Új Dunántúli Napló, 1995. január (6. évfolyam, 1-30. szám)
1995-01-05 / 4. szám
1995. január 5., csütörtök A mai nap üj Dunántúli napló 3 Jóra ne mostanában számítsunk Kényszerpályák és meg nem tett lépések a gazdaság talpraállításában Kapitális, 5,20 kg-os agancsú dámbikát lőtt a napokban Baranyában Debreczeni Pál szegedi sportvadász. A dámot Illés Zoltán, hivatásos vadász kíséretében ejtette el. Az előzetes megyei bírálat alapján a trófea az 1994. évi ranglista 1-3. helyének várományosa. Több, mint nyolc évvel ezelőtt a tenkesi Kittenberger Kálmán Vadásztársaság telepített dámot a társaság vokányi területén. Képünkön a trófea mellett Éva László, a vadásztársaság elnöke Fotó: Bolkovics László A TERVEZETTNÉL TÖBB TÉGLA FOGYOTT Kihűlt a kemence a mohácsi téglagyárban Egymillióba kerül a gépek felújítása A gazdasági megújulás egyik legnagyobb gátja, hogy nem szorítják vissza az inflációt - véli dr. Bélyácz Iván. A pécsi közgazdász profesz- szorral a közelebbi és távolabbi kilátásokról beszélgettünk.-Az idén a magyar gazdaságnak rendkívül súlyos helyzetben kellene kiutat találnia. Tavaly ugyan egy rendkívül hosszan tartó visszaesés majd stagnálás után megindult a gazdasági növekedés. A gazdaság- politika és a politika feladata az, hogy ez a növekedés ne törjön meg, másrészt az 1993 óta egyre súlyosbodó egyensúlyi válságot meg kell kezdeni fölszámolni.- A korábban hatalmon lévők szerint a mostani lépések éppen azt a stabilizációs folyamatot vetik vissza, ami például a tavalyi gazdasági növekedést eredményezte.- Ez csupán politikai érvelés. A mindenkori ellenzék dolga a mindenkori kormány bírálata, ám a kérdés szakmai és valós vonásai másképpen festenek. A gyökerek 1990-91-ig nyúlnak vissza, amikor a korábbi kormányzat részéről elkezdődött egy stabilizáció a magyar gazdaságban, ami felemás eredményeket hozott. Hiszen a lényegében sikeresnek mondható pénzügyi stabilizáció mögött nem erősödött meg az ezt megalapozó, és az eredményeket hosszabb távon garantáló reál- gazdaság. Nem történt szerkezetváltás, a strukturális reformok gyengének bizonyultak. Tehát teljesen mindegy, hogy milyen kormány van uralmon. Ha maradt volna a régi, az is rákényszerült volna a mostani megszorító lépésekre. Elsősorban azért, mert két egymást követő évben a külkereskedelmi mérleg és a nemzetközi fizetési mérleg hiánya elérte a három- milliárd dollárt, ami megközelítőleg tíz százaléka az adott évben előállított bruttó nemzeti A most elkészült gyorsmérleg szerint több mint 20 ezer Suzuki Swift készült a Magyar Suzuki Rt. esztergomi gyárában 1994-ben. Tavaly 16.081 hazai gyártmányú Swift-et értékesítettek az országban, 30 százalékkal többet mint 1993-ban. A legnépszerűbb modell még mindig az 1,3 literes, ötajtós GL és GLX változat volt. Bár a konkurrencia adatai egyelőre nem ismertek, a gyorsmérleg szerint úgy tűnik: a Magyar Suzuki Rt. részesedése az új autók magyarországi piacán megköViták, gyanűsítgatások, elutasítások jellemezték az Országos Takarékszövetkezeti Intézményvédelmi Alap (OTIVA) születését, ám végül is a takarékszövetkezetek többsége belátta szükségességét, s egy éve, 1993. november 9-én aláírta az alapító okiratot. Működésükhöz az állam 2,7 milliárd forint értékű államkötvénnyel járult hozzá, a Phare-program keretében 800 milliót kaptak, a takarék- szövetkezetek pedig az 1992-es mérlegfőösszegük 0,5 ezrelékét, összesen 55 millió forintot fizettek be az alapba. A takarékszövetkezetek legfőképpen azért ódzkodtak a közös alap létrehozásától, mert féltették nehezen kivívott önállóságukat, ugyanis az állami támogatás mértékének megfeleDr. Bélyácz Iván Fotó: Müller terméknek. Ez annak a nagyon keserves piacgazdasági átalakulásnak az ára, amit szükségképpen meg kell fizetnünk. Nem akarom ezzel mindenáron a kí- vülállóságomat bizonygatni, de úgy gondolom, hogy a politikának nincs olyan mindenható ráhatása a gazdaságra, hogy ami jó, azt csak a politika csinálhatja, ami rossz, azt csak a politika tolhatja el.- Azt tehát mindenképpen sikerült elérnünk, hogy már nem politika-függő a gazdaság...- így igaz, de én a másik oldalát hangsúlyoznám: azt, hogy a stabilizációhoz kormányzati elszánás kell. Nem a régi kormányzat számlájára írom, hogy újra kell kezdeni a stabilizációt. A stuktúraváltás, a piacgazdaságra való átmenet nem két-há- rom év feladata. Mert mit tett az előző kormány? Megnövelte a valuta tartalékokat, 1993 közepéig a korábbi 35 százalékról időlegesen 18 százalékra vissza tudta szorítani az inflációt, ösztönözte a külföldi tőkebehozatalt, és így tovább. Ugyanakkor azt a strukturális átalakítást, ami munkahelyek százezreinek megszűnéséhez vezetett, nem váltotta ki azzal, hogy képesek legyünk új munkahelyeket teSuzuki év vége zelíti a 20 százalékot. Import Suzukit 848-an vásároltak tavaly, míg az Esztergomban gyártott kocsik közül 330 külföldön talált vevőre. Az elmúlt évben beindult a második műszak és a Swift-ek magyar beszállítói részaránya meghaladta az 50 százalékot. Kiépült az ország legnagyobb lően határozták meg a döntési jogokat is, a Pénzügyminisztérium pedig az államkötvény juttatással többségi hatalommal bírt az alapban. A kormány viszont az újkori bankcsődöket követő pénzügyi megrázkódtatásokat elkerülendő, mindenféleképpen szeretett volna belelátni a takarék- szövetkezetek gazdálkodásába, az alap létrehozásával ez meg is valósult. A vidék bankja szerepét betöltő pénzintézetek integrációjának voltak politikai felhangjai is, egyes pártok elképzelése szerint az újsütetű gazdák hitelellátását kellett volna megoldani a legnagyobb hálózattal rendelkező takarékszövetkezeteknek. A szándék ellen leginkább ezek a kis pénzintézetek tiltakoztak, mondván ez az üzlet rendkívül bizonytalan, remteni, új tevékenységi formákat és piacokat találni. Gyakorlatilag két tűz közé szorultunk: elveszítettük a régi piacokat, és az új piacok helyett ránk kényszerítették a nyugati termelők versenyét.- Megítélése szerint menynyire helyes a Békési László nevével fémjelzett program ?- Olyan időleges eszköztárnak tartom, amelynek az a funkciója, hogy egyensúlyt teremtsen, illetve, hogy ne számolja föl a növekedés ígéreteit és forrásait. Mert a profitadó csökkentésével vagy a kamatadó eltörlésével a megtakarítást és a beruházást kívánják ösztönözni. A nagy baj az, hogy az új kormányzat által ígért, lehetséges kitörési pontokat megfogalmazó hároméves modernizációs program nem készült el. Az emberek tehát joggal érzik úgy, hogy ismét előbb követelik tőlük a súlyos áldozatokat anélkül, hogy látnának valamit a jövőből. Az új gazdasági kezdeményezések még nem érték el azt a kritikus tömeget, amely átlendítene bennünket a holtponton, így továbbra is a régi, pusztuló struktúra a meghatározó.-Az átrendeződés, a fellendülés szempontjából mit tart a legfontosabbnak ?-Lehet, hogy ezzel a véleményemmel egyedül vagyok, de a megoldást az infláció leszorításában látom. A beruházások legnagyobb ellensége a magas infláció. Az idén ennek a rátája óhatatlanul növekedni fog, márpedig huszonöt százalékos inflációs ráta mellett nem lehet ésszerű üzleti kalkulációt készíteni egy hosszú távú tőke- befektetésre. A gazdasági növekedés tehát azért lenne fontos, mert végre valósan elosztható jövedelem keletkezne. Mi pedig egy évtizede inflációs jövedelmeket osztogatunk el, és emiatt egyre lejjebb csúszunk az adósságcsapdába, aminek a terhei mind nagyobbak lesznek. Balogh Z. autókereskedői hálózata, megkezdődött a kocsik exportja, valamint a magyar alkatrészek beépítése a Japánban gyártott Su- zukikba. A Magyar Suzuki Rt. vezetői 1995-ben 20-30 ezer gépkocsi hazai és külföldi eladásával számolnak. Folytatódik a sorszámozott, limitált szériák kibocsátása: elsőként január közepén kerül a kereskedőkhöz a szigorúan csak 864 példányban készült, 1.3-as, polinéziai me- tálzöld színű, extra felszerelt- ségű Elegant modell. másrészt a több száz milliárdos igény kielégítéséhez nem is rendelkeznek elég tőkealappal. Végül is maradt a régi funkció, a szabad pénzeszközök összegyűjtése, valamint lakossági hitelek nyújtása. Az alap létrehozásáról szóló szerződést csaknem minden takarékszövetkezet aláírta, az a néhány távolmaradó (Baranyában is volt egy takarékszövetkezet, amelyik nem tartotta szükségesnek az OTIVA létrehozását) sem ellenezte mereven az integráció szervezeti megnyilvánulását, leginkább úgy vélekedtek, kivárnak egy évet, majd meglátják, van-e értelme a belépésnek. Az OTIVA legfontosabb feladata a válságok meg- előzésq, vagyis olyan átfogó ellenőrzések végrehajtása, amelyek a konszolidációhoz és a Nem sok gazdálkodó szervezet adhat számot Mohácson arról, hogy az egy évvel ezelőtt beállított tervszámokat év közben módosították, méghozzá a várt termelési adatokat megnövelték, majd végül azt is túlszárnyalták. Viszont a Baranya Tégla Kft. mohácsi gyárában ez történt. Az 1991-es évi mélypont után fokozatosan emelkedett az itt gyártott falazóanyagok iránt a kereslet, s e tendenciát alapul véve tavaly eredetileg 27 millió kisméretű tégla egységnek megfelelő mennyiséget számítottak értékesíteni. Az első negyedévben ennek megfelelően két műszakban dolgoztak a gyárban, de látva az igényeket, májustól a harmadik műszakot is beindították. Fölvettek tizenkét dolgozót, s egy újabb teljes brigáddal gyarapodva már 29 millió egységnyi tégla készítését tűzték célul. Végül, mire december 29-én kikapcsolták a kemencét, kereken 30 millió tégla égetését fejezhették be, s gyakorlatilag az utolsó darabig el is adták.-A nyers tégla gyártásával december 24-én álltunk le és még az nap nekiláttunk a szokásos éves nagykarbantartáshoz. A prést, a hengereket, a berakó gépet, a vágó automatát csakúgy mint a szállító szalagok motorjait, a hajtóműveket minden évben ilyenkor télen teljesen széjjel kell szedni, hogy az elhasználódott, megkopott alkatfeltőkésítéshez szükségesek. A takarékszövetkezetek között is akadtak olyanok, amelyek a behajthatatlan követelések miatt kerültek nehéz helyzetbe, másrészt néhány takarékszövetkezetet 4, illetve 8 százalékos tőkemegfelelési arány eléréséig kellett feltőkésíteni. Mindezidáig összesen 7 milliárd forint államkötvényt nyújtottak a szövetkezeteknek, amelyet tőketartalékba helyeztek, vagy alárendelt kölcsöntőkeként vettek fel. A 7 milliárd forintból öt veszteséges takarék- szövetkezet megsegítése 2,5 milliárdba került. A konszolidációs szerződésekben a segítség fejében az OTIVA kövedf- telményeket támasztott a szövetkezetekkel szemben, néhány esetben megkövetelték a fúziót más pénzintézetekkel. A konrészeket kicseréljük. A kemence is kihűlt a január 2-i munkanapra, az átvizsgálása hétfőn megkezdődött. A most fölhasználásra kerülő alkatrészek túlnyomó többségét már év közben beszereztük, de százezreket fizetünk menet közben is a hegesztő elektródákért, köszörű korongokért, vagy a csavarokért. Számításaink szerint egymillió forintot költünk a termelő berendezéseink felújítására - tájékoztatott Till János, üzemigazgató. Sietnünk kell a munkával, mert a vevőink a január 2-i áremelés ellenére sorbanállnak. Fajtától függően 15-20 százalékkal kényszerültünk növelni az eladási árat, a készletünk mégis rohamosan fogy. Ezért napi tíz órát dolgozunk és úgy készülünk, hogy a szokásos 5-6 hetes leállás helyett január végén újra indítjuk a termelést.- Vásárlóik elsősorban magánépítkezők, vagy nagyobb cégek?-Tőlünk a tégla hetven százalékát viszonteladók veszik meg, így nincs rálátásunk a felhasználók körére. Mindenesetre a mennyiségi növekedés üteme a beruházások élénkülését jelzi, s a legutóbbi kormányhatározat is várhatóan a családok építkezési kedvét javítja, tehát nekünk idén még több téglát kell gyártanunk - mondta befejezésül a gyárigazgató. Berta M. szolidációban részt vevő szövetkezetek mintegy 20 százalékának szabták a tőkejuttatás feltételéül az egyesülést, vezető- váltásra kilenc szövetkezeti pénzintézetnél került sor. A vezetési szerkezet átalakítását az említett kilenc szövetkezeten túl még további hatban javasolták. Ez azt jelentette, hogy nem a főállású elnök egyedül, hanem egy társadalmi elnök és egy főfoglalkozású ügyvezető irányítja a szövetkezetét. Nemrégiben értékelték az OTIVA első évét, a megállapítás szerint létrehozása megerősítette a takarékszövetkezetek pénzpiaci szerepét, felgyorsította az integrációs folyamatokat. Az elkövetkező években egy közös integrációs stratégia kidolgozása lesz a fő cél. A közeljövőben megvalósítják a folyószámlavezetést, tervezik több olyan új hitelezési forma kialakítását, amelynek révén a takarékszövetkezetek növelni tudják a pénzkihelyezés nagyságát. B. G. Tetőfelújítás a bólyi gyermekotthonban Halaszthatatlannná vált a bólyi Értelmi Fogyatékosok Égészségügyi Gyermekotthona egyik szárnyának a felújítása. Az úgynevezett C-pavilon tető- szerkezete annyira károsodott, hogy gyakoriak a beázások. A Baranya Megyei Közgyűlés által fenntartott intézmény korszerűsítésére az idén várhatóan 5 millió forintot fordítanak, amiből átépítik az elhasználódott tetőszerkezetet. Káni Country Club Megalakul januárban a Káni Country Club. A Hetvehely környéki völgybe tervezett szabadidő-központ első ütemének munkálatai heteken belül megkezdődnek: az egyik horgásztó építése, a telkek bérbe adása. A hetvehelyi önkormányzat határozatában áldását adta a Club működésére, az út megépítésére, a terület zártkertté nyilvánítására. Elkészült már a völgy goricai bejáratában megépülő csodálatos székelykapu terve is. Lakásépítési program Kaposvárott Hét év után az idén ismét épülnek önkormányzati lakások Kaposvárott. Az első negyedévben a város a tervek szerint 10 lakást ad át a névjegyzéken szereplő igénylőknek, s még ebben az évben további 34 bérlakás építését kezdik meg. Kéki Zoltán jegyző az MTI érdeklődésére elmondta: az eredeti elképzelésekhez képest valamivel kevesebb pénz, mintegy 60 millió forint áll az önkormányzat rendelkezésére a lakásépítési program beindításához, de hosszabb távon többszázmillió forintot terveznek ilyen célra költeni. Csökkenti a kávé árát a Douwe Egberts Minden Douwe Egberts márkájú kávé árát csökkentette január 1-jétől a Douwe Egberts Compack Kft. - tájékoztatták közleményben az MTI-t a cég képviselői. A magyar piac 40 százalékát uraló kávéforgalmazó cég lényegesen olcsóbban kínálja a kereskedőknek a pörkölt és őrölt Douwe Egberts Korona, az Omnia, a Pilvax, a Karaván, a Paloma, valamint a koffeinmentes Omnia márkákat, minden csomagolásban. A kávék kilogrammonként átlagosan 220 forinttal lesznek olcsóbbak. A Douwe Egberts Kft. képviselője, Furkó Zsolt az MTI tudósítójának elmondta: az árváltozásra a kávé világpiaci árának tartós csökkenése miatt kerül sor, így az árleszállítás nem akciós jellegű és nem is ideiglenes. Az árcsökkentésről szóló tájékoztatót január 1-jére a kereskedők is megkapták. AZ INTEGRÁCIÓ KEZDETE A TAKARÉKSZÖVETKEZETEKNÉL Szükség van az OTIVA-ra