övvel, egy korszerű biztonságos autó, elérhető áron. A hátsó ülések előredöntésével a csomagtér 940 literesre növelhető. A család kedvence. Már 20% előleg befizetésével,60 havi (öt évi futamidejű) részletfizetéssel, erős önrész esetén kamatmentes hitel- lehetőségei segítjük. Siemens-székház Budapesten A német elit-cég további expanzióra törekszik A német Siemens AG vállalat- birodalmának magyarországi tagjai a múlt évben 35 milliárd forint forgalmat bonyolítottak le. A tavaly év elején létrejött „nemzeti vállalat”, a Siemens Rt. 9,3 milliárd forint forgalom mellett, 519 millió forint veszteséggel zárta a múlt évet. A többi magyar Siemens érdekeltség ugyanakkor nyereséget ért el, így az eredmény szempontjából 1994 kiegyensúlyozott volt - mondta Hetényi Péter a Siemens Rt. elnök-vezérigazgatója, a cég új budapesti székházának szerdai felavatása alkalmából. A Villanyszerelőipari Rt. és a Siemens Kft. egyesülésével létrejött Siemens Rt. jogelődjeihez képest tavaly 37 százalékkal növelte forgalmát. Tavalyi veszteségét az egyesülés költségei mellett az okozta, hogy a magyar piac vásárlóerejének meggyengülése miatt csak 50-60 százalékban tudták kihasználni a cég erősáramúberendezéseket gyártó bicskei üzemének kapacitásait. Az energiaszektor privatizációja remélhetőleg a Siemens számára is fellendülést hoz majd. A Siemens további expanzióra törekszik Magyarországon, s folytatja itteni érdekeltségeinek összevonását. A Siemens Telefongyár Kft. többségi részesedése előreláthatólag ez év végén vagy a jövő év elején a Siemens Rt.-hez kerül. Mint Jürgen Radomski, a Siemens AG központi igazgatóságának tagja elmondta: a Siemens eddig 300 millió márkát fektetett be Magyarországon, ahol jelenleg már több mint 4 ezer embert foglalkoztat. Kö- zép-Kelet-Európában 750 millió márkát invesztált a Siemens. Változik a megyeszékhelyek szerepe Nyilvánosságra hozták a kormány modernizációs programjának tervezetét, amely kiemelten foglalkozik a gazdasági szerkezetváltás problémáival. E dokumentum szerint a ki- sebb-nagyobb városoknak meghatározó szerepük lesz az ezredforduló magyar gazdaságának korszerűsödésében. A kisebb-nagyobb városok a modernizációs folyamatok központjai lesznek. A mezőgazda- sági és élelmiszeripari kulcsüzemek a kisvárosok vidékén szintén megteremtik majd a maguk háttérbirodalmát a programkészítők reményei szerint A következő tíz-tizenöt évben - állapítja meg a kormány modernizációs programjának tervezete - mindenekelőtt a válságövezetek további leszakadását kell megállítani, majd meg kell teremteni a fejlődés forrásait. Tény: a rendszerváltást követő években a gazdasági talajukat vesztett üzemek elsőként a vidéki telephelyeket számolták fel, vagy szűkítették a külső bedolgozók körét. A külföldi befektetők is inkább a fővárosban, vagy jobb esetben az ország nyugati felében kerestek üzleti partnereket, az ország kétharmada ezzel lépés- hátrányba került. Amikor valamelyik tájegységen az új vállalkozások megpróbálnak gyökeret ereszteni, először is azt mérlegelik, megvannak-e a környéken a termeléshez szükséges szolgáltatások, milyen a lakosság korösz- szetétele, iskolázottsága. Ezeket a szempontokat mérlegelték eddig is mindazok, akik a Bu- dapest-Bécs és a Pécs-Kecs- kemét-Szeged-Debrecen „tengelyen” fektették be pénzüket. A következő években várhatóan végleg háttérbe szorulnak a kitermelő és a nehézipari ágazatok, helyüket a feldolgozó- ipar, a tudás- és munkaigényes szakmák veszik át. A híradástechnikában, a gyógyszeriparban például mind a szakmai kultúra, mind a fejlődéshez elengedhetetlen újító készség már ma is jelen van. Ezek a gyárak a nagyvárosok környékére települnek, kutatóközpontokat hoznak majd létre, kiépítik beszállítói holdudvarukat is. Az ezredfordulón túlmutató program új megvilágításba helyezi a Budapest-vidék ellentéteket. Míg a fővárosnak Kelet- Közép-Európa más fővárosaival kell majd versenyeznie, a vidék határainkon belül önálló szerephez juthat. Már nemcsak Budapest kiváltsága lesz, hanem az ország keleti és nyugati határvidékein is megjelenik a csúcstechnológiával, exportra is dolgozó ipar. A „belső vidék - Kecskemét, Szolnok, Salgótarján, de még Pécs, Szeged, Debrecen is - a főváros közvetítésével kapcsolódik majd az európai és a világkereskedelemhez. barkácsbolt Pécs, Esztergályos János u. 23. Tel.: 439-571 és 438-535 Nyitva: 8-18 óráig Szombaton: 8-13 óráig 1995. június 11. és 18-án VASÁRNAP is nyitva tartunk 8-13 óráig kísérleti jelleggel Az Új Dunántúli Napló Kedvezményes Vásárlói Kör keretében üzletünkben 2.000 Ft feletti vásárlásnál minden árucikkre 10%engedményt adunk, ha elhozza saját i szóló'érvényes gépi. AZ EMBlffilff Szülőföldtalálkozók Ófalusiak találkozója lesz vasárnap a szülőfalujukban. Az otthoniak gazdag programmal várjak a hazatérőket. A német nyelvű szentmise fél 3-kor kezdődik. Fél 4-től a pécsváradi fúvószenekar és tánccsoport, a hosszúhetényi ifjúsági fúvószenekar, a bonyhádi énekkar és természetesen az ófalusi óvodások, iskolások és a felnőtt énekkar ad műsort. Vokányban ugyancsak vasárnap az 1935-ben születettek találkoznak. Németországból 70 egykori voká- nyit várnak haza és mindenkit, akit vonz a szülőföld. Az ünnepség 9 órakor felvonulással és koszorúzással kezdődik. 11.00 órakor német és magyar nyelvű ökumenikus istentisztelet lesz. 15.00 órakor a vokányi énekkar és a furulyaegyüttes köszönti a vendégeket. Mohácson Antal-napi búcsút tartanak a Zárdatemplomban (a kórháznál). A német nyelvű mise 9 órakor kezdődik, a véméndi apátplébános, Bajtai Zsigmond mutatja be. Közreműködik a véméndi templomi ének- és zenekar. Finn kórus A Pécsi Magyar-Finn Társaság június 9-i, pénteki - 17.30 órakor a Nevelők Háza előadótermében (Szent István tér 17.) tartandó - klubestjén finn kórus, a terjärvi Harmonia Vocal ad hangversenyt. A kórus karnagya Pandur Éva. A baráti összejövetelen részt vesznek az espooi ifjúsági kosárlabdacsapat tagjai is. A klubest házigazdája dr. Márk Tamásné. * Pertti Torstilától, a Finn Köztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövetétől ma veszi át a fővárosban a 73 éves Sütő László - a Pécsi Magyar-Finn Társaság vezetőségi tagja, a Finn-Magyar Társaság tiszteletbeli tagja a Finn Fehér Rózsa Lovagrend lovagkeresztjét, amelyet a Finn Köztársaság elnöke 1995. május 15-én adományozott neki a magyar-finn kapcsolatok ápolásában kifejtett több évtizedes tevékenységéért. * Augusztus 3-tól 14-ig finnországi utazást szervez a társaság tagjainak és azok hozzátartozóinak, barátainak. A rendkívül kedvezményes utazásra a június 9-i klubesten lehet jelentkezni. Teljesftmcny az ú~t Karrier a céI SPECIÁLIS PÉNZINTÉZET Osztrák-magyar Joint Venture Cégünk egy teljesen új, nagy jövővel rendelkező pénzügyi szolgáltatás Magyarország egész területén. Ha ön már az indulásnál velünk szeretne dolgozni, kommunikatív, kreatív, rugalmas, mobil, teljesítményorientált és jól beszél németül, akkor küldje el hozzánk pályázatát. Számunkra végzettségének szakiránya kevésbé fontos, a szakmában eddig szerzett tapasztalatai a döntőek. A munkaköri tevékenysége Baranya, Tolna, Somogy, Zala megye területére terjedne ki. A siker érdekében aktívan kell fellépnünk. Részünkről ez az Ön továbbképzése, az Ön részéről pedig kihívásunk elfogadása és teljesítése. Fényképes (kétnyelvű) pályázatát, életrajzot kérjük az alábbi címre beküldeni: Dr.Oláh Lászlóné, 1066 Budapest, Pt. 1930.&, £ ü TAXI & 333*333, m Lakossági hívásnál kiállási díj nélkül. Cégeknek gazdaságos TAXICSEKKES szolgáltatás Megspórolhatja a gépkocsit és a gépkocsivezetőt [VOLÁN TAXI = AZ ELŐNYÖS VÁLASZTÁS KÖSZÖNJÜK MECTISZmŐ BIZALMÁT! ITT HP A T ■ ■ W ■ % í m. M J • • M •• OSZTRÁK FÜGGÖNYÖK- ÖN TÖBB SZÁZ MINTA KÖZÜL KIVÁLASZTJA- MI ELKÉPZELÉSEI SZERINT MEGVARRJUK- S KÉT HÉT MÚLVA MÁR ABLAKÁT DÍSZÍTHETI FÜGGÖNYÖK: a fehértől a pasztellszínűig a zsinór díszítésűtől a szatén csíkozásáig az áttört mintástól a bordűrösig 30 cm -300 cm szélességben 335 Ft/m-től SÖTÉTÍTŐ FÜGGÖNYÖK: rusztikus kelméből 20 színben szatén kelméből 60 színben santungból 60 színben a tulipánmintástól az absztraktig 9-féle mintával 120 cm -140 cm szélességben 2340 Ft/m-től DE VÁLASZTHAT AKÁR KÉSZRE VARRT FÜGGÖNYEINK KÖZÜL IS: 160 cm - 200 cm magasságig 170 cm - 470 cm szélességig az egyszínűtől a mintásig a hófehértől a pasztell-liláig a rojtostól a bordűrösig MÁR 2400 Ft-tól