Új Dunántúli Napló, 1994. december (5. évfolyam, 331-359. szám)
1994-12-01 / 331. szám
Kézilabda NB L, férfiak Kettős hazai győzelem PMSC - Ózdi KC 20-19 (6-9) Sötét mezben Décsi a hazaiak gólját lövi ziccerből. Fotó. Hári C. Péter Komló - Nagykanizsa 27-22 (17-9) tékosai képesek lesznek-e arra, hogy tartsák az előnyüket a vendégekkel szemben? Szerencsére 20-18 után ez megtörtént és ezzel a PMSC megszerezte a számára nagyon fontos két bajnoki pontot. Létfontosságú mérkőzésen van túl a PMSC együttese. Úgy kellett neki a győzelem, mint egy falat kenyér. A pécsi fiúk így is készültek az Ózd elleni találkozóra, s a második félidőben ennek megfelelően is játszottak. Akkor lelkesedésből, küzdeni tudásból jól vizsgáztak. A piros-fekete játékosok a győzelmükkel nem hagyták cserben edzőjüket, a hazai pályán először bemutatkozó Fenyvesi Károlyt. K. L. előtt már „csak” 5 gól volt a komlói előny. A hajrában a kettős ember- hátrányba került lámpagyáriak - jóllehet mindent megpróbáltak - már nem tudták szorossá tenni a találkozót. A Komlói Bányász - leszámítva a félidőnkénti néhány perces „kihagyást” jó játékkal, megérdemelten tartotta otthon a két bajnoki pontot. Annak ellenére, hogy a hazaiak féltek a meccstől, joggal tartottak a zalai csapat eddigi nagyszerű menetelésétől. Skaliczki László:- Örülök a bizotos győzelemnek. Jéki Zoltán, a vendégek edzője: - Negyedóra alatt kiütöttek mindkét - a bírók. Oszvald Péter Röviden LABDARÚGÁS. A PMSC-Góliát focisuli őszi teremtornája, II-IV. osztályosoknak, Pécs (9 csapat): 1. TÁSII. (edző: Kapusi Tibor), 2. Testvérvárosok tere, 3. TÁSI II. (mindkettő edzője: Erdélyi Károly), 4. Árpád fejedelem (e.: Vedelek Mihály). GYORSKORCSOLYA. A Székesfehérváron rendezett Zichy Kupa eddig nem közölt eredményei. Tíz országos rekord született, a férfi 1500 m-en Lakatos a régi csúcson belül futott, és Szebenyivel (mindkettő Mecsek LSE) együtt a klubjából ő is tagja lett a magyar válogatottnak, amely az olaszországi Bormióban szerepel. ASZTALITENISZ. NB I. férfiak, B-csoport: Harkány - KSI 10-5. Harkányi győztesek: dr. Szita 4, Pintér, Arató 2-2, Drávái, a dr. Szita-Drávai pár. Nagykálló - PEAC 9-9. P. gy.: Gyén, Túri, Bocz 2-2, Volsik, a Gyén-Bocz és a Turi-Ács páros. Szombaton, 11-kor lesz Pécsett, az Egyetemi tornacsarnokban a PEÁC - Harkány megyei rangadó. • NB II. nők: ÉRDÉRT - P. Spartacus 5-10. P. gy.: Mausz 4, Tóth 2, Pálmai, Bokor, a Mausz-Pálmai és a Bokor-Tóth páros. A Spartacus megőrizte veretlenségét, miután az elsőség szempontjából fontos meccset nyert. KÉZILABDA. NB I. B. férfiak, Gödöllő: Gödöllő - Siklósi Pelikán 28-26 (15-13). Siklós: Farkas - Szentes, Ambrusits 3, Zádori 9, Balogh 3, Molnár G. 4, Kotroczó 2. Cs.: Somogyi (k), Fazekas 2, Virág, Borbandi, Schwarcz 3. Edző: Zádori László. A siklósiak többet foglalkoztak a külső körülményekkel, mint a játékkal. Az idegenbeli vereségük ellenére a hároméves NB I. B-s pályafutásuk alatt most játszhatnak először dobogós helyért a folytatásban. TERMÉSZETJÁRÁS. Forrásokat felkereső túra lesz szombaton. Találkozás a főpályaudvarról induló 31-es busznál. ÚSZÁS. Csík Ferenc-emlék- verseny, Sopron. Az ANK úszói közül a lányoknál Sebestyén két, Borsányi egy L, Petrov J. egy 2., a fiúknál Makány egy 1., Nagyajtai két 2. helyet szerzett. Nyert a fiú gyorsváltó (Makány, Nagyajtai, Jeney, Feller) is. • Tolna megyei bajnokság, Bonyhád. Az ANK-sok közül első lett a fiúknál Petrov A., Lábadi, a lányoknál Szekeres. Második Lábadi és Farkas (a lányoknál). Harmadik Lábadi, Tantos (a fiúknál), valamint a fiú és a leány vegyesváltó. Mai sportműsor KOSÁRLABDA. Magyar Kupa, nők: PEAC - Szarvas, Pécs, városi sportcsarnok, 16.00. Pécs, városi sportcsarnok, 800 néző. PMSC: Szente - Pet- rovics 1, Horváth, Kakas 2, Becskei 3, Fekete 11, Németh 1. Csere: Dési 2, Monostori. Edző: Fenyvesi Károly. Meglepetés volt a legelején, hogy a hazaiak szempontjából elképesztően magabiztosan, és ráadásul eredményesen rajtoltak a vendégek. A PMSC ugyanis Décsi gólját követően megmerevedett, a pécsieket még az sem segítette, hogy kapusuk, Szente bravúrt bravúrra halmozva megpróbálta tartani a távolságot a felhevült kohászokkal szemben. A felizzott piros-feketék az első félidő hajrájában ugyan megpróbáltak egyenlíteni, de a hézagos védekezésüknek köszönhetően ez Komló, 900 néző. V.: Rózsa, Szabó. Komlói Bányász: Sev- cov - Kalocsai 5, Bognár 6, Takács 3, Tolsztih 4, Czakó 4, Papp G. Csere: Pókos (kapus) Horváth 3, Soós 3, Szilovics, Burán. Edző: Skaliczki László. Az idei őszön a Komlói Bányász kissé halványabban, a Nagykanizsai Tungsram viszont némiképp jobban teljesített a vártnál, így szerda délutánig három hellyel és hat ponttal a vendégek álltak előrébb a tabellán. Komlón presztízs-mérkőzést csináltak a találkozóból, játékos, szakvezető, szurkoló egyaránt hazai győzelmet várt. De fogadkoztak a kanizsaiak is: folytatják a jó szereplést Komlón is. 1. Frankfurt - Hamburg 2. Bayem M. - Dresden 3. Karlsruhe - Bremen 4. Leverkusen - Köln 5. Stuttgart-M’gladbach 6. Uerdingen - Freiburg 7. Bari - Foggia 8. Cagliari - Lazio 9. Cremonese - Inter 10. Juventus - Fiorentina 11. Napoli - Torino 12. Parma - Brescia 13. Roma-Padova +1 14. Milan - Reggiana TÖRÖLVE nem sikerült nekik, és az ózdiak térhettek az öltözőbe három gólos előnnyel pihenőre. Szünet után mintha kicserélték volna a PMSC-t, egy egészen más pécsi együttes lépett pályára. A vendégek ugyan megtartották lelkes ellenállásukat, csakhogy a Fekete vezérelte hazai gyorstüzelő-sor ellen csupán negyedóra lehetőségük volt arra, hogy a piros-feketék utol ne érjék, azaz ne le ne körözzék őket. Nos, a pécsiek alaposan felszívták magukat az utolsó negyedórára, s az időközben felduzzadt városi sportcsarnokbeli szurkolósereg bíztatása mellett a 46. percben fordítottak. Ezen időszakban már csak az volt a kérdés, hogy a PMSC jáIdeges hangulatban kezdődött a találkozó, ezt jelezte a negyedóra alatt kiosztott három sárga lap és az öt kiállítás. A vendégek kezdték a játékot, de a 3. percben Horváth révén a Komló szerzett vezetést, ezt Bjelov büntetőből még kiegyenlítette, utána már nem volt ellenállásuk a vendégeknek. Egyre jobban elhúzott a Bányász (15 perc: 8-3) és a szünetig úgyszólván el is döntötték a két pont sorsát. A második félidő elején mindkét oldalon sok volt az apró hiba, de később folytatódott a gólszüret és a 4L percben már 10 góllal vezetett a Komló. (23-13) A hazaiak ezután igencsak elkönnyelműsködték a dolgot, így 6 perccel a vége Telesport Sp.Plusz Új DN xl 1 1 1 lx 1 lx X 12 1 xl 1 xl 1 12 X xl 1 xl 1 X X xl x2 x2 X 2 lx 1 1 X lx 1 X 1 1 lx 1 X Enyhült a szigor Megenyhült a berlini labdarúgó szövetség bírósága, és mérsékelte a korábban kiszabott drasztikus büntetést, amivel két játékost sújtott. Mario Maeket, a területi bajnokságban szereplő Union 29 éves védőjét először hat évre tiltották el a labdarúgástól. A játékost azzal vádolták, hogy megütötte a játékvezetőt. Több szemtanú meghallgatása után kiderült, hogy ilyesmiről szó sincs. Ezért Maek november 30. után újra pályára léphet. Ugyanezt nem mondhatja el magáról Selcuk Selimoglou, az SV Blau-Weiss futballistája, akit 30 éves (!) eltiltással büntettek, miután úgy megverte a játékvezetőt, hogy kórházba kellett szállítani. A sportbíróság - nem tudni milyen enyhítő körülményeket talált - a 30 éves játékos büntetését hirtelen egy- tizedére, azaz három évre csökkentette. /cl Cartoon irodatechnika INK JET TINTÁK TONER MODULOK LÉZER- ÉS MÁSOLÓGÉPEKHEZ, ÍRÓGÉP-NYOMTATÓKAZETTÁK Carbon Irodatechnika I 7621 PÉCS, Rét u. 25. Tel/Fax: (72)328-519 Totótippek Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 437 forint, negyedévre 1254 forint, fél évre 2448 forint, egy évre 4776 forint. ISSN 0865-9133 tlj Dunántúli napló Kosárlabda Ronchetti Kupa Micsoda balszerencse! PVSK-Dália - Challes-les-Savoie 83-84 (39-37) (74-74) Pécs, városi sportcsarnok, 2500 néző. Vezette: Jovanovics (szerb), Badila (román). PVSK-Dália: Balázs 18/9, Zsolnay 17/3, Horváth 9/3, Ani- tics 24/9, Vilutyte 11/3. Csere: Donkó 4, Iványi. Edző: Rátgé- ber László. Challes-les-Savoie: Benintendi 12, Venturi, Gay 4, Trice 36, Milosevics 13. Csere: Robini 14, Falcoz 5/3. Edző: Pierre Lemarchal. Nem volt pontos a PVSK-ve- zetők információja: a szlovén Domik már nem játszik a francia klubban, helyette az ameriígy sírt szegény Horváth Judit a lefújás után Fotó: Löffler kai Trice-t igazolták. Alighanem jobban jártak volna a vasutasok Domikkal, mert Trice fantasztikusan kosarazott ellenük. Szinte mindent bedobott, és egy személyi hiba nélkül megúszta. (Utóbbiról a végén azt mondta a színesbőrű játékos, hogy csak a tiszta játék híve, ezért nem szeret szabálytalankodni.) Több okkal lehet magyarázni a PVSK-Dália vereségét. Kezdjük a balszerencsével. Már második meccsüket vesztik el egymás után a Ronchetti Kupa-középdöntőben hosszabbítás után. Aztán kimaradt jó néhány büntető. Néha túl korán eldobták, néha könnyelműen eladták a labdát. A palánk alá nem nagyon tudtak kerülni, ezért kívülről, triplákkal kísérleteztek - sokszor sikerrel. (A 83 pontjukból 27-et szereztek hármas kosárból, míg az ellenfél csak 3-at). Vilutytének nem ment a játék. Képtelen volt fogni Trice-t, és a dobásai sokszor célt tévesztettek. Rutinta- lanok, túlságosan is idegesek voltak a hazaiak a legdöntőbb pillanatokban. Szegény Horváth Judit! Ragyogóan játszott a rendes játékidőben (pedig már négy személyi hibája volt), a hosszabbításban is, mígnem görcsöt kapott a lába, 80-80-as állásnál le kellett cserélni. Amikor visszatért, a hosszabbításból már csak 23 másodperc volt vissza, 83-82-re vezetett a PVSK-Dália és nála volt a labda. A játékosai okosan körbeadogatták, ezzel is az időt ölték. Horváth azonban rossz helyre passzolt, a franciák villámgyorsan indítottak, és közvetlenül a lefújás előtt Falcoz értékesített egy tempódobást. Ezzel a sírból hozta vissza a győzelmet a csapatának. A pécsiek egy, már megnyertnek hitt találkozót vesztettek el. Hallatlanul izgalmas, a legutolsó pillanatig nyílt meccs volt, amit nagyon élvezett a közönség. A szurkolók alig akarták a zárósípszó után elhinni, hogy nem a PVSK-Dália nyert, pedig komoly esélye volt rá. Rátgéber László:- Balszerencsés vereséget szenvedtünk. Pierre Lemarchal: - Nagyon jól szórakozott a közönség, mert kiváló mérkőzés volt. Mindkét csapatnak megvolt az esélye a győzelemre. * A PVSK-Dália törzsszurkolói a legközelebbi Ronchetti Kupa-találkozóra, az olaszországi Pármába autóbuszt akarnak indítani. Erre szombaton, a Szolnok elleni pécsi női NB I-es mérkőzésen lehet jelentkezni a a B-középnél. A busz december 7-én indulna a kora reggel órákban, ha megfelelő számú jelentkező lesz rá. Horváth László Labdarúgó Magyar Kupa, visszavágó Kiábrándító játékkal Hajdúnánás - PMSC-Fordan 1-0 (1-0) Hajdúnánás, 500 néző. V.: Kurmai. Hajdúnánás: Tóth - Nagy (Vonyigás 66. p.), Szűcs, Papp, Pipó - Szemán, Kondora, Malisenko, Fazekas - Nagy II, Vass (Kórász a szünetben). Edző: Girus Zoltán. PMSC: Géléi - Dienes, Márton, Schneider (Braun 71. p.) - Ulveczki (Ulrich 77. p.), Tolocsko, Jäkl, Dárdai, Virág - Benkovics, Niederbacher. Edző: Eich László. 2. perc: Papp adott be jobb oldalról, a labdát Fazekas 14 m-ről a felső lécre lőtte, ahonnan Malisenko elé pattant, aki 4 m-ről a hálóba fejelt. (1-0). 45. perc: Az első félidő végén a hosszabbításban egy vendégtámadás lefújását követően Benkovics hátulról belerúgott Kondorába, amiért a játékvezető kiállította. Az első mérkőzésen elszenvedett háromgólos vereség, valamint az osztálykülönbség miatt kevés reményük lehetett a hazaiaknak a továbbjutásra. így aztán a szép búcsú került előtérbe, amihez már a mérkőzés legelején megadta az alaphangot Malisenko találata. Meglepetésre az NB I-es vendégek továbbra sem tudtak felülkerekedni a II. osztályú hazaiakon. Ráadásul mintha csak a pécsi találkozó „lapstatisztikáját” akarta volna igazolni a PMSC-Fordan, a játékosai időnként kíméletlen szabálytalanságokkal vétették magukat észre. Ennek következtében mindkét csatáruktól meg kellett válniuk a nánásiaknak, akik még így is veszélyesebben támadtak a második félidőre megfogyatkozott és kiábrándító teljesítményt nyújtó dunántúli gárdával szemben. Jók: Szűcs, Papp, Pipó, Szemán, Fazekas, ill. Tolocsko, Dárdai. Továbbjutott a PMSC-Fordan, 3-1-gyei. Girus Zoltán: - Az őszi idény második részében becsülettel helytálltunk a bajnokságban* akárcsak a kupában. Amit kevesen hittek, bekövetkezett, lassan „elfogyva” is megvertük az NB I-es csapatot. Eich László: - Gratulálok ellenfelünknek a megérdemelt győzelméhez. Úgy tűnik, hogy csapatom a szombati bajnoki mérkőzéssel befejezettnek tekintette az idényt. Égerházi Péter További eredmények Kispest - Csepel 2-2 (továbbjutó: Kispest), Keszthely - Vác 0-4 (tj: Vác), DVSC - Békéscsaba 2-0 (tj: Békéscsaba), Vasas - Stadler FC 2-1 (tj: Stadler), BVSC - ETO FC Győr (tj: BVSC), ZTE - FTC 2-1 (tj: FTC), ÚTÉ - Parmalat 4-0 (az első mérkőzés volt, a visszavágó még hátra van). I 1 J