Új Dunántúli Napló, 1995. május (6. évfolyam, 118-147. szám)
1995-05-08 / 124. szám
10 tflinántúli Napló Külföld 1995. május 8., hétfő A Mitterrand-korszak Több mint ötven éve tartó politikai pályafutást zárt le a vasárnapi franciaországi elnök- választás ^Francois Mitterrand 78 évesen már nem jelöltette magát egy harmadik államfői periódusra, s utódjának megválasztása után távozik a politikai élet előteréből. Furcsa változás lesz. Részben az ő szempontjából, hiszen egész életében a politika állt tevékenysége középpontjában (már 1945-ben de Gaulle egyik legfőbb segítőtársa volt, 11-szer töltött be különböző miniszteri posztokat a IV. francia köztársaság időszakában, majd különböző csoportokból ő hozta létre az egységes Szocialista Pártot, amelynek élén azután 1981-ben sikerült megszereznie az államfői tisztséget), részben pedig Franciaország számára, hiszen 1981 óta ő állt az állam élén, s 14 év még egy ország történetében is hosszú periódusnak számít. Mint maga Mitterrand mondta egy korábbi interjújában: a ma 18-20 éves fiatalok tulajdonképpen egész tudatos életüket az ő korszakában élték le... Mitterrand 1916 októberében született Jamac városában, egy katolikus polgárcsalád gyermekeként. Fiatalkorát ez a környezet, az ott kapott neveltetés határozza meg: eleinte rokonszenvezik a nacionalista jobboldallal, s a II. világháború idején még a vichy-i rendszer kormányzatában is szerepet vállal, később azonban szakít ezzel, s 1945-ben már de Gaulle közeli munkatársi gárdájában található. 1946-ban lesz parlamenti képviselő, 1947-ben pedig (31 éves korában) Franciaország legfiatalabb minisztereként bekerül a kormányba: a háborús veteránok ügyeivel foglalkozik. Politikai pályafutása során szembekerül de Gaulle-lal, így a tábornok újabb hatalomrajukormányába bekerültek a kommunista párt képviselői, s a Mauroy-kabinet nekilátott a baloldali program megvalósításához: eltörölték a halálbüntetést, megkezdődtek az államosítások, bevezették a 39 órás munkahetet, az ötödik hét fizetett szabadságot. A gazdaBúcsú a köztársasági gárdától tásakor, 1958-ban ellenzékbe vonul. Ez a periódus több mint húsz éven át tart, míg végre (harmadszori kísérletre) 1981- ben a baloldal jelöltjeként sikerül megszereznie az államfői tisztséget, amelyet 14 éven át meg is tart. Ez rekord a francia köztársaságok történetében: előtte még soha senki nem tudott két hétéves elnöki időszakot kitölteni. Mitterrand 1981-ben nagy lendülettel látott munkához: sági válság körülményei között azonban Franciaország nem játszhatta a magányos lovagot, s a szocialista államfő már 1982-ben a program korrigálására kényszerült: megkezdődött a „nadrágszíj-meg- szorítás” politikája, devalválták a frankot, négy hónapra befagyasztották a béreket és az árakat. Miközben Mitterrand megválasztása előtt még a „pénz uralmának végét” hirdette, alig néhány év alatt kénytelen volt módosítani ezt az elképzelését, s a baloldali, nagyratörő terveket a realitásokhoz igazítani. Ugyanakkor az 1982-83-as gazdasági fordulat révén sikerült elérnie a baloldal hatalmon maradását, azt, hogy 14 éven át (két-két év megszakítással) a szocialisták kormányozhatták az országot, végleg megcáfolva az ellenzék politikai tehetségtelen- ségéről, alkalmatlanságáról szóló jobboldali vádakat. Mitterrand-t 1981-ben még a „szakítás” programjával választották meg, 1988-ban viszont „a francia egység” jelszavát hirdetve szerzi meg újra az államfői széket, s ennek az egységnek a szimbólumaként az új, Rocard-kabinetbe bekerülnek a polgári centrum egyes képviselői is. A második elnöki periódust már csak egy óvatos reformpolitika jellemzi, de a gazdasági válság, valamint a hatalom természetes elhasználódása miatt a szocialista párt 1993-ban, az akkori parlamenti választáson így is hatalmas vereséget szenved. Emiatt az elmúlt két évben betegséggel kínlódó (prosztatarákban szenvedő) Mitterrand újabb együttélésre kényszerült politikai ellenfeleivel, a jobboldal vezetőivel.- Francois Mitterrand rá tudta nyomni bélyegét a francia történelemre - jelentette ki róla Edouard Balladur kormányfő a most szerdai minisztertanácsi ülésen, az elnököt búcsúztatva. S valóban, ennél nagyobb elismerés - különösen, ha egyik riválisától származik - aligha érhet politikust. S. Tóth László Kapituláció - fegyverletétel KÉSZPÉNZES BÚTORVÁSÁR a Meszesi Bútorszalonban május 8-12-ig, a meglévő készlet erejéig Nagyméretű számítógép ászt. fiókkal \25 600.- / 20 000.Nagyméretű számítógép ászt. fiók nélkül 120 520.- / 16 000.Kisméretű számítógép ászt. 11 660.-/ 17 000.Dalma íróasztal V) 6*0.-/ 7 000.Dalma lux íróasztal U 620./ 11 000.Anett forgószék * 250 / 5 000.Róma II. forgószék 81570/6 000 Norma V. forgószék 8V7 d5 000.Róma 03 forgószék io y.8 000 Pedró forgószék gázliftes, karfás 22 m.18 000.Pedró forgószék gázliftes 18 Jo.15 000.Klaudia szék barna plüss 12 fn.8 000,Viktor szók 5 £31.3500.6omel szék */70Í3 000 Ríchárd II. szék m 230V6 000.Vagyim étkezőasztal kinyitható 17 040.V 15 000.Renáta étkezőasztal kinyitható 680.A 13 000,Katalin étkezőasztal kihajtható 12 070,-\ 16 000 Karina étkezőasztal lehajtható A3 2*0.-\ 10 000.Veszprém konyhaasztal kinyitható /lO 030,- \ 7 000.Variálható könyvespolc / 3 720.- \ 2 500.Nyitvatartási hétfő-péntek 8-18-ig Cím: Pécs, Szeptember 6. tér 2-3. (Felső-Meszes) Telefon: (72) 241-532 SZIGETVAROM május 8, 9, 10-én különböző méretű NYUGATI IMPORT FÜGGÖNYÖK a bolti áraknál 50-80 %-kal olcsóbban vásárolhatók meg a szigetvári Oroszlán étteremben MEGHÍVÓ FESTMÉNYVASARRA A rendezvényen közel 170 zsűrizett, keretezett olajfestmény kerül bemutatásra A bemutatott alkotások 30 % előleggel, 12 havi KAMATMENTES RÉSZLETRE IS megvásárolhatók Helye: Pécs, Ifjúsági Ház Ideje: 1995. május 9-én, kedden 9-19-ig május 10-én, szerdán 9-19-ig HÍVÁS ESETÉN HÁZHOZ MEGYÜNK 06-30-469-256 RETUR-ART GALÉRIA PÉCS (51294) TEGLAAKCIO! Égetett téglák közvetlenül a gyártótól! kism. tégla 12,50 Ft/db házhoz szállítva 15,86 Ft/db kettősm. tégla 17,00 Ft/db házhoz szállítva 23,72 Ft/db B-30-as tégla 29,20 Ft/db házhoz szállítva 38,72 Ft/db továbbá IV. o. tégla 2000 Ft/m' Befizethető: Pécs, Zichy Gy. u. 13. Tel.: 320-358 PANNON TÉGLA KFT. CÁRBOKER csupasz és horganyzott kivitelben kaphatók telepünkön 7301 Komló, Altáró u. 10. Tel.: 72/482-017 f#n#ui tiQLDino Ügyfélszolgálati iroda Pécs, Rákóczi út 46. Tel.: 72/336-524 Kereskedők Háza INGATLAN-HASZNOSÍTÓ KFT. ORFŰN a Bános! út és a Lapisi út sarkán épülő társas apartmanházat értékesít megbízás alapján ELADÁSRA KÍNÁL Ipari ingatlanokat: Pécs, György aknán, Somogyi Béla és a Mohácsi úton, Szászváron (lakatosüzem), Szederkényben (bőrdíszmű üzem) Irodákat: Pécsett a Munkácsy Mihály u.-ban, a Siklósi úton és a Kereskedők háza II. em.-én Mezőgazdasági ingatlanokat: Nagyárpádon, Péterpusztán Családi házakat, lakásokat, Üdülő építésre alkalmas telkeket a Balatonon Ügyfeleink részére keresünk megvételre és bérletre: Kis családi házakat, építési telkeket, üzlet, raktár céljára alkalmas helyiségeket PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Újpetre, Vokány, Kistótfalu, Peterd, Kiskassa, Pécsdevecser Önkormányzata PÁLYÁZATOT HIRDET ZÁRTRENDSZERŰ SZENNYVÍZ - SZIPPANTÁS elvégzésére Pályázati feltételek:- vállalkozói engedély- önjáró szippantó kocsi megléte A pályázatokat VOKÁNY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁHOZ kell benyújtani Határidő: 1995. június 1. Pályázatok elbírálásának határideje: 1995. június 15..^ 50 évvel ezelőtt a 2. világháború végnapjai Dániában értek. Az eseményeket napról napra naplómban lejegyeztem. Először is ezt idézem: 1945. április 7. Vonaton nem lehetett utazni a vasúti robbantások miatt. Autóbusszal Var- déba, onnan alkalmi teherautón Ovtrupba. Április 9. Délben Hennében a hadosztály-parancsnokságtól menetlevél Romba egy magyar levente temetésére. Ma 5. éve, hogy a németek megszállták Dániát, felrobbantják Esbjerg- ben a német városparancsnokságot. Május 1. Agerskovban szentmise. Délelőtt fél 11 órakor Hitler halálát jelentik. Dö- nitz tengernagy a harcot folytatja. Berlint feladták. A zászlóalj nem fogadja el a fegyvereket és nem vonul el a harcálláspontra. Május 3. Nem tudtam Ovtrupba menni, mert Agerskov védelmi vonal. Az angol csapatok Dánia felé fordultak. A németek készülnek a harcra, a magyarok fegyver nélkül járnak. Május 4. Agerskovtól 1 km- re angol repülők géppuskáznak, ugyancsak a haderslevi repülőtéren is. Délután a dán rádió bemondja az észak-németországi és dániai csapatok kapitulációját, mely másnap reggel 8 órakor lép életbe. Dánia örömujjongásban. Május 5. Reggel 8 órakor megszólalnak Dánia harangjai, mindenki a templomba siet, a magyarok is velük. Sok nehézség az Ovtrupba való visszajutás útjában. Május 6. Indulási parancs a németek részéről Németországba való átvonulásra fegyverletételre. A magyarok nem engedelmeskednek a parancsnak sem. MI BEARANYOZZUK AZ ÜNNEPEKET. ARANY és EZÜSTÉKSZEREK TELJES KÍNÁLATAI \ c5T válóra vált álom. __________Tel.:72/440-475 G IPSZKARTONT legolcsóbban nálunk vásárolhat Válaszfalak és álmennyezetek szerelése, tetőtérburkolás, szigetelések TÉRT BT. Pécs, Álmos u. 3. Telefon: 72/333-555/111 Nyitva: hétfőtől-péntekig 7.30-14.30-ig J (47535) Május 9. A dán hatóságok beleegyeztek a maradásunkba, de az angol parancsnokság nem engedélyezte. így indulnunk kell. Május 15. Reggel 4 órakor ébresztő, 6 órakor menet. Tön- demél léptük át a dán határt délelőtt 10 órakor. Eddig az idézet. A 2. világháború két fázisban fejeződött be: kapituláció és fegyverletétel. Az angolszász szövetségesek a német csapatokat Németországból Dániába szorították ki, de Dánia a szuverenitását tiszteletben tartva oda nem vonultak be. Hitler utóda, Dönitz tengernagy a kapitulációban vállalta, hogy a 300 000 német és a 10 000 magyar katona kivonul a dán-német határra fegyverletételre. A történelmi helyzet lehetővé tette a németek számára, hogy az angolszászok előtt tegyék le a fegyvert. A lefegyverzett német és magyar csapatoknak Schles- wig-Holsteinban a Vilmas- csatorna és az Eider folyó által határolt területre kellett vonulniok hadifogságba rfé- met parancsnokság alatt angol őrséggel. Itt történt meg az első igazoltatás, mely után hadifogság vagy szabadulás következett. A hadifogság, a védtelenek testi-lelki megaláztatásának lebonthatatlan emléke a szögesdrót. Igazi keserve, hogy ítélet nélkül meghatározatlan időre szólt. Innen fakadt az, hogy az emberek életük veszélyeztetése árán is szöktek haza. Nem tudta senki akkor, hogy majd itthon ránk „tetoválják” a szégyenpecsétét: „nyugatos”. Ötven éve történt. Pohly János 50-60%-os engedménnyel DAMASZTVÁSÁR ugyanitt bálás FÜGGÖNYVÁSÁR rendkívül olcsón MÁJUS 9-tól (kedd) amíg a készlet tart NÉPMŰVÉSZETI BOLT Széchenyi tér 6. (Bizományi felett) Nyitva tartás: 9.30-18-ig Héra diszperziós falfesték Héra diszperziós falfesték Héra diszperziós falfesték Héra diszperziós falfesték Trinát zománc /fehér/ Trinát zománc /fehér/ Trinát alapozó Trinát alapozó 2.300 Ft 1.300 Ft 735 Ft 390 Ft 570 Ft 2.550 Ft 2.100 Ft 360 Ft Egyes csiszolópapírok REKLÁMÁRON! éMi* A KÉSZLET TAKT! 20.000 FT FELETTI KP-S FESTÉKVÁSÁRLÁSNÁL MÉG 5% ENGEDMÉNY! ______________J P écs, Hajnóczy u. B.Tel: 72-311-715 Nyitva: h-p 7-17-ig; sz:7-12-ig. 4 k
