Új Dunántúli Napló, 1994. december (5. évfolyam, 331-359. szám)

1994-12-16 / 346. szám

1994. december 16., péntek

Hirdetés

új Dunántúli napló 15

Au^tsr iílval

KISFORGALMÚ kft. teljeskörűen könyvelni tudó dolgozót felvenne. „Önálló 35602” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (35602)

VÁLLALKOZÓI engedéllyel rendelkező piaci irányító munkakörbe 2 műszakos beosztásba dolgozókat felveszünk. Pannon-ker Rt. Tel.: 450-326, 450-365 Pécs, Lahti u. 47. szerda-péntek. (1656)

VIRÁGÜZLETBE eladót felveszek. Lehet kezdő is. „Leinformálható 33992” jeligére a Név. Közp. aulájába, a Kertvárosi Hirdetőbe. (33992)

KVALIFIKÁLT egyéneknek kínálok nemes célú tanácsadói munkát december 17-i egész napos képzéssel. Telefon: 72/441-072 (T/2927)

BOLTVEZETŐ-helyettes, eladó-pénztáros (nő), hús-hentesáru (férfi) szakképzett munkaerőt felveszünk. Jelentkezni személyesen: Lehota Gáborné kér. igazgatónál, dm: Pécs, Endresz Gy. u. 25/a. Index Üzletház Tel.: 72/324-443 (33872)

REKLÁMSZERVEZÉSRE munkatársakat keresek. Érd.: 06-30-468-931 (37170)

SHELL kútnál lévő Snack Bárba pultost keresek. Tel.: 440-199 (34598)

KOZMETIKUSTANULÓT felveszek. Tel.: 72/334-438 (76414)

NÉMETORSZÁGI munkára keresünk: gyakorlott női fodrászt másfél év időtartamra. Jelentkezni lehet január 3-án 16-18 óra között a 72/480-133-as telefonon. Német nyelvtudás előnyben. (37183)

KERESEK 10 munkatársat, aki 230 ezer Ft tőkével egy nemzetközi üzletben önálló munkavégzésre képes. Tel.: 72/441-161 13-17 óráig. (37186)

PÁLYÁZAT! Az ÁNTSZ Baranya megyei Intézete közegészségtan-járvány- tan szakorvosi vagy klinikai területen szerzett alapszakképesítéssel megyei tisztiorvosi (kórházhigiénés csoportvezető) munkakör betöltésére hirdet pályázatot, melynek benyújtási határideje a pályázatnak a Népjóléti Közlönyben történő megjelenését követő 30 nap. Bérezés a Köztisztviselői törvény szerint. (7531)

JPTE Damjanich u. 30.4 órás takarítót keres reggeli kezdéssel. (35607)

AIXAST KERES

Személyi, gépkocsivezetői „testőri" állást, illetve megbízást vállalok 20 éves gépkocsivezetői gyakorlattal. Tel.: 72/481-026, 7-14 óráig. (T/2876)

Könyvelőnő kereskedelmi tanéi eladóként dolgozna, mellette vállalná a társaság teljesköű könyvelését .Januári kezdéssel 33869’ jeligére a Ferencesek u. l.hiidetőbe. (33869)

22 éves technikus kereskedelmi gyakorlattal állást keres. Sürgős! 445-615 (35610)

EZ itt egy új világ! Rendszeres magas jövedelmet akar? Vegyen részt 1 napos szuperszemináriumunkon. Feltételek: érettségi, 10000 Ft kezdő tőke, optimizmus. Jelentkezés: szombat, 8,30-kor 500 Ft részvételi díjjal a Kolping Házban, Pécs, SzL István tér 9. (34594)

HAROLD 16. Márok 17. Beremend. (1666)

MUSIC CITY

Hangszerüzlet új és használt hangszerek nagy választékban Pécs, Citrom u. 9.

Tel.: 72/335-755

HASZNÁLATA érvénytelen dec. 12-től a „Simon László vállalkozó 7632 Pécs, Gyöngyös u. 12. Adószápi: 43379305-1-22 feliratú bélyegzőnek. (37222)

SZOMBATON, XII. 17-én disco a ger- dei presszóban. (37216)

ADIOS buli: 16. Kisdobsza-Kultúr 17. Almamellék Kultúr 18. Hobol-Joker

(7551)

SZILVESZTERI bál a Fehér Bárány Étteremben. Asztalfoglalás személyesen vagy 436-194 (37165)

A MAGYAREGREGYI Vadgesztenye Panzió műsoros szilveszteri bált rendez. Tel.: 390-573 (37182)

DREZDA - KASSEL - ESSEN, MÜNCHEN - ULM - KARLSRUHE, STUTTGART - MANNHEIM,

LINDAU - ZÜRICH,

ÜBERSEE, WEMDING,

HORNBERG, OBERSTDORF MIKROBUSZJÁRATOK Pécs, Ferencesek u. 28., TeL: 72/325-020

WENCZELTOURS

mikrobuszjárat hetente kétszer München - Ulm - Stuttgart - Frankfurt - Nürnberg útvonalon

8-15 fős mikrobuszok bérbe adása

(69) 311-389,06(60) 360-934

ASTER1X 16. Hímesháza, 17. Somberek Granárium Étterem!!! (9997)

SZILVESZTERI ELŐZETES Rock and Roll buli a Gazsókában a volt Bgjcsy laktanyában, játszik a Pepita együttes 17-én 20 órától Belépés díjtalan

ALESIS 16. Pécs-MAV, 17. Blue Tropical (37188)

DECEMBER 8-án eltűnt Fehérhegyről 2 éves, világos színű németjuhász kan. Ismertetőjele nagytestű, kopott szemfogak, homlokán sötét rombusz alakú folt. A megtalálónak, ill. nyomra vezetőnek szokatlanul magas jutalmat adok. Értesítés 336-795 tel. (34557)

CALLANETICS jan. 4-től kezdőknek és haladóknak. Érd.: dec. 19-én 13-15 óráig. Tel.: 327-622/4168 (1161)

KÖZÉRDEKÍJ

ÁRAMSZÜNET lesz dec. 12-től 16-ig naponta 8-tól 16 óráig Pécsett a Nagy- deindoli úton és a Fábián B. úton a Ma- gvarürögi úttól az általános iskoláig. (7405)

A DÉDÁSZ Rt bejelenti, hogy az alábbi létesítmények elkészültek és 1994. december 19-én feszültség alá kerülnek: - Pécs, Heim P. u. KT-10/630 tip. transzformátor és kábel - Pécs, Gyermekklinika 1 kV-os kábel - Kővágószőlős, Sajgói u. 0,4 kV-os hálózatbővítés - Vókány, zártkert OTR állomás és 20 kV-os vezeték - Komló, Arany J. utcáFájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és dédikénk

özv. BÓDIS FERENCNÉ Trojnár Irén

83 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója december 20-án 1/2 11 órakor lesz a pécsi központi temető dísztermében.

A gyászoló család

(29100)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagypapánk és kedves rokonunk

LÉNÁRT BOLDIZSÁR

volt felsőszeli lakos 74 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése dec. 20-án fél 1 órakor a pécsi központi temetőben lesz.

A gyászoló család

(22182/T)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HARCOS LÁSZLÓ

36 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 20-án 14.30 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából.

A gyászoló család

(27436)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett halottunk

BÚS IMRE

MEV III. Üzem dolgozója

50 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése december 21-én 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

A gyászoló család

(29084)

MIXER-tanfolyam indul a Zwack Kereskedelmi Kft. szponzorálásával. Ipar- szövetség Oktatási Központ, Megye u. 20. (Tel.: 326-454) (29579)

AUTÓSISKOLA kék „T” Ferencesek u. 14.

Tel.: 317-587

RANDY buli 17. Berkesd (35592)

AZ ÁFIUM vendéglőben nagy sikerrel bemutatott O’KANE ÉS A HOLTTEST című előadást a nagy érdeklődésre való tekintettel dec. 30-án, - a Szárnyas Malac Napján - este 8 órakor a Bóbita Bábszínház színpadán láthatják. Este 9 órától ír táncház - zene: THE FOLK TONE DRUM együttes. Jegymegrendelés a 410-301-es telefonon (üzenetrögzítő). (7516)

ANACONDA

Hajas Szalonban új szolgáltatás! Körömkozmetika, kozmetikai tetoválás (száj, szemöldök, szemhéj és anyajegy) Tel.:310-440

UNIÓ bál 17-én PeUérden. (146)

MONITOR buli: 16. Lakócsa, 17. Két- újfalu kultúrház

COCTAIL 16. Pécs, Iparosház; 17. ko- zármisleny, Malibu. (23367)

ban épített ÁHTR állomás, 20 kV-os és 1 kV-os kábel. Jelzett időponttól a villamos berendezések és vezetékek érintése életveszélyes! (7503)

ÁRAMSZÜNET lesz 1994.12. 21-én és 22-én 8-15 óráig Mánfán a Budafa u., Szőlő u., Árpád u., Óvoda u. által határolt területen, valamint Fábián B. u. 53- tól és 42-től felfelé terjedő házszámok között. (7547)

ÁRAMSZÜNET lesz 1994. dec. 12-16- ig 8-15 óráig Pécs-Málom Kis u., Alsó u., Felső u. 2-20-ig és 1-9. számig. (7456)

Az ÁLLAMKÖTVÉNYEK vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Banknál:

Dátum 1994. december 15.

Kötv.

Vét. nettó

Vét árihoz

Eladási

Eladási árihoz

Felh. kamat

árf.

tartozó h.

nettó árf.

tart hozam

94. dec. 15.

%

%

94/B

95/A

87.77

32.20

88.36

31.20

2.68

95/B

87.51

31.24

88.14

30.24

1.27

95/C

98.05

28.57

98.19

27.57

15.20

95/F

91.65

32.52

92.11

31.52

7.73

95/G

91.88

32.39

92.41

31.39

6.78

95/H

91.41

32.28

91.98

31.28

5.13

96/A

82.17

29.27

83.37

28.27

15.91

96/B

88.03

31.69

88.78

30.69

15.68

96/C

87.57

31.56

88.35

30.56

14.77

96/F

85.68

30.87

86.61

29.87

10.16

96/H

93.30

31.10

94.25

30.10

16.71

96/K

97.40

30.80

98.63

29.80

1.63

97/C

80.26

28.76

81.55

27.76

13.46

97/D

98.0099.00

—

24.15

97/E

99.50

_

100.507.68

97/H

94.27

28.07

95.87

27.07

13.84

97/J

99.50

_

100.5012.40

97/K

98.50

_

99.509.75

98/A

99.00100.0019.44

98/D

99.20100.201.87

KÖmvijr

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, nászainknak, akik drága halottunk

özv. HURI JÓZSEFNÉ Viliiül Teréz

pécsi lakost utolsó útjára elkísérték, gyászunkban osztoztak és a szeretet virágaival sírját elborították.

A gyászoló Boa és Huri család

(34603)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, a Mün- nich F. u. lakóinak, akik felejthetetlen halottunk

FÖLDVÁRI LÁSZLÓ

temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

(27450)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

HALASI LÁSZLÓNÉ

temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

(27449)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

özv. BARICS LÁSZLÓNÉ Radó Katalin

temetésén részt vettek, és emlékét megtisztelték.

A gyászoló család

(35588)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik a rossz idő ellenére felejthetetlen halottunkat

özv. KLÁR PÁLNÉT

utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

(35608)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunkat

VÖRÖS KÁROLYT

utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat a sírját borító virágokkal, koszorúkkal enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

(33870)

Köszönetét mond a család azoknak, akik

FODOR GÉZÁNÉ

temetésén részt vettek.

(29096)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk

FONTÁDÁMNÉ

temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

i (27435)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk

AJTONYI JENŐ

temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal, távirattal fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Vasutas dolgozóknak és a volt iskolatársaknak.

A gyászoló család

(35609)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

HÁHNJÁNOS

búcsúztatóján megjelentek és gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

(9266)

A legkisebb megvásárolható címlet: 10.000 Ft.

Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + esedékesség napjáig felhalmozott kamat. Esedékesség: készpénzfizetés esetén a tárgynap, átutalással történő fizetés esetén a szerződés megkötését követő 5. naptári nap.

A megjelölt árfolyamok az 1994/A kötvény esetében maximum 1.000.000 Ft névértékű kötvény vételére, illetve 1.000.000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget.

A többi államkötvénynél a vételi limit 1.000.000 Ft, az eladási limit 3.000.000 Ft. Az államkötvények megvásárolhatók: MNB Baranya Megyei Igazgatóság

Pécs, Apáca u. 6.

Bővebb felvilágosítással szolgálunk a 413-433-as telefonszámon. (7543)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk

özv. GRUBER JÓZSEFNÉ

volt vajszlói lakos 88 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúz- tatója december 20-án de. 11 órakor lesz a vajszlói katolikus temetőben.

A gyászoló család

(37181)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

MARÓTI LÁSZLÓNÉ Tari Julianna Jutka

volt kesztyűgyári dolgozó 55 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1994. december 22-én 12 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A részvétnyilvánítások mellőzését kéijük.

A gyászoló család

(37178)

A megváltoztathatatlanba soha bele nem nyugodva mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó féljem, fiam, édesapánk, nagypapánk, testvérünk, apósunk, sógorunk, keresztpapánk és kedves rokon

ÁLMOS JÓZSEF építésztechnikus

62 éves korában rövid szenvedés után fáradhatatlan dolgos szíve örökre megpihent. Utolsó útjára 1994. december 21-én 1/2 1 órakor kísérjük a pécsi központi temető nagyterméből.

A gyászoló család

(2218977)

Fájdalommal tudatjuk, hogy barátunk

MOHAROS JÓZSEF

a Volán nyugdíjasa, a Posta Gépjármű portása tragikus hirtelenséggel december 7-én elhunyt.

(23699)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett élettársam, anyósom, nagyanyánk

özv. BISZVURM JÁNOSNÉ Bunyi Irén

életének 65. évében hosszantartó, türelemmel viselt gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Temetése 1994. dec. 20-án fél 1 órakor lesz a Pécs-szabolcsi temetőben, előtte gyászmise.

Gyászolja: Nyirati és Biszvurm család

(22184/T)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk

id. BÁNHEGYI DEZSŐ

1994. dec. 10-én 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése dec. 20-án fél 4-kor lesz a pécsi központi temető kápolnájában előtte gyászmisével.

A gyászoló család

(22187/T)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk és kedves rokonunk

FARKAS GYULA

volt vásárosbéci lakos, a Villgép nyugdíjasa 56 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 20-án 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

A gyászoló család A részvétnyilvánítást kéijük mellőzni (29083)

A megváltoztathatatlanba soha bele nem nyugodva fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, rokonunk és barátunk

BÁCSI LÁSZLÓ

életének 47. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 21-én 12 órakor lesz a pécsi központi tenjető kápolnájából. Részvétnyilvánítás mellőzését kéijük.

A gyászolaó család

(37201)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk

SZIGETIANDRÁSNÉ Mái Mária

50 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 22-én I órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából.

Gyászoló leányai

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, apósom, nagypapám, testvérünk, vöm, sógorunk

SIMON ISTVÁN ny. törm.

életének 59. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése dec. 19- én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temető díszterméből.

A gyászoló család

(37171)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapám, nagyapám, apósom, testvérünk és kedves rokonunk

RUSZÁK LÁSZLÓ ny. r. őrgy.

63 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 21-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

A gyászoló család

(22188/T)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy 1994. december 8-án élettársam, édesapánk és testvérünk

HORVÁTH LÁSZLÓ

59 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1994. december 21 -én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

A gyászoló család

(29093)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy SINGLER ISTVÁN

71 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 20-án 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul a gesztenyé- si bolt elől 13 óra 30 perckor, és az Eszperantó téren is megáll.

A gyászoló család

(9265)

Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett férjem, édesapám, nagypapánk

RÁCZ SÁNDOR tánczenész, zenekarvezető „Szőr”

örökre eltávozott közülünk. Utolsó útjára dec. 21-én 13 órakor kísérjük a Szent Mihály kápolnából, előtte gyászmisével.

Fájó szívvel búcsúzik tőle felesége, leánya, vője, összes unokája és a széleskörű rokonság

(2218Q7T)

T

Fájó szívvel tudatjuk, hogy BÉNYEIFERENC

Pécs, Dózsa György út 23. sz. alatti lakos életének 73. évében elhunyt. Temetése 1994. december 20-án 12.00 órakor lesz a központi temetőben.

A gyászoló család

(27437)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

FODOR FERENC szabó

volt vajszlói, jelenleg sellyei lakos 85 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 21-én 14 órakor a sellyei temetőben lesz.

A gyászoló család

(36455)

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk

dr. SZABÓ ZSUZSANNA

veszprémi lakos december 13-án váratlanul elhunyt. Temetéséről később adunk értesítést.

(76417)

300.000 szó, kifejezés, nyelvtan ANGOL-MAGYAR-NÉMET K0REX

Pécs, Zsolnay V. út. 9. ■ff 332-639

A

i

i