Új Dunántúli Napló, 1995. február (6. évfolyam, 31-58. szám)
1995-02-04 / 34. szám
MÉGIS PÉCSETT, DE HÉTFŐN KOSARAZNAK Megnyugodhatnak a kedélyek KÉZILABDA NB I. NŐK Bp. Spartacus - PMSC 17-18 (8-5) A hétvége sportműsora Február 4., szombat ATLÉTIKA. Fedettpályás verseny, Pécs, PAC-pálya (Tüzér u.), 14.00. LABDARÚGÁS. Nemzetközi mérkőzés: Szíriái A-válo- gatott - PMSC-Fordan, Damaszkusz (Szíria), központi stadion, 14.30. Új Vasárnapi Dunántúli Napló Kupa: Mohácsi FC - Komlói Bányász, Mohács, 11.00. PMSC-Fordan D.- Pécsi VSK, Vasút-edzőpálya, 10.30. Bonyhádi FC - Boly, Bonyhád, 10.00. Lőrinc Kupa teremtorna, Szentlőrinc, 3. sz. Általános Iskola tornaterme, 8.00. Fordán Kupa A- és B-korcsoportos ifitoma, Pécs, városi sportcsarnok, 9.00. KÉZILABDA. NB I. férfiak: Komlói Bányász - Szeged, Komló, városi sportcsarnok, 17.00. Új Dunántúli Napló Kupa, Széchenyi-csar- nok: Lepke - Kér. és Vendéglátó (II. o. női), 9.00. Villány - Hosszúhetény (serd. lány), 9.50. Homoludens-Nexum - Mecsek LSE (I. o. férfi), 10.40. TÁSI - Villány (serd. lány), 11.30. PEAC - Postás (I. o. férfi), 12.20. Villány - TÁSI (I. o. női), 13.10. Siklós - Széchenyi (II. o. férfi), 14.00. Siklós - Zsolnay (I. o. nők), 14.50. Széchenyi - 500-as DSK (ifi fiú), 15.40. Hosszúhetény - Lepke (serd. lány), 16.30. TASI - Hosszúhetény (II. o. férfi), 17.20. ASZTALITENISZ. NB I. férfiak, B-csoport: Pécsi EAC I. - Pénzügyőr, Pécs, Egyetemi tornacsarnok, 11.00. Harkány- Latex Bükfürdő, Harkány, 11.00. NB II. Nők: Veszprémi Dózsa - Pécsi Spartacus, Veszprém, 11.00. Férfiak: Pécsi EAC II. - Linde-Aladdin, Pécs, Egyetemi tornacsarnok, 14.00. Február 5., vasárnap KOSÁRLABDA. Magyar Kupa nők, visszavágó: PVSK-Dália - SVSE-GYSEV, Pécs, városi sportcsarnok, 18.00. KÉZILABDA. NB I. férfiak: Nyíregyháza - PMSC, Nyíregyháza, 17.30. Új Dunántúli Napló Kupa, Pécs, Széchenyi-csamok: Lepke - Kozármisleny (II. o. nők), 9.00. Szigetvár - Pécsi Darazsak (II. o, férfiak)^ 9.50. VM Konzum - MATÁV (I. o. nők), 10.40. Szigetvár - Homo Ludens-Nexum (I. o. férfiak), 11.30. Radnóti - Kér. és Vendéglátó (II. o. nők), 12.20. TÁSI - Szigetvár (II. o. férfiak), 13.10. TASI - Zsolnay (I. o. nők), 14.00. Mecsek LSE - Postás (I. o. férfiak), 14.50. Anikó - TÁSI (serd. lány), 15.40. Gépipari - Széchenyi (ifi fiúk), 16.30. Megnyugodhatnak a kedélyek, mégis Pécsett, a városi sportcsarnokban lesz a női kosárlabda NB I. rájátszásában a PVSK-Dália - BSE rangadó. Hétközben még úgy volt, hogy erre a városi sportcsarnok elfoglaltsága miatt (kiállítást rendeznek ott azon a hétvégen) február 19-én Komlón kerül sor, de pécsi a városi sportcsarAz újabb hírek ugyan már arról szóltak, hogy Giovanni Trapattoni a szezon végéig marad a Bayem Münchennél, az olasz mester azonban még nem mondta ki a végső igent. Február közepéig kapott haladékot a bajor klub elnökségétől, hogy döntsön: folytatja-e Münchenben és ha igen, meddig? Miközben mindenki a világhírű edző válaszára vár, egyfajta üzengetősdi kezdődött közte és a Bayem vezetői között. Trapattoni ugyanis már korábban kifejtette, hogy szívesen látná a német klubnál az osztrák Herzogot (Werder Bremen), Strunzot (VfB Stuttgart) és Wagnert (1. FC Kaiserslautem). nők vezetőjének közbenjárására a Magyar Kosárlabdázók Országos Szövetsége áttette a meccset. Az új időpont: február 20., hétfő, 18.00 óra. Addigra vége a kiállításnak is, lehet majd játszani. Az előzményekhez annyit még tudni kell, hogy korábban a BSE nem ment bele a pályaválasztójog felcserélésébe és abba Hármuk leigazolása szerinte elengedhetetlen feltétele az eredményes szereplésnek a Bajnokok Ligájában és a Bundesligá- ban. A Kickemek adott nyilatkozatot egyformán meglepetéssel fogadta a „három nagy”, Franz Beckenbauer elnök, Karl-Heinz Rummenigge alel- nök és Üli Hoeness menedzser.- Először azt kell tudnunk, ki lesz az edző, utána beszélhetünk a játékosokról. Nekünk a trénerrel kell együtt dolgoznunk, nem a labdarúgókkal. Legkésőbb február közepén tudni fogjuk a választ. Akkor marad még elég időnk az igazolásokra - jelentette ki Rummenigge. sem: hétfőn játszanak Pécsett. Utóbbi oka: egy nap különbséggel kellett volna pályára lépnie a két fontos mérkőzésen: PVSK-Dália és az MTK ellen. Most minden csúszott egy napot: azon a héten a BSE hétfőn szerepel a PVSK-Dália, csütörtökön az MTK ellen, vasárnap pedig a Diósgyőr mérkőzik meg az MTK-val. Labdarúgó Új VDN Kupa Beremend - Sellye 3-1 (2-1) Beremend, 300 néző. Vezette: Georgiu. Beremend: Ha- tala (Szén) - Bábli, Óbert, Ma- csi (Gellén), Borsos - Weinert (Valkai), Bíró, Berecz (Lajtai) - Fülöp, Tököli, Rózsahegyi (Corban). Edző: Héhl János. Sellye: Pfaff - Toronicza, Kné- zics, Király - Csorba, Belvári, Vásáros, Varga, Major - Óvári (Koszér), Nyers. Edző: Lőrincz Sándor. Jól szolgálta a mérkőzés a felkészülést. A baranyai kuparangadón nehezen indult be az NB Il-es Beremend a lelkes Sellye ellen, de a végén meggyőző volt a hazai fölény, ami gólokban is megmutatkozott. Góllövők: Bíró, Weinert, Tököli, illetve Óvári. Csalló János Kosárlabda Veszprém - PVSK 86-94 (49-50). NB I. férfiak, B-csoport. Veszprém, 300 néző. V.: Gidófalvy, Kovács Z. A pécsiek nagy akarással kosaraztak. Végig vezetve, fegyelmezett védekezéssel nyertek idegenben. Legjobb dobóik: Csirke 24/6, Tahin 15/3, Móricz 15. Füzy Ákos, a PVSK edzője: - Gratulálok a fiúknak. Budapest, 200 néző. V.: Belső, Jancsó. PMSC: Takaró - Mészáros 1, Suga 3, Varga 1, Balázs 5, Csendes 4, Szabó 1. Cs.: Gergely 3. Edző: Harmat Tamás. Óvatosan kezdtek a csapatok, elsősorban a védekezéssel törődtek. A 12. percben 3-2-re vezetett a vendégegyüttes. Ezután erősített a Spartacus és Víglási átlövései révén kétgólos előnyt szerzett, miközben a pécsiek büntetőt és három ziccert hibáztak. A büntetőkkel továbbra sem volt szerencséje a PMSC-nek, valamint a támadásokat sem tudta góllal befejezni. Február 25-én lesz Szófiában a sport-aerobik EB, amelyen a nemrégiben csapatban magyar bajnoki címet nyert pécsi trió is résztvesz. Katus Tamás, Katus Attila és Szentgyörgyi Rómeó, a PEAC Jumping Jack három sportolója hetente kétszer-há- romszor Budapesten készül az Európa-bajnokságra ottani edzőjük, Simkó Andrea vezetésével. Ő edzi őket immáron másfél éve, amikor is a hölgy felajánlotta, hogy irányítja az edzésmunkáj ukat. Katusék Pécsett a tanárképző kar termében vagy a Yellow FELAJÁNLÁS. A Pécsi Sportegyesületek Városi Szövetségének tagjai felajánlásokkal segíteni kívánják a leukémiás és tumoros megbetegedésű gyermekek gyógyítását. Az első felajánlást a PMSC női kézilabda csapata tette: az FTC elleni bajnoki mérkőzésük teljes bevételét átutalta a „Leukémiás és tumoros megbetegedésű gyermekek” alapítvány részére. Most a PVSK tette ugyanezt: a vasárnapi, SKSE-GYSEV elleni kupavisszavágó teljes bevételét szánja e nemes célra. LABDARÚGÁS. Teremtorna, Kővágószőlős: 1. Papp Pékség (Királyegyháza), 2. Favorit (Pécs), 3. Kamo Bt (Pécs), 4. Zsongorkő FC (Kővágószőlős), 5. Pogány, 6. Pellérd, 7. Kővágószőlősi öregfiúk, 8. Kővágószőlős, 9. Mikro Fénypont (Pécs). • Február 19-én, vasárnap reggel 7 órától rendezik meg Pécsett a Domus Old boy Kupa teremtornát. Ezen 35 éven felüliek (még az 1960-as születésűek is) indulhatnak. Nevezni Vörös László címén: Pécs, II. Pf 160 (tel.: 72/310-352) lehet. SPORTBÁL. A PVSK értesíti sportolóit, hogy a hagyományos sportbálját február 11-én tartja Pécsett, a Szliven étteremben. Érdeklődni a személyesen a PVSK-sportirodán, ilA második félidőben taktikát változtatott a PMSC, és a két- beállós játék eredményeképpen a 37. percben befogta a Sparta- cust (9-9). Különösen Gergely és Balázs értékesítette kitűnően a helyzeteit, de a két átlövő is megtette a magáét a társaik remek kiszolgálásával. 13-13-as állás után a pécsiek robbantottak és 3 gólos előnyre tettek szert (16-13). A játékvezetők téves ítéleteikkel felhozták a Spartacust, amelyik az 59. percben egyenlített. Idegtépő utolsó percben, 6 másodperccel a vége előtt Csendes góljával a pécsiek győztek. S. V. Force Fittness Clubban gyakorolnak. A stúdiómunka (a zene összhangba hozása a mozgással) és a Budapestre feljárás sok pénzbe kerül, ezért szponzort keresnek. A Falco Trade már támogatja őket, az önkormányzattól is kaptak segítséget, a többit a családjuk adja össze és fellépésekből is csurran-csöp- pen valami. De nem annyi, amennyire szükségük lenne. Legutóbb az EB-n harmadikok lettek, most is az első háromba szeretnének kerülni Szófiában. Ehhez viszont jól fel kell készülniük. letve a 312-437-es telefonon lehet. ATLÉTIKA. Az ANK alsó- és felsőtagozatos tanulóinak téli bajnoksága, első forduló, Pécs, Tüzér u. Jobb eredmények. Győztesek. Fiúk. 4. o„ 60 m: Kult 9.58. 5. o„ 60 m: Danyi 9.54. 1000 m: Danyi 3.48:0. 6. o„ 60 m: Orsós 9.53. 1000 m: Riba 3.47. 7. o„ 60 m: Schlett 8.1. Távol: Schlett 460. Lányok. 4. o„ 60 m: Varga Zs. 10.24. 1000 m: Szabó A. 4.21:0. Távol: Varga Zs. 350. 5. o„ 60 m: Gyarmati 9.4. 7. o„ 60 m: Ba- umholczer 8.9. 8. o„ 60 m: Havasi 9.08. 1000 m: Havasi 4.06.1. PETANQUE. Turul Kupa, 24 órás fedettpályás verseny, Tatabánya (9 csapat): 1. Bp. Városliget, ...5. Mecsekpölöske. KOSÁRLABDA A női NB I. A-csoportjának állása a rájátszás előtt 1. BSE 6 6 - 497-386 12 2. PVSK-Dália 6 5 1 445-394 10 3. DKSK 6 4 2 508-412 8 4. Tungsram 6 4 2 409-389 8 5. Soproni P. 6 2 4 425-436 4 6. Szarvas 6 2 4 432-473 4 7. MTK 6 1 5 364-424 2 8. BEAC 6 - 6 314-480 Megjegyzés: A győzelemért 2 pont jár, a vereségért nem adtunk pontot. Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja LI j Kta Felelős vezető az ügyvezető igazgató. H i w-*Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ L/LII ILII IIU Lapszerkesztők: GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, PAUSKAZSOLT. Városi oldalak: MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN I I ) f i Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető "A-M.I-/1V-/ _ Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-215-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-236-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 437 forint, negyedévre 1254 forint, fél évre 2448 forint, egy évre 4776 forint. ISSN 0865-9133 TOTÓTÁJÉKOZTATÓ A Szerencsejáték Rt. tájékoztatja Tisztelt Fogadóit, hogy az 5. heti olasz totómérkőzések elmaradnak, helyettük angol mérkőzések kerülnek a totóműsorba. A fogadók az SzRt. által kiadott biankó szelvényekkel játszhatnak. Azok a Tisztelt Játékosok, akik már megtették fogadásaikat az 5. hétre, ha- gépi fogadással játszottak: ugyanabban az értékben új fogadást köthetnek,- hagyományos szelvénnyel játszók szelvényeit értékükben megfelelő biankó szelvényekre cseréljük,- kollektív szelvénnyel játszók szelvényeit értékükben cseréljük ki. Ha valaki nem kívánja újra megtenni fogadását, az esetben az általa megadott tippek az új totóműsorra érvényesek Itt adjuk meg az 5. heti érvényes totóműsort: 1. CoventryChelsea Angol 2. WimbledonLedds3. EvertonNorwich4. IpswichCrystal Palace ' 5. NottinghamLiverpool6. LeicesterWest Ham * 7. Manchester UnitedAston Villa8. QPRNewcastle9. Sheffield WednesdayArsenal10. SouthamptonManchester City11. FalkirkHearts Skót 12. KilmarnockAbedeen * 13. Motherwel +1 mérkőzés “ Celtic ' 14. Tottenham Blackburn Angol KITÜNTETETT SPORTVEZETŐ Czerpán, a mosolygós Nem szeretne tíz év múlva a lelátón görcsölni Trapattoni feltételei Japánban már vannak olyan üzletek, szállodák, amelyek ajtajai csak akkor nyílnak ki, ha mosolyog a leendő ügyfél. Czerpán István, a PVSK ügyvezető elnöke számára biztos megadatna a lehetőség a szolgáltatás használatára, hiszen néhány éves ismeretségünk óta találkozásainknak nem volt még olyan perce, hogy ne mosolygott volna. Pedig sokszor van, lenne miért bánkódnia, persze az ember sokszor kínjában is mosolyog. A mosoly többnyire mégsem álarc Czerpán esetében. Ilyen a természete. Ráadásul most lehet is oka a víg kedélyre is. Czerpán István a napokban vette át a budapesti Kongresz- szusi Központban a Sportegyesületek Országos Szövetségének emlékérmét. A 38 éves sportvezető egyébként elnöke a Pécsi Sportegyesületek Városi Szövetségének is, 1989 óta a PVSK ügyvezető elnöke. Ritkán jön zavarba, legalábbis nem mutatja. Mindenesetre, mikor arról kérdeztem, ilyen fiatalon miként került ebbe a pozicióba mély lélegzetet vesz.-Mindig nyíltan megmondtam a véleményem, és ezt most is kérem munkatársaimtól. Szeretek dolgozni. Szolgálni szeretném a sportot. Hirtelen elhallgat, mint, aki érzi, hibázott. Hát persze, a közhelyek. Mit is mondjon egy sportvezető? Hogy nem tesz meg mindent? Hogy nem érdeklik a sportolói? Nehéz dolog a közhelyszerű megállapítások rövid részletezése. Akkor inkább arról beszélgetünk, mire büszke az elmúlt évi eredmények közül.- Nem szűntünk meg - kezdi Czerpán István, és a legfontosabb dolog kimondásakor úgy tesz, mintha csupán egy szemtelen legyet hajtana el magától. - Egyben maradt az egyesület. Labdajátékban, a kosárlabdában országos és nemzetközi siSzófiában is érem a cél Röviden * 4 kereket értünk el. A labdarúgók feljutottak az NB II-be. Rajtam is múlott, hogy az egyesületet jelenleg 45 pécsi cég és magánvállalkozó támogatja, ám ez is kevésnek tűnik sokszor a növekvő költségek miatt. Külön említi Csongrádi Ferenc vállalkozó nevét, aki a kosarasokat ingyen szállítja. Felveti még, hogy a helyi önkormányzati támogatás növeléséért mindent megtesz a jövőben is. Tisztában van azzal, hogy mindenhova kell a pénz ebben a szép városban, de ha azt hallja, hogy Pécs idegenforgalmát is fejleszteni kell, nem tudja elfelejteni, hogy a város sportegyesületei hány helyre, hány országba viszik el a hírt: Pécs létezik. Tudja, a pénz sosem elég, de annál azért többet kíván a pécsi sportnak, mint a jelenlegi előirányzat. Nehéz, nagyon nehéz küzdelem lesz. Tíz év múlva? Nos tíz év múlva is szeretne szerepelni a sport vezetésben, ha szükség van a munkájára. Erez magában erőt, említi, aztán eszébe jut, hogy ez megint közhely- szerű, és mosolyog még egyet.- Ha nem sikerül ez a terv,. akkora lelátón fogok görcsölni valamelyik élvonalbeli mécsesén. Bozsik L.