Új Dunántúli Napló, 1994. december (5. évfolyam, 331-359. szám)
1994-12-07 / 337. szám
1994. december 7., szerda Közélet uj Dunántúli napló 11 TELT HÁZ AZ IDŐSEK OTTHONAIBAN- SOKAN BEJUTÁSRA VÁRAKOZNAK A szűkös keretekből csak a létezésre futja A egyre szorosabb pénzügyi korlátok mindinkább nehezebbé teszik az otthonokban lakókról való gondoskodást Löffler Gábor felvétele Sokan azt mondják: ez az utolsó állomás. Aztán átlépik - vagy átviszik őket - a szociális otthonok küszöbén, ahonnét egyáltalán, vagy nagyon ritkán járnak ki, de ahova folyton várják a látogatókat. Egyébként azzal foglalják el magukat, hogy mi történik körülöttük, hogy telnek a napjaik. A napok, amelyek milyenségét évek óta egyre szorosabb pénzügyi korlátok közé szorítják, egyfajta bűvészmutatványra kényszerítve azokat, akiknek az a kötelességük, hogy az otthonokban lakókról gondoskodjanak, lehetőleg úgy, hogy jól érezzék, magukat. Év vége táján arra voltunk kíváncsiak, hogy mennyire sikerült ez. Három helyen érdeklődtünk. A mozsgóiban, amely a Megyei Közgyűlés által értelmi fogyatékosok számára fenntartott otthon, a siklós-má- riagyűdi és a komlói idősek otthonában. Általánosítható tapasztalat, hogy mindegyik intézmény kiteheti a megtelt táblát, és felvételre várakozóik vannak. A másik, hogy csak a legégetőbb korszerűsítésre, felújításra futja a pénzükből, a harmadik jellemző probléma pedig a dolgozók bérezése. ^F A 140 személyes mozsgói intézményben jelenleg 141-en vannak, s három jelentkező vár felvételre. A 19 -80 év közötti lakók havi 6000 forint térítési díjat fizetnek, s közülük mindössze hárman nem rendelkeznek akkora jövedelemmel, hogy ezt az összeget vállalni tudják, ők az intézettől kapnak zsebpénzt - a törvény által előirt 1500 forintot. A térítési díj saját bevételnek számít, ez egészíti ki az állami normatív támogatást - értelmi fogyatékosok otthonáról lévén szó - ami 234 000 forint személyenként egy évben. Ebből a pénzből gazdálkodnak, s nagyon meggondolják, hogy mit honnét vásárolnak. Jellemző, hogy a szenet például egyenesen a bányából, s számításaik szerint a tüzelőn így legalább kétszázezer forintot megtakarítanak. Lényeges előnyt jelent számukra, hogy saját célra hizlalnak és vágnak disznót. Ez rendkívül sokat jelent a lakók ellátásában. Hasonlóan az a foglalkoztatási lehetőség, amit egy fővárosi kft. biztosít számukra, s amellyel 40-45 személynek tudnak napi munkát adni. Á keresetüket természetesen magukra költhetik és költik is, ami szintén könnyebbséget jelent az otthonnak, hisz nem az intézeti ruhákat kell számukra pótolni. Ebben az évben egy nagyobb teljesítményű számítógépet vásároltak, s már most gyűjtögetik az anyagokat a mosoda tető- szerkezetének jövő évi felújításához, amit saját kivitelezésben akarnak megcsinálni. Az árak folyamatos emelkedése miatt - energia, szállítás - amit lehet maguk csinálnak, ezen az oldalon megfogva azokat a forintokat, amelyeket más céllal feltétlenül ki kell adniuk. Van, ami meg is haladja az erejüket.- ígéretünk van arra, hogy jövőre megkezdődik a régi és az új épületünk közötti falmozgás, repedés, illetve ennek következményeként történt egyéb hibák kijavítása, amire legalább 2,5-3 millió forint kell - mondja Siposné Dobosi Gizella igazgató. Sokat elvisznek a költségvetésükből a bérek, illetve ezek járulékai, de ez távolról sem azt jelenti, hogy jól fizetettek az otthon dolgozói. A szakképzett, legalább tíz éve a pályán lévő ápolónők fizetése 18-20 000 forint, amivel nagyon nehéz megtartani a dolgozókat. ^F Hasonló a helyzet a Siklós- Máriagyűdi Idősek Otthonában is, ahol a nővérek folyamatosan jóval többet dolgoznak. Nem csak a szakképzett munkaerő- hiány miatt, hanem azért is, mert az eredetileg 150 személyes otthonban most is 170-en vannak, s húszán várnak náluk felvételre.- Nehéz évünk van, de takarékos, és felelősségteljes gazdálkodással végig tudjuk csinálni - mondja Kovács Jenő igazgató. - A gazdálkodásunk alapját az állami normatív támogatás jelenti, amit a Siklósi Önkormányzat ugyan megkurtított, de nem lehetetlenítettek el bennünket. Áprilistól 6720 forintra emeltük a havi térítési díjat, ami nem egészen tíz százalékos emelés a tavalyi árhoz képest. Huszonnégy olyan lakónk van, akik nem tudják fizetni ezt az összeget, nekik mi adjuk a havi zsebpénzt. Részben új otthonról lévén szó igyekeznek minden úgy karbantartani, hogy lehetőleg hosszú időn át ne kelljen sokat költeni rá. E cél jegyében műanyag falburkolót raktak a betegosztály falaira. Amitől legjobban tartanak, az a jövő évi áremelés. Különösen az energia- és a gyógyszerárak miatt. Az állami normatív támogatás két év óta nem emelkedett. A jövő évet ugyanekkora kvótával nem lehet végigvinni. * Komlón, a Lilom utcai és a Gesztenyési Idősek Otthonában összesen nyolcvanöt idős emberről tudnak gondoskodni. Náluk is állandósultak a pótágyak, s jelenleg 29 felvételre várakozójuk van - mondja Nagyági Béláné, igazgató. Itt is jellemző folyamat, hogy egyre több a mozgásképtelen lakó, s a Liliom utcai 40 személyes otthont folyamatosan fekvő osztállyá változtatták. Legalábbis az elnevezésében, mivel az ehhez szükséges eszközökre, berendezésekre nincs pénz. Ettől eltekintve a Komlói Önkormányzat nem volt szűkmarkú az idősek otthonával, hatmillió forinttal emelte meg az állami normatív támogatást. Igaz, meglehetősen sajátos a helyzetük, hiszen az egyik épületben van a két ház lakóit ellátó konyha, a másikban a mosoda. Az állandó ide-oda szállítgatás lényegesen megnöveli a költségeiket. Nekik is nagy bánatuk, hogy rendkívül alacsony a szakdolgozók fizetése, ebben az évben jutalmat sem tudtak adni, holott egyértelmű, hogy a nővérek sokat dolgoznak. Ábból is látszik, hogy romlik a dolgozók egészségi állapota, s van, aki negyven évesen rokkantsági nyugdíjba kényszerült. A jelenlegi szűkös anyagi mozgástér ellenére is tervezik a jövőt, a legfontosabb változásokat. Szeretnék, ha a derítők helyett szennyvízvezetékük lenne, és korszerűbbre kellene váltaniuk a nagyon régi széntüzelésű kazánjaikat. Török E. ÖTVEN ÉVE TÖRTÉNT Csanádapáca, 1944 október Az üteg a falu szélén álcázva, időnként össztüzet adott le, bizonytalan céllal és eredménynyel. Elvileg zavaró-tűz volt, de hogy kit zavart jobban, az üldözők előnyomulását, vagy az üldözöttek menekülését azt nem lehetett tudni. A tűzszünetben sikerült beadnom a kezelőknek a kötelező oltások harmadik szakaszát, ezzel a még otthon, a laktanyában kezdődő művelet befejeződött. Ráértem a faluban körülnézni. A fő úton csinos barna kislány jön szemközt, fiatal, ropogós, 18 éves lehetett. Talán mások is jöttek, én csak őt láttam. Elébeállok teljes magasságomban, csizmásán, marcona fekete bőrzubbonyban. Kihúzom magam, vállaltiig sem ér.- Hova megy? - nézek a szeme közé. Kicsit elpirul.-Fürdeni. A malomban van forró víz. Tehát majd leveti a feszülő pruszlikot, a széles szoknyát, bugyit... Forró zuhany alá áll, szappanozza magát, vagy kádban ül nyakig. Majdnem elpirulok. Olvashat a szememből. Szememet, számat szelíden-kérdőre igazítom:- Ma még ... hatásos szünet után - holnap pedig ... Szemtől szembe:-Talán már . .. Máris mélyen átérzi mondandómat, a honleányokra mindig hatásos szöveget.-Holnap talán már nem is élek - mondom keményen, katonásan. Kihasználom a fürdő által kapott lehetőséget:- Még egy vágyam volna . .. („ebben az életben” - nem is kell mondanom):- Hogy egy ilyen szép lányt meztelenül lássak. Talán utoljára - teszem hozzá. Mindketten kicsit meghatódunk.- Csaknézni.Mégegyszer ... Még tudom fokozni: Ha közelednék - pisztolytáskámra teszem a kezem - Itt a pisztolyom. Félig nyitott szájához kapja kezét, szemében döbbenet és még valami. Továbblépünk a malomig. Talán túl sok a fény? Szótlan, de a keze forró, szeme szavak nélkül biztat. Értem. Majd este ... Beiramodik a malomba. Félig alszom, mikor az ablak alatt zajt hallok. Suttogás, csak annyi: - Itt vagyok! Égy perc múlva halk kopogás az ajtón. Besurran. Éppen csak érezzük egymás fiatalos melegét, dörömbölnek az ajtón. Beront egy nő és hajánál fogva ráncigálja ki az ágyból, hangos szidalmakkal cipeli magával. Pucéran nehéz lovagias hősnek lenni. Még gatyát sem kaphattam magamra, elviharzott a feltehetően családtag. Még jó, hogy nem apa, fivér, vagy vőlegény jött - fejszével ... El tudtam aludni, el kellett tenni fiatalságomat holnapra. Másnap. Az üteg takarékosan lead egy-egy lövést. Ez jóformán a magunk igazolására kell, hogy kitartásra bíztassa a kilométerekkel előrébb fekvő gyalogos vonalat - ha még van. Tudtam, hogy jönni fog. Jön elszántan az úton. Egyedül. Elszabadult? Elszökött? Jön! ... és lohol egy tüzérünk, jelenti a parancsot: „Az üteg a falu szélén felszerel a visszavonulásra. Azonnali riadó. A tisztek ott vannak, azonnal összeszedni a faluban lévőket, oszlop a főúton álljon fel.” Elrendelném és volna meg egy fél órám ... A géhás százados jelenik meg teljes felszerelésben. Azonnal indulni kell. Ő szedi az embereit, addig én vegyem át a parancsnokságot. Egy motoros már végigszáguld. Nincs mentség! Menekülünk, folytatódik a hajtóvadászat. Két faluval hátrébb. Napokig kényszerképzetek. Talán az utóvédünkből vigasztalja valaki, magyar baka, vagy már oroszok ...! Megint otthagytunk mindent, mindenkit. Mégis térkép ez a táj: arcvonalak, tűzcsapások iránya, házak, faluk: védelmi pontok. Talán maradt volna valahol egy gyermekem, és velem öregedett volna egy, már ismeretlen asszony. Az emlék mindig fiatal marad. (Részlet a szerző „Tépett lobogó” című közeljövőben megjelenő könyvéből.” Konkoly-Thege Aladár Választási fórumok Nagy Csaba az SZDSZ, MDF, Fidesz, FKgP a 11. vk-ben induló közös képviselő-jelöltje december 7-én (szerda) 11 órától kötetlen beszélgetésre várja az Alkotmány utcai szociális otthon lakóit az intézmény társalgójába. * Az SZDSZ és a Fidesz december 7-én (szerda) 18 órakor Szigetváron a Városi Könyvtárban bemutatja a közös polgármester-jelöltjét és képviselő-jelöltjeit. ^F December 7-én, 18 órakor Matkovits Kretz Eleonóra, a Magyarországi Németek Pécsi Nemzetiségi Körének jelöltje várja ajánlóit és választóit a meszesi általános iskolában. * December 7-én 17 órakor Tasnádi Péternek, az 5. sz. vk. MSZP-s képviselő-jelöltjének fóruma nem a Felső vámház utcai, hanem az Egyetem utcai Általános Iskolában lesz. ^F Dr. Vargha Dezső, a Polgári Kör 11. sz. vk. képviselő-jelöltje december 7-én (szerda) 18 órára beszélgetésre várja választópolgárait a Xavér Étterembe. ^F Dr. Szabó László, a Köztársaság Párt polgármester jelöltje a 25. sz. vk. képviselő-jelöltje választási fórumot tart december 8-án, Pécsett a Rózsadombon, az Illyés Gyula utcai Általános Iskolában. ^F Kávéházi beszélgetések Papp Bélával az SZDSZ, MDF, Fidesz, FKgP a 12. sz. vk-ben induló közös képviselő-jelöltjével december 8-án (csütörtök) 17 és 18 óra között; Helmrich Ferenccel, dr. Kádár Gézával, dr. Kovács Terézzel és Galbáts Andrással a 6-10-15-16. sz. vk. közös képviselő-jelöltjeivel december 9-én (péntek) 17 és 18 óra között beszélgethet a Royál Kávéházban törzsasztaluknál. * Hegedűs Tamás az SZDSZ, MDF, Fidesz, FKgP az 1. sz. vk-ben induló közös képviselő-jelöltje és dr. Páva Zsolt a négy párt közös polgármesterjelöltje december 8-án 18 órára beszélgetésre várja az érdeklődőket a pécs-somogyi Kodály Művelődési Házba. Téma: a település részönkormányzat lehetőségei. ^F Trombitás Károly és Körömi Attila az SZDSZ, MDF, Fidesz, FKgP a 23. és 25. vk-ben induló közös képviselő-jelöltjei december 8-án 18 órára az 508. sz. malomvölgyi szakmunkásképző iskolába váiják a választókat. Téma: lakótömbök telkesítése az uránvárosi minta alapján. ■3F A Nemzeti Szövetség (KNDP, MIÉP, TKGP, ZA, NDSZ, POFOSZ, RSz, MŰK) kertvárosi jelöltjei: dr. Aszódi Pál 19. vk, dr. Majlinger István 20. vk, Mariák András 21. vk, Turbékiné Henrich Mária 22. vk. és Sashalmi György 23. vk. lakossági fórumot tartanak a Nevelési Központ különtermében december 8-án (csütörtök) 18 órakor. Körömi Attila az SZDSZ, MDF, Fidesz, FKgP a 25. sz. vk-ben induló közös képviselő-jelöltje december 9-én 19 órakor a Malomvölgyi Szociális Otthonban fórumot tart az ott lakóknak és természetesen minden érdeklődőnek az új épületszámy átadása után az otthont és környezetét érintő kérdésekről. Este 18 órától az Unicum presszóban várja az érdeklődőket kötetlen beszélgetésre. ^F A Társadalmi Egyesülések Szövetsége december 9-én 17,30-kor kampányzáró gyűlést tart az 506. Szakmunkásképző Iskola Építők úti éttermében. Jelen lesznek a TESZ képviselő-jelöltjei: Beraczkó László, Aubrecht Gyula, Varga Lajos, Bérces Viktoria, Zethner György, dr. Tisza István, Gyu- lay László, Kisida István, Nagy Emil, Nagy Flórián, Móricz Ottó, Gyuricza Sándor, Somlai Ferenc és a polgármester jelölt dr. Somogyi Béla. Jövőnket alapozó támogató részvételükre számítunk. íF Kerekasztal beszélgetés a Rigóder étteremben december 8-án 18 órakor a Magyarországi Németek Pécsi Körének egyéni és listás jelöltjeivel. Várják ajánlóikat, választóikat és minden érdeklődőt. ?F December 8-án (csütörtök) 17 órakor a Mohács-Újvárosi MFC klubban Schmidt Ferenc képviselő-jelölt lakossági fórumot tart. A fórum vendégei: Puch László országgyűlési képviselő, Vajdics László Mohács polgármester-jelöltje. $F December 8-án (csütörtök) 18,30-kor Kovácsovics E. Szederkény MSZP polgármester-jelöltje lakossági fórumra várja az érdeklődőket. A fórum vendége Puch László ország- gyűlési képviselő. * December 8-án 17 órára várja Kolsovszky Rudolf, az MSZP 17. vk. képviselő-jelöltje lakossági fórumra a környéken élő állampolgárokat az Égervölgyi Preszóba. (Pécs, Darázs dűlő 15/2.) 4? A Független Cigányszövetség pécsi képviselő-jelöltjei: Kalányos Ferenc, Orsós József, Ignác Mária, Győri Imre, Kalányos György mutatkoznak be december 8-án 17 órakor a József A. Művelődési Házban. A téma: foglalkoztatás, továbbtanulás. Vitavezetők: Várnai Márton kampányfőnök. íF Turbékiné Henrich Mária a Nemzeti Szövetség (KDNP, MIÉP, TKgP, ZA, NDSZ, MUT) 22. sz. vk. képviselő-jelöltje december 8-án (csütörtök) 18 órakor a Testvérvárosok terei Általános Iskolában kötetlen beszélgetésre várja az érdeklődőket. íF December 9-én (péntek) 18 órára Kolsovszky Rudolf, az MSZP 17. vk. képviselő-jelöltje lakossági fórumra várja az érdeklődőket az istenkúti iskolába. (Pécs, Fábián B. u. 7.) ■5F A Nyugdíjasok Baranya Megyei Kamarája csak a megyei listán indít jelölteket, méghozzá a 10 ezernél több lakosú települések választókerületében Komlón, Mohácson, Siklóson és Szigetváron. Képviselőjelöltjeik: dr. Bőbei Hubert nyugdíjas, pártonkívüli, Pécs, Puchert János nyugdíjas, pártonkívüli, Komló, Siklósi Sán- domé nyugdíjas, pártonkívüli, Mohács, Markó Györgyné nyugdíjas, párontkívüli, Siklós, özv. Horváth Károlyné nyugdíjas, pártonkívüli, Szigetvár. ■^F December 9-én 18 órai kezdettel a turonyi művelődési házban Kocsi László az MSZP országgyűlési képviselője bemutatja a község szocialista polgármester-jelöltjét, Lajos Csabát. sF A Tanac Kulturális Egyesület jelöltjei a horvát kisebbségi önkormányzati választáson: Szávai Józef az egyesület elnöke, az együttes vezetője, Pólyák Andrea, a Miroslav Krleza Horvát Általános Iskola tanára, Begovácz Rózsa, a JPTE Múzeum Néprajzi osztályának vezetője, dr. Prodán Ágnes, a JPTE Horvát Tanszékének adjunktusa. Farkas János Kétújfalu polgármestere a Baranyáért Egyesület és a Művelődési Egyesületek Baranya Megyei Szövetségének jelöltje a Baranya megyei közgyűlésbe.
