Új Dunántúli Napló, 1995. április (6. évfolyam, 89-117. szám)

1995-04-07 / 95. szám

1995. április 7., péntek

Hirdetés

DÜnántúli Napló 23

Jó & olcsó

□ HÚSVÉTI □ RUHAVÁSÁR

8-án, szombaton 7-13 óráig az IFJÚSÁGI HÁZBAN

selyemblúz, szoknya 390 Ft-tól gyerekdzseki, nadrág 390 ft farmer-kordnadrág 590 Ft ballonkabát, dzseki 990 Ft-tól

BŐRDZSEKI 1.500 Ft-tól

Felnőtt Idlósruha 99 Ft/db MESESZÉP BÉBIRUHA!

Póló, rövidnadrág, fUrdöruha SZÉP ÉS OLCSÓI VÁLLFÁS RUHA 20 %-kal OLCSÓBB!

Jó & olcsó

FIGYELEM!

HOLLAND BÁLA NAGYKER AJÁNLATA:

Eredeti gyűjtött:

0-200 kg-ig 184 Ft + ÁFA 200-500 kg-ig 176 Ft + ÁFA 500 kg-tól további kedvezmény

Minőségi válogatott:

0-100 kg-ig 328 Ft + ÁFA 100-300 kg-ig 320 Ft + ÁFA 300 kg-tól további kedvezmény

FOLYAMATOS ÁRUELLÁTÁS!

Cím: Szekszárd, Béke tp.-1.

Tel.: 06-30-473-075,06-74-314-211

s

__________________________________(1960J/

K

l; * hí

mm ■ *

i

f

KATONARUHA, munkaruha túri boltunkban kiárusítást rendezünk: katonai surranó már 50 Ft-tól, NATO öltönyök már 1100 Ft-tól, munkásnadrágok és - kabátok már 300 Ft-tól, bálás ruhák 50 Ft/db. Akció! Dunyhák, paplanok, párnák, szuper olcsón kaphatók. Ezenkívül vadász, horgász ruházatok, hátizsákok, hálózsákok, katonai öltönyök, munkaruhák, overálok, sátorlapok és még sok más olcsón kapható. Pécs, Béri Balog Ádám út 1. Nyitva 8 órától 16 óráig. (47444)

SÍREMLÉK

készítése, felújítása vidékre is, 5 év garanciával.

Fizetési könnyítéssel.

„SZFINX-BACZUR” BT. Pécs, Dugonics u. 42. Telefon: 06-60-360-961

NEMZETKÖZI cég vezető pozícióba felvételt hirdet. Időpont egyeztetés céljából hívjon 95.04.10-én, hétfőn 12-15 óra között a 06-60/360-668-as telefonszá- mon. (47445)

DREZDA - KASSEL - ESSEN, MÜNCHEN - ULM - KARLSRUHE, STUTTGART - MANNHEIM,

LINDAU - ZÜRICH,

ÜBERSEE, WEMDING,

HORNBERG, OBERSTDORF MIKROBUSZJÁRATOK Pécs, Ferencesek u. 28., Tel.: 72/325-020

HÚSVÉTRA

HIDEGTÁL

rendelést felveszünk Tel.: 310-091

„KÉS NÉLKÜL OPERAI." Iriszdiag- noszdzál prof. J. N. Csisztyakov kiro- praktor (csontkovács, reflexológus, aku- presszúra) Rendel: április 10-14. Pécs, Szakszervezetek Háza, Nagy Lajos király út 11. Gyógyít izületi, mozgásszervi, derék-, gerincfájdalom, gerincsérv, allergia, asztma, fejfájás, gyulladásos, vérnyomás, meddőség, éhségcsillapítás, dohányzásról leszoktatás, alvászavar stb. betegségeket. Jelentkezni: (72) 332-822-es telefonon. (15269)

OBERIX 08. Vasas Mosoly Étterem. (46940)

AUTÓSISKOLA kék„T”

Ferencesek u. 14. Tel.: 317-587 Kiscsoportos foglalkozások (délelőtt is)!

RANDY 7. Pécs, Univer Jogi köles (43262)

ÉRTESÍTJÜK kedves Vendégeinket, hogy április l-jétől az Anaconda Hajas Szalonban dolgozunk. Dudás Attila és Irsik Máté. Tel.: 210-811,310-440 Király u.18. (47423)

NOVELL operátor, alapfokú, középfokú számítógépkezelői tanfolvamok. Tel.: 211-433/3262

NOSZTALGIA BAL lesz 7-én és 8-án (péntek-szombat) a GA-ZSOKÁBAN (a volt Bajcsy laktanyában) Játszik a PEPITA együttes Mindenkit szeretettel várunk Április 10-től vasárnap kivételével minden este 21 órától zene

ALESIS! IV. 8. Kozármislenv Malibu (48635)

AZ ÁLLAMKÖTVÉNYEK vételi és eladási árfolyamai a MAGYAR NEMZETI BANKNÁL: Dátum: 1995. április 6.

Kötv.

Vét nettó

Vét. árihoz

Eladási

Eladási árihoz

Felh. kamat

árf.

tartozó h.

nettó árf.

tart. hozam

1995. április 6.

%

%

95/A

89.72

35.69

90.34

34.19

6.98

95/B

88.34

35.50

89.05

34.00

5.56

95/F *

96.18

33.82

96.55

32.32

12.95

95/G

93.97

34.64

94.46

33.14

12.77

95/H

92.63

35.30

93.22

33.80

11.11

96/A

78.63

34.48

80.10

32.98

4.48

96/B

88.24

35.13

89.11

33.63

3.55

96/C

87.92

35.03

88.82

33.53

2.64

96/F *

86.39

34.74

87.47

33.24

15.53

96/H

92.50

34.78

93.57

33.28

24.38

96/K

93.78

34.52

95.29

33.02

9.91

97/C

76.15

34.41

77.69

32.91

1.58

97/D

98.00100.00

_

7.66

97/L

98.50100.505.58

97/E

99.00101.00

_

1.75

97/H

88.02

33.37

89.94

31.87

21.51

97/J

99.00101.008.72

97/K

99.00101.00

' 5.40

98/A

97.0099.001.83

98/D

98.00100.0011.37

A legkisebb megvásárolható címlet: 10.000 Ft.

Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + esedékesség napjáig felhalmozott kamat.

Esedékesség: készpénzfizetés esetén a tárgynap, átutalással történő fizetés esetén a szerződés megkötését követő 5. naptári nap.

A megjelölt árfolyamok maximum 1.000.000 Ft névértékű kötvény vételére, illetve 3.000.000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget Az államkötvények megvásárolhatók: MNB Baranya Megyei Igazgatóság Pécs, Apáca u. 6.

Bővebb felvilágosítással szolgálunk a 213-433-as telefonszámon. (1959)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, apósunk, nagypapánk

MATUSEK PÁL

58 éves korában elhunyt. Temetése április 10-én 11 órakor a szigetvári Kanizsai temetőben.

Fájdalommal tudatjuk, hogy KISS JÁNOS

Kaposvár, Kinizsi ltp. 30. sz. alatti (volt szentlőrinci) lakos 48 éves korában elhunyt. Temetése 1995. IV. 11-én (kedden) 14.30 órakor lesz Kaposvár Keleti Temetőben.

(29/902)

ÁRAMSZÜNET lesz. f. hó 12-én 8-15 óráig Pécsett Aranyhegy, Donátus, Kis- deindol és Középdeindol egész területén. (1943)

ÁRAMSZÜNET lesz f. hó 12-én 13-15 óráig Pécsett a Fábián B. úton a Magyar- ürögi úttól az általános iskoláig, valamint a Nagydeindoli úton. (1944)

ÁRAMSZÜNET lesz. ápr. 11-én 8-15 óráig Pécsett a Sas dűlőben. (1942)

Fájó szívvel tudatom, hogy

MARTINOVICS JÁNOS

volt Bázis dolgozója meghalt. Temetése április 8-án 10 órakor szentmisével lesz Kátolyban.

Gyászolja: húga és családja

(T/945)

PÉCSEN biztonsági őr tanfolyam indul. Tel.: 72/325-469,16 óra után. (48678)

ANGLIAI UTAZAS a Fanfár Nyelviskola szervezésében

Jelentkezés még ápr. 10., 11., 12. Leó'wey Gimnázium du. 4-6. Tel.: 324-392

PINK Panther disco: ma Pellérd!

(48467)

VALCER Tánciskola indul kezdők, ill. haladók részére ápr. 10-én 17, ill. 19 órai kezdettel. Foglalkozási napok h-cs. 17, ill. 19 óra. Tandíj 2000 Ft. Tanít GUI Imre. Helyszín: Nagy L. kir. út 9. IV. em.

(48468)

Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, munkatársnak, osztálytársnak és ismerősöknek, akik drága halottainkat

BOROS ERNŐNÉT és BOROS ERNŐT

utolsó útjukra elkísérték és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a Pécsi MJ. Városi Polgármesteri Hivatal vezetőinek és a Mérlegtechnika Kft. kollektívájának segítségét.

A gyászoló család

(48491)

Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik

SOLTÉSZ PÉTER

temetésén koszorúval, virágokkal, részvéttel osztoztak fájdalmunkban.

A gyászoló család

(45584)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

SASHALMI JÁNOSNÉ Anikó

temetésén részvétükkel és koszorúkkal enyhíteni igyekeztek fájdalmunkon.

A gyászoló család

(46350)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

id. GERBER ISTVÁN

temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

(42249)

ELVESZTETTEM rnárc. 27-én a Bátaszék-pécsi vonaton a klarinétomat. Jutalom ellenében, ha megtalálta, értesítsen. Várom. Diák vagyok. 06-69-343-121 (26721)

MŰKÖRMÖS oktatást vállalok! Érd.: szombat-vasárnap 436-134 (41249)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk

MAKARÉSZ GYULA

hamvasztás előtti búcsúztatásán részt vettek, gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

(9299)

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik

SZABÓ JÓZSEFNÉ

temetésén megjelentek, fájdalmunkban bármi módon osztoztak.

A gyászoló család

(42115)

Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, akik

GARAJSZKIANDRÁSNÉ

temetésén részt vettek.

Gyászoló férje és lánya

(49066/T)

A MECSEK Társkereső minden szombaton a Restiben, vasárnaponként a Szliven Étteremben tartja összejöveteleit 17-22-ig. (48514)

PATACSON Harold-bál ápr. 9-én. (48557)

MAGÁNYOSOK tömörítő klubja alakul ápr. 7-én a Szliven Étteremben 17 órától 24.00-ig minden pénteken. (46879)

AB ALIGET környékén elveszett dober- man kan kutyánk. Információt kérünk a 72/441-865-ös tel.-ra. (T/934)

MONITOR-BULI 07. péntek Hobol-Jo- ker, 08. szombat Kétújfalu (15282)

COCKTAIL 04. 07. Pécs, Harlem (40468)

HAROLD: 7. Pécs, MÁV, 8. Magyar- boly, 9. Pécs-Patacs Művelődési Ház (47317)

ASTER1X 7. Lánycsók, 8. Pécs-UNIV. (47315)

SEGÉDMUNKÁST azonnali munkalehetőséggel felveszek. Tel.: 312-640 Pécs (4680)

A MECSEK TV Kft. média-menedzseri (üzletkötői) állás betöltésére pályázatot hirdet. Kereseti lehetőség: 50000- 250000 Ft-ig. Feltételek: felsőfokú végzettség, legalább egyéves ellenőrizhetően, sikeres szakmai gyakorlat, fényképes önéletrajz. Határidő: 1995. április 12. Cím: Mecsek TV 7621 Pécs, Munkácsy M. u. 23. (48651)

30-50 év közötti, legalább középfokú végzettségű munkatársakat keresünk banki befektetési és üzletkötői munkakörbe. Időpontegyeztetés 06/30/470-141 (45569)

VEMA Kábelgyártó Kft. Pécs, Szilva u. 1-3. pécsi lakhelyű női dolgozók jelentkezését várja: betanított, elektronikus forrasztó munkára. Jelentkezés folyamatosan. Fizetés: 71 Ft + 15 Ft jelenléti díj. (45574)

PULTOST FELVESZEK Royal Kávéház Pécs

Széchenyi tér 18.

Élelmiszer nagyker. keres ÜZLETKÖTŐKET pécsi központtal Tolna megye területére, jogosítvány, gyakorlat szükséges Szakmai önéletrajzot kérünk

„Megbízható 48454” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe

FELVESZÜNK vezető közgazdászi beosztásba üzemszervezési ismerettel rendelkezőt. Jelentkezni a szövetkezet központjában az alábbi címen lehet: Egyetértés Mezőgazdasági Szövetkezet 7914 Rózsafa (2896)

ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó tetőfedő szakmunkást felveszek. Szigetelő és bádogos munka ismerete előny. Telefon: 72/334-760 (T/912)

ÉLELMISZERÁRUK közvetlen értékesítésére üzletkötőt keresünk. Kauciót kérünk! Tel.: 233-308. Pécs, Klimó u. 1. (15283)

BEJÁRÓNŐI állást keres 30 éves háziasszony. „Pécs vagy Harkány 47257” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (47257)

„ Küzdőnél, de már nem lehet,

A csend ölel át és a szeretet.

A te szíved már nem fáj,

De a miénk vérzik,

Mert a fájdalmat csak az élők érzik. Számunkra sosem leszel halott, Emléked örökké él mini a csillagok. ” Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető féljem, édesapám, apósom, drága papikánk, testvérünk, kedves rokonunk és barátunk

VÁRAI SÁNDOR

59 éves korában elhunyt. Temetése április 11 -én 13.30-kor a pécsi központi temető kápolnájából.

A gyászoló család

(49055/T)

A Pécsi Kereskedők Háza üzlet- központ kollektívája megrendültén tudatja, hogy

VÁRAI SÁNDOR kereskedőtársunk

áruházunk egyik alapító tagja elhunyt. Személyében a kereskedő szakma magasszintű művelőjét, köztiszteletben álló kollégánkat gyászoljuk.

Búcsúztatására 1995. április 11-én 13.30 órakor kerül sor a pécsi központi temető kápolnájában. Emlékét szeretettel és tisztelettel megőrizzük

(47443)

„ Elcsitulta szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott,

Ami neked szent és nyugalom, Aznekünkörökösfájdalom."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem

KOVÁCS JÁNOS

MÁV nyugdíjas (volt nagyárpádi lakos) rövid szenvedés után 65 éves korában elhunyt. Temetése 13-án 12.30-kor lesz a központi temetőben.

Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, kicsi dédunokája, testvérei és a széleskörű rokonság Minden külön értesítés helyett.

Részvétnyilvámtást kérjük mellőzni

(49064/T)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy HORVÁTH JÓZSEF

a malomvölgyi Szoc. Otthon lakója 54 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 12-én 10.30-kor lesz a pécsi központi temetőben.

A malomvölgyi Szoc. Otthon látói és dolgozói

(42263)

MŰHELYMUNKÁRA férfi segédmunkást felveszünk. Tel.: 335-795 (47285)

A BARANYA Megyei Kórház Kardiológiai Rehabilitációs Osztálya (Tüdőgyógyintézet, Pécs, Ángyán jános u. 2.) felvesz szakképzett fizikotherápiás asszisztensnőt. Érdeklődni: délelőtt az osztály főnővérénél. (Tel.: 327-755/58 mellék). (1935)

TISZTELT Nyugdíjas! - Önnek nem elég a nyugdija? Képesnek érzi magát arra, hogy még tanuljon? Erőt érez ahhoz, hogy még dolgozzon? A Signal Biztosító RL Önre vár! Tájékoztató 1995. április 12-én 10.00 órakor. Cím: 7621 Pécs, Mária u. 3. (volt Déryné u.) (1937)

BRÓKERCÉGNÉL

mellékállásban is végezhető

ÜZLETKÖTŐI

MUNKÁT AJÁNLUNK vállalkozói szellemű, dolgozni akaró egyének számára Managen karrier, biztos anyagi jövő Érd.: 8-12-ig 446-912,

14-18-ig 331-080

TITKÁRNŐ felvételt hirdet osztrák vállalat. Feltételek: német nyelvtudás, elsőrendű gépírás német levelezés ismerettel és számítógép ismeret. Felvilágosítás: tel.: 72/314-750. Jelentkezés: 1995. ápr. 12-én 13.00 órakor Pécs, Mohácsi út 107/a. Monnovánál. (48534)

ÜZLETTÁRSAT keresek. 72/466-022 (T/915)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

özv. BOROS IMRÉNÉ Görföl Julianna

bólyi, volt sombereki lakos életének 68. évében elhunyt. Temetése 1995. április 08-án 14 órakor kezdődő szentmise után lesz a sombereki római katolikus temetőben.

A gyászoló családok

(17059)

Tudatom minden hozzátartozóval és ismerőssel, hogy néhai férjem

RÁCZSÁNDOR tánczenész-zenekarvezető

emlékére, a Jézus Szíve (Pius) templomban április 9-én, Virágva- sámap 1/2 10 órakor kezdődő gyászmisén imádkozunk lelki üdvéért.

Gyászoló özvegye és családja

(49068/T)

Fájdalommal tudatjuk, hogy

BÖRÖCZJÁNOSNÉ Tóth Anna

hosszú, súlyos betegség után 87 éves korában elhunyt. Temetése április 13-án 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

Gyászolják: leánya, veje, unokája, dédunokája

(42260)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, vőnk és kedves rokonunk

GYENIS ISTVÁN növényvédő szakmérnök

magyarszéki lakos 61 éves korában elhunyt. Temetése április 8-án, szombaton 1/2 3 órakor lesz a magyarszéki temetőben. Előtte gyászmise. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család

(42123)

Tudatjuk mindenkivel, aki ismerte, szerette drága fiamat

ifj. ORTLEIB BÉLÁT

és utolsó útjára szeretné elkísérni, búcsúztató és temetés a pécsi központi temetőben 1995. április 11-én 14 órakor.

Édesanyja, húga és szerettei

(42265)

Megrendültén tudatjuk, hogy

PFEIFER JÁNOSNÉ Gáspár Zsuzsanna

életének 59. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1995. április 11-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

Gyászoló családja

(49051/T)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk

özv. BARTALOVICS JÓZSEFNÉ

Galambos Ilona

életének 75. évében hosszan tartó betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1995.IV. 12-én Bórakor lesz a pécsi központi temetőben. A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük.

A gyászoló család

(42423/T)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk

DIÁK ZOLTÁNNÉ

64 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április lián 1/23 órakor lesz a pécsi központi temető díszterméből.

A gyászoló család

(48511)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy CSORBA JÁNOS

60 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója április 12-én 15 órakor lesz a pécsi központi temető nagyterméből.

Gyászolja: felesége, fia, lányai, veje, unokái, testvérei és a széleskörű rokonság

(42247)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapám

GÁBOR PÁL

36 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 11-én Bórakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul 12 óra 40 perckor az Eszperantó térről.

A gyászoló család

(37652)

„ Elcsitulta szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely ériünk dolgozott.

Ami neked szent és nyugalom, Aznekünk örökös fájdalom. ”

Mélységesen megrendült, fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, drága édesapánk, testvérünk, nagypapánk, kedves rokonunk

PRISKIN IMRE

súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése 11-én 1 órakor a pécsi központi temetőben lesz.

A gyászoló család

(107082)

„ Küzdöttél, de már nem lehet a csend ölel át és a szeretet.

A te szíved már nemfáj, de a miénk vérzik, mert a fájdalmat csak az élők érzik. Számunkra sosem leszel halott, emléked örökké él, mint a csillagok ” Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy szerető, jó édesanyánk, testvérem, anyósom, nagymamánk és dé- dikénk

PALLIÁN JÓZSEFNÉ

nagykozári lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése április 10-én, hétfőn 15 órakor lesz a nagykozári temetőben. Előtte 14 órakor gyászmise.

A gyászoló család

(42119)

Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, testvérünk, vöm

DENKE LÁSZLÓ DÁVID

a Mecseki Erdő és Fafeldolgozó Rt. nyugdíjasa 62 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1995. április 14-én 1/2 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben.

A gyászoló család

(49070/T)

i

i

I

i