Új Dunántúli Napló, 1995. február (6. évfolyam, 31-58. szám)

1995-02-12 / 42. szám

T

ovábbra is tart a „krumplivész”, a régió piacain, zöldségüzleteiben 80 forint alatt nem is lehet kapni ebből, a valamikor szegények eledelének számító gumósból. A mezőgazdasági miniszter ugyan esküdözik, néhány nagykereskedő országos akciójáról van szó, nevezetesen mesterségesen visszafogják a kínálatot, hogy a magas árat tartani tudják. A termelők viszont arra panaszkodnak, tavaly nagyon rossz volt a termés, nemcsak minőségileg, mennyiségileg is. Az meg aztán végképp nevetséges, hogy a kormányzat a burgonyaárak letörésére 29 600 tonna behozatalára adott kedvezményes (10 százalékos vám) import-engedélyt, amikor az éves fogyasztás körülbelül 800 ezer tonna. Valójában pontosan tudni sem lehet, mennyi burgonya termett az elmúlt évben Magyarországon, éppen ezért az sem ismeretes, milyen mennyiséget „dugtak el” a kereskedők. Mindez tulajdonképpen a vásárlót nem is igen érdekli, az árakat látva sokkal inkább azon gondolkodik el, vajon jövőre milyen vésszel kell szembenézniük. Békéssy Gábor

Devizakamatok a kereskedelmi bankokban 1995. február 6-február 12.

1 hónapra

Devizanem

BB

MHB

KHB

OTP

USD

51/4

4 7/8

5 1/4

51/8

DEM

3 13/16

3 7/8

3 3/4

3 7/8

CHF

2 5/8

2 1/2

2 5/8

2 9/16

ATS

3 11/16

3 5/8

3 3/4

3 11/16

GBP

5 7/16

5 1/4

5 1/3

5 1/2

3 hónapra

USD

5 1/2

5 1/8

5 4/9

5 5/16

DEM

3 15/16

3 7/8

311/16

4

CHF

2 7/8

2 3/4

2 4/5

2 7/8

ATS

3 4/5

3 3/4

3 7/8

3 4/5

GBP

5 1/4

5 3/8

5 9/16

5 4/5

Kedvező kamatozásúi

akossáai értékodoírok

Budapest Bank

Takarékjegy

B/1 6 hónap

25%

Magyar Hitel Bank

Zafír

(fix kamat)

évi 27,5%

OTP Bank

letéti jegy

egy éven túl

25%

Polgári Bank

ári ipm/

évi 26%

IBUSZ Bank

Vanyeső határidős 24 hónap

27%

Használtgépkocsi-árak (évjárat/ár - EFt)

Típus

Pécs

Kaposvár

Szekszárd

Nagykanizsa

Baja

Trabant

84/40

86/60

82/35

83/40

83/35

Trabant, négyütemű

91/180

89/160

91/175

89/200

91/180

Skoda 120

84/90

83/80

84/88

84/80

84/80

Skoda Favorit

90/350

89/280

90/338

90/420

91/400

Lada

85/150

84/140

85/166

84/180

85/160

Lada Szamara

92/430

89/320

92/440

91/380

92/380

Opel Kadett

85/350

88/410

86/385

84/170

83/200

VW Golf

83/150

84/220

85/397

79/160

85/300

Citroen BX

86/350

83/240

86/416

90/480

86/350

Fiat Unó

84/320

86/400

89/548

85/250

87/350

Fiat Tipo

90/700

90/680

88/546

91/580

90/650

Ford Sierra

84/350

85/260

84/340

85/400

84/280

Mazda 626

90/750

84/180

86/490

85/350

86/330

Kereskedelmi banki valutaárfolyam

Budapest Bank

OTP Bank

Kereskedelmi és Hitelbank

Postabank

Pénznem

vétel

eladás

vétel

eladás

vétel

eladás

vétel

eladás

Márka

73,09

76,08

72,67

75,35

72,61

76,54

72,42

76,34

Dollár

110,26

115,7

110,06

114,07

110,04

115,85

109,92

115,58

Schilling

10,33

10,84

10,3

10,72

10,37

10,85

10,29

10,85

Zöldség-, gyümölcs- és tojásárak a régióban

Áru

Pécs

Kaposvár

Mohács

Szekszárd

Komló

Nagykanizsa

Burgonya

80-90

75

80-85

80

95

85

Hagyma

40

38

60-80

45

70

50

Tojás

"lO.aug

9,00

08,jan

10.jan

12

10.aug

Alma

80

65-80

60

45-60

60-90

40-80

Banán

120-130

115

125

120

100-110

130

KELET-EURÓPAI VALUTÁK HIVATALOS KÖZÉPÁRFOLYAMA (1 USA-dollárban)

Bolgár leva

66,60

Cseh korona

27,62

Szlovák korona

30,88

Román lej 1749,37

Lengyel zl.

2,410

Horvát kuna

5,5102

Szlovén tolar

121,80

KELET-EURÓPAI VALUTÁK BÉCSI JEGYZÉSE (100 egységre, ATS-ben)

Bolgár leva

9,00-21,00

Cseh korona

36,50-42,50

Szlovák kor.

28,00-36,00

Román lej

0,10-0,60

Lengyel zl.-0,55

Orosz rubel

0,10-0,50

Magyar forint

8,10-9,60

1

Feketepiaci valutaárak

Pécs

Kaposvár

Szekszárd

Nagykanizsa

Baja

Siklós

Pénznem

vétel

eladás

vétel

eladás

vétel

eladás

vétel

eladás

vétel

eladás

vétel

eladás

Márka

74,00

75,50

73,00

75,50

74,80

76,00

73,00

75,50

74,00

75,50

73,00

75,00

Dollár

108,50

113,00

109,00

115,00

109,00

114,50

107,50

115,00

109,00

115,00

108,00

115,00

Schilling

10,00

10,70

10,00

10,60

9,50

10,00

10,00

10,30

10,00

10,50

9,50

11,00

Kuna20,50

21,00

IMÁI MŰSOR

Színház

Pécsi Nemzeti Színház: Sybill

(du. 3, 7)

Bóbita Bábszínház, Pécs: Békakirály (Nagyterem - de. 10) Kaposvári Csiky Gergely Színház: Csókolj meg, Katám! (du. 3 - bérletszünet)

Kulturális programok

Pécs, IH: Bahai építészeti emlékek, fotókiállítás Szekszárd, Művészetek Háza: Pócs Péter plakátkiállítása Komló: „Komlói szeretőim” Robert Futtersack képei (Május 1. Műv. Ház)

Nagyatád: XVII. Dél-somogyi Amatőr Kiállítás; Kerékpárral négy sivatagon át - fotókiállítás (Városi Műv. Ház.)

Film

Pécsi mozik

Park: Frankenstein (horrorfilm, fsz: Robert De Niro — 4, n7, f9) Apolló: Megint tanú (r: Bacsó Péter, fsz: Kállai Ferenc - f5, f7) Az éj színe (akciófilm, fsz: Bruce Willis - f9)

„Megint tanú”: Kállai Ferenc

Apolló Klub: A pestis (r: Luis Puenzo - f6, f8)

Uránia: Junior (vígj., fsz: Arnold Schwarzenegger - 4, 6, 8) Művész Örökmozgó: Szeress Mexikóban (7)

Szigetvár, Zrínyi: Ms. Doubt- fier - Apa csak egy van (6, 8)

8 Új VDN

Kaposvár, Szivárvány: Junior

(du. 3, f4, 8)

Szekszárd, Panoráma: Frankenstein (nagyterem, f4, fő, 8) Veszélyes vizeken (kisterem, 5,

7)

Barcs: Forrest Gump (5) Csurgó: Az arcnélküli ember

(6)

Balatonboglár: A specialista

(7)

Siófok: Dugi-pénz (5, 7) Nagyatád: Veszélyes vizeken (5,f8)

Marcali: A Prizzik becsülete

(6)

Rádió

Pécsi Rádió

8.30- 10.00 Vasárnapi telefonok

12.00-13.30 Szerb nyelvű műsor 13.30-15.00 Horvát nyelvű műsor 15.00-16.00 Dél-dunántúli Magazin - közszolgálati műsor, benne: Zenés kívánságok 16.00-18.00 A Pannónia Rádió műsora 18.00-19.00 Regionális német nyelvű műsor: „Gruss und Kuss” 19.00-19.30 Magyar ny. zenés sportmagazin

19.30- 20.00 Az MR német anyanyelvi műsora 20.00-20.30 Az MR horvát anyanyelvi műsora 20.30-21.00 Az MR szerb anyanyelvi műsora

Dráva Rádió

(A 104,4 Mhz-n az URH-n) 6.05 A tegnap hírei, időjárás. 7.00 Hírek. Időjárás (9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00). 7.05 Lapszemle. 7.30 és 13.30: a BBC világhíradója 8.00 és 15.00: Gazdasági hírek. 8.30, 10.30, 14.30: horvát nyelvű hírek. 9.05 és 15.25: Nyelvposta (Angol nyelvlecke a heti adás összefoglalója) 9.15, 13.15:

Programajánló. 9.30 és 15.15 Sport. 12.05- 13.00 Rock

klasszikusok. 14.05 Suli Nyúz lemezajánló. 15.50 Hírösszefoglaló, időjárás. Közben sok-sok jobbnál jobb zene, információk, játékok.

Csele Rádió, Mohács

16.00 Szignál. 16.16 Hírek-Kul- turális ajánló. 17.00 ÚtinformValuta árfolyamok. 17.17 Hírek. 17.30 Telefonos játék

18.00 Útiftform-Valuta 18.18 Hírek- Esti programajánló.

18.30 Telefonos játék. 19.00 Űtinform. 19.19 Hírek. 19.30 Beszélgetés Maria Fixch jósnővel. 19.58 Műsorzárás.

Antritt Rádió, Szekszárd (A 103.7 MHz-es kábelrendszeren) 6.00 Köszöntés, napjárás, évfordulók. 6.20 Névnapi köszöntő. 6.30 Hírek. 6.45 Kulturális ajánló. 7.00 Hírek. 7.15 Lapszemle. 7.30 Hírek. 7.45 Horoszkóp. 8.00 Hírek. 8.15 Egyházak percei. 8.45 Vasárnapi magazin. 10.00 Hírek. 10.10 A vasárnapi magazin folytatása. 12.00 Hírek. 12.15 Délutáni szieszta. 14.00 Hírek. 14.05 Délutáni szieszta folytatása. 14.30 Vasárnapi kerülő.

15.30 Archív felvételek. 16.00 Hírek. 16.30 Nosztalgiacsokor.

18.00 Kívánságműsor. 18.30 Hírek. 19.00 Esti mese. 19.10 Telefonos játék.

Alisca Rádió

(A szekszárdi kábelrendszeren, a 102,5 MHz-n) Non-stop zene-rulet

Bajai Rádió

(89.9 MHz) 7.00 Jó reggelt!

7.30 Útindító (vallási műsor)

8.00 Hírek 8.03 Jó reggelt! (folyt.) 9.30-14.00 Mindent bele! 14.00 Hírek 14.03 Gyermekmagazin 15.00 Pop-rock

16.00 Hírek 16.03 Vasárnapi kalsszikusok 17.00 Hírek 17.03 Pop-rock 18.00 Vasárnapi jegyzet 19.00 Hírek 19.03 Kívánságműsor 19.55 Hírek, műsorelőzetes

Szekszárdi Rádió

(A 91.1 és a 104.2 MHz-n)

8.00- 12.00 Vasárnap délelőtt

8.00- 10.00 Portörlő 8.15 Horoszkóp 8.30 Sporthírek 9.30 Kulturális programajánló 10.00 Hírösszefoglaló 10.10-12.00 Barátom, Szekszárd! 11.00 Vidám percek 12.00 Hírek

12.10-17.00 Start, Délután

14.00 Hírösszefoglaló

15.00- 17.00 Szívküldi

17.00- 20.00 Jó estét, Szekszárd! 17.30 Hírösszefoglaló

18.00 Kulturális programajánló

19.00 Sporthírek 19.5 Lapszemle 19.30 TOP 5 20.00 Műsorzárás

Somogy Rádió

8.00 Jó reggelt, Kaposvár! Ze- nedélelőtt, óránként hírekkel

14.00 Kalendárium 14.30 Somogyi krónika 15.00 Délutáni körkép 17.10 Slágerlista 18.10 Somogyból indult 19.00 Somogyi krónika 19.30 Soma mesék 20.10 Sporttükör 21.00 Hírek, lapszemle 21.10-23.00 MuTelevízió

Zenebutik - zenehíd: Juhász Előd szerkesztő-műsorvezető

TV 1

7.18 Műsorismertetés 7.20 A varázskorona: Balark 7.50 „így szól az Úr!” 7.55 PC ábécé 8.30 Leporelló (magazin) 11.00 Ze- nebutik-zenehíd 12.00 Déli harangszó 12.02 Képújság 12.05 Rajzfilmek, bábfilmek 13.05 A kisasszony (br. sor.) 15.00 Műsorismertetés 15.05 Delta 15.35 Örömhír 16.00 Walt Disney bemutatja. Rajzfilmek. 17.05 Mezítláb (divat és látvány)

17.35 A városlakó üzenete 18.25 Szerencsekerék 19.00 A Hét 19.50 Híradó 20.05 Vasárnap vers 20.15 Varázsolj az életedért! (bűnügyi film) 21.50 Ostromnapok 1.55 Kuba és a kokain (am. dók. film) 22.50 Karmester 23.50 Képújság TV 2

7.00 Műsorajánlat 7.05 Vendégvárók: A falusi vendéglátás, mint üzlet 7.35 Hol-mi? 8.00 Juli-suli 8.35 Muzzy comes back 8.40 This is the Way 9.00 Tévémagiszter. 10.00 A magyar irodalom története 10.30 A baptista egyház zenéje 11.00 Város-állam 11.55 Terra X - Régi kultúrák rejtélyei. 12.40 Nótaszó 13.05 Műsorajánlat 13.10 RÉS 13.25 Calyp-show 13.55 Tájak, városok, emberek 14.30 Frédi és Béni. 15.00 A csend gyermeke - a pantomim (fr. dokfilm) 16.00 FTC-Spectrum- Walk Bremen (női kézilabda BEK-mérkőzés) 17.10 Időjárás 17.15 Nevetni kell, ennyi az egész. 18.05 Utóirat: Szeretlek

19.00 Mackó apó meséi: Kis- mackó elvész 19.15 Monteverdi: Orfeo (operafilm) 21.00 Ezredvégi beszélgetés Martényi Ferenc pszichiáterrel 21.45 Telesport.

DUNA TV

9.00 Hírek 9.05 Cape Rebel

10.00 Sportképek 12.05 Ameddig a harang szól 12.05 Kire hallgatsz? (am. film) 12.50 Dini, a kis dinoszaurusz 13.05 Regina révbe ér. (ism.) 13.55 Don Quijote : A gólyakaland 14.20 Apró népség nagy birodalma (kan. mesefilm) 15.50 Kutyakötelesség 16.00 Világ- történet 16.30 Postabontás 16.45 Emlékképek 17.00 Színházi élet 17.30 Szippancsok

18.00 Heti hírmondó 19.00 Az ügynök halála (a Nemzeti Színház 1959-es előadása felvételről) 20.15 Királyi páholy 22.05 Gyorsan, gyorsan! (sp. film)

23.40 Sárosi: Farsangi dal

HBO

8.00 Warner-show 10.00 Robin Hood (am.film) 11.50 Ne félj, csak az ég zeng! (am. film)

13.40 Hazugságok (am. sor.)

14.40 Frankenstein (dók. film)

15.40 Cadillac Man (am. vígjáték) 17.30 A Hold hegyei (am. filmeposz) 19.45 Törvényre törve (am. akciófilm) 21.20 Kettős szerepben (am. kémfilm)

23.30 Fekete özvegy (am. krimi)

PÉCSI VTV

Centromédia. 15.00 Képrádió. 16.00 Ami belefér - magazin sok játékkal. 18.00 Klip- konzerv. 18.30 Járom a várost: Szent István tér 12. 19.15 Aktuális stúdió: Beszéljük meg!

19.35 Aktuális stúdió: Közjáték Újvidéken, ism. 20.05 Veszedelmes viszonyok. Francia film. 22.20 Perem TV. 22.40 Képrádió. 23.40 Centromédia.

BARANYA TV (Ma csak Pécs kábelrendszerein.) 19.00 ARRI-TEXT Képújság. 19.05 Rajzfilm. Rósza- szín párduc. 19.15 Rendőrségi sajtótájékoztató. 19.20 Színfalak mögött. Szerencsekerék - Mindent vagy semmit! 19.35 Bacsó Péter: Megint tanúról. 19.50 A.z ÁB idei tervei. 19.55 MALÉV programajánlat. 20.00 Az egészség kapjában. VTV Pécs. 20.20 Szalagavató a Nagy Lajosban. 20.25 Sport TV.

20.35 Baranya megye legjobb sportolói - díjátadás. 20.50 Női kézilabda 21.05 PMSC-Szolnok Olajbányász ffi kézilabda. 21.15 Célpont - amerikai vígjáték. 22.45 ARRI-TEXT képújság

MECSEK TV

(Ma csak a megye kábelrendszerein.) 18.55 Műsorajánló.

19.00 Rajzfilm. 19.10 Eksün! - fiatalok magazinja 19.30 Sztárrandevú a Happy Gangéi. 20.05 Magazin. Benne: riportok 20.40 Ismerje fel magát! Játék a Mo- bidiscel. 20.45 Nyugdíjas nyomozók - amerikai film. 22.30 Műsorzárás.

SPEKTRUM TV

18.00 Tengerjárók, 2. r. 19.00 Titokzatos helyszínek, 2. r.

20.00 Kémek, 2. r. 20.30 Az I. világháború története, 2. r.

21.00 Nagy repülők, 2. r. (Dokumentumfilmek)

1995. FEBRUÁR 12., VASÁRNAP

I

i

k