Új Dunántúli Napló, 1994. december (5. évfolyam, 331-359. szám)
1994-12-21 / 351. szám
2 uj Dumnmu napló 1994. december 21., szerda Megalakult Pécs új közgyűlése (Folytatás az 1. oldalról) Hogy miért nem 44-en, az kiderült dr. Matczonkai Mihálynak, a Pécs Városi Választási Bizottság titkárának a tájékoztatójából: a december 11-i választás törvényes és eredményes volt, s nincs akadálya a képviselő testület megalakulásának , viszont a 25. választási körzet eredményét megóvták, illetve panasszal folyamodtak ellene, s annak elbírálásáig az a mandátum nem adható át. A tájékoztatót követően esküt tettek a képviselők, majd a korelnök után névsor szerint átvették mandátumukat. A képviselőket követve dr. Páva Zsolt polgármester tette le hivatali esküjét, majd megköszönte a választópolgárok bizalmát. A polgármester ezután a város nevében emléktárgyként ajándékot adott át a leköszönt testület két meghatározó egyéniségű legidősebb tagjának, dr. Rajczi Péternek és Balikó Zoltánnak, valamint két korábbi tisztségviselő kollégájának, dr. Krippl Zoltán volt polgármesternek és dr. Mikes Éva volt alpolgármesternek. Az első szakítópróba - hogy most melyik tömb mellé álltak a többi szervezetek képviselői? - az alpolgármesterek megválasztásánál következett be. A polgármester kizárólagos jogával élve a négyes koalíció két tagját, dr Révész Máriát és Papp Bélát jelölte alpolgármestereknek. Aligha személyre szóló volt a voksolás: dr. Révész Máriát még „csak” 27 támogató szavazattal választották meg, ám ez az eredmény világosan jelezte az erőviszonyokat az MSZP számára, így Papp Béla már 41 szavazatot kapott. Az előbbit csak megerősítette a 10 bizottsági elnök megválasztása: az MSZP a polgármesteri előterjesztéshez 5 bizottság esetében nyújtott be módosításként személyi javaslatot. Ezek támogatottsága viszont csak 17 és 20 szavazat között mozgott. A polgármester által előterjesztettek viszont mind megkapták a szükséges többséget. így a következők szerint alakul a bizottságok elnöklése: Egészségügyi bizottság: Lisz- kay Teréz (KDNP); Gazdasági és vállalkozási bizottság: Golop Ferenc (MDF); Jogi, igazgatási és ügyrendi bizottság: Molnár Tamás (SZDSZ); Költségvetési bizottság: Nagy Csaba (FIDESZ); Közlekedési és kommunális bizottság: Péter Pál (SZDSZ); Környezetvédelmi és Városépítészeti bizottság: dr. Faragó László (SZDSZ); Közoktatási bizottság: Staub Ernő (MDF); Kulturális bizottság: Tillai Aurél (MDF); Pénzügyi ellenőrző bizottság: dr. Szabó László (Köztársaság Párt), Sport bizottság: dr. BödőLászló (Munkáspárt), Szociális és foglalkoztatási bizottság: Pa- cur Zsolt (FIDESZ). A testület a polgármester javaslatára új tisztséget hozott létre, amikor szociális tanácsnoknak Ursprung Jánost (KDNP) választotta meg. A közgyűlésben egyébként megalakultak a frakciók: az 16 (majd 17?) fős MSZP-frakció vezetője dr. Kékes Ferenc, a három fős KDNP-frakcióé Liszkay Teréz, a nemzetiségi kivételével a többi kisebb párt képviselőit összefogó Független Plattform frakcióvezetője Kerényi János (Polgári Kör). Dunai Imre A pécsi, német, horvát, cigány és szerb kisebbségi önkormányzatok nagy tisztelettel köszöntik a megalakult, új összetételű képviselőtestületet és választott tisztségviselőit. Ugyanakkor sajnálattal vettük tudomásul, hogy a több mint 30 ezer szavazatot kapott húsz kisebbségi képviselőről megfeledkeztek. Az Alkotmány és a nemzetiségekről szóló törvény jogokat, lehetőségeket és kötelességeket ruház a kisebbségekre - Pécsett is - a többségi önkormányzatokkal való együttműködésben. A pécsi kisebbségi önkormányzatok remélik, hogy a jövő esztendei első testületi ülésen már aktívan részt vehetnek a közgyűlés és a szakbizottságok munkájában. A pécsi kisebbségi önkormányzatok 24 óra a nagyvilágban Romhalmaz Grozníjban Grozníj, Oroszország: Egy épületromot vizsgái egy csecsen férfi Grozníj külvárosában, a víztárolók közelében december 20-án, miután az oroszok megprópálták szétbombázni a város itt lévő elektromos erőművét. Jelentések szerint a sorozatos bombázásoknak számos halálos áldozata és sebesültje van. MTI Telefotó Toyota-tervek Egyezmény Carterrel - Karadzic cáfol A boszniai szerbek hétfőn írásban vállaltak kötelezettséget arra, hogy egyoldalú lépéseket tesznek a tűzszünet megvalósítása érdekében. A szerb lépéseket és javaslatokat tartalmazó nyilatkozatot Jimmy Carter volt amerikai elnök, valamint Radovan Karadzic boszniai szerb elnök és Ratko Mladic főparancsnok írta alá. Karadzic viszont hétfőn este a CNN hírtelevíziónak adott interjújában közölte, hogy nincs szó azonnali tűzszünetről, hiszen azt csak az ellenségeskedések beszüntetése után lehet kihirdetni. O Miami: Mondhatni disznó szerencséje volt annak a floridai állattenyésztőnek, akit saját farmján feldühödött sertések támadtak meg, és csaknem végzetesen megsebesítették. Az 56 éves Orlando Pinero ott követte el a hibát, hogy vasárnap beavatkozott két nehézsúlyú disznajának csatározásába. Az amúgy is ingerült kanok ugyanis felöklelték őt, majd hosszú másodperceken át tiporták és harapdálták a testét. A kétmázsásnál nagyobb állatok súlyos vérveszteséget, többszörös izomszakadást okoztak gazdájuknak, akinek életét mindazonáltal sikerült megmenteni. O Sydney: Bíróság előtt kellett felelnie tettéért annak a katolikus apácának, aki olyannyira odavan a romantikus kisregényekért, hogy nemrégiben 15-öt fizetés nélkül is eltulajdonított közülük egy ausztráliai kisváros könyvesboltjából. A 48 éves Pamela Teys, aki Szent József rendjébe tartozik, a brisbane-i bíróságon beismerte, hogy augusztus és október között a Julia Creek-i könyvesboltból ellopta a Mills and Boon sorozatban megjelent szerelmes regényeket. A legnagyobb japán autógyár, a Toyota arra számít, hogy 1995-ben 10 százalékkal több autót ad el a hazai piacon, mint az idén, számszerint 2,24 milliót. Azt tervezi tovább, hogy a tengerentúli termelését 18 százalékkal 1,25 millióra növeli, miközben exportját 17 százalékkal - úgyszintén 1,25 millióra - csökkenti - jelentette az AP és a dpa. A Toyotát az erős jen exportdrágító hatása késztette arra, hogy az export rovására tovább növelje a tengerentúli autógyártást - mondta a vállalat szóvivője. Címzett: Az ÚJ DUNÁNTÚLI NAPLÓ KIADÓHIVATALA Pécs, Rákóczi út 34., Pf. 134. Megállapítottam, hogy az ELŐFIZETŐK NYERÉSI ESÉLYEI nagyobbak az Új Dunántúli Naplóban közzétett sorsolási játékokon. Ezért megrendelem az ÚJ DUNÁNTÚLI NAPLÓT 1995. január l-jétől. Kérjük a megfelelő négyzetben az időszakot megjelölni. □ egy hónapra 437 Ft (3 pld. kedvezményt nyújt) □ két hónapra 874 Ft (6 pld. kedvezményt nyújt) □ negyedévre 1254 Ft (12 pld. kedvezményt nyújt) □ fél évre 2448 Ft (27 pld. kedvezményt nyújt) □ egy évre 4776 Ft (60 pld. kedvezményt nyújt) Vállalom hogy az esedékes előfizetési díjat a kézbesítőnek számla ellenében készpénzben kifizetem. név lakcím Kérjük a megrendelőlevelet bontókba helyezve a Kiadó címére/ beküldeni, Pécs, Rákóczi út 34., Pf.: 134. Beküldhető legkésőbb december 23-áig. Az új előfizetők közül a szerencsés nyertes hétvégi tesztelésre gépkocsi-használatot nyerhet az OPEL GERGELY-tői. A tesztelést követően véleményét elmondhatja, melyet a lap hasábjain közzé teszünk. Kisorsolásra kerül még 3 db 500 Ft-os vásárlási utalvány. A nyertesek nevét a lapban közöljük. KÖZÉLETI NAPILAP Dunántúlt napló A „Próbáljon szerencsét születési évszámával” játékunkon (szerencseszám volt: 23) 1. Jónás Péter 2. Görtner Ferenc 3. Vezér Aranka 4. Ferencz Gyöngyi 5. ifi. Kovács János 6. Buzási Józsefné 7. Soraogyvári István 8. Sziber Noémi 9. Szép Tímea 10. Kubiczkiné S. Julianna 1994. XII. 20-ai 7624 Pécs, Jurisics M. u. 30. 7768 Vokány, Szabadság tér 1. 7625 Pécs, Kisboldogasszony u. 33. 7622 Pécs, Móricz Zs. tér 1. 7633 Pécs, Építők u. 5/a 7761 Kozármisleny, Kossuth u. 13. 7700 Mohács, Bránd E. u. 3/b IH. 12. 7900 Szigetvár, Kárpátok u. 2. 7396 Magyarszék, Hunyadi u. 17. 7827 Beremend, Petőfi u. 73. sorsolás nyertesei 11. Kárpáti János 7632 Pécs, Aidinger J. u. 15. V. 12. Tretsch Orsolya 7759 Lánycsók, Sport u. 7. 13. Fischer Józsefné 7720 Pécsvárad, Templom u. 6. 14. Lizitzky Mártó 7623 Pécs, Megyeri tér 10. 15. Lovas László 7694 Hosszúhetény, Ormándi u. 96. 16. Kiss József 7634 Pécs, Fábián Béla-köz 2. 17. ifi. Mihálkó László 7940 Szentlőrinc, Hunyadi u. 1. 18. Török Gábomé 7627 Pécs, Debreceni Márton u. 11. 19. Békefi László 7766 Újpetre, Ady u. 4L 20. Horváth Krisztián 7631 Pécs, Alsó u. 2. A nyereményutalványt postán küldjük. AS-M. Kft. Baranya Megyei Iroda NYITVATARTÁS december 23-ig Hypermarket: 7.00.-j g qq Galéria: 8.00 december 24-én szombaton Hypermarket: 7.00.3 qq Galéria: 8.00 HYPERMARKET frissen vágott PULYKA 339 Ft/kg alsócomb 184 Ft/kg felsőcomb 340 Ft/kg mellfiié 749 Ft/kg frissen vágott CSIRKE helyett 239 Ft/kg comb mell 327 Ft/kg 320 Ft/kg félkész TORTAVÁSÁR piskótakarika és tekercs 152 Ft 199 Ft 400 gr, helyett 34,50 Ft 10 dkg helyett 64 Ft 20 dkg helyett vaj 25 Ft 49 Ft ARIEL mosópor 3,6kg 1038 Ft n/yn helyett 869 Ft ágyterítők 150x200 cm 5db-os 9060 Ft szőnyeg 133x133 cm 8 szöglete 3500 Ft gyermekplédek 690-1170 Ft fürdőlepedő 75x150 cm 390 Ft ágyneműgarnitúra horoszkópos 1 990 Ft ÉLŐHALVASÁR December 22-23-án 8.00-18.00 24-én 8.00-12.00 a nyugatrparkolóban. _ icukor VÁSÁR! 20-40% engedménnyel Amíg a készlet tartl narancs 69 Ft/kg mandarin 149 Ft/kg füge 250gr. 99 Ft lencse 0,5 kg. 76 Ft mák 250gr. 119 Ft gesztenyemassza 250gr. 76 pf tejszínhab spray 25°gr 169 Ft Fortuna desszert 400gr. 798 Ft fiOQ ~ helyett 529 Ft Milford Ceylon 25 filteres tea 160 Ft j f\f\ helyett 1 09 Ft thaiföldi ananászbefőtt 560gr 95 Ft, körszeletelt -y-y helyett # f Ft 71 Ft 65 Ft, darabolt helyett SZ&BI Jaffa és kiwi SZÖrp 381 Ft, 1930gr. oor helyett OOb Ft PEPSI^ MIWNDA/C'/^ helyett ^ 1 45 Ft alkoholmentes pezsgők alma és eper, 0,71 9990 Ft órák1, kukoricapehely 210 Ft, natúr j nr\ helyett 1 89 Ft marínéit pritaminpaprlka 700gr„ gombás 179 Ft ecetes almapaprika 142 Ft, 360gr. j aq helyett 1 29 Ft Panasonic videorekorder 3 fejes és 4 fejes 56900 és 65900 Ft Sanyo videorekorder 39990 Ft yinfíAA helyett 42990 Ft VIDEOTON 51 cm (J) TV helyettF* 41990 Ft SAMSUNG 51 cm «f> TV Ä" 41990 Ft mikrohullámú sütő 231 grilles, digitális SB" 39990 Ft BRflUíl villanyborotva akkumulátoros 7490 Ft helyett egyes játékok társasjátékok, fabölcsők, játékkonyhák,edények stb. GALÉRIA női, férfi szövet télikabátok gyermek téliesített dzsekik 30% engedménnyel férfi autóskabát s-m Sí' 4990 Ft férfi, női Sálak 330-1440 Ft sapkák, sálak, kesztyűk gyermek 179-599 Ft női tolikabátok helyett* 5040 Ft videokazetták mesék (Vük, Mátyás király, Kis vakond, Vizlpók, Hugó a víziló, Szaffi, Macskafogó), 5990 Ft 20% 'o engedménnyel fitness (Cindy Crawford, Martina Navratilova) 1360 Ft kifestő könyvek 198 Ft Tisztelettel / fj '^^^rneghívjuk Önt\/és^p3 csaladját a december 23-án 17 órakor kezdődő TŰZIJÁTÉKRA. Fogadják szeretettel karácsonyi ajándékunkat. Fellbach Rt.
