Új Dunántúli Napló, 1994. november (5. évfolyam, 301-330. szám)
1994-11-19 / 319. szám
1994. november 19., szombat Irodalom - Művészet új Dunántúli napló 11 Pécs volt a trambulinom Dr. Malonyay Dezső színházi pályafutásának kezdetéről Egy söröző kerti asztalánál beszélgetek dr. Malo- nyai Dezsővel. Előttünk a Vígszínház felújított épülete, mely úgy tartja felénk profilját, mint egy hölgy, aki érzi a szépségét. Pedig két év múlva ő is ugyancsak száz éves lesz, mint egy évvel idősebb nővére, a Pécsi Nemzeti Színház. A pécsi egy kicsit díszesebb, de a rokonság nyilvánvalóan szembetűnő.- Hét ilyesféle színházat építettek a századfordulón. Életem színházai közül a Vígszínházát szerettem a legjobban, viszont a pécsi volt a legelső. Pécs számára az én személyemnek nincs különösebb jelentősége, de nekem ez a város annál fontosabb. Pécs volt az én trambulinom. Innen dobbantottam, itt értek olyan hatások, melyek egyszer, s mindenkorra a pályához kötöttek.- Volt valami családi indíttatása a színházhoz szeg- gődni?- Semmi. Kezdettől fogva színész akartam lenni, fel is vettek a színiakadémiára, de szüleim óhajára katonaiskolás, „lu- dovikás” lettem, ösztöndíjjal. Amikor hazajöttem a háborúból, összetalálkoztam egy színházi társulattal, amelynek nem volt Mercu- tiója. Felajánlottam, hogy majd én eljátszom.- El is játszotta ?- El, persze.-És milyen volt?- Hogy az előadás milyen volt, és én milyen voltam, azt nem tudom, de, hogy elképesztő boldogság volt, az biztos.- Mindezek után pedig eljött a pécsi színházba, és bement az igazgatóhoz, dr. Székely Györgyhöz.- Bementem, és az ifjúság szemtelenségével és vakmerőségével azt mondtam, hogy színész vagyok és játszani szeretnék.- Az igazgató pedig - aki szintén huszonéves volt - úgy gondolta, hogy 1945 különleges szituációjában jól jön neki egy mindenre elszánt, színházrajongó fiatalember. Nevezhetjük a Székely Györgyhöz fűződő kapcsolatát barátságnak?- Igen, máig tartó barátság. Tőle tanultam a színházról mindent, ami fontos.-Miket játszott a pécsi színpadon ?- Például Freddyt a War- renné mesterségé-ben. De számos más dolgot is végeztem akkor Székely mellett;- Titkári teendőket?- Olyasmit is, de mindent, ami csak jött. Például én foglalkoztam az ifjúsági előadásokkal. „Ali baba és a negyven rabló”. Sosem felejtem el.- Emlékszik, hogy hol lakott akkor?- Pontosan le tudnám írni valamennyi helyet. Legjobban a Szerecsen-patika fölött szerettem lakni.- Hol ettek?- A színházban. Volt egy színész - civilben hentes - ő főzött és nagyon jól.- Kocsma is volt?- Persze, hogy volt. A Perczel utcában. A színházban éltünk, meg itt. Jó erős társulat volt akkor Pécsett. Kitartottak. Hittek.- Milyen volt a színház épülete?- Szörnyű. Minden szín- igazgató csak használta, mert örült, ha gázsit tudott fizetni. Karbantartásra egyáltalán nem gondolhattak.- Nagyon érdekelne, hogy volt-e akkor a színháznak könyvtára ?- Sajnos, nem. Pedig Székely Györgynek ez igazán szívügye lett volna. Képtelenség volt rá státuszt teremteni.- Dr. Székely György rövid ideig volt a színház vezetője. Miért veszett el az a lehetőség, ami a nagykultúrájú színigazgató és az erős társulat működésében rejlett?- Párharcoktól és intrikáktól volt hangos minden, és közeledett az államosítás.- A színház ötvenedik, jubileumi évadában Szalay Károly lett az új direktor.- Jó szívvel emlékszem rá, igaz nem sok köze volt a magas művészethez. Mesterember volt, jól bánt a színészeivel. Pécs után különleges fordulatokban bővelkedett dr. Malonyay pályája: volt színházi titkár, gazdasági igazgató, minisztériumi főosztályvezető, főiskolai tanár és persze, színházigazgató. Ezek a pozíciók manapság nem tűnnek egymásból átjárhatónak. Ezen- tól pedig speciális ismereteket is követelnek. Az ismereteket megszerezte és a feladatokat megoldotta. A szikár adatok alapján is elképzelhető, hogy vidáman és számolat- lanul pazarolta energiáját a színházra. Szerencsére ettől egy cseppet sem látszik fáradtnak. Eszembe jut Karinthy Frigyes novellája, amelyben az író találkozik ifjúkori önmagával. A fiatalember, aki ő valaha volt, könyörtelenül számon kéri, hogy mit tett az életével. Ha most megjelenne itt az a Malonyay Dezső, aki 1945-ben Pécsett működött és telepedne a helyemre - a kérdéseimben ő sem lenne tekintettel a történelem kemény szituációira. Rögtön a dolgok közepébe vágna:- Hogyan kerül egy gyakorló színházi szakember a minisztériumba?- Nem az én ötletem volt, de büszke vagyok arra, amit ott a vidéki színházakért csináltunk. Ebben benne van például Székely Gábor és Zsámbéki Gábor története is.- És az évek Budapesten, a Nemzeti Színház élén, mint a pálya csúcsán ? Erről is szólt az álom a pécsi hónapos szobában? Néhányon másképpen képzelték.- Az álom szépsége és intenzitása sosem valósítható meg. Én máig is hiszem, hogy az országnak szüksége van egy ilyen típusú nemzeti színházra, amilyet vezettem.-Hol van a könyv, amihez megvannak a jegyzetek? Már régen meg kellett volna jelennie?- Annyi a memoár . . .- Miért lenne memoár? Lehetne példul egy arcképsorozat sőt panoptikum. Szemtelen, vidám és pontos, mint régen. Na jó - lehet bölcs is az eltelt évek miatt, de a stílust tartani kéne, mármint azt, hogy minden helyzetben azonnal meglátták a dolgok fonákját. így idézte meg Malonyai Dezső a régi Pécset és színházát - ifjúsága díszleteit. Péter Anna Harmincéves a Mecsek Fúvósötös Pécsett, a Művészeti Szakközépiskola hangversenytermében próbál a Mecsek Fúvósötös Fotó: Tóth „1964 novemberében, 30 évvel ezelőtt megalakultunk és büszkék vagyunk arra, hogy együtt maradtunk azóta is jóban-rosszban. A három évtized alatt megnősültünk, született 13 gyerekünk, meg- szemüvegesedtünk, volt több, múlt 900 fellépésünk, 35 külföldi turnénk, kaptunk kitüntetéseket is. Más nem történt. Talán még bírjuk néhány évig.” Ez a rövid szövege a 30 éves fennállását ünneplő Mecsek Fúvósötös jubileumi koncert-meghívójának. Szkladányi Péter (fuvola), Deák Árpád (oboa), Paláncz Tamás (klarinét), Tolnay Gábor (kürt) és Várnagy Attila (fagott) 1964 novemberében a Pécsi Filharmonikus- és Operazenekar szólistája volt, mikor elhatározták, hogy létrehozzák a kamaraegyüttest. Első fellépésükre Tolnán került sor.- Zenetörténetileg milyen hagyományai vannak a fúvósötösnek? - kérdeztem Szkladányi Pétert.-A későklasszikus kor szüleménye, bár alapvetően ellenkezik a klasszikus fúvószenéléssel, mert azelőtt mindig párosával szerepelt egy-egy hangszer. A kvintett esetében minden hangszerből csak egy van, és az öt különböző hangszínt nagyon nagy leleménnyel lehet keverni. Érdekes, hogy igazából a 20. században lett népszerű, majd’ minden zeneszerző írt fúvósötöst, sőt fiatal zeneszerzőknél is általában az Opus 1. mindig egy vonósnégyes, az Opus 2. pedig egy fúvósötös.- Mindig is szívesen játszottunk kortárs szerzőktől, akik sok esetben a mi felkérésünkre írják meg művüket, mint például Zádor Jenő, Takács Jenő vagy Papp Zoltán. Abban mindenki egyetért, hogy a fúvósötös alapvetően nehéz műfaj, hiszen öt önálló hangszer szerepel benne. Itt nem az történik, hogy egy valaki játssza a dallamot és a többi kíséri, hanem mindenki képes mindenre.- Az öt külön hangszeren azonban öt különböző ember játszik. Hogyan sikerült 30 éven át - ahogy írják - „jóban-rosszban ” kitartani egymás mellett?- Úgy, hogy nincs közöttünk „tanár bácsi”, aki megmondaná, mit csináljunk, hanem valóban együtt alakítottuk a koncepciót, s az idők során valamiféle közös ízlés is jellemzővé vált a munkánkra. Tudjuk már rég, hogy külföldön nagyon szívesen hallgatnak jó magyar zenét, ami vagy a népzenére vagy a régi muzsikára épül, például Farkas Ferenc Régi magyar táncait vagy Szervánszky Endre műveit. Bár valóban széles a repertoárunk, vannak olyan helyek (Nürnberg, Párizs, Namur), ahová rendszeresen visz- szahívnak minket, s lassan fejtörést okoz, mivel rukkoljunk elő, mert már „mindent” eljátszottunk.-A Mecsek Fúvósötös rendszeresen lép fel irodalmi esteken, kiállításmegnyitókon. Milyen a kapcsolatuk a társművészetekkel?- Szerencsénk volt, hogy színrelépésünk után hamar felfigyeltek ránk, s valóban sokszor hívtak különböző kulturális rendezvényekre. Ez nagyon fontos része lett tevékenységünknek. A zene által személyes jó barátokra leltünk irodalmárok, képzőművészek körében. Mi játszhattunk 1972-ben Borsos Miklós Janus Pannonius szobrának avatásán, Martyn Ferenccel pedig olyan jóban lettünk, hogy karácsonykor mindig koncertet adtunk a lakásán.- Mik a tervek a következő 30 évre?- Nos, ahogy írtuk is, talán bírjuk még néhány évig. Bár ennek a hosszú időnek veszélyei is vannak, nevezetesen, a rutin annyira eluralkodik, hogy egymás hibáit lassan erénynek látjuk. A tagok „felelős funkciói” miatt a korábbinál nehezebb a próbákat, fellépéseket megszervezni, de bízunk abban, hogy együtt-zenélési kedvünk - mint eddig is - legyőzi az akadályokat! * A Mecsek Fúvósötös jubileumi koncertjére november 21-én, hétfőn este 7 órakor kerül sor a pécsi Művészetek Házában. Műsoron Haydn, Reicha, Takács Jenő, Ibert és Farkas Ferenc művei szerepelnek. Méhes K. O’Kané és a holttest A az Afiumban Hang Gábor az előadáson az Áfiumban Fotó: Tóth László Szépre, jóra és egy-két krigli habzó sörre vágyakozva mentem le a minap a fent nevezett Áfium nevű hangulatos pécsi korcsma-hivatalba. Az árpalé nem szorul magyarázatta ezen intézményben, s szellemi ínyencfalatokat pedig a Bóbita Bábszínház művészei kínáltak felnőtteknek szóló ír tündérmesék formájában, fűszerezve jófajta népzenével, a’ la Folk Tone Drum együttes. Mint később megtudtam, a terítékre kerülő három mesét (O’ Kane és a holttest, A tojáshéjfőzés, A két unokatestvér) a Megbabonázott puding című ír tündérmeséket és babonákat tartalmazó kötetből mozsolázta Sramó Gábor rendező, majd Magyar Agnes dramaturggal igen jól fogyasztható, gördülékeny dikciót pároltak belőle. No és a tálalás ...! Krizsai Judit mindent tud. Ebben a milliő- ben szervírozták Újvári Janka, Hang Gábor és Pályi János bábművészek a mulatságot. Mindjárt az elején magas hőfokon, és egyetlen percre sem hagyták kihűlni azt. A bemutatkozásul eljárt fergeteges tánc (koreográfus Vá- radi M. István) már sejtette, hogy nem hagyományos bábszínházát fogunk látni. Sramó Gábor igen jó arányérzékkel, ötletgazdagsággal ötvözte a színészet és a bábjátszás lehetőségeit, megspékelve egy kis zsonglőrmutatvánnyal. Vásári komédia, korcsmái komédia a javából! A színészek lubickolnak, nem csoda, hisz mindhármuknak főszerep jutott. Újvári Janka szende kislányt, érett nőt, öregasszonyt is játszik, jól énekel és mint kismacska (kesztyűs bábuval) is megkapó, hiteles. Hang és Pályi lenyűgöztek. Az asztalon fekvő manó felül színész (Hang), deréktól lefelé báb. Pályi - O’ Kané hátán egy csontváz-hulla, akit a hős el akar temetni, megelevenedik és bizony igen kemény ellenállást tanúsít. Hang jó öregasszonynak, unokaöcsinek, narrátornak. Pályi igazi komédiás. Buzogányokkal zsonglőrködik, kitűnően kezeli a bábukat, kifejező az arcjátéka. A színpadképbe és a cselekménybe szervesen beépülő zenészek igen kellemes fűszernek bizonyulnak. Hangeffektekkel, kellékekkel segítik a színészek játékát. A történetekben a humoros, kedves, népmeséi elemeket a legváratlanabb pillanatokban váltják fel horrosztikus motívumok. Emlékezetes jelenet, amikor a megvadult macska széttépi a rossz testvért, máját, háját a nyájas néző elé szólja. A gonosz fivér úgy vakítja meg öccsét, hogy a piszkavasat markolatig:.., aztán a szemek helye ... Leírhatatlan! Istennek hála, a rossz az íreknél is megbűnhődik, a jó pedig elnyeri igen rögös úton megszerzett jutalmát. Juhász László Fehér Klára A Mostari híd Sose vettünk egymásnak drága ajándékot. A jegygyűrűmön kívül soha nem kaptam féijemtől ékszert. Nem gyűjtöttünk festményt és szőnyeget, nem gyűjtöttünk semmit. Ha volt két krajcárunk, elutaztuk. Ha volt ezer forintunk, azt is. De utazás közben fejedelmi bőkezűséggel osztogattuk ajándékainkat. Párizsban Lacinak adtam a Place des Vos- ges-t. Én megkaptam tőle Firenzében örök időkre a Signo- riát és a Ponte Vecchio-t. Sie- nát mindenestül, a kagylóalakú tértől a lovasjátékokig Lacinak ajándékoztam, mert Sienát nagyon szereti. Én elkértem tőle egy szőkehajú lányt Prágában, az Orloj tövében, de nem kaptam meg. Férjem szigorúan rámszólt: embert nem ajándékozunk. De nagylelkűen nekem adta Japánban a Kegon vízesést, enyém lett egy szép japán közmondás, amely így hangzik: „Ha szereted a fiadat, utazni küldd.” Lacié Rio de Janeiro tengerpartján a sétány hullám-mintája, és enyém a kecskeméti harangjáték. Talán húsz éve, hogy keresztül mentünk a mostari hídon. Azon a régi hídon, azon a gyönyörűn, amit Csontváry képéről már ismertünk. Csodálátos nyári reggel volt, a hídhoz vezető keskeny, emelkedő utcában megálltunk a péknél, vettünk két pitát, amolyan jóízű friss lepényt, kicsit odább egy bugyogós muzulmán árustól egy marék fügét. Vásárosok, árusok, szamarat hajtok, fényképező turisták színes, gyönyörű forgatagában mentünk, mentünk felfelé a hídhoz. Érezni lehetett a frís sen pörkölt kávé illatát, a híd túloldaláról, a pici török kávéházból áradt ki. És a hídról kicsi gyerekek ugráltak a rohanó folyóba. Lélegzetelállító mutatvány volt, bátran és nevetve dobták át magukat a korláton. Hány nemzedék játszhatta ezt a félelmetes játékot? Kihajoltam a korláton. Szikrázva csapot fel körülöttünk a víz. Ezer színű kavargó örvény, tajték, buborék, szédítő tükör. A zöld folyó, a nap arany fénye, a millió színben kavargó tömeg, a levegő mézes illatába keveredő virág, erdő, kávé, füge illata, a friss lepény íze a szánkban, soha nem érzett boldogsággal árasztott el. A béke és nyugalom érzése volt, a gyerekkor biztonsága, a csodálkozó, áradó felismerésé: milyen szép a világ. És akkor telhetetlenül azt kértem a férjemtől: - Kérlek, add nekem a mostari hidat. - Szívesen - válaszolta -. de aztán jól vigyázz rá. - És ezen nevettünk, harsányan és gyanútlanul, ugyan, mit kell vigyázni egy félévezredes hídra? Őrködnek rajta a pita-árusok és a turisták, ezek a kócos vízbeugráló gyerekek, a domboldalon lapuló házakban élő asszonyok, anyák, tanítók, horvátok, szerbek, bos- nyákok... Éjszaka gyakran arra ébredek, hogy nem vigyáztam a hídra. Se én, se te, se mások. Valamit nem tettünk meg, valamit elmulasztottunk, valamit nem így kellett volna. Hallom, fel fogják építeni a hidat. Olyat, de már soha ugyanazt. Hol vannak eltemetve a kócos gyerekek? Ki főzi most a kávét? Ki siratja a pita-árust? Jaj, vigyázzunk a hidakra!