Új Dunántúli Napló, 1994. december (5. évfolyam, 331-359. szám)
1994-12-07 / 337. szám
1994. december 7., szerda A mai nap uj Dunántúli napló 5 Mikulás-napi ajándék az iskoláknak!? A nyitás előtti pillanatok az új, elegáns Mária utcai étteremben Fotó: Läufer László Brit elegancia a belvárosban Megnyílt Pécsett az Angol Korona Étterem (Folytatás az 1. oldalról) tudnunk a válaszokat. Nem is beszélve az azonnal intézkedésekről. Meddig lehet még ezt a játékot játszani? Tudniillik évek óta csak költekezünk, de nem gazdálkodunk. A tervezhetőségről már beszélni sem lehet. Kiszámíthatatlan a pénzpolitika, a város gazdálkodása. Az intézmények vezetői már nem is tudják felmérni, hogy mikor teszik dolgukat tisztességgel: ha költekeznek, vásárolnak, igyekeznek fejleszteni, legalább szinten tartani, vagy betartják a tiltásokat, ésszerűtlenül „takarékoskodnak”, közben az intézmény lepusztul, az alapvető funkciói teljesítése is kérdésessé válik. Az sem mellékes, rajtunk kívül még 10 önálló intézmény küszködik likviditással. Úgy tudjuk, ígéret van arra vonatkozóan, hogy csütörtökre A POTE Radiológiai Klinikájának sugárterápiás részlegében világszínvonalat képviselő új kobaltágyút adtak át tegnap hivatalosan az orvosoknak, illetve a betegellátás részére. Dr. Kelé- nyi Gábor rektor méltatta az eseményt, s megjegyezte, hogy jelentős állomás ez a régió daganatos betegeinek ellátásában. Dr. Kuhn Endre egyetemi tanár, a sugárterápiás (telekobalt) intézet vezetője elmondta, hogy a magyar sugárterápiát régi, lerobbant gépek jellemezték országszerte, s a legrégebbi gépek épp a pécsi orvosegyetemen működtek. Az első kobaltágyút még 1967-ben helyezték üzembe, s ez a már muzeális darabnak számító berendezés egészen 1992. júniusáig üzemelt, ekkor mondta fel végképp a szolgálatot. így a közben beszerzett, valamivel fiatalabb francia kobaltágyú látta el egykapunk támogatást. Mi erre a garancia? Fedezi ez a valóságos működéshez szükséges kiadásokat? Csupa kérdések. A tragédia az, hogy nem tudjuk, ki az illetékes a válaszadásra. A pedagógusok, a szülők tőlünk fogják megkérdezni: Most mi lesz? És mi mit mondjunk? Talán azt: majd az önkormányzat Mikulása megoldja. A válasz cinikusnak tűnik, de a tehetetlenség nagy úr. A maradék optimizmusunkból már csak az iskolának jut, abban bízunk, hogy a jövőben nem lesznek Mikulás-napi kétségeink. Azt reméljük, az ön- kormányzat Mikulása is kegyes lesz hozzánk. A Pécsi Iskolaszövetség nevében: Märcz Róbertné, Spolár János, Troska Gyula igazgatók maga a régió betegeit. A tegnapi átadáson dr. Kuhn Endre megemlítette ugyan, hogy a Népjóléti Minisztérium végre felismerte, a magyar sugárterápia katasztrofális helyzetét, s ezért írta ki azt a mintegy 180 milliós tendert, amiből az országban összesen 6 kobaltágyú vásárlására nyílt lehetőség, de nem említette azt a tényt, hogy ő volt, aki minden fórumon, mindent megmozgatva próbált változtatni a helyzeten, s hogy ő „nyitotta fel” a minisztériumi szemeket. Ő lett a tendert elbíráló bizottság elnöke, s az első kobaltágyút Pécs kapta. A kanadai THERATON cég berendezése valóban a világ- színvonalat képviseli. Elektronikájával, a beállítást segítő lézerrel milliméter pontossággal lehet a besugárzandó daganatot megcélozni. Sarok Zs. Aranyozott stukkós, pasztellszínű falak. Süppedős padlószőnyeg, a kandalló fölött egy kimért tekintetű angol úr portréja. Néha csörrennek csak az evőeszközök, a halkuló-erősödő társalgás hangjait nem kavarják föl az ügyeskezű, elegáns pincérek. - Akár a Szigeteken - mondja valaki. Akár. Tegnap a pécsi Nemzetközi Angol Központban ünnepélyesen megnyitották az Angol Korona Éttermet. Szépe György professzor, a központot működtető alapítvány kuratóriumának elnöke a névválasztással kapcsolatban azt ecsetelte, hogy egykoron a kontinensen nem divatból, de nemes hagyományként adták az éttermeknek az Angol Korona nevet. Mert az Jutalmazott iskolák A Nemzeti Tankönyvkiadó Rt. és a Dráva Piért Rt. tegnap Kaposváron ünnepélyes jutalomátadást szervezett a Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság tanácstermében. Azok az általános és középiskolák részesültek pénzjutalomban, akik a Nemzeti Tankönyvkiadó Rt. által kiadott tankönyvekből a legtöbbet forgalmazták tavaly. A baranyai általános iskolák közül pénzjutalmat kapott a pécsi Apáczai Csere János Nevelési Központ 1. számú Általános Iskolája, az Illyés Gyula Általános Iskola (Pécs, Málomhe- gyi út) és a pécsi Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola. A megye középiskolái közül a pécsi 500. számú Angster József Ipari Szakmunkásképző Intézet és Szakközépiskola, a Janus Pannonius Tudományegyetem Babits Mihály Gyakorló Gimnáziuma és a ciszterci rend pécsi Nagy Lajos Gimnáziuma részesült díjazásban. U. G. a gentleman, aki útja során ilyen helyre tért be, tudta, hogy az megfelel igényes otthoni elvárásainak. A pécsi Angol Korona Étterem is minden bizonnyal kiállja a próbát, legyen akár hazai, akár külhoni a megmérettetés. A Mária utcai Angol Központ alagsorában kialakított - a szó nemes értelmében vett - helyet a belsőépítész Elekes Erzsébet álmodta exkluzívvá. Az alig tucatnyi asztal vendégeinek megelégedettségét hatalmas műszaki és szakmai „háttér” biztosítja. A diszkrét báj önmagában persze nem elég, párosulnia kell a gasztronómiai hozzáértéssel. Nos, többünk egybehangzó véleménye szerint most jól sikerült ez a „házasság”. Kedd délben nyílt meg Pécsett a Széchenyi tér 9. alatt az újonnan kialakított Angol Tanári Információs és Módszertani Központ, mely a Baranya Megyei Közgyűlés, a British Council és a Baranya Megyei Pedagógiai Intézet erőfeszítéseinek eredményeképp jött létre. Dr. Szűcs József, a közgyűlés elnöke megnyitójában emlékeztetett rá, hogy ma Magyarországon az angol a legnépszerűbb nyelv, a megyében 9000 kisiskolás és 6000 középiskolás tanulja. Ezen örvendetes ténynyel szemben áll az iskolák hely- és szakképzett pedagógus hiánya. Ezért is örvendetes a Baranya és Devon megye, valamint a British Council összefogásával létrejött centrum, Az étteremre, illetve a földszinti presszóra több, mint egy éve írt ki pályázatot az alapítvány és a városi önkormányzat. A nyertes Telecomp Kft. tulajdonosainak egyike, Halász Róbert arról beszél, hogy nem is olyan régen itt még pőre falak, törmelékhalmok fogadták a véletlenül idetévedőt. A pályázat adta lehetőség - tudniillik, hogy egy kulturális intézménnyel kössék össze részben a sorsukat- megmozgatta a fantáziájukat.- Ez sült ki belőle - mutat körbe nem titkolt büszkeséggel Halász úr. Aki társaival és munkatársaival egyetemben reméli, hogy az Angol Korona Étterem a város egyre izmosodó gazdasági-pénzügyi köreinek kedvelt helye lesz. B. Z. mert a könyvtár és az anyanyelvi tanárok segítségével mind több érdeklődő kerülhet élő kapcsolatba a világot ma olyannyira meghatározó angol nyelvvel. Dr. John Grote, a British Council igazgatója, brit kultúra- tassé emlékeztetett rá, hogy az angol kormány rendkívül bőkezű anyagi támogatást nyújtott Kelet-Európa, és ezen belül hazánk angol nyelvtanításának fejlesztésére. A pécsi Módszertani Központ egy, a jövő évre hatra bővülő országos hálózat része lesz, mely a tervek szerint - ezt már dr. Kurucsai Csaba jelentette be - angliai intézményekkel is összeköttetésbe kerül telefon, illetve számítógépes rendszerek segítségével. M. K. A Mikulás Keszüben Több mint száz keszüi gyermeknek rendeztek tegnap délután Mikulás-ünnepséget Keszüben, a polgármesteri hivatalban. Az önkormányzat feldíszített karácsonyfa mellett ajándékcsomagokkal és műsorral kedveskedett a község legfiatalabb lakóinak. December 20-án pedig a falu idős lakóinak rendeznek műsorral egybekötött ajándékozási ünnepséget, amelyre szintén több, mint száz vendéget várnak. Pécsről nyert velencei karnevál Egy pécsi polgárnak kedvezett a szerencse a televízió népszerű Mindent vagy semmit című vetélkedőjének legutóbbi adásában. Beküldött kérdéseivel olaszországi utat nyert - a velencei karneválon vehet részt - Bokrétás András, lapunk Nyárutó rovatának rendszeres szerzője. Külkereskedelmi szerződések Csapdák a szerződéskötésben, fortélyok a szerződésszegés következményeinek elhárítására - ilyen és ehhez hasonló kérdésekre kaphatnak választ a külkereskedelmet most kezdő, illetve még kellő gyakorlattal nem rendelkező vállalkozók, akik részt vesznek a Pécs-Bara- nyai Kereskedelmi és Iparkamara december 7-én megrendezendő továbbképző kurzusán. A 14 órakor kezdődő tanafolya- mon Stenglné dr. Horváth Ágnes külkereskedelmi jogász tart előadást. Ugyancsak ő az előadója a december 14-i rendezvénynek is, amelyen megismerkedhetnek az érdeklődők a kintlévőség behajtásának lehetőségeivel. Szoftverbemutató a Tervezők Házában Mirage videokártyák, geodéziai, építész-tervező és épület- gépészeti programcsomagok bemutatója lesz december 7-9. között Pécsett, a Tervezők Házában (Budai Nagy Antal u. 1.). A MiniComp Számítástechnikai Társaság karácsonyi bemutatóján szkennelt rajzok átalakítására is lehetőség nyílik, valamint megismertetik az érdeklődőket azzal, mit nyújthat az animáció a tervezés számára. Karácsonyi vásár Siklóson Karácsonyi vásárt rendeznek Siklóson a Felszabadulás úti nagy parkolóban. A két évvel ezelőtti sikeres akcióhoz hasonlóan idén is több kereskedő kínálja portékáit. A vásár december 24-ig lesz nyitva. Adventi vásár néven a Kereskedők Házának udvarán december 1-23. között folyik hasonló árusítás. A SOKSZOROSÍTOTT GRAFIKA NEM SEGÉDMŰFAJ Régi-új tárlat a Műhelygalériában Új kobaltágyú a POTE-n Muzeális darab helyett világszínvonal Már működik az új berendezés a klinikán Fotó: Läufer L. Módszertani központ angoltanároknak Pécs és Komló térségének fejlesztéséért Falusi jelenetek, útiélmények a harmincas évekből A Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium programja alapján lehetőség nyílik egy hosszú távú fejlesztési terv kidolgozására, amely Pécs és Komló térségének fel- emelkedésében segíthet. Pécsett, az MTA Dunántúli Tudományos Intézetében ezzel kapcsolatos egyeztető tárgyalást tartottak a térség kutatóintézeteinek, vállalatainak és ön- kormányzatainak képviselői. A minisztérium részéről dr. Ger- zanics Annamária osztályvezető vett részt a tárgyaláson. A tanácskozás legfőbb témája: mekkora térséget öleljen fel a regionális tájrendezési terv. Az előzményekhez tartozik az az 1007/1994-es kormányhatározat, amely Pécs és Komló térségére előírja a szénás ércbányászat visszafejlesztéséhez kapcsolódva egy tájrehabilitációs és a környezet állapotát javító program készítését. Komlóra és környékére már több szakkoncepció, egyebek között az agrár-, az idegenforgalmi és a kisvállalkozás fejlesztési terv is készen áll. A Komló Térségi Tanács ügyvezetője, Kovács Péter úgy vélekedett, hogy számukra az eddigi tervek megvalósítása jelentené az előrelépést. A várost hátrányosan érintené, ha a régió több kistérségét be kellene várniuk, mert Komló társadalmi problémái egyre égetőbbek, a bányától függetlenül újabb üzemek kényszerülnek bezárni. A dr. Faragó László, a kutatóintézet tudományos főmunkatársa vezette beszélgetésen a Dél-Dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség képviselői egy nagyobb térséget magába foglaló koncepció kidolgozása mellett tették le a voksukat, amely egységes szemlélet kidolgozását teszi lehetővé. Komló és Pécs problémái nem választhatók el egymástól. Végül is mindenki egyetértett dr. Golobics Pál egyetemi docens javaslatával, amely szerint a régió problémáinak megoldásához egységes szemléletre van szükség, ugyanakkor a megvalósulás üteme kistérségeként legyen eltérő. A minisztérium képviselője összefoglalójában megígérte, hogy a megbeszélésen elhangzottak felhasználásával írják ki a pályázatot a fejlesztési koncepció elkészítésére. P. E. Nagy öreg mesterek, realista hagyományok - miként az a meghívó soraiban is olvasható - gazdag tárlatának házigazdája a pécsi Műhelygaléria, ahol kedden népes hallgatósága előtt dr. Gesztesy András teológiai tanár nyitotta meg az Antikart Képkereskedéssel karöltve megrendezett legújabb kiállítást. Az emberi tekintetek, hangulatok számlálhatatlan árnyalatát megkapó érzékenységgel tükröző képzőművészeti tárlat „A magyar sokszorosított grafika elmúlt 100 éve” címmel indított sorozat harmadik kiállítása. A műfaj ötven öreg mesterének, méretét tekintve miniatűr, de ábrázolástechnikájában annál magasabb színvonalat reprezentáló alkotásaiból csemegézhetnek a galériába látogatók. A harmincas években készült grafikák sorában Vadász Endre és Gáborjáni Szabó Kálmán olaszországi útiélményeikről készült metszete, de Fényes Adolf, Stefán Henrik, Metykó Gyula, Kmetty János, Jándi Dávid és Molnár C. Pál falusi jelenetei, utcarészletei vagy vallásos ihletésű témái is figyelmet érdemlőek. A tárlatot számos, az értő utókorban a legrangosabb magyar alkotók közé sorolt művész munkája is emlékezetessé teszi. Egy mű megítélésekor nem érdektelen egyúttal arra figyelni, hogy az milyen előzmények után, milyen történelmi helyzetben készült, jegyezte meg Kosáry Aurél. Noha egyesek megítélésében - miután gyakran előtanulmányai a monstre műveknek - a sokszorosított grafika vagy a rézkarc másodrendű, segédműfaj, az alkotások kompozíciója mégis önálló szellemiségű látásmód hordozója, emelte ki megnyitójában dr. Gesztesy András. Bár a rézkarc eszköztárának „csupán” a sötét-világos tónosuk árnyalat-kontrasztja a forrása, korántsem kevésbé beszédes alkotások komponálására teremt lehetőséget. A kortársak munkáinak éppúgy teret szentelő Műhelygalériában egyébiránt újabban a látogatók 900-1300-an is váltják a kilincset havonta, s nem közömbös, hogy a fiatalok generációja mind gyakoribb vendég. Hogy pedig egyúttal a képzőművészek is hálásan fogadják a galéria közegét, az részint családias hangulatának, másfelől a miniatűrök és apró munkák tálalásához kényelmes méreteinek is köszönhető. Tröszt E. 4 K V
